У дома - Вербер Бернар
Изразителни възможности на синоними и антоними в произведенията на а. Лиханов. Антоним на думата тежък

Туранина Н.А. 1 , Кулюпина Г.А. 2, Курганская Л.М. 3

1 ORCID: 0000-0001-8280-6486, доктор по филология, 2 ORCID: 0000-0001-9790-3545, доктор по филология, 3 ORCID: 0000-0002-7555-6439 култура, Ph.

ИЗРАЗНИ ВЪЗМОЖНОСТИ НА СИНОНИМИИ АНТОНИМОВ В ТВОРЧЕСТВОТО НА А. ЛИХАНОВ

анотация

Статията разглежда използването на синоними и антоними в произведенията на А. Лиханов като образни и изразни средства на руския език. На конкретни примери се анализират особеностите на функционирането на синоними и антоними, показва се разнообразието от функции, изпълнявани от тях. Разкрива се използването от писателя на синоними, свързани с координиращ съюз, което по принцип не е типично за думите от този клас, използването на антонимни двойки, които се образуват от думи, принадлежащи към различни части на речта.

Ключови думи:синоним, антоним, образни и изразни средства.

Туранина Н.А. 1 , Кулюпина Г.А. 2, Курганская Л.М. 3

1 ORCID: 0000-0001-8280-6486, доктор по филология, 2 ORCID: 0000-0001-9790-3545, доктор по филология, 3 ORCID: 0000-0002-7555-6439, доктор по изкуства в Белгородския държавен институт и култура

ИЗРАЗНИ ВЪЗМОЖНОСТИ НА СИНОНИМИИ АНТОНИМИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА А. ЛИХАНОВ

абстрактно

В статията се разглежда използването в произведенията на А. Лиханов на синоними и антоними като руски графични изразни средства. На конкретни примери се анализират особеностите на функционирането на синоними и антоними, показва се разнообразието от функциите, които те изпълняват. Използването от писателя на синоними, свързани с координационен съюз, което по принцип не е характерно за думите от този клас, се разкрива използването на антонимни двойки, които се образуват от думите, свързани с различни части на речта.

ключови думи:синоним, антоним, графични изразни средства.

Умелото използване на изразни и изобразителни средства на речника в езика на художествената литература позволява на писателя да се съсредоточи върху обект или явление, да го оцени и да увеличи въздействието му върху читателя.

Езикът на художествената проза на А. Лиханов е богат на различни методи за използване на синонимни и антонимични езикови средства.

Най-често има случаи на открито използване на синоними, когато синонимни думи съжителстват в текста, изпълнявайки различни функции. На първо място, синонимите се използват за заместване, за да се избегне просто повторение на думите: На масата пред майка й лежеше фотокарта. На снимкатаимаше млад момък с чуб изпод шапката и с акордеон в ръце("Звезди през септември"); Кой не знае, че всяка печка има своя собствена характерте са като хората. Колко фурни норов („Кикимора“).

С помощта на синоними авторът изяснява значението на отделните думи, помага да се разграничат нюансите на значението: ... идеята, че това мляко е заплащане за Васка, само по себе си изчезнасякаш разтворенв пияното мляко; бях отвратителен, отвратителен ; Може би предчувствие не е суеверие, не Предразсъдък, но нещо, което реално съществува?(„Стръмни планини“); Нещо му се случи, нещо кипи, кипив него, като в казан. И преди съм забелязвал, че ръцете му са винаги треперя- цепи толкова дърва за огрев! - но сега са просто трепереха („Кикимора“) . В последния пример отношенията на градация между синонимни думи и противопоставящи се отношения се наслагват върху значението на уточняването.

В някои случаи синонимите са думи, които подчертават различията в техните значения: Той имаше много задължения в детската клиника, а основните сред тях - кочияш, по-точно таксиджия, защото кочияшпревозва само ездачи и таксисъщо товари(при последното използване на двойката кочияш - шофьорпроявява се и сравнителната функция на синонимите: обръща се внимание на различията в значението на думите) („Кикимора“); - Да, другари. жени, или по-скоро - жени! ("Дървени коне").

Синонимите играят различна роля в този пример: ... той ще заведе Машка в шахтите на вагон, черен, лакиран и лъскав, и след това ще закара каретата си до предна врата,или "чисто", както каза Захаровна, входът(„Кикимора“). Тук обаче функцията за изясняване се проявява в малко „обърната“ форма: на междустиловата дума се дава синоним на разговорния стил.

Много често в разказите на А. Лиханов може да се отбележи ефектът от нанизването на синоними, тяхното градиране, когато всяка следваща дума засилва или отслабва значението на предишната: Какво погребение? попитах познаване, познаване, разбиранекакво погребение донесе пощальонът на Анна Николаевна(„Стръмни планини“); Като омагьосани, Лека и Нюска ги погледнаха, без да мигат, чака, пита, моли, изисквачудо("Звезди през септември"); АЗ СЪМ ужасно уважаванАз съм идолизиранВаска за победата му...("Дървени коне").

Една дума и перифрастично име влизат в синонимни отношения: ... Анна Николаевна ... говори само за това как Кутузов примамва Наполеондо Москва и там, в горяща Москва, това нахален завоевателизведнъж осъзна, че е загубил войната ...(„Стръмни планини“); … Антон държеше в ръката си хлебаркаи го погледна сякаш черна пепелдонесе щастие...(„Звезди през септември“).

Лингвистите отбелязват, че със синоними свързващ съюз е невъзможен, междувременно в историите на А. Лиханов има такива комбинации от думи, например: Делата ми бяха святи безупречен („Кикимора“). Според Н.Ф. Шумилова, „възможността за свързване на някои синоними с помощта на съюза идо известна степен се крие в тяхната генетична хетерогенност. Наистина, в подчертаната двойка думата свпървоначално руски по произход и думата безупреченсе връща към старославянски. Освен това, когато се свързват два синонима, които се различават по нюанси на значение, функцията за прецизиране излиза на преден план. Помислете за примери: <Убегать на войну>това е така влизам под краката сисамо при възрастни да расейватях и меся сетях(„Стръмни планини“); И сега, когато дядо каза за хлебарката, стана тази неясна, неясна мисъл яснои разбираемо ("Звезди през септември"); И сега никой не се усъмни в думите ми, не спории не спори („Кикимора“).

Не по-малко значимо е използването на антонимия, която е едно от сложните явления в изразяването на семантичните отношения на думите. Антонимите в произведенията на А. Лиханов най-често се срещат по двойки, което е обичайно за използването им в текста, например: От фурна до фурна Полето минава лежерно, и аз бягане; - Обадих се! Излая неловко, объркващо грубостС любезност; Според примера на Полина, вратата на горивната камера затръшна, и духна вратата, напротив, по-широко широко отворена (в този пример последващата опозиция е сигнализирана от уводната дума срещу) ("Кикимора"); На равни редове, спретнато подредени, лежаха фуги, плоски - голями малък ("Дървени коне"); Всеки трябва да знае: войниците - и мъртъви жив– завръщат се! Връщаме се с победа!("Дървени коне").

В последния пример бих искал да обърна внимание на реда на членовете в антонимичната двойка. По-честа употреба жив и мъртъв. Именно в тази последователност тези антоними са записани в Речника на антонимите на руския език от М.Р. Лвов; веднага ми идва на ум името на романа на К. Симонов "Живите и мъртвите", фразеологична единица нито жив, нито мъртъв.

Прилагателно мъртъв, водеща антонимна двойка, придобива нови нюанси на значение, придобива по-голямо значение. В село Василиевка се дава специална сметка на нацистите: от седемдесетте мъже, които отидоха на война, само шестима се върнаха у дома, а след това ранени и осакатени. Но паметта на загиналите в битки е жива сред съселяните, поради което председателят на колхоза Терентий Иванович предлага да се отсече " обикновен паметник, обикновена дървена пирамидаи напишете имена върху него всички паднали мъже". Така мъртвите войници ще се завърнат в родното си село от всички бойни полета.

Съчетано с глагол се завърнавъзниква оксиморон, образно разкриващ взаимно изключващи се и противоречиви начала в обозначеното.

Включването по двойки на антонимни думи в тъканта на текста не е задължително. В произведенията на А. Лиханов имаше и други случаи на използване на антоними: Баба и майка ми позволиха да топля печката, но тази печка беше нашите, неговатаа ето и печките непознати („Кикимора“).

В това изречение думата непознат(„не своя, не своя, чужда” се оказва едновременно противопоставена на думата нашите(„принадлежащ на нас, отнасящ се до нас“ и думата моята, което в това изречение фигурира в значението на ‘собствен, съставляващ нечия собственост’, но освен посоченото значение, контактната подредба с местоимението нашитеви позволява да видите в думата моятаи основното значение е „принадлежност на себе си, общо със себе си“. Благодарение на това противопоставяне на три думи възниква един вид антонимно-синонимен триъгълник от значения: нашето ← извънземно→ собствено, включително общостта и противопоставянето на значенията на думите. Такъв антонимно-синонимен триъгълник разрушава традиционната идея за задължителното двойно затваряне на антоними.

В разказа на А. Лиханов „Кикимора” разкрихме още по-сложна организация на противопоставянето на значенията на думите: голям скръб, безутешноплач, неизмеримликуване - разменят ли се в дреболиявсички останали чувства, с които всеки човек е благословен от раждането си?Синонимична поредица голям, безутешен, неизмеримоглавява думата голямсъс значението ‘този, който привлича вниманието към себе си, изпъква със своята големина, обем, количество или степен, силата на проявлението на някое състояние, свойство, атрибут’. Прилагателно огроменима усилващ характер и подчертава, че степента, силата на нещо надвишава обичайното. Уловен в тази синонимна поредица и прилагателното безутешнопридобива значението на ‘голям, отличаващ се със силата на проявление’.

Ударените прилагателни се противопоставят на съществителното дреболия(„незначително обстоятелство, дреболия“).

Според Е.Н. Милър, „притискането на антонимични опозиции в тясната рамка на една част на речта стеснява представата за реалните възможности на езика, за разнообразието от антонимични възможности на речника“. Беше Е.Н. Милър притежава термина "междучастна антонимия", която се разбира от автора като "антонимия на думи от различни части на речта, които са противоположни по лексикално значение". Тази гледна точка се споделя и от други изследователи, които, анализирайки голям масив от речеви материал, доказаха правото на съществуването на подобен подход,.

Този тип антоними могат да бъдат приписани на реч, контекстуална. Тяхната честота сред различните автори е ниска, в рамките на 15%, в произведенията на А. Лиханов използването на антоними от този тип е по-рядко.

Използването на антонимни думи в произведенията може да даде на фразите сбитост и дълбочина на афоризма. Ето примери само от една история "Кикимора": Щастливо време - детство: смейте сеи плачвърви ръка за ръка!; затваряне миналои настоящетодайте разбиране; Добротаима опасна сила да те накара да забравиш зло.

Използването на синоними и антоними в литературните произведения на А. Лиханов позволява на автора да постигне висока степен на изразителност, което допринася за по-ярко, по-изпъкнало изобразяване на явления и обекти, по-дълбоко въздействие върху читателя.

Референции / Референции

  1. Шумилов Н.Ф. Синоними, свързани със съюза "и" / Н. Ф. Шумилов // Руски език в училище. - 1976. - бр.5. - С. 88-91.
  2. Лвов M.R. Речник на антонимите на руския език / М.Р. Лвов. - М. : АСТ-Прес, 2006. - 592 с.
  3. Ozhegov S.I. Обяснителен речник на руския език: 80 000 думи и фразеологични изрази / S.I. Ожегов, Н.Ю. Шведова; Руската академия на науките, Институт по руски език. В. В. Виноградова. - 4-то изд., доп. - М. : Азбуковник, 1999. - 944 с.
  4. Милър Е.Н. Същността и формата на функциониране на лексикалната и фразеологичната антонимия в речта / Е.Н. Милър // Руски език в училище. - 1980. - No3. - С. 76-79.
  5. Александрова З.Е. Речник на синонимите на руския език / Z.E. Александрова. - 11-то изд., преработено. и допълнителни - М.: Руски език, 2001. - 568 с.
  6. Милър Е.Н. Антоними на различни части на речта / Е.Н. Милър // Руски език в училище. - 1987. - бр.5. - С.87-91.
  7. Диброва Е.И. Поетични структури на антонимията / Е.И. Диброва, Н.Ю. Донченко. - М. : С. Принт, 2000. - 183 с.
  8. Сазонова В.А. Междучастична антонимия (по материала на художествената литература на А. П. Чехов) / V.A. Сазонова // Светът на науката, културата, образованието. - 2011. - No1. - С. 10-12.

Референции на английски / Референции на английски

  1. Шумилов Н.Ф. Sinonimy, soedinennye sojuzom "i" / N.F. Shumilov // Russkij jazyk v shkole. - 1976. - бр.5. – С. 88-91.
  2. L'vov M.R. Словарь антонимов русского языка / М.Р. Лвов. - М. : АСТ-Прес, 2006. - 592 с.
  3. Ozhegov S.I. Tolkovyj slovar’ russkogo jazyka: 80 000 слов и frazeologicheskih vyrazhenij / S.I. Ожегов, Н.Ю. Шведова; Rossijskaja akademija nauk, Institut ruskogo jazyka im. В. В. Виноградова. - 4-та изд., доп. – М. : Азбуковник. 1999. - 933 с.
  4. Милър Е.Н. Характер и форма на функциониране на лексичната и фразеологичната антонимия в речи / Е.Н. Милър // Русский язык в училище. - 1980. - No3. – С. 76-79.
  5. Александрова З.Е. Slovar’ sinonimov russkogo jazyka / Z.E. Александрова. - 11 изд., перераб. аз доп. – М.: Русский язык, 2001. – 568 с.
  6. Милър Е.Н. Antonymy raznyh chastej rechi / E.N. Милър // Русский язык в училище. - 1987. - бр.5. – С. 87-91.
  7. Диброва Е.И. Poeticheskie struktury antonimii / E.I. Диброва, Н. Ю. Донченко. - М. : С. Принт, 2000. - 183 с.
  8. Сазонова В.А. Mezhchasterechnaja antonimija (na materiale hudozhestvennoj prozy A.P. Chehova) / V.A. Сазонова // Мир науки, култура, образование. - 2011. - No1. – С. 10-12.

(от гръцки anti - против, ónyma - име) - това са думи с противоположно значение, когато се използват по двойки. Тези думи влизат в антонимични отношения,които разкриват от противоположни страни корелативни понятия, свързани с един кръг от предмети, явления. Думите образуват антонимични двойки въз основа на тяхното лексикално значение. Една и съща дума, ако е двусмислена, може да има няколко антонима.

се срещат във всички части на речта, но думите от антонимична двойка трябва да принадлежат към една и съща част на речта.

Не влизайте в антонимични отношения:

- съществителни с конкретно значение (къща, книга, училище), собствени имена;

- числителни, повечето местоимения;

- думи, обозначаващи пола (мъж и жена, син и дъщеря);

- думи с различна стилистична окраска;

- думи с увеличително или умалително ударение (ръка - ръце, къща - къща).

По своята структура антонимите не са еднородни.Сред тях има:

- еднокоренни антоними:щастие - нещастие, отворено - затваряне;

- разнородни антоними:черно - бяло, добро - лошо.

Явлението антонимия е тясно свързано с многозначността на думата.Всяко от значенията на думата може да има свои собствени антоними. Да, думата пряснов различни значения ще има различни антонимични двойки: прясновятър - знойнавятър, пряснохляб - остарялхляб, пряснориза - мръсенриза.

Антонимни отношения могат да възникнат и между различни значения на една и съща дума.Например, да преглеждаш означава „да се запознаеш с нещо, да провериш, бързо да разгледаш, преглеждаш, четеш“ и „да пропуснеш, да не забележиш, да пропуснеш“. Комбинацията от противоположни значения в една дума се нарича енантиосемия.

В зависимост от отличителните черти, които имат думите с противоположно значение, могат да се разграничат два вида антоними общ език(или просто език) и контекстуална реч(авторски или индивидуален).

Общоезични антонимиредовно се възпроизвеждат в речта и се фиксират в речника (ден - нощ, беден - богат).

Контекстуални речеви антоними- това са думи, които влизат в антонимни отношения само в определен контекст: Пейте по-добре със злато, отколкото със славей.

Използването на антоними прави речта по-ярка и изразителна. Антонимите се използват в разговорната и художествената реч, в много пословици и поговорки, в заглавията на много литературни произведения.

Една от стилистичните фигури е изградена върху рязко противопоставяне на антоними - антитеза(опозиция) - характеристика чрез съпоставяне на две противоположни явления или знака: Да живее слънцето, да се скрие тъмнината! (A.S. Пушкин). Писателите често създават заглавия на произведения, използвайки тази техника: „Война и мир“ (Л. Н. Толстой), „Бащи и синове“ (И. С. Тургенев), „Дебел и тънък“ (А. П. Чехов) и др.

Друго стилистично средство, което се основава на съпоставката на антонимични значения, е оксиморон или оксиморон(гр. oxymoron - букв. остроумен-глупав) - фигура на речта, в която са свързани логически несъвместими понятия: жив труп, мъртви души, звънтяща тишина.

Речниците на антонимите ще ви помогнат да изберете антоним за дума.Речници на антонимите- лингвистични справочни речници, които описват антоними. Например, в речника Ел Ей Введенскаядадена е интерпретацията на повече от 1000 антонимични двойки (взети са предвид и техните синонимни съответствия), дадени са контекстите на употреба. А в речника на Н.П. Колесниковаантоними и пароними са фиксирани. Книгата съдържа приблизително 3000 пароними и повече от 1300 двойки антоними. В речника няма илюстрации за използването на антоними.

В допълнение към антонимните речници от общ тип, има и частни речници, които фиксират полярните връзки в някои тесни области на речника. Това включва например речници на антоними-фразеологични единици, речници на антоними-диалектизми и др.

Нека да разгледаме най-често срещаните примери за антоними:добро зло; добро Лошо; приятел - враг; ден нощ; топлина - студ; мир - война, кавга; вярно невярно; успех - провал; полза - вреда; богат - беден; трудно - лесно; щедър - скъперник; дебел - тънък; твърд мек; смел - страхлив; Бял черен; бързо бавно; високо ниско; горчиво - сладко; топло студено; мокър сух; пълен - гладен; нов стар; голям малък; смейте се - плачете; говори - мълчи; любов омраза.

Имате ли някакви въпроси? Не можете да намерите антоним за дума?
За да получите помощта на преподавател - регистрирайте се.
Първият урок е безплатен!

сайт, с пълно или частично копиране на материала е необходима връзка към източника.

Това са различни думи, свързани с една и съща част на речта, но с противоположни значения.

Например: истина-фалшива, добро-зло, отвратително-прекрасно, приятел-враг, тежко-леко, тъжно-забавно, любов-омраза.

Антонимиобикновено се противопоставятна всякаква основа; дени нощ- по време, светлинаи тежък- по тегло, туки там- по позиция в пространството, горчиви сладка- на вкус и др.

Една многозначна дума в различните си значения може да има различни антоними. Така че антонимът на думата светлинав смисъл" лек на тегло" е прилагателно тежък, и в значението " лесен за смилане" - трудно .

По този начин, ако думата е многозначна, тогава всяко значение може да има свой собствен антоним.

Например: лоша кофа е цяла кофа, лошата постъпка е добро дело.

Антонимите могат да бъдат контекстуални, тоест стават антоними само в даден контекст.

Например:
Лъжите са добри или лоши
Състрадателен или безмилостен,
Лъжите са умни и тромави,
Предпазлив и безразсъден
Възхитителен и безрадостен.
(Ф.Кривин)

Противопоставянето на антоними в речта е ярък източник на речево изразяване, което повишава емоционалността на речта.

Например: Къщите са нови, но предразсъдъците са стари.(А. Грибоедов) Колко малко пътища са изминати, колко грешки са направени.(С. Есенин) Това сърце няма да се научи да обича, което е уморено да мрази. (Н. Некрасов)

Антонимите се използват широко в художествената и публицистичната литература като визуално и изразно средство.

В единия случай те конструктивно организират текста, в другия контрастно открояват характерите на героите на произведенията, в третия те действат в уточняваща функция.

Например, антоними, изразяващи понятия за координация ( отвън - отвътре, отдясно - отляво, първо - после), служат за изразяване на пространствени или времеви отношения в текста. Такива по-специално са изложението и завършекът на A.P. Чехов" мъж в калъф»:

„Не спахме. Иван Иванович, висок слаб старец с дълги мустаци, седеше отвън на входа и пушеше лула; луната го осветяваше. Бъркин лежеше вътре на сеното и не се виждаше в тъмнината. И още: „Вече беше полунощ. Вдясно се виждаше цялото село, дългата улица се простираше надалеч, на около пет версти. Всичко беше потопено в тих, дълбок сън; нито движение, нито звук, човек дори не може да повярва, че природата може да бъде толкова тиха... Вляво, от края на селото, започваше поле; виждаше се далече, до хоризонта, а в цялата ширина на това поле, залято от лунна светлина, също нямаше движение, никакъв звук.

В стихотворението на А. Твардовски " Василий Теркин» антоними със значението на местоположението подчертават мащаба и драматизма на бойните сцени:

Отпред вляво, отпред вдясно
И в февруарската снежна мъгла
Води се ужасна битка, кървава,
Смъртната битка не е за слава,
За живота на земята.

Антоними с временно значение засенчват последователността на събитията.

Например, I.S. Тургенев в историята " Му Му„Пише за Герасим:“ Той влезе в килера си, положи спасеното кученце на леглото, покри го с тежкото си палто, изтича първо до конюшнята за слама, после в кухнята за чаша мляко.».

Антоними с временно значение могат да се използват и за характеризиране на условията на живот на героите в творбите, за разкриване на техния вътрешен свят. Нека си припомним поне един необичайно изразителен портрет на дама от същата история: ... тя рядко излизаше и доживяваше последните години от скъперническата си и отегчена старост в самота. Нейният ден, безрадостен и дъждовен, отдавна отмина; но вечерта й беше по-черна от нощта».

Антоними, изразяващи качественото противопоставяне на понятията, се използват за контрастна характеристика на героите, техните емоционални преживявания.

Героинята от романа на Тургенев " деня преди” Елена Стахова пише в дневника си за емоционалните си преживявания: „ ... Аз съм сам, съвсем сам, с цялото си добро, с цялото си зло. Някой да подаде ръка. Който дойде при мен, не е нужен; и който искаш ... той минава».

С помощта на контекстуални антоними Тургенев предава тревожното си настроение в навечерието на любовна декларация с Инсаров: „ Денят минаваше бавно за Елена; още по-бавно продължи дългата, дълга нощ. Елена или седна на леглото, прегърнала коленете си с ръце и отпуснала глава върху тях, после се приближи до прозореца, притисна горещото си чело към студеното стъкло и мислеше, мислеше, до изтощение си мислеше все същите мисли.».

V функции за прецизиране антоними се появяват в следващия пасаж от Н.В. Гогол" Мъртви души»: « Друг вид мъже бяха дебели или като Чичиков, тоест не толкова дебели, но не и слаби ...»

Заглавията на произведенията често са изградени върху антоними: Война и мир"Л. Толстой", Тънък и дебел» А. Чехов, « Живи и мъртви» К. Симонова, « Какво е добро и кое е лошо» В. Маяковски.

Феноменът антонимия се използва за създаване на ново понятие чрез комбиниране на думи, които са контрастни по значение: „ Живите мъртви», « Оптимистична трагедия», « лош добър човек". Това стилистично средство се нарича оксиморон. Публицистите обичат да го използват в заглавията на статии, есета: Скъпа евтиност», « Големи проблеми на малък флот».

Изразителността на поговорките и поговорките, крилати думи също често се определя от антонимия: „Ученето е светлина, а невежеството е тъмнина»; « Меко разпръснати - трудно заспива»; « Лесно да се види, трудно да се предвиди(Дж. Франклин).

Антонимите се използват постоянно в антитеза - стилистично средство, което се състои в рязко противопоставяне на понятия, позиции, състояния.

Например:
Тъжна съм, защото си щастлив.(М. Лермонтов)

Черна вечер. бял сняг
. (А. Блок).

И Смъртта и Животът са родни бездни:
Те са сходни и равни
Извънземни и мили един към друг,
Едното се отразява в другото.
Едното задълбочава другото
Като огледало и човек
Обединява ги, разделя ги
По моя воля завинаги.

(Д. Мережковски)

Ето, например, как В. Берестов използва антонимията на думите добро и зло в едно стихотворение с това заглавие.

ДОБРО И ЗЛО
Злото без добро няма да направи крачка
Дори само защото
Това вечно да се преструваш на добро
Той трябва да.
Добре, може би по-щастлив -
Няма нужда да се правите на зъл!

Вижте също стихотворенията на М. Лермонтов " Плавайте"и А. Пушкин" Ти и аз»: Ти си богат - аз съм много беден; ти си прозаик - аз съм поет...или М. Цветаева: Не обичай, богат, беден, не обичай, учен, глупав.

Ролята на антонимите в текста

Антоними (включително контекстуални) позволяват:
а) изяснете мисълта, направете я по-ярка, по-образна.

Например: Богатство и бедност, старост и младост, красота и грозота - това беше какво(в магическо разнообразие) разказани в приказките.(М. И. Цветаева);

б) дайте по-пълно описание на дадено явление.

Например: Той видя, че дълбините на нейната душа, преди това отворени за него, са затворени за него.(Л. Н. Толстой);

Например: В резултат на това се получи рязка поляризация: от една страна, наводнение от лъскава отпадъчна хартия, от друга - струйка литература наистина артистичен. (От вестници);

г) за укрепване на предаваното съдържание.

Например: И така, хвърляме го в жегата, после в студа, после в светлината, после в тъмнината, изгубена във Вселената, топката се върти.(И. Бродски); Това сърце няма да се научи да обича, Което е уморено да мрази.(Н. А. Некрасов)

Фразеология

Фразеология- едно от най-ярките и ефективни средства на езика. Неслучайно се нарича образно " перлата на руската реч». « Фразеологизми - склад на народната мъдрост". Руският език е много богат на фразеологични единици.

Фразеологизъм, или фразеологична фраза - устойчива по състав и структура, лексикално неделима и интегрална по значение, фраза или изречение, което изпълнява функцията на отделна лексема (речникова единица).

Например:
- Аника Воинът -побойник, който се хвали със силата си, но обикновено е победен.
- А Васка слуша и яде
така казват за някой, който не обръща никакво внимание на думите на другите, продължавайки да извършва грозни действия. (Цитат от баснята на И. А. Крилов).
- Баш на Баш -
този израз се използва като характеристика на еквивалентната замяна на едно нещо за друго.
- Причина време и час за забавление
всичко си има време: бизнес и забавление.

Източниците на фразеологичните единици са различни. Някои от тях са възникнали въз основа на човешки наблюдения на социални и природни явления ( много сняг - много хляб ), други са свързани с митологията и реални исторически събития (празен, сякаш Мамай мина ), други идват от приказки, гатанки, литературни произведения ( в миг на око - от Библията рога и крака - изобщо нищо не е останало, думите от песента " Имало едно време една сива коза с баба ми», стигма в пух - така казват за този, който отхвърля обвиненията, които са верни; от баснята на И. А. Крилов " Лисица и Мармот»).

Според структурата фразеологичните единици могат да бъдат фрази ( седя в галош, без цар в главата ми ) или изречения ( каза баба на две, когато ракът на планината свири ).

Фразеологизмите имат големи изразни възможности.

Експресивността на фразеологичните единици се определя от:

1) техните ярки образи, включително митологични ( котката плачеше като катерица в колело, конецът на Ариадна, мечът на Дамокъл, ахилесовата пета );

2) родство на много от тях:
а) към категорията на високите ( гласът на викащия в пустинята, потънете в забвение ) или намалено (разговорно, разговорно: като риба във вода, нито сън, нито дух, води за носа, напени шията си, закачи ушите си );

б) към категорията езикови средства с положителна емоционално-експресивна окраска ( пази като зеницата на окото -тържествено оцветяване,сръчни пръсти- одобряване на оцветяването)
или с негативно емоционално изразително оцветяване ( без цар в главата ми - неодобрително оцветяване, дребно пържене - неуважително оцветяване цена пени- презрително оцветяване).

Ролята на фразеологичните единици в текста

Използването на фразеологични единици позволява:

а) подобряват яснотата и образността на текста.

Например:
Заковах поглед, безпомощно алчен:
Навсякъде около влажна мъгла.
По кой път нишката на Ариадна
Ти ли ме закара в ада?
(В. Я. Брюсов);

б) създават желаната стилистична тоналност (тържественост, възвишеност или малоценност).

Например:
Бил съм навсякъде по средата на нищото.
От родината в далечни земи
(М. А. Дудин);

„Пазач! Обир!" - — извикаха цяла ИвановскаяКлавдия(В. М. Шукшин);

в) да изрази по-ярко отношението към докладваното, да предаде чувствата и оценките на автора.

Например: Подобно на Дамокъловия меч, заплахата от унищожаване на природните ресурси е надвиснала над човечеството.(от вестници)

Експресивността на фразеологичните единици може да се засили в резултат на техните трансформации (разширяване, редукция, замяна на думи) и трансформацията от общ език в индивидуален авторски.

Например: Искаше бързо изскачат в хората- обърка се, спъна се и беше принуден пенсионирам (И. С. Тургенев);

Красива нощ. Не облак на небето, а луната блести в цялото Иваново. (А.П. Чехов)

Специална група фразеологични единици са афоризми(в превод от гръцки - определение) - крилати думи, поговорки от литературни източници, изразяващи с най-голяма краткост всяка значима, дълбока мисъл в оригинална, запомняща се форма.

Например: И сандъкът току-що се отвори; Няма по-силен звяр от котка; Дори не забелязах слона; А Васка слуша и яде (И. А. Крилов);

Щастливи часове не се спазват; И кои са съдиите? Ба! Всички познати лица; Блажен, който вярва; Времената на Очаков и завладяването на Крим (А. С. Грибоедов);

Любовта няма възраст; Мечтите и годините нямат връщане; О, тежка си ти, шапка Мономах; От кораба до бала; Какво ми подготвя предстоящият ден (А. С. Пушкин) и т.н.

Афоризмите по своята същност включват пословици и поговорки, които съдържат вековна народна мъдрост.

Внимание! Синоними, антоними, омоними, пароними и фразеологични единици като изразни средства са широко използвани във всички стилове на речта, с изключение на официалния бизнес.

Изразително…

I адв. качества. 1. Живи, пряко отразяващи вътрешното състояние на човек, неговите чувства, настроение (обикновено за лицето, очите и т.н.). 2. прев. Ясно, образно разкриващо, предаващо нещо (мисъл, характер и т.н.). 3. транс. Умишлено…… Съвременен тълковен речник на руския език Ефремова

експресивно- I. израз II. изразителност... Речник-тезаурус на синоними на руската реч

експресивно- виж изразителен (с изключение на 3 знака); нар. Гледайте изразително. Четете изразително / красноречиво... Речник на много изрази

Прил., брой синоними: 2 изразителни (15) емоционално изразителни (1) ASIS Synonym Dictionary. V.N ... Синонимен речник

Изразително прочетено... Правописен речник

Изразително звучен… Правописен речник

Изключително конструктивен… Правописен речник

Изразително предизвикващо… Правописен речник

Изразително семантичен… Правописен речник

Книги

  • Научете се да четете изразително. 2-4 класа. Урок. GEF, Оморокова Маргарита Ивановна. Системата от задачи и упражнения, предложена в ръководството, ще помогне на по-малките ученици да овладеят техники за произношение (дишане, глас, дикция), изразни средства на речта (интонация), ...
  • Научете се да четете изразително. 2-4 класа. Надбавка за тетрадка. GEF, Оморокова Маргарита Ивановна. Системата от задачи и упражнения, предложена в ръководството „Алгоритъм за успех“, което е част от системата, ще помогне на по-малките ученици да овладеят техниката на произношение (дишане, глас, дикция), да изразят ...

В руския език много голямо място се отделя на антонимите. Но, за да можете правилно и компетентно да изберете антоним, необходимо условие е познаването на това понятие. И така, какво е то? В нашия роден руски език такъв термин обикновено се разбира като думи, които по правило се отнасят до една и съща част от речта, са напълно различни една от друга по правопис и произношение, но основната характеристика е, че те носят противоположното значение .

Ролята на антонимите в текста

Трябва да се отбележи, че антонимите имат много големи изразителни характеристики и помагат да се направи речта по-ярка, красива и разбираема. С помощта на тези изразни средства е възможно:

  • направете своята или мисълта (текста) на говорещия по-изразителна;
  • опишете подробно или дайте описание на всяко събитие, герой или герой;
  • разкриват съдържанието на нещо по-подробно.

Смята се, че антонимите на руския език служат като средство за създаване на антитези. Последният термин се разбира като риторическа опозиция.

Примери

Струва си да се отбележи, че в руския език е обичайно да се отделят разнородни, тоест думи с различен корен и еднокоренни антоними - когато се използва един и същ корен или префикс. Нека разгледаме по-отблизо примерите.

Злият човек е мил човек (обратното значение), голям джоб е малък джоб, широкият път е тесен път, мекият хляб е твърд хляб, много работа е малко работа, бягането е изправено, сладко ястие е горчиво ястие, човек работи - човек си почива, хората идват - хората си тръгват, приятно - неприятно, инвестирай - разнасям. Най-често, разбира се, такива двойки се срещат в литературни произведения, за да се разкрие най-ясно и изразително темата и значението на конкретен текст.

Както знаете, думата тежка се отнася до такава част от речта като прилагателно. Лесно е да се определи това, просто трябва да зададете въпроса какво? Антонимът на тази дума, съответно, ще бъде думата лесно.

 


Прочети:



Академиците на раните ядосаха Владимир Путин с откровената си продажност и русофобия

Академиците на раните ядосаха Владимир Путин с откровената си продажност и русофобия

На първо място, заслужава да се отбележи, че руските граждани могат да станат както академици, така и членове-кореспонденти на Руската академия на науките. Като цяло тези две...

Периодът на трите кралства Възходът на трите кралства

Периодът на трите кралства Възходът на трите кралства

Източен Джоу Пролет и есен воюващи държави Цин империя (династия Чу) - Време на неволи Хан Западен Хан Син: Уан...

Вижте какво е "VI век" в други речници

Вижте какво е

Ако ви се случи необичаен инцидент, видяхте странно същество или неразбираемо явление, имахте необичаен сън, видяхте НЛО в небето ...

Основни локални войни и въоръжени конфликти от втората половина на 20 век

Основни локални войни и въоръжени конфликти от втората половина на 20 век

1. Съветско-полската война, 1920 г. Започва на 25 април 1920 г. с внезапна атака на полските войски, които са имали повече от два пъти ...

изображение за подаване RSS