One of the most beautiful islands in the world is situated near the north-western coast of Europe. Throughout the centuries, writers and poets sang of green meadows and wild mountains of Ireland. The country"s natural resources are very insignificant. There are no fields of coal, iron ore or oil on its territory. Ireland is famous for its food and textile industries, it is also rich in a peculiar Gaelic culture, which, with the waves of emigrants from this small country, has spread throughout the world.

The first conquerors of Ireland were the Celts, who divided the island into small principalities. Signs of Celtic culture remained in Irish folklore. These are heroic legends and wonderful stories about gods, heroes and battles. In 432, Saint Patrick brought Christianity to the country and became its patron. Ireland became one of the cultural centres of Europe. Literature, painting and science blossomed.

In 795, the peaceful life of the islanders was violated by the Vikings. Having conquered the island, they founded many settlements, including Dublin, the capital of Ireland. In the 12th century, the island was captured by the Normans. Later, to strengthen the power of England, the English monarchs Henry VIII, Elizabeth I and Jacob I settled on the lands of the Irish English and Scottish Protestants. The consequences of such policy we can see today: conflicts between Catholics and Protestants do not stop in Northern Ireland.

Irish communities on all continents preserve the customs of their homeland very carefully. In 1973, the Republic of Ireland joined the European Union. As a member of the Union, Ireland is gradually becoming a prosperous country regardless of Britain - a powerful neighbour and former ruler. Modern industry pressed traditional for Ireland textile industry and agriculture pressed modern industry.

The capital of the Republic of Ireland, the city of Dublin, stands on the River Liffey near the coast of the Irish Sea. It was founded by the Vikings in the IX century. Dublin"s cosy squares store an old architecture.

У северо-западных берегов Европы находится один из прекраснейших в мире островов. На протяжении веков писатели и поэты воспевали зеленые луга и дикие горы Ирландии. Природные ресурсы страны весьма незначительны. На ее территории нет месторождений угля, железной руды, нефти. Ирландия славится пищевой и текстильной промышленностью, богата она и своеобразной гэльской культурой, которая с волнами эмигрантов из этой маленькой страны распространилась по свету.

Первыми завоевателями Ирландии были кельты, разделившие остров на небольшие княжества. Следы культуры кельтов остались в ирландском фольклоре. Это героические легенды и чудесные истории о богах, героях и битвах. В 432 году святой Патрик принес в страну христианство и стал ее покровителем. Ирландия превратилась в один из культурных центров Европы. Расцвела литература, живопись и науки.

В 795 г. мирную жизнь островитян нарушили викинги. Завоевав остров, они основали много поселений, в том числе Дублин - нынешнюю столицу Ирландии. В ХII веке островом завладели норманны. Позже, чтобы укрепить власть Англии, английские монархи Генрих VIII, Елизавета I и Яков I поселили на землях ирландцев английских и шотландских протестантов. Последствия такой политики дают о себе знать и сегодня: в Северной Ирландии не прекращаются конфликты между католиками и протестантами.

Ирландские общины на всех материках бережно хранят обычаи своей родины. В 1973 году Республика Ирландия присоединилась к Европейскому Союзу. Как член Союза, Ирландия постепенно становится преуспевающей страной независимо от Великобритании - могущественного соседа и бывшего повелителя. Традиционную для Ирландии текстильную промышленность и сельское хозяйство потеснила современная индустрия.

БРИТАНИЯ И БРИТАНЦЫ

NORTHERN IRELAND (2)

Northern Ireland is the smallest part of the United Kingdom. It occupies only one sixth of its territory, and it is situated on the northeast of the island Ireland. The name «Ulster» is sometimes used as equivalent to Northern Ireland, because there are six of the nine countries of the historic province of Ulster. Belfast is the capital of Northern Ireland.

For many centuries Ireland was a colony of Britain. As a result of the hard struggle of the Irish people for independence the larger part of Ireland (26 countries) gained the status of a British dominion in 1921. In 1949 it was officially proclaimed an independent state, the Irish Free State of Eire. The northeast of Ireland was retained by

Great Britain as its smallest component. But certain forces of both the Irish Republic and Northern Ireland are for the reunification of the country, against social deprivation which is at its worst among Catholics. They believe that British withdrawal from Ireland is the only way to achieve peace.

In November 1985, the British and Irish governments made a new political agreement on Northern Ireland, the Anglo-Irish Agreement. It gives the Republic of Ireland a voice in the administration of Northern Ireland, and the Irish government recognizes that there will only be a United Ireland if a majority of people in Ulster agrees to it.

There are low hills and peaks of rocks in the northwest of the island, while the northeast sector is a plateau. The Mourne Mountains in the southeast slope down to Lough Neagh, the largest lake in the British Isles. The rivers of Ireland are short, but deep. The largest river is the Shannon.

The population of Northern Ireland is about 1,5 million people. 53 per cent of the total population live in urban areas. The whole economy of Northern Ireland is closely integrated with that of Great Britain. The largest industry agriculture is, it occupies about 72 per cent of the land area.

Belfast, the capital of Northern Ireland is the leading industrial centre and a large port. Its main industries are the production of linen"and other textiles, clothing, shipbuilding, engineering.

The Irish poets call Ireland «the Emerald Isle». It is all due to the green grass. The fact is that the winds usually blow in from the Atlantic Ocean and make the air and soil warm and damp. Grass grows well in such a climate and it makes the island look so beautiful.

QUESTIONS

1. Where Northern Ireland is situated?

2. What is the other name of Northern Ireland?

3. What do you know about Anglo-Irish Agreement?

4. What are the main industries of Northern Ireland?

5. What is the capital of Northern Ireland?

6. What are the lakes and rivers of Ireland?

VOCABULARY

Ulster - Ольстер (историческая область на севере острова Ирландия)

dominion - доминион (название стран Британской империи, что были формально суверенные и имели якобы равные права с Великобританией)

Eire - Эйр (другое название Ирландской Республики)

the Mourne Mountains - горы Морн

Lough Neagh - озеро Лox -Ней в Северной Ирландии

the Shannon - рікаШеннон

island - остров

reunification - воссоединение

deprivation - потери, збутки

withdrawal - отнятие, лишение

СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ (2)

Северная Ирландия - это наименьшая часть Соединенного Королевства. Она занимает всего одну шестую всей территории и расположена на северо-востоке острова Ирландия. Название «Ольстер» иногда используется как эквивалент Северной Ирландии, потому что там находятся шесть из девяти городов исторической провинции Ольстер. Белфаст - столица Северной Ирландии.

В течение многих столетий Ирландия была колонией Великобритании. В результате тяжелой борьбы ирландского народа за независимость большая часть Ирландии (26 городов) в 1921 г. завоевала статус Британского доминиона. В 1949 г. она была провозглашена независимым государством, Ирландским независимым государством Эйр. А северо-восток Ирландии остался за Великобританией как ее маленький компонент. Но определенные силы Ирландской республики и Северной Ирландии выступают за воссоединение страны, против социальных потерь, особенно ощутимых среди католиков. Они верят, что единственный выход - это отключение от Британии.

В ноябре 1985 г. британское и ирландское правительства приняли новую политическую соглашение о Северную Ирландию - англо-ирландский договор. Она дает республике Ирландия голос в администрации Северной Ирландии, и ирландское правительство согласилось, что Ирландия снова объединится только в том случае, если большинство людей Ольстера согласится на это.

На северо-западе острова являются низкие холмы и скалистые вершины, тогда как северо-восточный сектор - равнинный. Горы Морн на юго-востоке плавно спускаются к озеру Лох-Ней, крупнейшего озера на Британских островах. Реки Ирландии короткие, но глубокие. Самая крупная река - Шеннон.

Население Северной Ирландии - более 1,5 миллиона человек. 53 % населения живет в пригородных районах. Вся экономика Северной Ирландии очень тесно взаимодействует с экономикой Великобритании. Основная отрасль промышленности - земледелие - занимает 72 % площади всей земли.

Белфаст - столица Северной Ирландии - ведущий индустриальный центр и крупный порт. Основная промышленность - это производство белья, текстиля, одежды, а также кораблестроения и инженерия.

Ирландские поэты называют Ирландию «изумрудным островом». Все благодаря зеленой траве. Дело в том, что ветры обычно дуют с Атлантического океана и смягчают и увлажняют землю и воздух. В таком климате трава хорошо растет, и остров выглядит просто впечатляюще.

Топик по английскому языку: Северная Ирландия с переводом. Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Расположение

Северная Ирландия является одной из четырех стран Соединенного Королевства. Она расположена в северо-восточной части острова Ирландия и включает в себя Ратлин и несколько мелких островов. Страна омывается Северным проливом и Ирландским морем. Население Северной Ирландии составляет 1,7 миллиона человек.

Территория

Северная Ирландия состоит из 26 округов и 6 графств: Антрим, Армаг, Даун, Ферманаг, Лондондерри и Тирон. Вместе они известны как Ольстер, хотя территорию не включает всю бывшую провинцию Ольстер.

Климат

В Северной Ирландии преобладает умеренный морской климат. На западе страны влажнее, чем на востоке, хотя облака зачастую покрывают весь регион. Большая часть земли Северной Ирландии покрыта густой зеленой травой, что является результатом влажного климата и интенсивной вырубки лесов в 16 и 17 веках.

Города

Белфаст – столица и крупнейший город Северной Ирландии. Среди других крупных городов можно отметить Арма, Дерри, Лисбурн и Ньюри.

Экономика

Северная Ирландия всегда имела промышленную экономику, где главными индустриями были кораблестроение, изготовление канатов и текстильная промышленность. Однако тяжелая промышленность была заменена сферой обслуживания. Туризм также играет важную роль в местной экономике. В последнее время экономике страны принесли пользу крупные инвестиции мультинациональных корпораций в сферы высоких технологий.

Культура

Северная Ирландия выработала свою собственную культуру. В стране много театров и кинотеатров. Есть два национальных музея: Ольстерский музей в Белфасте, содержащий коллекцию ирландских памятников древности и Ольстерский народный музей транспорта. Ольстерский симфонический оркестр является одним из ведущих в Британии.

Заключение

Северная Ирландия достаточно интересная для посещения страна.

Скачать Топик по английскому языку: Северная Ирландия:

Northern Ireland

Location

Northern Ireland is one of the four countries of the United Kingdom. It is situated in the northeastern part of the island of Ireland including Rathlin Island and several smaller offshore islands. The country is washed by the North Channel and by the Irish Sea. The population of Northern Ireland is about 1.7 million people.

Territory

Northern Ireland consists of 26 districts and 6 counties of Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry, and Tyrone. They are also known as Ulster, though the territory does not include the entire ancient province of Ulster.

Climate

Northern Ireland has a temperate maritime climate. It’s wetter in the west than in the east of the country, although cloud cover is persistent across the region. Most of the land of Northern Ireland is covered in rich green grass, which is a result of damp climate and extensive deforestation in the 16 th and 17 th centuries.

Cities

Belfast is the capital and largest city of Northern Ireland. Among other major cities we can mention Armagh, Derry, Lisburn and Newry.

Economy

Northern Ireland has always had an industrial economy with shipbuilding, rope manufacture and textiles being the main industries. However heavy industry has been replaced by services. Tourism also plays an important role in the local economy. In recent time the economy has benefited from major investment by lots of multi-national corporations into high tech industry.

Culture

Northern Ireland has developed its own culture. There are lots of theatres and cinemas in the country. There are two national museums: the Ulster Museum in Belfast, which houses a collection of Irish antiquities and the Ulster Folk and Transport Museum. The Ulster Symphony Orchestra is among the leading orchestras of Britain.

This country is loved by many people throughout the entire world. It attracts us with horizonless green lands, mysterious folk tales, culture and traditions, literature, pubs with a good whiskey and beer, architecture and other things. Today it is the third most popular country searched on social networks to visit.

The Irish say it’s possible to see every season in a day in Ireland because of country’s location in the middle of the Atlantic - it means that the weather changes too often. Even if a day is full of rain and storm, the place always stays a symbol of tranquility and relax, where people’s sorrows unwind immediately. Picturesque lands, coastline and the islands make people fall in love with the country.

Some people suppose that the Irish are alcoholic, but this is not quite true - they develop the art of drinking, not alcoholism. They really consume a lot of whiskey and beer per year. The most popular of them are Guinness, Smithwicks (Kilkenny), and Harp Lager. Streets of big cities and small villages are full of bars and pubs with open-hearted visitors and friendly atmosphere. This is a part of national culture and it is not disapproved by others.

Ireland is a land of festivals , where native Irishmen dance and drink together. The most popular of them is St. Patrick’s Day celebrated all around the world: people have fun, look for leprechaun’s gold, dress in green clothes and sing songs. Ireland is also a motherland of such legendary poets and writers as James Joyce, William Butler Yeats, Thomas Moore, Oscar Wilde, Bram Stoker and Jonathan Swift.

However there are some disadvantages of leaving there. Unemployment is too high and rises every year. Financial crisis disturbs locals a lot: redundancy, unbelievable job competition, financial difficulties, etc. Although, almost everybody still dreams about visiting the country and feeling the incredible atmosphere of Ireland.

Эту страну любят многие люди по всему миру. Она влечет нас своими бескрайними зелеными равнинами, таинственными сказаниями, культурой и традициями, литературой, пабами с хорошим виски и пивом, своей архитектурой и прочими вещами. На сегодняшний день страна находится на третьем месте среди наиболее запрашиваемых в социальных сетях для посещения.

Ирландцы говорят, что в Ирландии, благодаря расположению страны в центре Атлантики, можно увидеть за день все времена года - это значит, что погода меняется очень часто. Даже если весь день за окном бури и дожди, это место всегда остается символом расслабленности и отдыха, где человеческие печали развеются в одно мгновенье. Живописные земли, береговая линия и острова влюбляют людей в себя.

Некоторые люди полагают, что ирландцы - алкоголики, однако, это не совсем так. Они развивают искусство пития, а не алкоголизм. Ирландцы действительно потребляют слишком много виски и пива ежегодно. Самыми популярными считаются марки напитков Гиннесс, Смитвикс (Килкенни) и Харп Лэджер. Улицы больших городов и малых деревень заполнены пабами и барами с добродушными посетителями и дружелюбной атмосферой. Это является частью национальной культуры и никем не порицается.

Ирландия - земля праздников, когда местные жители вместе танцуют и выпивают. Самым популярным из них является день Святого Патрика, который отмечают по всему миру: люди веселятся, ищут золото Лепрекона, одевают зеленую одежду и поют песни. Ирландия также является родиной таких легендарных поэтов и писателей, как Джеймс Джойс, Уильям Батлер Йейтс, Томас Мур, Оскар Уайлд, Брэм Стокер и Джонатан Свифт.

Однако у жизни здесь есть свои недостатки. Уровень безработицы слишком высокий и растет каждый год. Финансовый кризис очень беспокоит местных жителей: сокращение на работе, невероятная борьба за рабочие места, финансовые трудности и т.д. Несмотря на это, практически каждый все еще грезит о том, чтобы посетить эту страну и почувствовать потрясающую атмосферу Ирландии.

Стоит отметить, что официальные языки ирландский и английский, например, английский можно изучать по Скайпу на нашем сайте.

Топик по английскому языку: Ирландия (Ireland). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Страна

Ирландия – третий крупнейший остров в Европе. Он расположен на северо-востоке континентальной Европы. Ирландия отделена от Великобритании Ирландским морем. Население страны составляет около 4,5 миллиона человек.

Климат

В Ирландии умеренный, но переменчивый океанический климат. Благодаря влажным ветрам с Атлантики там не бывает резких перепадов температур.

Леса

До 17 века остров был покрыт густыми лесными массивами. Сегодня Ирландия считается самой обезлесенной частью Европы.

Достопримечательности

Ирландия довольно популярна среди туристов. Среди наиболее посещаемых мест выделяют Bunratty Castle, the Rock of Cashel, the Cliffs of Moher, Holy Cross Abbey и Blarney Castle. В стране есть места, которые считаются национальными памятниками: Glendalough и Clonmfcnoise. Важно отметить, что на территории острова находятся объекты мирового наследия, такие как Bru na Boinne, Skellig Michael и the Giant’s Causeway.

Культура

Говоря об ирландской культуре, стоит отметить, что Ирландия внесла большой вклад в мировую литературу в различных областях, особенно в английском языке. Ирландская поэзия – старейшая написанная на родном языке поэзия в Европе. Ирландия славится такими Нобелевскими лауреатами в литературе как Джордж Бернард Шоу, Вильям Батлер Итс, Самюэль Беккет и Симус Хини.

Танцы

Ирландская музыка и танцы довольно популярны, особенно Риверданс, театрализованное представление ирландских традиционных танцев.

Спорт

Еще один пункт, который стоит упомянуть – это спорт. Керлинг и гаэльский футбол, гандбол и английская лапта являются национальными видами спорта в Ирландии, известные как Гаэльские игры. Среди других видов спорта, которыми увлекаются в Ирландии, можно отметить футбол, рагби, гольф, крикет, лошадиные бега и теннис.

Заключение

Вы не пожалеете, если однажды посетите Ирландию.

Скачать Топик по английскому языку: Ирландия

Ireland

Country

Ireland is the third largest island in Europe. It is situated in the north west of continental Europe. Ireland is separated from Great Britain by the Irish Sea. The population of the country is about 4.5 million people.

Climate

Ireland has a mild but changeable oceanic climate. Due to the moist winds from the Atlantic, there aren’t any extremes in temperature.

Woodlands

Until the 17 th century the island was covered with thick woodlands. Nowadays Ireland considered to be the most deforested area in Europe.

Interesting attractions

Ireland is quite popular with tourists. Among the most visited sites are Bunratty Castle, the Rock of Cashel, the Cliffs of Moher, Holy Cross Abbey and Blarney Castle. There are sites which are considered to be national monuments: Glendalough and Clonmfcnoise. It’s very important to mention that there are three World Heritage Sites on the island: Bru na Boinne, Skellig Michael and the Giant’s Causeway.

Culture

Speaking about Irish culture, it should be said that Ireland made a large contribution to world literature in different branches and especially in the English language. Irish poetry is the oldest vernacular poetry in Europe. Ireland is famous for such Nobel laureates in literature as George Bernard Shaw, William Butler Yeats, Samuel Beckett and Seamus Heaney.

Dances

The Irish music and dance is quite popular, especially by Riverdance, a theatrical performance of Irish traditional dancing.

Sport

One more thing to talk about is sports. Hurling and Gaelic football, handball and rounders form the national sports of Ireland, known as Gaelic Games. Among other sport, played in Ireland, are soccer, rugby, golf, cricket, horse racing and tennis.

Conclusion

I think you won’t regret if you visit Ireland one day.