Gerund ve sözlü isim

Bu gramer olguları arasında bazı açılardan benzerlikler olduğundan, ulaç bazen sözlü isim olarak da adlandırılır:

• anlamsal - her iki form da bir eylemi adlandırır;
• morfolojik - her iki biçimin de aynı gramer kategorilerini ifade eden ortak çekimleri olabilir;
• sözdizimsel - her iki form da bir ismin karakteristik konumlarında kullanılır (bir özne olarak, tamamlayıcı olarak, edatlardan sonra dahil, bir bileşik yüklemin nominal bir parçası olarak; iyelik zamirleriyle birlikte vb.).

Benzerliklerin ve farklılıkların tam seti dilden dile değişebilir. Bununla birlikte, ön plana çıktığı dillerdeki ulaç, kendisi ile sözel isim arasına eşit bir işaret konulmasına izin vermeyen bir takım özelliklere sahiptir, özellikle:

• Ulaç düzenli bir yapıya sahipken, isim fiili çeşitli kelime oluşturma yöntemleri (son ek (lep-k-a), önek (fly-let), eksiz (koşma) vb.) kullanılarak fiil kökünden oluşturulur. Ek olarak, sözel isimler pek çok söz kökünden oluşmayabilir;
• Ulaç yalnızca "usul" bir anlama sahiptir (bir eylemi bir süreç olarak adlandırır), oysa bir sözel ismin anlamı genellikle türetildiği fiilin anlamı ile daha dolaylı bir bağlantıya sahiptir (krş. "oturmak" ( Soğuk zeminde oturmanın sonucu...) ve "koltuk" ( koltuk döşemeleri...));
• Gerund, olmak morfolojik form fiil, bu fiilin kontrol özelliğini korur (bağımlı kelimelerle sözdizimsel bağlantı yöntemi), isim sıklıkla onu değiştirir (örneğin, edat bağlantısını edat bağlantısıyla değiştirir), örneğin (İngilizce):

Bu farklılıklara dayanarak, bazı dillerin gramerlerindeki ulaçlar, fiilin gramer formları sisteminde özel, kişisel olmayan bir fiil formuna ayrılır.

Çeşitli dillerde ulaçların özellikleri

İngilizce gerund

Şekillendirme

İngilizce'de ulaçların oluşumu, mastarın tabanına bir son eklenmesiyle olağanüstü bir düzenlilik ile karakterize edilir. -ing, Örneğin: yapmak, Şarkı söyleme, uçan, yazıyor, uzanmak vb. Bazı istisnalar sessiz -e ile mastarla biten fiillerdir (düşülür: oran - derecelendirme) ve -ie (-y- ile değiştirildi: kravat bağlama ).

Ek olarak, İngilizce'de, pasif sesin bir ulası olarak kabul edilen, olmak fiilinin ulaç (ing formu) + pasif geçmiş katılımcı formunun (sırasıyla fiilin ing formu) karmaşık yapılarını oluşturmak mümkündür. kendisi aktif sesin ulaçları gibidir). Ulaçın mükemmel biçimi de oluşturulmuştur: sahip olmak ("sahip olmak" fiilinin ulaç'ı) + pasif geçmiş zaman katılımcısı.

İngilizce'de ulaç çoğul biçimde kullanılmaz; bu yönüyle, özellikle (tekil olarak) -ing ile biten, isimlendirme yoluyla ulaçtan elde edilen sözel isimden farklıdır.

Form kullanımı

Bir cümlede ulaç için en karakteristik konum, edat nesnesinin yüklemden sonraki konumudur:

Bu durumda, bu konumda kullanılabilecek bir ismin yerine ulaç kullanılır:

Bazı fiillerden sonra (beğenmek, hoşlanmamak, nefret etmek, başlamak vb.) ulaç, edat nesnesi konumunda kullanılır. Ve yabancı dil olarak İngilizce öğrenen öğrenciler için en büyük zorluğu oluşturan da ulaçların bu şekilde kullanılmasıdır, çünkü sözel kontrol öngörülemez ve ezberlemeyi gerektirir:

Kendisinden sonra ulaç gerektiren özel bir fiil grubu fiillerden oluşur algı(görmek, duymak, hissetmek vb.). Bunlardan sonra ulaç, ikinci edatsız nesnenin konumunda da kullanılır ve ilk edatsız nesnenin konumu, ulaç adı verilen eylemi gerçekleştiren kişiyi adlandıran bir isim veya zamir tarafından işgal edilir:

Bununla birlikte, bu yerde ulaç yerine "to" içermeyen bir mastar (çıplak mastar olarak adlandırılan) kullanabileceğiniz unutulmamalıdır:

Ulaç için nispeten karakteristik olmayan ancak yine de mümkün olan bir konum, konu konumu ve aynı zamanda nominal kısmın konumudur. bileşik yüklem:

Bazı durumlarda, ulaç ile bitişik formlar (participle, fiil isim) arasında resmi bir ayrım yapmak zordur. Yani örneğin aşağıdaki cümlede

Kelime yazmanın gramer durumu, while kelimesini bir edat (bu durumda bir ulaçtır) veya bir bağlaç (bu durumda bir sıfat-fiil) olarak mı değerlendirdiğimize bağlıdır. Bu sorulara kesin olarak cevap vermek imkansızdır, ancak mevcut gelenek genellikle bir seçeneği tercih eder. İncelediğimiz örnekte özellikle yazı, sıfat-fiil olarak kabul edilmektedir.

Gerund Latince

Şekillendirme

Latince'de ulaç, şimdiki zaman fiilinin kökünden bir son ek kullanılarak oluşturulur. -nd- ve isim sonları -Ö. Bununla birlikte ulaç, Latince'de şimdiki zaman aktif mastarının kullanıldığı yalın bir durum biçimine sahip değildir. Datif vaka da nadirdir.

Lehçe eylem adı

Doğrudan bir nesnenin genel durumunu kontrol eder ve bir sıfatla belirlenir, ancak dönüşlü ve pasif gösterge się'yi ekleme yeteneğine sahiptir.

Arapça eylem adı

Arapça'da eylemin adı geniş çapta geliştirildi - bu dilde adı verilen bir sözlü oluşum masdar fiilin ifade ettiği eylemin ve durumun adını belirtir. Bir ismin tüm özelliklerine sahip olan Masdar, aynı zamanda bir takım sözel özelliklere de sahiptir (bir eylem ifadesi, bir geçişlilik kategorisi, suçlayıcı durumun kontrolü ve bir edat ile genel durum). Masdar aynı zamanda fiil grubuna aittir ve katılımcı gibi bir fiil biçimidir. Ancak masdar, fiilin şahıs şekillerinden farklı olarak, zaman ve şahısla bağlantısı olmayan bir eylemi ifade eder.

Masdar, somutlaştırılıp çoğul olarak kullanılma fırsatı yakaladığı sürece belirli bir anlam kazanabilmektedir.

Ulaç yapısının anlamı, “doğrudan nesneli suçlayıcı zarf-fiil” yapısının anlamı ile örtüşmektedir. Aynı şekilde Rusçaya tercüme edilirler:

Dahası, ulaç yapısı Latince'de ulaçlı bir ifadeden çok daha sık kullanılır.

Dat+vus auctMris

Dat+vus auctMris ("aktörün datifi") ulaç yapısında, ulaçla belirtilen eylemi gerçekleştirmesi gereken kişiyi belirtmek için kullanılır: Mihi legendum est. - Okumam lazım.

Olumsuz fiiller (fiil deponenti)

Latince'de pasif ses biçiminde olan ancak aynı zamanda aktif bir anlamı olan önemli sayıda fiil vardır. Bu tür fiillere temsili fiiller (fiil deponenti) adı verilir.

Sözlük olumsuz fiillerin üç biçimini listeler: praesens, Perfectum ve infinit+vus praesentis. Sırtüstü pozisyonun tabanı, pasif mükemmelin bir parçası olan participium Perfecti Passivi formuyla belirlenir:

Ref. hakem, arbitrtus toplamı, arbitrri düşünüyorum, inanıyorum

II referansı vereor, ver-tus sum, verri korkmak

IIIsp. utor, usus sum, kullanılacak uti

IVsp. metior, metus sum, met+ri ölçmek için.

Olumsuz olmayan fiiller arasında -io'da III çekimi olan bir grup fiil olduğu gibi, erteleme fiilleri arasında -ior'da III çekimi olan bir grup fiil vardır. Pasif çatıda -io ile biten III fiil çekimleri olarak konjuge edilirler:

morior, mortuus sum, mori ölmek.

Praesens indicativi

-ior'da en yaygın III konjugasyon fiilleri:

morior, mortuus sum, mori ölmek;

gradior, gressus sum, gradi yürümek, gitmek (genellikle öneklerle birlikte kullanılır; bu durumda kelimenin ortasındaki sesli harf değişir, örneğin gradior gidiyorum - regredior ayrılıyorum);

verandacı, passus toplamı, pati katlanmak, izin vermek

Participium praesentis, ulaç, supina biçimlerinin yanı sıra gelecek katılımcı (participium futkri) ve gelecek mastar (sonsuz+vus futkri) aktif sesteki gibi oluşturulur.

Olumsuz fiillerin gösterge ve bağlaçtaki çekimi, halihazırda bildiğimiz edilgen ses biçimlerinin çekimlerinden farklı değildir.

Negatif fiillerin Imperat+vus praesentis'i aşağıdaki sonekler kullanılarak kök kökünden oluşturulur:

singulris'te: -re (yani resmi olarak bu fiillerin emir kipinin tekil sayısı infinitivus praesentis activi'ye benzer)

çoğulda: -mini (yani emir kipinin çoğulu resmi olarak 2. çoğul praesens indicat+vi pass+vi biçimiyle örtüşür)

III çekiminde, taban ile son arasına bir bağlantı sesli harfi - eklenir.

Ref. hakem-yeniden! düşünmek! arbitraj-m-ni! düşünmek!

II referansı tekrar! korkmak! vere-m-ni! korkmak!

III referansı ut-re! Kullan onu! ut-e-m+ni! Kullan onu!

IV referansı buluştuk+-yeniden! ölçüm! meti-m-ni! ölçüm!

Olumlu fiiller için participium Perfecti'nin anlamı, Rusça'daki aktif geçmiş katılımcıların anlamı ile örtüşmektedir: loquor fiilinden gelen locutus, a, um, locktus sum, loqui "söylenen" anlamına gelirken, belirli olmayan dico fiilinden ortaç, dixi, dictum, re dictus, a , um - “dedi”. Bazı olumlu fiiller, hem aktif hem de pasif anlamlara sahip olan katılımcı mükemmeli oluşturur: Expertus, a, um deneyimli ve test edilmiş (experior, Expertus sum, exper+ri fiilinden deneyime kadar).

Erteleme fiillerinin ulaçları, erteleme olmayan fiillerin ulaçları gibi pasif bir anlama sahiptir: loquendus, a, um o (o, bunlar) söylenmesi, ifade edilmesi gereken.

Yarı-tanımlı fiiller (yarı-tanımlı fiiller)

Yarı olumsuz, formların bir kısmının aktif ses türüne göre ve bir kısmının da pasif ses türüne göre oluşturulduğu Latince fiillerdir. İki tür yarı-olumsuz fiil vardır: Bazılarında, durum kökünden oluşan formların aktif ses sonları vardır ve mükemmel kökten oluşan formların pasif ses sonları vardır: audeo, ausus sum, audre dare, dare; diğerlerinde aksine, enfektifin tabanından gelen formlar pasif ses modeline göre ve mükemmelin tabanından - aktif modele göre oluşturulur: revertor, reverti, (reversus), reverti return.

Sıfatların karşılaştırma dereceleri

Latince'de, Rusça'da olduğu gibi, sıfatlar arasında bir grup niteliksel sıfat vardır. Bir nesnenin bazı niteliklerini adlandırırlar: güzel, nazik, vb. Bu nitelikler belirli bir kişide veya nesnede az ya da çok kendini gösterebilir. Buna göre, birinden veya diğerinden nitel sıfat Belirli bir kalitenin daha fazla veya daha az derecesini ifade eden formlar oluşturulabilir: nazik - nazik, vb.

Gerund bir sözlü isimdir. Bir işlemi süreç olarak belirtir. Özünde, duruma göre reddedilen bir mastardır. Ulaç rededilmiş olduğundan ve 4 eğik durumda (Gen, Dat, Acc, Abl) ve yalnızca tekil olarak kullanılabildiğinden, şartlı olarak 2. çekim (nötr cinsiyet) olarak sınıflandırılabilir.

Gutta cavat lapidem non vi, sed =saepe= cadendo. - Bir damla, taşı zorla değil, sık sık düşerek oyuk açar.

Tercüme

Bir mastarla, -nie/-tie'deki bir sözel isimle veya bir ulaçla tercüme edilebilir.

Kullanmak

Quisque locum pugnando cepit. - Herkes savaş için yerini aldı.

B esas olarak edatla birlikte kullanılır reklam(veya edatla ob aynı anlamdadır) ve bir amacı belirtmek için kullanılır.

Ad legendum - Okumak için.

B - eylemin seyrinin durumunu () ve ayrıca bir aracı veya aracı () belirtmek için. Edatlarla birleştirilebilir profesyonel, eski, içinde, de.

Ridento dicere verum - gerçeği söylemek için gülmek.

Eğitim

-nd- (I, II çekimi) veya -end- (III, IV çekimi) son ekine ve nötr cinsiyetin 2. çekimlerinin isimlerinin sonlarına eklenerek bir ulaç oluşturulur.

Çekim

Daha önce de belirtildiği gibi ulaç, -um ile 2. çekimli isim gibi büyük/küçük harfe göre değişir. Aynı zamanda adaylık durumu da bulunmamaktadır. Aktif sesin şimdiki zaman mastarı genellikle bu sıfatla bir eylemin basit adı olarak kabul edilir.

Ses, ivi (ii), itum, ire

Sardunya

Gerund, soyut bir eylem fikri anlamına gelen sözlü bir isimdir.

Gerund, I - II konjugasyonları için -nd- son eki ve III - IV konjugasyonları için -end- son eki kullanılarak enfeksiyonun tabanından oluşturulur.

Leccio gibi fiil isimlerinin aksine, Mnis f okuma zarfı bir fiil ve ismin özelliklerini birleştirir.

Bir ismin ulaçtaki işaretleri

Ulaç 2. çekime göre değişir. Yalın biçimi, cinsiyeti ve çoğulu yoktur. Ulaçın datif biçimi nadiren kullanılır.

Soyut eylem fikri infinit+vus fiilinin değişmez biçimiyle ifade edildiğinden, ulaçın mantıksal yalın durumu olarak kabul edilir. Bazen bir ulaç, bir fiilin belirsiz bir biçimine (aşağıdaki örneklere bakın) yanı sıra bir sözel isme veya bir ulaç'a çevrilir.

Gerund'u kullanma

Genet+vus ulaç kullanılır

isim içeren bir tanım olarak: modus vivendi varoluş biçimi;

caus ve grati edatlarıyla: docendi caus öğrenme uğruna;

genel durumu gerektiren bazı isim ve sıfatlarla: cupid-tas discondi bilgiye susuzluk, cup-dus belandi savaşmaya hevesli.

Accusat+vus ulaç, eylemin amacını belirtmek için ad edatıyla birlikte (bazen ob edatıyla birlikte) kullanılır: okuma için ad legendum.

Ablat+vus ulaç kullanılır:

ablat+vus modi veya ablat+vus instrumentsi anlamında: Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. - Bir damla, taşı zorla değil, sık sık düşerek oyuk açar;

ex, de, in edatlarıyla: Ex discondo cap-mus volupt tem. - Öğrenmekten keyif alırız.

Gerund'un fiil işaretleri

Bir fiil olarak ulaç, bu durumda onun tanımı olan bir zarfla anılabilir: saepe cadendo - sık sık düşmek (veya "sık sık düşmek").

Ulaç ile isim, ulaçın oluşturulduğu fiille birlikte kullanılan duruma yerleştirilir: libros (Acc.) legere kitap okumak için - ad legendum libros (Acc) kitap okumak için. Diğer sözlü isimler, kendilerinden sonra ilgi hali biçiminde başka bir ismin kullanılmasını gerektirir: lectio librMrum okuma kitapları.

Gerundive ( Gerund + vum )

Ulaç, "kendisiyle bir şeyler yapılması gereken kişi" anlamına gelen sözlü bir sıfattır: ornandus, a um that (şu, şu) süslenmesi gereken.

Ulaç, I ve II çekimleri için -nd- son eki ve III - IV çekimleri için -end- son eki ve I - II çekimlerinin sıfatlarının sonları kullanılarak enfektif kökten oluşturulur:

Ulaç, 1. ve 2. çekimlerdeki sıfatlar gibi reddedilir.

Ulaç cümle içinde kullanılır:

tanım olarak: templa relinquenda - terk edilmesi gereken tapınaklar.

yüklemin nominal bir parçası olarak: Liber legendus est. - Kitap mutlaka okunmalı.

Ulaçların yardımıyla kişisel olmayan cümleler oluşturulabilir, ör. karakterin ima edilmediği durumlar: Çalışmalıyız. Soğuk. Bu durumda ulaç ve esse fiilinin birleşimi kullanılır ve ulaç nötr formda, bağlama fiili ise 3. formda olur. birimler Bölüm: Laborandum tahmini. - Çalışman gerekiyor.

Herhangi bir fiilden ulaç oluşturulabilir. Gerund'un birebir çevirisi çoğu zaman Rus dilinin konuşma normlarıyla çelişir ve bu durumlarda ifadeyi buna göre ayarlamak gerekir, örneğin: Sen tus consulendus est. - Senato'nun görüşü alınmalı ("Senato'ya sorulmalı" değil), vb.

Ulaç, katılımcı gibi, tahmin işlevinde kullanılabilir. Bu durumda, resmi olarak bir ismin tanımı olarak, aslında mantıksal bir yüklemin işlevini yerine getirir ve onunla birlikte isim (zamir), yüklem fiilinin eyleminin yönlendirildiği mantıksal bir nesnenin rolüdür: reklam kitaplık efsaneleri. Bu durumda ulaç bir fiil ismiyle tekil hale çevrilir. dahil: kitap okumak için (okunması gereken kitaplar için yanar). Bir ismin yüklem işlevindeki bir ulaçla birleşimine "yulaf yapısı" denir.

Ulaç yapısının anlamı, “doğrudan nesneli suçlayıcı zarf-fiil” yapısının anlamı ile örtüşmektedir. Aynı şekilde Rusçaya tercüme edilirler:

Dahası, ulaç yapısı Latince'de ulaçlı bir ifadeden çok daha sık kullanılır.

Dat+vus auctMris

Dat+vus auctMris ("aktörün datifi") ulaç yapısında, ulaçla belirtilen eylemi gerçekleştirmesi gereken kişiyi belirtmek için kullanılır: Mihi legendum est. - Okumam lazım.

Olumsuz fiiller (fiil deponenti)

Latince'de pasif ses biçiminde olan ancak aynı zamanda aktif bir anlamı olan önemli sayıda fiil vardır. Bu tür fiillere temsili fiiller (fiil deponenti) adı verilir.

Sözlük olumsuz fiillerin üç biçimini listeler: praesens, Perfectum ve infinit+vus praesentis. Sırtüstü pozisyonun tabanı, pasif mükemmelin bir parçası olan participium Perfecti Passivi formuyla belirlenir:

Ref. hakem, hakem tus sum, hakem ri düşünüyorum, inanıyorum

II referansı vereor, ver-tus sum, verri korkmak

IIIsp. utor, usus sum, kullanılacak uti

IVsp. metior, metus sum, met+ri ölçmek için.

Olumsuz olmayan fiiller arasında -io'da III çekimi olan bir grup fiil olduğu gibi, erteleme fiilleri arasında -ior'da III çekimi olan bir grup fiil vardır. Pasif çatıda -io ile biten III fiil çekimleri olarak konjuge edilirler:

morior, mortuus sum, mori ölmek.

Praesens indicativi

-ior'da en yaygın III konjugasyon fiilleri:

morior, mortuus sum, mori ölmek;

gradior, gressus sum, gradi yürümek, gitmek (genellikle öneklerle birlikte kullanılır; bu durumda kelimenin ortasındaki sesli harf değişir, örneğin gradior gidiyorum - regredior ayrılıyorum);

verandacı, passus toplamı, pati katlanmak, izin vermek

Participium praesentis, ulaç, supina biçimlerinin yanı sıra gelecek katılımcı (participium futkri) ve gelecek mastar (sonsuz+vus futkri) aktif sesteki gibi oluşturulur.

Olumsuz fiillerin gösterge ve bağlaçtaki çekimi, halihazırda bildiğimiz edilgen ses biçimlerinin çekimlerinden farklı değildir.

Negatif fiillerin Imperat+vus praesentis'i aşağıdaki sonekler kullanılarak kök kökünden oluşturulur:

tekil ris'te: -re (yani resmi olarak bu fiillerin emir kipinin tekil sayısı infinitivus praesentis activi'ye benzer)

çoğul lis'te: -mini (yani emir kipinin çoğulu resmi olarak 2. çoğul praesens indicat+vi pass+vi biçimiyle örtüşür)

III çekiminde taban ile son arasına bir bağlantı sesli harfi -ﾧ- eklenir.

Ref. hakem -re! düşünmek! arbitraj-m-ni! düşünmek!

II referansı tekrar! korkmak! vere-m-ni! korkmak!

III referansı ut-ﾧ-re! Kullan onu! ut-e-m+ni! Kullan onu!

IV referansı buluştuk+-yeniden! ölçüm! meti-m-ni! ölçüm!

Pozitif fiiller için participium Perfecti'nin anlamı, Rusça'daki aktif geçmiş katılımcıların anlamı ile örtüşmektedir: loquor fiilinden gelen locutus, a, um, locktus sum, loqui "söylenen" anlamına gelirken, belirsiz olmayan dico fiilinden ortaç, dixi, dictum, ﾧre dictus, a, um - “dedi”. Bazı olumlu fiiller, hem aktif hem de pasif anlamlara sahip olan katılımcı mükemmeli oluşturur: Expertus, a, um deneyimli ve test edilmiş (experior, Expertus sum, exper+ri fiilinden deneyime kadar).

Erteleme fiillerinin ulaçları, erteleme olmayan fiillerin ulaçları gibi pasif bir anlama sahiptir: loquendus, a, um o (o, bunlar) söylenmesi, ifade edilmesi gereken.

Yarı-tanımlı fiiller (yarı-tanımlı fiiller)

Yarı olumsuz, formların bir kısmının aktif ses türüne göre ve bir kısmının da pasif ses türüne göre oluşturulduğu Latince fiillerdir. İki tür yarı-olumsuz fiil vardır: Bazılarında, durum kökünden oluşan formların aktif ses sonları vardır ve mükemmel kökten oluşan formların pasif ses sonları vardır: audeo, ausus sum, audre dare, dare; diğerlerinde aksine, enfektifin tabanından gelen formlar pasif ses modeline göre ve mükemmelin tabanından - aktif modele göre oluşturulur: revertor, reverti, (reversus), reverti return.

Sıfatların karşılaştırma dereceleri

Latince'de, Rusça'da olduğu gibi, sıfatlar arasında bir grup niteliksel sıfat vardır. Bir nesnenin bazı niteliklerini adlandırırlar: güzel, nazik, vb. Bu nitelikler belirli bir kişide veya nesnede az ya da çok kendini gösterebilir. Buna göre, bu kalitenin daha fazla veya daha az derecesini ifade eden bir veya daha fazla niteliksel sıfat formları oluşturulabilir: nazik - nazik, vb.

Latince'de sıfatların karşılaştırılması üç derecelidir (bu aynı zamanda orijinal formları da içerir):

zaten bildiğimiz sıfatları içeren pozitif (gradus posit+vus)

karşılaştırmalı (dereceli karşılaştırma+vus)

mükemmel (gradus superlat+vus).

Karşılaştırmalı ve üstün sıfatlar oluşturulabilir:

soneklerin kullanılması;

kalite derecesini gösteren kelimelerin kullanılması;

pozitif dereceli tabanlarla çakışmayan tabanlardan.

Karşılaştırmalı derece eğitimi

Soneklerle oluşum

N. şarkı söyle. tüm çekimlerin sıfatlarının karşılaştırmalı derecesi, eklenen sıfatın tabanından oluşturulur

mascul+num ve femin+num formlarında - -ior- son eki

nötrum formunda - -ius son eki:

longus, a, um uzun; G. şarkı söyle. uzun-i; uzun tabanlı. Karşılaştırmalı derece: m - uzun - ior, f - uzun - ior, n - uzun - ius;

kısa ve kısa; G. şarkı söyle. brev-is, temel brev-. Karşılaştırmalı derece: m - brev - ior, f - brev - ior, n - brev - ius.

Karşılaştırmalı derece üçüncü ünsüz çekimine göre değişir:

-d-cus, -f-cus, -vOlus sıfatlarının karşılaştırmalı derecesi gövdeye -entior unsurunun eklenmesiyle oluşturulur: magnificus, a, um muhteşem -> muhteşem, ius daha muhteşem.

Yardımcı kelimelerle eğitim

Magis zarfının yardımıyla pozitif dereceden karşılaştırmalı derece daha çok kökü sesli harfle biten sıfatlar tarafından oluşturulur (yani N. sing.'de -eus, -ius, -uus ile biten sıfatlar): necessarius gerekli, magis gerekli - daha gerekli.

Karşılaştırmalı dereceyi kullanma

Karşılaştırmalı derece kullanılabilir:

bir şeyle karşılaştırılan bir isim (zamir) ile. Karşılaştırma nesnesi quam bağlacı ile birleştirilmiştir: aer levior est, quam aqua hava sudan daha hafiftir.

Ablat+vus karşılaştırması

Karşılaştırma nesnesi ile bağlaç atlanabilir. Bu durumda, karşılaştırma nesnesini ifade eden kelime ablatif olarak konur (Rusça'da genel durum kullanılır: hava sudan daha hafiftir). Böyle bir ablativus, ablat+vus comparatiMnis (blatif karşılaştırma) olarak adlandırılır: ar levior est aqu.

Bir ismin (zamir) ona bağlı olarak karşılaştırmalı bir dereceyle birleşimi, bir karşılaştırma nesnesi olmadan tek başına kullanılabilir. Bu durumda karşılaştırma, sanki konuşmacının zihninde var olan belli bir normla gerçekleşir. Karşılaştırmalı derecenin bu kullanımına bağımsız karşılaştırmalı derece denir. Bağımsız karşılaştırmalı derece, oldukça, biraz, çok, çok, aşırı vb. kelimelerle birlikte olumlu bir derece (yani sıradan bir sıfat) ile Rusçaya çevrilir: senex servior - çok sert yaşlı adam.

Üstün eğitim

Sıfatların üstünlük derecesi bir sonek yoluyla oluşturulabilir:

köke --ssim- öğesini ve ona 1. - 2. çekimin eril, dişil ve nötr cinsiyetlerinin sonlarını ekleyerek: long-us, a, um long > longiss-m-us, a, en uzunu

-d-cus, -f-cus u vOlus ile sıfat -entiss-mus ile karşılaştırmalı bir derece oluşturur: magnificus, a, um muhteşem -> muhteşem - entissimus, a ,um en muhteşem.

-er ile başlayan sıfatlar, köke -r-m- öğesini ve ona - eril, dişil ve nötr sonları ekleyerek üstünlük derecesini oluşturur: liber, -ﾧra, -ﾧrum free; temel liber-; üstün liber-r-m-us, a, um en özgür olanı.

Vetus sıfatı aynı zamanda üstünlük derecesini de oluşturur; ﾧris eski, antik -> veterr-mus, a, um en eski, en eski.

-lis ile başlayan bir grup sıfat, -l-m- son ekiyle üstünlük derecesi oluşturur ve buna us, a, um genel ekleri eklenir:

fac-lis, e easy -> facil-lim-us, a, um en kolayı, vb.

diffic-lis, e ağır, zor

sim-lis, e benzer

farklı ve farklı

uğultu, e düşük

zarif ve zarif.

-eus, -ius, -uus ile biten sıfatlar, maxime most zarfının yardımıyla pozitiften karşılaştırmalı bir derece oluşturur: necessarius, a, um gerekli -> maxime necessarius most gerekli.

Üstünlük derecesindeki sıfatlar 1. - 2. çekimlere göre değişir.

Üstünlük sıfatlarının anlamı

Üstünlük sıfatlarının iki anlamı olabilir:

en yüksek kalite derecesi (aslında gradus superlat+vus);

çok yüksek kalite derecesi (bu değere gradus elat+vus denir).

Üstünlük derecesinin bir veya başka anlamı bağlama göre belirlenir. Elatif en sık kullanılır: flumen latiss-mum en geniş nehir (üstünlük), çok geniş nehir (göreceli).

Karşılaştırmalı derece, multo zarfının yardımıyla çok, önemli ölçüde güçlendirilebilir; mükemmel - quam birleşiminin yardımıyla: Sementes quam max-mas facﾧre - mümkün olduğu kadar büyük mahsul üretmek.

Ek karşılaştırma dereceleri

Konuşmanın çeşitli bölümlerinin tamamlayıcı biçimleri, farklı köklerden oluşan biçimlerdir (bkz. Rusça: pozitif derece iyi, ancak karşılaştırmalı olmak daha iyidir). Latince'de, sıfatları oluşturan karşılaştırmanın tamamlayıcı dereceleri:

Ablat+vus separatiMnis

Ablat+vus separatiMnis, çıkarma, ayırma anlamına gelen fiiller veya sıfatlarla birlikte kullanılır, örneğin:

movre, pellﾧre - çıkarmak, kovmak (bir şeyden)

cedﾧre - kendini bir şeyden uzaklaştırmak

arcre, prohibre - bir şeyden kaçınmak

liber re - bir şeyden kurtulmak.

Ablat+vus separatiMnis canlı bir isimle ifade ediliyorsa a (ab) edatıyla birlikte kullanılır. Ablat+vus separatiMnis'teki cansız isim edatsız, bazen de a(ab), de, e(ex) edatlarıyla kullanılır.

Homo sum, hum ni nihil ve benim uzaylım puto. - Ben bir erkeğim ve insana dair hiçbir şeyin bana yabancı olmadığına inanıyorum.

Duces copias castris edkcunt. - Komutanlar orduyu kamptan çekiyor.

Ablat+vus lokusları

Ablat+vus loci (“yerin ablatifi”) “nerede” sorusuna yanıt verir ve eylemin yapıldığı yer anlamına gelir.

Ablat+vus loci, yer veya boşluk anlamına gelen kelimelerin üzerinde anlaşmaya varılmış bir tanımı varsa (yani, atıfta bulunduğu kelimeyle aynı durumda ve sayıda duruyorsa) edatsız kullanılır. Özellikle bu kural tüm şehirde totus, a, um all, bütün ve locus, i, m place: tot urbﾧ kelimelerini içeren kombinasyonlar için geçerlidir; bu yerde hoc loco.

Yerel-mekansal anlamı olan bu tür kelimelerin tanımı yoksa şehirde in: in urbﾧ edatı ile kullanılırlar.

Aşağıdakiler edat olmadan kullanılır:

karada ve denizde terr mar+que ifadesi;

hareket fiilleriyle birlikte bir yol veya yolun adı: emdem itinﾧrﾧ reverti – aynı yola dönmek.

Latince eylem yerinin belirlenmesi

Eylem yerini belirlerken, "nerede" sorusuna cevap verirken, bunlar genetivus formuna konur:

1. ve 2. çekimlerden şehirlerin isimleri: Roma'daki Romae

domus, i, f evi: domi evi

humus, eğer toprak: humi on (in) yeryüzünde, yeryüzünde

rus, ruris n köy: köyde ruri [Bu formlar Latin dilinde kaybolan konum ekinin (yerel durum) son ekidir. Bu nedenle ruri biçiminde -i eki bulunur ve bu, üçüncü çekim genetiği için alışılmadık bir durumdur.]

Eylemin yönünü belirtirken “nerede?” sorusuna cevap veren kelimeler accusativus biçiminde konur: Romam'dan Roma'ya, domum home'a, rus'tan köye.

Kalkış yerini (yani başlangıç ​​noktasını) belirtirken ablat+vus biçiminde kelimeler kullanılır: Roma'dan Rom, evden domM, köyden rurﾧ.

Yalnızca çoğul biçime sahip I - II çekim şehirlerinin adları (Athnae, rum f FORMTEXT Fins, Delphi, Mrum m Delphi) ve ayrıca III çekim şehirlerinin adları (Kartaca, Kartaca-nis f Kartaca):

eylemin yerini ve ayrılış yerini belirtmek için, bunlar ablatif olarak konur: Atina'da (veya Atina'dan) Athenis, Delphi'de (veya Delphi'den) Delphis, Kartaca'da (veya Kartaca'dan) Kartaca;

eylemin yönünü belirtmek için - suçlayıcıda: Atina'daki Athnas, vb.

Uzayın (ve zamanın) bölümlerini ifade eden Rusça isimler genellikle Latince'de sıfatlarla ifade edilir; bu durumda isimlerden önce yerleştirilir (bu temelde, bu tür ifadeler, bir ismin bir sıfatla sıradan kombinasyonlarından ayırt edilmelidir - bir Üzerinde mutabık kalınan tanım: yolun ortasından geçen medya (bkz. medyanın orta yolu üzerinden), vb.

Genet+vus genris

Genet+vus genﾧris (“genitif tür” veya “genitif tür”) kullanılır:

ölçü, sayı veya miktarı ifade eden nötr tekil isimlerle;

niceliksel sıfatlar ve nötr tekil zamirleri ile. Genetivus generis, ölçüme veya saymaya tabi olan nesneleri veya maddeyi belirtir: numﾧrus mil-tum savaşçı sayısı; nihil novi yeni bir şey yok; bir süreliğine sıvı tempOris (birkaç kez yakıldı).

Genet+vus bölüm+vus

Genet+vus partit+vus yalnızca bir parçasının izole edildiği bir bütünü belirtmek için kullanılır.

Genetivus partitivus kullanılır:

karşılaştırmalı veya üstünlük derecesinde bir sıfatla ifade edilen bir tanımın varlığında: GallMrum omnium fortiss-mi sunt Belgae (Caes.) - Tüm Galyalıların en cesuru Belgae'dir;

soru ve belirsiz zamirler için (derslere bakın): quis nostrum? hangimiz? nemo nostrum hiçbirimiz;

nicelik anlamındaki sıfatlarla, çoğul biçimde (çok sayıda, az sayıda, vb.): multi nostrum çoğumuz;

rakamlarla: unus nostrum bizden biri.

Rusçada bu kelimelerle birlikte genet+vus genﾧris birleşimi, genel durumda “from”, “between”, “arasında” edatlarıyla çevrilir.

Referanslar

Miroshenkova V.I., Fedorov N.A. Latin dili ders kitabı. 2. baskı. M., 1985.

Nikiforov V.N. Latince yasal ifadeler. M., 1979.

Kozarzhevsky A.I. Latin dili ders kitabı. M., 1948.

Sobolevsky S.I. Latince dilbilgisi. M., 1981.

Rosenthal I.S., Sokolov V.S. Latin dili ders kitabı. M., 1956.