Rus edebiyatında Fyodor İvanoviç Tyutçev öncelikle şair-filozof olarak bilinir. Ama aynı zamanda aşka dair bugüne kadar okunan ve sevilen pek çok yürekten, duyarlı satırlar da yazmıştır. Yazarın aşkı ve felsefi şiiri, görüş birliği, motiflerin benzerliği ve anlatılanların trajedisiyle birbirine bağlıdır.

Tyutchev'in bu tür şarkı sözlerinde Elena Denisyeva'ya hitap eden döngüye özel bir yer verilmiştir. Kırk yedi yaşında bir devlet memuru, ailenin reisi ve popüler bir yazar olan şair, Smolny Enstitüsü öğrencisi olan kızının sınıf arkadaşı yirmi dört yaşındaki Elena'ya aşık olur. . Genç bayan da karşılık verdi. Ve aşıklar arasında tutkulu bir aşk başladı.

Kız hamile kalana kadar bu ilişki dikkatlice gizlendi ve final sınavlarının başlamasından birkaç gün önce tehlikeye atılarak okuldan atıldı. Şehirde büyük bir skandal patlak verdi: En acı verici şey, ihanet hakkında hiçbir fikri olmayan ve hatta kızının arkadaşı olarak Denisyeva'yı sık sık çay içmeye evine davet eden yasal karısı Eleanor tarafından yaşandı.

Gerçeği öğrenen kadın kendini aşağılanmış ve aşağılanmış hissetti. Öfkeyle kocasının kendisine ithaf edilmiş pek çok şiirin yer aldığı mektuplarının çoğunu yok etti. Daha sonra sonsuza kadar kayboldular. Şair, 1858 yılında yazdığı “Yerde Oturuyordu…” şiirini bu dramatik olaya adadı.

Arka planı incelemezseniz, biraz hüzün içeren idealist bir resim izlenimi edinebilirsiniz: Yerde oturan bir yabancı, bir yığın mektubu tasnif eder, alır, alır ve atar.

Tyutchev, lirik kahramana üçüncü şahıs olarak ve geçmiş zamanı kullanarak hitap etti. Tıpkı ölülerin ruhlarının geride bıraktıkları, yani kaybolan bedenini cennetten sanki dışarıdan izliyormuşçasına, iki kalbin birliğinin korunduğu sarımsı kağıda baktığını söylüyor.

Kadın, uzakta sessizce duran işkencenin suçlusunu görmüyor gibi görünüyor. Gitmek istiyor ama yaratılan bu sessizliği bozmaktan korkuyor. Kahraman kendini suçlu hissediyor. Tyutchev, bir kadına bakan bir erkeğin dizlerinin üzerine çökmeye ve getirdiği acı için af dilemeye hazır olacağını belirtti. Ancak bütün trajedi, tüm bu gözyaşlarının ve isteklerin herhangi bir sonuç getirmeyeceğiydi: karısına karşı olan duygu ortadan kalktı, hiçbir şey yapılamazdı. Ve herhangi bir uzlaşma, her ikisinin de acısını daha da artıracak bir yalan olacaktır. Bunu anlamak, söz yazarının sanki kaderinin bir sayfası daha çevrilmiş ve bundan sonra ne olursa olsun bir daha o sayfaya dönmek imkansızmış gibi olağanüstü bir üzüntü hissetmesine neden oldu.

Hacim olarak oldukça küçük olmasına rağmen eser görsel ve anlatımsal araçlarla doludur. Aralarında ana yer lakaplarla doludur: "tanıdık çarşaflar", "geri dönüşü olmayan yaşanmış yaşam", "kederli anlar", "öldürülen aşk" ve diğerleri. Bir zamanlar birbirlerini seven insanların duygularının dramını ve geri dönülmezliğini vurguluyorlar.

Şiirde kullanılan aliterasyon, ona anlamlılık ve hüzünlü bir kesinlik ve netlik konusunda belli bir farkındalık kazandırır. "Sessizce durdum" şeklindeki tersine çevirme, dikkati kadından kahramana kaydırır ve ardından vurguyu duygulara yapar. Bir yığın harfin küllerle eşsiz karşılaştırması, gerçek duygunun tarifsiz mutluluk verebileceğini, aynı zamanda onu yok edebileceğini gösteriyor.

Bu durumda aşk bir nevi kader duygusu olarak gösterilmektedir. Tyutchev'e göre, bir kişiyi yerden koparmaya ve onu sorunların üzerinde uçurmaya hazır bir güç haline gelir, ancak aynı zamanda bizi yere atarak korkunç yaralar bırakabilir. İnsanlar aşkın neler yapabileceğini biliyor, hayatlarını mahvedebileceğini, huzurlarını elinden alabileceğini anlıyorlar ama yine tutkunun alevlerine koşuyorlar. Ve bu her zaman böyle olacak.

F. Tyutchev'in aşk sözleri, bu yetenekli şairin eserlerinin en parlak ve en heyecan verici sayfaları arasındadır. Yazarın seçtiklerine adadığı şiirler duygusallık, duygusallık ve hatta çoğu zaman trajediyle dolup taşıyor.

Yazma tarihi

Bir eserin yazılış tarihi okuyucunun doğru şiirsel analiz yapmasına yardımcı olabilir. Tyutchev zaten yetişkinlikte "Yerde oturuyordu..." diye yazdı. Şair 47 yaşındayken saygın bir adam ve mutlu bir aile babasıydı. Ama öyle oldu ki, o anda Fedor, 24 yaşındaki Elena Denisyeva adlı kıza aşık oldu. Duygularının karşılıklı olduğu ortaya çıktı ve iki kişi arasında, Elena'nın bir çocuk beklediği ortaya çıkana kadar sakin bir şekilde ilerleyen fırtınalı bir aşk başladı. Toplumda büyük bir skandal patlak verdi, yardım edemedi ama Tyutchev'in yasal karısı Eleanor'u etkiledi. Kocasının ihanetini çok acı yaşadı. Bir umutsuzluk anında, Fedor'la kendisine özel olarak adanmış çok sayıda şiir içeren yazışmanın önemli bir bölümünü yok etti. Eserler geri dönülemez bir şekilde kayboldu. Bu üzücü olay şair tarafından “Yerde oturuyordu…” şiirinde anlatılmıştır. F. Tyutchev bunu 1858'de yazdı.

Elena'ya olan aşk, şairin hayatında hem neşe hem de üzüntü haline geldi. Karısından boşanamadı ama Denisyeva ile olan mutluluğundan da vazgeçemedi. Yani neredeyse 14 yıldır varlığını sürdürüyordu. Tyutchev her iki kadından daha uzun yaşadı, ancak hem birincisi hem de ikincisi için duygularını ve minnettarlığını kalbinde tuttu.

F. Tyutchev'in “Yerde oturuyordu…” şiirinin analizi

Çoğu zaman Fyodor Tyutchev'in eserleri, bir kişinin hayatının belirli dönüm noktalarında yaşadığı duyguları anlatır. Ünlü şiir “Yerde oturuyordu…” dört kıtadan oluşuyor ve her biri sadece duyguyla değil, aynı zamanda derin anlamlarla da dolu. Yazar, bazı kelimelerin yardımıyla duyguları aktarmayı başardı, böylece her okuyucu şiirin kahramanının durumunu hissedebildi.

İlk dörtlük

İlk dörtlük, yerde otururken eski mektupları ayıklayan bir kadının hikayesini anlatıyor. Burada hatlar arası analize bile gerek yoktur. "Yerde oturuyordu" - Tyutchev, bu dört kelimenin yardımıyla kadının hissettiği duyguların yalnızca bir kısmını aktarabildi. Acıyı ve savunmasızlığı yalnızca onun pozunda hissedebilirsiniz. Dahası, okuyucu, bu mektup yığınının tamamının bir zamanlar kahraman için çok değerli olduğunu açıkça anlıyor. Bu yüzden her kağıdı önce eline alıyor, sonra bir kenara atıyor. Yazar, şu anda onun için artık hiçbir şey ifade etmediğini açıkça belirtiyor.

İkinci kıta

İkinci kıta okuyucuya gerçek bir insanlık trajedisini getiriyor. “Oturdu”, “baktı”, “aldı”, “dağıttı” gibi fiiller bunu yapmaya yardımcı olur (“Yerde oturuyordu...”). Tyutchev bu kelimeleri kahramanın davranışını tasvir etmek için kullanıyor. Hepsi ve yalnızca içinde kullanılır. Bu, bir belleğin karakterini ekler. Aynı zamanda nostalji anının getirdiği yük de vurgulanıyor.

İkinci kıtanın sonunda sanki bitmemiş bir düşünce gibi bir duraklama anlamına gelen bir üç nokta vardır. Bu noktada ana karakterin ruhunun mutlu bir geçmiş yaşam boyunca çektiği acıyı görebilirsiniz.

Üçüncü kıta

Bu çizgiler kadının anılarını gösteriyor. Kahramanımız, yaşadığı, şu anda hiçbir anlam ifade etmeyen ve bir daha asla geri dönmeyecek olan mutlu anları hafızasında canlandırıyor. İlk satırdaki "ne kadar hayat" ifadesi, son satırdaki "öldürüldü" kelimesiyle anlamsal bir halka oluşturuyor. Bu an, duygu duygusunu ve derin trajediyi güçlendirir.

Dördüncü kıta

Son kıtayı kullanarak “Yerde oturuyordu…” şeklinde bir son analiz yapılabilir. Tyutchev, okuyucuya, muhtemelen kahramanın tüm acılarının suçlusu olan bir adamı gösteriyor. Bu adam o an kadının yaşadığı tüm acıları hissetti. Hatta onun önünde diz çökmeye bile hazır, ama aynı zamanda hiçbir şeyi değiştirmenin zaten imkansız olduğunu, duyguların mahkum olduğunu, ne kadar uğraşırsanız uğraşın yenilenemeyeceğini anlıyor.

Tolstoy'un görüşü

Leo Tolstoy bu şiiri iki harf “T” ile işaretledi. Ch.", "Tyutchev. Duygu" anlamına gelir. Ünlü yazar, şairin bu şiirde kelimelerle ifade edilmesi neredeyse imkansız olan duyguları aktarabildiğine inanıyordu. Hayatta bir insanın çok sayıda duyguyla mücadele ettiği anlar vardır ki bunu açıklamak çok zordur ancak Tyutchev bunu şiirinde aktarmayı başarmıştır.

Birçokları için “Yerde oturuyordu…” çalışması şu anda bile geçerliliğini koruyor. Şiirin analizi, her insanın hayatında böyle bir anın olabileceğini gösterdi. Belki bazıları için bu şaheser yaratıcılığın zirvesidir, ama bazıları için sadece şiirdir. Tek bir şey söyleyebiliriz: Bu tür satırlar kimseyi kayıtsız bırakmayacak.

* * *

Yerde oturuyordu
Ve bir yığın mektubu sıraladım -
Ve soğumuş kül gibi,
Onları eline aldı ve fırlattı -

Tanıdık çarşaflar aldım
Ve onlara o kadar harika baktı ki -
Ruhlar yukarıdan nasıl görünüyor?
Üstlerine atılan ceset...

Ah, burada ne kadar çok hayat vardı,
Geri dönülemez bir şekilde deneyimlendi!
Ah, kaç tane üzücü an var
Aşk ve neşe öldürüldü!..

Sessizce kenarda durdum
Ve dizlerimin üzerine düşmeye hazırdım, -
Ve korkmuş ve üzgün hissettim
İçsel tatlı gölgeden olduğu gibi

Yerde oturuyordu
eski harfleri ayıklamak,
onları dışarı atmadan önce tutuyordu
külün soğuması gibi.

Bakışı tuhaftı
çok iyi bildiği o sayfaları tutarken,
sanki aşağıya bakan bir ruhmuş gibi
terk edilmiş kabuğunda.

Geri dönüşü olmayan pek çok olay
böyle bir hayat doyuma ulaştı ve doldu
Yıllar boyunca sevgi ve neşe dolu dakikalarla!
Kaç tane keder dolu dakika öldürüldü!

Sessizce bir kenarda durdum
ve dizlerim bükülmeye hazırdı
yüreğime korkunç bir hüzün çökerken,
sanki sevgili, eski bir dostun hayaletiymiş gibi!

O yere oturdu
Bir yığın harfe bakarken,
Onları alıp fırlattı
Pek çok soğuk kül gibi.
Tanıdık sayfaları aldı
Ve onlara garip bir şekilde baktı,
Ruhların yukarıdan görünüşü
Atılmış bedenlerinde. . .
Ah, içlerinde ne kadar hayat vardı,
Hayat geri dönülmez bir şekilde yaşadı!
Ah, kaç tane acı an var
Artık ne kadar sevgi ve sevinç öldü! . . .
Sessizce kenarda durdum
Dizlerimin üzerine düşmeye hazırım
Ve çok üzüldüm,
Sanki sevgili bir hayaletin huzurundaymış gibi

Ona siedziała ve posadzce
Listeyi kapattım,
Popiołu zimne garście'yi seviyorum
Brała, rąk ve rzucała'dır.

Listede yer alan listeler
Ben hiçbir şey yapmadım,
Jak dusza patrzy tam z niebiosów
Ne de olsa, bir parça porzucila.

O, ileż życia, politik olan -
Niepowracalnie przeżytego,
O, ileż bylo tu goryczy,
Miłości, szczęścia straconego!

Ve bir milczaco z boku stałem,
Çok hoşlandım ve çok eğlendim,
Ben bir kolana upaść chciałem,
Jakbym zobaczył drogą zmarłą.

Bunu yapabilir misin?
Ben stara pisma prebirala'yım,
Poput hladna pepela
Kroz prste bi joj samo pala.

Poznat uzme, uzdiše'yi listeleyin,
Ben promatra ga zatečeno'yu tercih ediyorum
Ko dusa, ne oldu?
Ben bir şey yapmadım...

O, koliko života tu
Nepovratno proživljeno!
O, koliko nad ljubavlju
Je mrtvom suza proliveno!..

Postrance ve sam stajao
Ben de trene bindim,
Tugovao ve zdvajao
Üzülmek için çok zaman harcadım.

Padlón ült, körötte nagy
halom seviyesi - azt válogatta,
hamuvá hült írásokat:
ezt olvasta, azt félredobta.

Felvett egy-egy képeslapot,
şu şekildedir:
lelkek neznek így elhagyott
Testler ve örneğin magasából.

Mily élet volt ez valaha,
Evet, ne yazık ki!
Hany szomorú pillanata
megölt szerelemnek s örömnek!

Mellette álltam, csüggeteg,
nemán, es majdnem térdre esve -
s elkomorodtam, mintha egy
her şey yolunda gidiyor.