ПИНОКИО

ПИНОКИО (италиански Пинокио) е герой на приказката от К. Лоренцини (псевдоним – Колоди) „Приключенията на Пинокио” (1880). Тази книга има и второ заглавие – „Историята на един дървен човек“. Всъщност неговият герой е палава дървена кукла, която се превърна в прототип на нашето Пинокио.

Още преди раждането си, като обикновен на вид дънер, П. успя да достави много неприятности на онези, които се опитаха да се справят с него. Той така уплаши дърводелеца майстор Антонио, че обикновено червеният връх на носа му стана тъмносин и лицето му се изкриви. Тогава той се скарал с Антонио и неговия колега и приятел Джепето. По-нататък още по-зле. Джепето все още не беше имал време да изреже главата от дънера, получен като подарък от Антонио, а П. вече беше започнал да прави подигравателни физиономии и да показва езика си. Веднага щом свърши да прави краката на човечеца, Джепето веднага получи ритник в носа, а дървеният палавник изскочи на улицата и избяга от своя създател, правейки скокове не по-лоши от заек. Тогава П. започнал спор със стар щурец, който се опитвал да вразуми самоуверения, непоносим човечец, но спорът завършил много зле – П. просто убил горкия, като хвърлил дървен чук по него.

П. е устроен така, че всичките му добри намерения завършват с напълно противоположен резултат. Ето го, трогнат от факта, че Джепето продаде единственото си яке, за да купи буквар, мечтае как ще учи, после ще си намери работа, ще спечели много пари и ще купи на баща си яке, ново, „цяло злато и сребро“, но, щом чува за представлението на кукления театър, забравя за плановете си и сменя буквара за билет.

След като получи пет златни монети от собственика на кукления театър, П. обаче отново си спомня баща си (понякога е едновременно мил и смел - например, когато се застъпва за Арлекин, когото собственикът на театъра иска да хвърли в огъня), но веднага попада в мрежите на Лисицата и Котката, вярвайки на техните приказки за Вълшебното поле, където пет златни монети моментално се превръщат в две хиляди и петстотин. Винаги, когато П. прояви глупост, упоритост или арогантност, му се случват някакви неприятности. Така че животът се опитва да научи непоносимото момче, но то се учи много трудно и почти не се учи от случващото се. Веднъж попаднал в друга бъркотия, П. неизменно си спомня бедния си баща и ползите от престоя под неговия покрив. Но със същото постоянство П. забравя за покаянието си и се впуска в нови приключения.

Добрата фея обещала на П., че ще стане мъж, ако го заслужи. И можете да го спечелите само като станете „добро момче“: учете се усърдно, спрете да лъжете. Но е лесно да се разбере, че той все още е много далеч от това да стане мъж. Почти беше вкаран в затвора, почти изпържен в тиган заедно с риба. Най-страшното му се случи, когато се поддаде на уговорката на приятеля си Уик и отиде с него в Страната на забавленията. Веднъж там, П. се превърнал в магаре.

П. има много недостатъци, но има добро сърце и не му липсва предприемчивост. Веднъж попаднал в корема на огромна акула, той намира там своя обожаван баща и го спасява от затвора в корема на акулата. За да получи чаша мляко за баща си, той дори се съгласява да обърне портата на градинаря. И добрата фея, като научи, че е болна, без ни най-малко съжаление дава спестените пари за нов костюм. Разбира се, това вече бяха действия на истински човек. П. се превърнал в „умно, красиво момче с кестенява коса и сини очи, с весело, радостно лице“.

В италианския град Колоди, родното място на майката на писателя Карло Колоди, има паметник на Пинокио ​​- един от малкото паметници на литературни герои в света.

О.Г.Петрова

литературни герои. - Академик. 2009 .

Вижте какво е "ПИНОКИО" в други речници:

Този термин има други значения, вижте Пинокио ​​(значения). Пинокио ​​Първата илюстрация от 1883 г. Официално име ... Wikipedia

Пинокио ​​3000 Карикатура Тип ... Уикипедия

Пинокио ​​Пинокио ​​... Уикипедия

Пинокио ​​(филм, 2002) Може би имахте предвид Пинокио ​​(филм 2008) Пинокио ​​Пинокио ​​Жанр комедия, приказка Режисьор Роберто Бенини Продуцент ... Wikipedia

Пинокио, италианец Пинокио: Пинокио ​​е героят на приказката от К. Колоди Приключенията на Пинокио. Историята на дървената кукла Пинокио ​​(карикатура) Пинокио ​​филми (филм, 2002) съвместен френско-германско-италиански филм на Роберто Бенини по книгата на Карло ... ... Wikipedia

964 Пинокио ​​Жанр Фентъзи Режисьор Шоджин Фукуи с участието на Хаджи Сузуки Онн-чан Киоко Хара Коджи К ... Wikipedia

Пинокио ​​Пинокио ​​Вид анимационен филм Режисьор Уолт Дисни Сценарист Роли озвучава ... Wikipedia

- "Пинокио ​​и кралят на мрака" (англ. "Pinocchio And The Emperor Of The Night") карикатура. Екранна адаптация на произведението, автор е Карло Колоди. Производство: САЩ, 1987г. Продължителност 91 мин. Сюжет ... Уикипедия

Пинокио ​​Пинокио ​​Жанров комедиен режисьор Роберто Бенини с участието на Джеймс Белуши (глас) ... Wikipedia

Авторът на "Пинокио" - приказка, известна в цял свят, е роден в Италия на 24 ноември 1826 г. Момчето се казва Карло Лоренцини. Карло приема псевдонима Колоди по-късно, когато започва да пише приказки за деца (така се казваше селото, откъдето е майка му). Първоначално това бяха безплатни преводи на приказките на друг, не по-малко известен разказвач - Шарл Перо. И авторът на Пинокио ​​започва да съставя основната си приказка в живота, когато е на 55 години, в доста зряла възраст!

Приказка "Приключенията на Пинокио"

Редакторът на Детския вестник, който излизаше в Рим през онези години, предложи на разказвача да напише книга за деца. Очарован от идеята да опише приключенията на Пинокио, авторът написа първия разказ от книгата за една нощ! И в печат, първата глава се появява на 7 юли 1881 г. След това във всеки брой на изданието се отпечатват истории от живота на едно дървено момче, които имат зашеметяващ успех сред малките читатели.

Авторът на Пинокио ​​искаше да завърши работата си, като обеси главния герой, но децата читатели написаха толкова много писма до редакторите на Детския вестник с молба за продължение, че разказвачът трябваше да продължи да публикува. А през 1883 г. във Флоренция излиза отделна книга, където са събрани всички глави, публикувани по-рано в Детския вестник. Издадена е от издателя Фелисио Паги. И рисува Пинокио, дървен човек, сънародник на разказвача Енрико Матсанти, художник, който определя външния вид за много години напред.

Щастлив край

Историята завършва с това, че Пинокио ​​(от италиански „кедрово орехче”, от „пино” – бор) от дървено пинокио ​​(на италиански „кукла кукла”) се превръща в мъж. Авторът на Пинокио, по молба на своите читатели, умишлено промени края на творбата от отрицателно-назидателен към положителен и приказката се възползва много от това. До началото на 20-ти век книгата претърпя около 500 издания само в Италия и стана популярна и в други страни. Авторът на "Пинокио", приказка с щастлив край, отдавна е починал, а прекрасната му творба все още е обичана от деца и възрастни по целия свят!

Благодарение на Карло Колоди и дървения човек, селото Колоди също стана известно: има паметник на Пинокио ​​с надпис на благодарност от възхитени читатели. Освен това възрастта на тези читатели се тълкува в диапазона от четири до седемдесет години!

Пинокио ​​и Пинокио

Сред младите читатели на "Пинокио" някога е бил и Альоша Толстой, бъдещ руски писател и разказвач. Минаха много години и той реши да преразкаже книгата на Колоди, но по свой начин. Така приказката „Златният ключ”, позната ни от детството, видя бял свят. Така се роди още едно дървено момче - Пинокио, неспокойно, страшно любопитно, весело.

Приказката „Приключенията на Пинокио” е публикувана във вестник „Пионерская правда” през 1935 г. А през 1936 г. излиза като отделна книга в Русия. Оттогава книгата е претърпяла много издания и адаптации. Той остава популярен и до днес.

И двете истории за дървени момчета започват по един и същи начин: стар майстор веднъж издълбал кукла от чудесен говорещ дънер. След това ... Но ние няма да преразказваме сюжетите, по-добре е да вземете книги и да четете сами!

На читателите и зрителите не им хрумва, че дървеният човек може да има истински прототип, а събитията, които се случиха, не са само измислица на автора.

Кой от нас не е чел приказка в детството Карло Колоди„Приключенията Пинокио"! Е, карикатурата, базирана на тази детска книга, определено беше видяна от всички, в краен случай те гледаха съветския филм за приказки от три части за Пинокио- "наследникът" на Пинокио, така да се каже, руската версия на италианската приказка. И двамата симпатични герои обаче в никакъв случай не са само плод на въображението на авторите.

Имало едно време в италианско гробище

Един от учените, които правеха разкопки близо до Флоренция, се скита в старото гробище, докато си почива. Вървейки бавно между гробовете, любопитният учен изведнъж видя надписа: Пинокио Санчес, 1790-1834".

Заинтересуван от такова странно име - направо от детска приказка - ученият получи разрешение за ексхумацията. И се случиха невероятни неща! Тялото на Пинокио ​​Санчес, извадено от гроба, се оказа... дървено.

Никога не порасна

Шокирани от необичайния вид на трупа, историците започнаха старателно да пресъздават историята на „дървения човек“. След много изследвания се установява, че във Флоренция, в бедното семейство Санчес, през 1790 г. наистина се ражда момче. Отначало всичко беше наред - момчето израсна здраво и весело. По-късно обаче се оказва, че в един момент той спира да расте и на осемнадесет години ръстът на Пинокио ​​достига само 130 сантиметра.

Този недостатък обаче не попречи на властите да извикат човека на военна служба. Тъй като такива малки войници не са особено полезни в битка, командването го направи барабанист. Неведнъж му се налагаше да бъде в различни преработки, но винаги се връщаше на служба - заедно с барабана си.

Така той служи 15 години. И тогава се случи бедствие - малък войник падна от планинска скала и беше ранен, и то много тежко: той се върна у дома без едната ръка и двата си крака, освен това нарани носа си.

Появата на Папа Карло

И тук на сцената се появява „Папа Карло“ – той наистина се казваше Карло, той беше дърводелец – очевидно гений, защото направи невъзможното. занаятчия по дърво Карло Бестулгинаправи дървени протези за нещастния Пинокио. Сега можеше да движи ръцете си, най-малкото да ходи на новите си крака и дори новият нос почти не разваляше лицето на войника. Учените, които извадиха останките на Пинокио ​​от гроба, успяха да видят отчетливите търговски марки на Карло Бестулги върху дървени протези, които частично оцелели и частично изгнили.

Пинокио ​​има нов живот. Толкова добре се научил да контролира полудървеното си тяло, че започнал да се изявява в цирка – ходейки по опънато въже, а хиляди възхитени зрители дошли да видят това чудо.

Няма дървени глави...

В статута на цирков артист Пинокио ​​прекара 10 години. Възможно е той да продължи да се занимава с акробатика и да доживее до старини, но го застигна зла съдба - по време на едно от представленията Пинокио ​​се счупи и падна от високо. Този път нито един шкафер, дори и най-брилянтният, не можеше да помогне – „дървеният човек“ си счупи главата.

Почина храбрият Пинокио, любимец на публиката, предизвикващ уважение и възхищение за своята упоритост и издръжлив характер.

Но как този невероятен човек мигрира в италианската приказка?

Писмо до Карло Колоди

Учените упорито продължиха да копаят по-нататък в историята - всички се интересуваха как се пресичат съдбите на дървения човек и писателя Колоди. И намериха писмо, написано от Колоди до сестра му. Той й разказа историята на малък барабанист, който бил ранен по време на службата и върнат към живот от талантливите ръце на майстор-коранер.

„Искам да пиша за този човек“, сподели плановете си Колоди.

Първоначално той възнамеряваше да създаде сериозен роман, пълен с трудности и надежди, нещастия и смелост. Но по някаква причина от първите страници започна да се получава приказка. Може би природата на писателя е отговорила на трагичната съдба на Пинокио ​​Санчес по такъв начин, решавайки да придаде на живота си страхотна окраска? С една дума, вместо трагичен биографичен роман, искрящ, пълен с тънък хумор и чар, се роди световноизвестната и обичана приказка „Приключенията на Пинокио“.

Остава само да добавим, че писателят Карло Лоренцини(истинско име Карло Колоди) е погребан на същото гробище като неговия герой, недалеч от гроба на Пинокио ​​Санчес - дървен човек, нещастен и смел, който се превръща в прототип на приказния Пинокио, а зад него - Пинокио.

Всички помним историята за веселия шегаджия Пинокио, написана от Алексей Толстой по приказката на Карло Колоди за Пинокио. Но кой знае, книга за Пинокио ​​щеше да се появи на нашите рафтове, ако Колоди, както възнамеряваше, беше написал не приказка, а сериозен роман за трагичната съдба на истински дървен човек, който днес се превърна в символ на Италия .

Гатанка върху камъка

Тази гледна точка остава непроменена: базиликата Сан Миниато ал Монте се издига над Тоскана от 11 век. Особено красива е църквата в планината в розовите лъчи на залязващото слънце. Гледката от планината обаче не е по-лоша – целият град е на длан. Така че рядък турист ще си откаже удоволствието да се качи тук, да се лута сред сградите на манастира, превърнат някога от Микеланджело в отбранителна крепост, и да разгледа древното гробище.

Именно тук през 2001 г. група американски археолози се скитаха с италиански колеги, които правеха разкопки в околностите на Флоренция и Пиза. Те стояха на гроба на известния разказвач Карло Колоди (истинското име Лоренцини също е гравирано на камъка) и щяха да излязат, когато внезапно забелязаха наблизо надгробна плоча, на която пишеше: „Пинокио ​​Санчес, 1790-1834“ . Наистина ли е живял измисленият Пинокио ​​или е просто странно съвпадение? Учените не можаха да преодолеят тази загадка.

За да се потвърди или отрече съществуването на прототип на приказен герой, беше решено да се извърши ексхумация, за която беше поканен авторитетен хирург-ексхумолог Джефри Фикшън. Резултатите бяха невероятни: Санчес всъщност се оказа наполовина дървен – дървени протези вместо крака и дървена вложка вместо нос! Върху една от протезите са открили белега на майстора Карло Бестулги. Въпреки това, ясното обяснение на историята на един от най-популярните италиански герои все още беше далеч. Проучването продължи. Открити са оцелели по чудо църковни записи. Издърпвайки тази нишка, изследователите успяха да възстановят историята на предполагаемия прототип на дървен човек.

Лилипут, барабанист, кукла

Бебето, което е родено през 1790 г. в бедно семейство Санчес, е кръстено Пинокио, което на тосканския диалект означава "кедрово орехче". Той не се различаваше от връстниците си: точно като тях, той тичаше по тесните улички на Флоренция, само че израсна доста лошо. Времето минаваше и трябваше да призная: Пинокио ​​е лилипут, джудже. Но, както и да го наречете, стана ясно, че момчето не може да расте над 130 см. Въпреки това той отиде във войната, която Италия тогава води за своята независимост, и на 18 години стана барабанист на полка. Войната за Санчес продължи 15 години, но дългоочакваната среща с родната му Флоренция не се превърна в радост - той се върна у дома инвалид. Тъжно е да си помисля как би прекарал дните си безкракият лилипут, ако случаят не го беше отвел при чудотворния лекар Карло Бестулги. Имаше слухове, че Ескулап е продал душата си на дявола, но бившият барабанист нямаше какво да губи: той с радост се съгласи да експериментира с тялото си. Bestulji направи на пациента дървени протези на краката и дори дървена вложка за носа. Леле, да си пън, почти пън - и на повече от 30 години отново да се превърнеш в човек (макар и дървен)!

Нямаше щастие, но нещастието помогна: Санчес, който приличаше на жива марионетка, стана звездата на щанда и събра тълпи от любопитни хора по панаири, които искаха да разгледат дървеното чудо. Но един ден, докато изпълняваше трик, той направи грешка, падна от високо и се разби. Е, като цяло, също не е най-лошата смърт.

Разказвачът мразеше децата

Сега ще говорим за друго италианско момче - Карло Лоренцини, бъдещият разказвач, който ще напише историята на дървения човек. Той е роден през 1826 г., така че е възможно на много крехка възраст да е видял дървен циркаджия някъде на панаира.

Вярно е, че Карло е бил флорентинец по рождение, той е прекарал детството си на 67 км от Флоренция - в малкото градче Колоди, разположено на хълм, откъдето е майка му. Там къщите сякаш се крият зад гърба на старата вила на Гарзони, където майка му печелеше хляба си, обслужвайки благородно семейство.

По настояване на родителите си Карло завършва семинарията, но получава работа в книжарница и след това се захваща с журналистика. Той е театрален критик, пише политически фейлетони, издава роман (вече взе псевдонима Collodi), а след това, по предложение на издателя Фелисо Паджо, превежда на италиански приказките на Шарл Перо. Но е известно, че тези приказки са най-обичаните сред децата на целия свят. Какво може да зарадва детето повече от прекрасна приказка?

Преводът беше счетен за отличен. Колоди, както се оказа, имаше талант да се обяснява на достъпен език, който завладя младите читатели. Но ето го лошият късмет: самият той, меко казано, не обичаше децата или, казано просто, не издържаше. Така че да напишем история за буратино (италиански - „кукла“), приказки „Приключенията на Пинокио. Историята на дървена кукла, която започна да се печата с продължението на първия вестник за деца в Италия, той започна, воден не от ентусиазъм, а по-скоро от нуждата от пари.

За да не върви срещу себе си, писателят надари героя с най-лошите, според него, черти: непокорство, измама - и накрая грубо го наказа: „Котката и лисицата извиха ръцете му зад гърба му, пъхна главата си в примка и я дръпна около гърлото си, а след това окачи Пинокио ​​на дъбов клон. Яростният северен вятър ревеше и виеше гневно, мятайки очуканото тяло на горката марионетка от една страна на друга... Това ще послужи като предупреждение за всички палави деца, помисли си Карло.

Но идеята се провали. Читателите толкова се влюбиха в дървения шегаджия, че когато Колоди приключи с него с удоволствие, заляха редакцията със сълзливи писма с молба да спасят Пинокио. Авторът, стискайки зъби, трябваше да опише превъзпитанието и превръщането на героя в личност и да направи щастлив край. Книгата донесе на писателя световна слава и е преведена на 260 езика. През 1883 г., след приключването на публикуването на историята на Пинокио, неомъженият и бездетен Карло Колоди става главен редактор на Вестник за деца.

Писмото, което разкри истината

Историите на двама флорентинци, погребани в съседство в гробището на Сан Миниато ал Монте, не обясняват връзката между писателя Карло Колоди и лилипута Пинокио ​​Санчес. Но учените, озадачени от съвпадението, не се отказаха и продължиха да изучават архиви, чернови на ръкописи. Един ден кореспондент на местен вестник дойде в хотела им, сияещ като меден леген, и раздаде лист хартия, на който пишеше: „Аз съм потомък на братовчед Карло Лоренцини. В нашето семейство не е прието да унищожаваме писма... След като прочетох статията, разбрах, че това, което търсят учените, е в мое притежание.”

Археолозите веднага се отзоваха на поканата. Всъщност в архива на семейството Лоренцини беше намерено писмо от Колоди: „Скъпи братовчедко, питате ме за вашите непосредствени планове. В последното съобщение ви информирах за този нещастен и много смел човек - Пинокио ​​Санчес. Наистина искам да пиша за това. Отначало мислех да създам сериозен роман. Но по някаква причина той започна да прави приказка за деца. Защо приказка - не разбирам. В крайна сметка животът на Пинокио ​​беше трагичен, а не приказен. Не знам до какво в крайна сметка ще доведе ... ”Проучването потвърди автентичността на писмото на Колоди, като по този начин показва пряка връзка между дървената приказна кукла и флорентинеца Санчес.

Книгата за Пинокио ​​премина през около 500 издания, а самият дървен човек се превърна в един от най-популярните символи на Италия - фигура с дълъг нос в червено сако и червена шапка може да се види на почти всеки тезгях със сувенири. Но това не беше краят на въпроса. Феновете на Пинокио ​​могат не само да използват образа му като талисман, но и да се потопят в самия свят на фантастичния реализъм.

Поле на мечтите

Парк Колоди се появява през 1956 г., на 67 км от Флоренция, в град Колоди. Има всичко, което ще хареса истински любител на Пинокио: работилница, в която се правят дървени кукли, куклени спектакли, висока дървена скулптура на Пинокио, цяла алея със статуи на други приказни герои и мозаечни пана, които го илюстрират. А също и Страната на глупаците и Страната на забавленията, където, както си спомняме, някакъв мистър е готов да играе с деца, докато те се превърнат в магарета. Има, разбира се, механа, където, докато хапвате, е напълно възможно да срещнете лисица, котка и дори говорещ щурец.

На 200 метра от парка, плавно вливащ се в него, има още една, не по-малко впечатляваща атракция на града: античната вила Гарзони, разположена на хълм - пет етажа, 40 стаи, луксозен интериор и огромна барокова градина със зелени лабиринти, стълби , статуи и фонтани . Това място се нарича още Къщата на стоте прозореца или Вила Пинокио ​​- в края на краищата именно тук е живяло семейството, в което е служила майката на Карло, а самият той е прекарал детството си.

През 2000 г. вилата е закупена от наследниците на фамилия Гарзони от основателя на един от най-големите производители на играчки в света Енрико Прециози. Той щял да построи тук своеобразен Дисниленд, съчетан с парк Пинокио, но проектът така и не бил реализиран.

Сега вилата, обявена за продажба през лятото на 2014 г. за €19 млн., отново е празна. Може би изглежда твърде скъпо за потенциалните купувачи - в Италия можете да купите цял остров за 2-3 милиона евро. Но никой не си прави труда да се скита тук като турист. Пътят между мандариновите дървета ще ви отведе до полето на Чудесата, а там – кой знае? - може би заровените пет златни монети вече са пораснали достатъчно и ще са достатъчни, за да купят Вила Пинокио.

Бележки

Откъс, характеризиращ Пинокио

Павлоградският хусарски полк беше разположен на две мили от Браунау. Ескадрилата, в която Николай Ростов служи като кадет, се намираше в немското село Залценек. На командира на ескадрона капитан Денисов, известен на цялата кавалерийска дивизия под името Васка Денисов, е определен най-добрият апартамент в селото. Юнкер Ростов живееше с командира на ескадрилата откакто настигна полка в Полша.
На 11 октомври, в самия ден, когато всичко в главния апартамент беше вдигнато на крака от новината за поражението на Мак, животът на къмпинг в щаба на ескадрилата протече спокойно както преди. Денисов, който губеше цяла нощ на карти, все още не се беше върнал у дома, когато Ростов рано сутринта, на кон, се върна от фураж. Ростов, в кадетска униформа, се качи до верандата, бутна коня, отхвърли крака му с гъвкав, млад жест, застана на стремето, сякаш не искаше да се раздели с коня, накрая скочи и извика: пратеникът.
„Ах, Бондаренко, скъпи приятелю“, каза той на хусара, който се втурна стремглаво към коня си. „Пусни ме, приятелю“, каза той с онази братска, весела нежност, с която добрите млади хора се отнасят към всеки, когато са щастливи.
— Слушам, ваше превъзходителство — отговори Руснакът, като поклати глава весело.
- Виж, извади го добре!
Друг хусар също се втурна към коня, но Бондаренко вече беше прехвърлил юздите на лопата. Явно беше, че юнкерът се раздава добре за водка и че е изгодно да му обслужват. Ростов погали коня по врата, след това по крупата му и спря на верандата.
„Славно! Такъв ще бъде конят! — каза си той и като се усмихна и държеше сабята си, се затича към верандата, като дрънчеше с шпорите. Германският стопанин, по суичър и каскет, с вила, с която почистваше оборския тор, погледна от плевнята. Лицето на германеца внезапно просветна, щом видя Ростов. Той се усмихна весело и намигна: „Schon, gut Morgen! Шон, изкорми Морген!" [Добре, добро утро!] повтори той, явно намирайки удоволствие да поздрави младия мъж.
– Шонфлайсиг! [Вече на работа!] - каза Ростов, все още със същата радостна, братска усмивка, която не слизаше от оживеното му лице. – Hoch Oestreicher! Хох Русен! Kaiser Alexander hoch! [Ура, австрийци! Ура руснаци! Император Александър ура!] – обърна се той към германеца, повтаряйки думите, често изказвани от немския домакин.