"Grimm Kardeşler" ifadesini duyduğumuzda aklımıza gelen ilk şey nedir? Kitaplar elbette. Yazdıkları masalları hatırlıyoruz. Ancak edebi eserleri bu türle sınırlı değildir. Ağabeyi Jacob Grimm özellikle yaratıcı ve bilimsel faaliyetler açısından verimliydi.

Aile

Kardeşinden neredeyse bir yıl önce doğdu. En küçüğü Wilhelm Grimm 24 Şubat 1786'da, Jacob ise 4 Ocak 1785'te doğdu. Yaş farkı küçüktü ve kardeşler çocukluktan itibaren çok arkadaş canlısıydı. Jacob Grimm'in babası Hanau'da bir avukattı, ancak bir süre sonra Hanau Prensi'nin hukuk hizmetinde çalışmaya başladı. Jacob henüz 11 yaşındayken öldü. Ailesinin maddi durumu defalarca kötüleşti ve kendisi ve erkek kardeşi eğitimlerini bile tamamlayamadı. Ancak teyze nezaket gösterdi ve çocuklar eğitimlerini tamamlayabildiler. Jacob Grimm babasının izinden gitmeye ve hukuk diploması almaya karar verdi.

Favori iş

Bu nedenle Kassel Lisesi'nden mezun olduktan sonra Marburg Üniversitesi'ne girdi. Bu yüksek öğretim kurumunda hukuk okudu, ancak ruhunun tamamen farklı bir bilim olan filolojide olduğu ortaya çıktı. Bu makalede biyografisi anlatılan Jacob Grimm Üniversitesi, 19 yaşında mezun oldu. Bir süre sonra halk efsanelerini, masallarını ve şarkılarını toplamayı seven L. von Arnim ile tanıştı. Genç Jacob Grimm de bu aktiviteye ilgi duymaya başladı.

Edebi deneyler

Jerome Bonaparte'ın kişisel kütüphanecisi olarak çalıştığını herkes bilmiyor. O zamanlar Vestfalya Kralıydı. Jerome kütüphaneyi nadiren ziyaret etti ve genç uzmana her konuda güvendi, bu nedenle Jacob Grimm'in bilimsel ve edebi faaliyetlere katılmak için yeterli zamanı ve fırsatı vardı. Çok şanslıydı, sevdiği işi yapıyordu ve aynı zamanda para kazanabiliyordu. Kitapları dünya çapında tanınan Grimm Kardeşler kısa süre sonra ilk “Çocuk ve Aile Masalları” koleksiyonunu yayınladı. Bu 1812'de oldu. İki yıl sonra Jacob ve Wilhelm Grimm iki ciltlik “Alman Gelenekleri” kitabını yayınladılar. Bundan bir yıl sonra “Çocuk ve Aile Masalları”nın ikinci cildi yayımlandı.

Farklı olabilirdi

Alman filolog Jacob Grimm olağanüstü bir diplomat olabilirdi. Bunun için her türlü fırsata sahipti. Kariyerin başlangıcı Kassel Seçmenliğine, Viyana Kongresine bir gezi olabilir. Bu teklif ona Fransa ile savaşın bitiminden hemen sonra geldi. Jacob yalnızca bilim konusunda tutkuluydu, bu yüzden diğer tüm etkinliklerin onu yalnızca bilimden uzaklaştırdığına inanıyordu. Bu nedenle Kassel'e, kardeşinin yanına gitmeye karar verdi. Orada kütüphaneci olarak işe girdi, ancak ondan önce kendisine Bonn'dan profesörlük teklifi gelmişti. Her iki kardeşin de geliri azdı ama bilim yapmak için çok zamanları vardı. Hayatlarının bu dönemi en verimli dönemdi. Bu 1820 yılına kadar devam etti.

1830'da Jacob Grimm kendini Göttingen'de buldu. Orada kıdemli kütüphaneci pozisyonunun yanı sıra Alman edebiyatı profesörü pozisyonunu da aldı. Başlangıçta kütüphaneci olarak çalışan ancak zamanla sıradan bir profesör olan erkek kardeşi de oraya taşındı. Ve Jacob Grimm, özellikle de benzer düşünen insanlar bulduğu için bilim okumaya devam etti. Bunların arasında Alman biliminin aydınlatıcıları da vardı. Jacob Alman mitolojisine ilgi duyuyordu. Bunu araştırıyordu. Yakında “Germen Mitolojisi” başlıklı eserini yayınlaması şaşırtıcı değil.

gitmem gerekiyordu

Ancak 1837'de kardeşler Göttingen'den ayrılmak zorunda kaldılar. Bu, Kral Ernst August iktidara geldiğinde oldu. Selefinden bu yana yürürlükte olan Anayasayı yürürlükten kaldırırken oldukça pervasız davrandı. Halkın öfkesi başladı ama kimse hoşnutsuzluğunu açıkça dile getirmedi. Göttingen'den yalnızca yedi profesör bunu yapmaya cesaret edebildi. Bunların arasında Grimm de vardı. Buna karşılık kral, yedi kişiyi de üniversiteden kovdu. Ve Hannover'de doğmamış olanlar da sınırlarını terk etmek zorunda kaldılar. Jacob ve Wilhelm de ayrılmak zorunda kaldı. Böylece temel eyalet yasasını savunmaya çalışmanın bedelini ödediler.

Yeni tur

Kısa süre sonra kardeşler Berlin'e davet edildi. Orada Berlin Bilimler Akademisi'nin üyeleri seçildiler. Jacob ve Wilhelm hayatlarının sonuna kadar Berlin Üniversitesi'nde ders verdiler. Aynı zamanda bilimsel faaliyetlerde de bulunuyorlardı. Onların büyük ve tamamlanmamış çalışmaları, bir Alman dili sözlüğünün derlenmesiydi. Bunu yapmaları o zamanın en büyük iki kitap yayıncısı Reimer ve Girtzel tarafından teklif edildi. Grimm Kardeşlerin ölümünden sonra sözlüğün derlenmesi diğer bilim adamları tarafından sürdürüldü ve ancak 1961'de tamamlandı. Jacob Grimm'in ölümünden neredeyse yüz yıl sonra. 20 Eylül 1863'te öldü.

Ağır iş

Kitapları Alman filolojisinin tüm uzmanları tarafından bilinen Jacob Grimm, bir Alman dili sözlüğü hazırlamak için çok çaba harcadı. İlk bölümü 1852'de yayımlandı. Bu sadece bir sözlük değildi. Sayfaları 1500'den 19. yüzyılın ilk yarısına kadar Alman dilini araştırdı. Jacob Grimm'in sağlığı kardeşinden daha iyiydi, bu yüzden işine daha fazla çaba ve sabır gösterdi. Sonuçta kardeşler yaşlılıkta, hastalıkların üstesinden gelmeye başladığında bunun üzerinde çalışmak zorunda kaldılar. Ancak çalışmaları takdir edildi. Sonuçta, onlar tarafından derlenen Alman dili sözlüğü hala en eksiksiz olanıdır. İçerdiği her kelimeye ilişkin bilgiler nüanslarla doludur. Okuyucu sadece kelimenin anlamını öğrenmekle kalmıyor, aynı zamanda tarihini ve etimolojisini de öğreniyor. Grimm, sözlük girişinde üslup ve gramer notları aldı ve kelimenin anlamının tüm olası tonlarını tanımlamaya çalıştı. İş uzun ve zordu. Bilim adamları da onlara ayak uydurmaya çalıştılar ve Grimm Kardeşler'in ölümünden sonra sözlük derlemeye devam ettiler. Tam baskısı 350.000 Almanca kelime içermektedir.

Dil sevgisi

Jacob Grimm, bir sözlük derlemenin yanı sıra, Germen filolojisinin geliştirilmesinde de yer aldı. Ulusal kültürün kökenlerini ortaya çıkarmayı mümkün kılan karşılaştırmalı bir tarihsel yöntem geliştirdi. Başlangıçta filoloji diğer bilimler arasında ikincil bir konuma sahipti. Ancak kardeşler, konunun dar bir odak noktasına sahip olmadığını, dilbilim, etnografya ve Germen kabilelerinin tarihi ile birlikte incelenmesi gerektiğini kanıtlamayı başardılar. Ayrıca onlara göre ana dilinizi bilmek için kökeninin kaynakları hakkında fikir sahibi olmanız gerekir. Bu nedenle folklor topladılar ve çalıştılar. Jacob ve kardeşi, yaşamı boyunca yalnızca antik çağın edebi eserlerini keşfetmekle kalmadı, aynı zamanda mümkün olduğu kadar çok insanın onlara aşina olabilmesi için bunları uzaktan kendi dillerine tercüme ettiler. Ayrıca her yayına yorum yaptılar. Bunlar arasında “İrlanda Elfleri Hakkında Efsaneler”, “Alman Efsaneleri”, “Hildebrandt'ın Şarkısı” yer alıyor.

Sadece onu

Jacob Grimm'in tek başına üzerinde çalıştığı edebi eseri "Almanca Dilbilgisi"dir. Bu yayın dört cilttir. Birincisi morfoloji ve fonetiğe ayrılmıştır, ikincisi yalnızca morfolojiye ayrılmıştır ve üçüncüsü kelime oluşumu hakkında bilgi içerir, dördüncüsü sözdizimine ayrılmıştır. Jacob Grimm çalışmalarına ilk yazılı anıtları inceleyerek başladı. Tüm Cermen dillerini karşılaştırabilmek için çok miktarda materyal üzerinde çalıştı. "Almanca Dilbilgisi" karşılaştırmalı tarihsel temelde tamamlanan ilk çalışmadır. Daha sonra dil bilimi, Jacob Grimm tarafından icat edilen bu yönteme güvenmeye başladı. Dilin sürekli değiştiğini, bu nedenle tarihini incelemek gerektiğini söyledi.

Kökenlerini bilin

Bu çalışma sürecinde dili hangi faktörlerin etkilediği ve gelecekte de değişimlere yol açacak süreçlerin meydana geleceği ortaya çıkmaktadır. Jacob Grimm'e göre bir dili öğrenmeyi zorlaştıran şey tam da bu değişkenliktir. Bu sadece yabancı dil için değil, aynı zamanda ana dil için de geçerlidir. Jacob lehçeler üzerinde çalışıyordu ve eğitimli herhangi bir kişinin onlar hakkında fikir sahibi olması gerektiğine inanıyordu. Ayrıca F. Bopp'un ses yasası teorisini geliştirdi ve fonetik gelişim kalıplarını ortaya çıkardı.

Bilimden uzak insanlar yine de Grimm Kardeşler'in yazdığı masallara aşinadır. Genellikle çocuklar için uyarlanmış eserlerle tanışırız. Ancak Grimm Kardeşlerin gerçek masalları çok daha ilginç. Mümkünse, yazarların yarattığı büyülü ve biraz korkutucu dünyaya dalmak için bunları orijinalinden okumak en iyisidir.

Jacob Ludwig Carl Grimm(Almanca) Jacob Ludwig Karl Grimm; 4 Ocak 1785, Hanau - 20 Eylül 1863, Berlin; Wilhelm'in kardeşi) - Alman filolog, Wilhelm Grimm'in kardeşi.

Halk kültürüne (folklor) kamusal ve bilimsel ilgiyi canlandırmayı amaçlayan Heidelberg romantiklerinin (1805-1809'da Heidelberg'de bir çevre) kardeşi gibi bir temsilcisi.

Grimm kardeşler tarafından Alman dilinin tarihi ve grameri üzerine yayınlanan kitaplar, Alman dilinin çok sayıda lehçesinin arka planına karşı, Alman çalışmalarını ve dil bilimini bağımsız bir bilimsel disiplin olarak formüle etme konusunda bir teşvikti.

Folklorda mitoloji okulunun kurucusu (“Alman Mitolojisi” kitabı, 1875).

Kardeşiyle birlikte ünlü bir Alman masal koleksiyonu derledi. Grimm Kardeşlerin hayatının ana eseri “Almanca Sözlük”tür (Almanca). Alman Wörterbuch); İsminin aksine aslında tüm Cermen dillerinin karşılaştırmalı bir tarihi sözlüğüdür. Yazarlar onu yalnızca “F” harfine getirmeyi başardılar, ancak 1970'lerde tamamlandı.

Grimm Kardeşler(Almanca) Bruder Grimm veya Gebrüder Grimm'i Öl) (Yakup 4 Ocak 1785 - 20 Eylül 1863 ve William, 24 Şubat 1786 - 16 Aralık 1859) - Alman dilbilimciler ve Alman halk kültürü araştırmacıları. Folklor topladılar ve çok popüler olan “Grimm Kardeşlerin Peri Masalları” adlı çeşitli koleksiyonlar yayınladılar. Karl Lachmann ve Georg Friedrich Beneke ile birlikte Alman filolojisinin ve Alman biliminin kurucu babaları olarak kabul edilir. Hayatlarının sonunda Alman dilinin ilk sözlüğünü oluşturmaya başladılar: Wilhelm Aralık 1859'da D harfi üzerinde çalışmayı tamamladıktan sonra öldü; Jacob, A, B, C ve E harflerini tamamlayarak kardeşinden neredeyse dört yıl daha uzun yaşadı. Masasında nem kelimesi üzerinde çalışırken öldü. Meyve(meyve).

Wilhelm ve Jacob Grimm kardeşler Hanau şehrinde doğdu. Uzun süre Kassel şehrinde yaşadılar.

Etkinliğin anlamı

Grimm kardeşler tarafından Alman dilinin tarihi ve grameri üzerine yayınlanan kitaplar, ikincisinin sayısız lehçesinin arka planına karşı, dilbilimi (dilbilimi) bağımsız bir bilimsel disiplin olarak formüle etme konusunda bir teşvikti. Kardeşiyle birlikte ünlü bir Alman masal koleksiyonu derledi ve runik yazının sistematik bilimsel çalışmasının temelini attı.

Grimm Yasası

Alman 1000 mark banknotunda Grimm Kardeşler

Dilbilimciler olarak bilimsel Almanca çalışmalarının kurucularından biriydiler. Jacob, ünsüzlerin ilk Cermen hareketi hakkında daha sonra "Grimm yasası" olarak adlandırılan yasayı formüle etti ve araştırdı.

Alman sözlüğü

Kardeşler etimolojik “Almanca Sözlüğü” (aslında tamamı Almanca) derlediler. 1852'de başlayan Almanca Sözlüğün yayımı ancak 1961'de tamamlandı, ancak o zaman bile düzenli olarak revize ediliyor.

Edebiyatta ve sinemada Grimm Kardeşler

2005 yılında “Grimm Kardeşler” masal filmi çekildi. Başlığa ve bazı paralelliklere rağmen film, gerçek karakterlerle dolaylı olarak ilgilidir.

Sisters Grimm kitap serisi de Amerika'da yazılmıştır. Bu dizinin konusu Grimm Kardeşler'in soyundan gelen kızları anlatıyor. Konuya göre, Grimm Kardeşler hikaye anlatıcıları değil, gerçekte yaşanan hikayeler hakkında her şeyi yazan tarihçilerdir ve peri masallarındaki tüm karakterler, üstelik sonsuza kadar yaşayan, kurgusal olmayan yaratıklardır. Kendilerine Sonsuza Kadar Yaşayanlar diyorlar. Kızlar, büyükanneleriyle birlikte, ebedi sakinlerle ilgili çeşitli ceza davalarını araştırıyorlar. Kitaplar Michael Buckley tarafından yazılmıştır ve seri dokuz kitaptan oluşmaktadır. Şu ana kadar sadece sekiz tanesi yazıldı. Kitaplar New York'ta en çok satanlar listesine girdi. Eylem bizim zamanımızda gerçekleştiği için Grimm Kardeşler kitap serisinde yer almıyor.

2011 yılında, Amerika'da yaşayan Grimm ailesinin soyundan gelen birinin hikayesini anlatan “Grimm” televizyon dizisi Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. Konuya göre kardeşler, insan formunda yaşayan canlıların gerçek yüzünü görme konusunda özel bir yeteneğe sahip kişilerdi ve masallarında bu canlılarla ilgili hikayeler anlatmışlardı. Onlar ve onların soyundan gelenler kötü yaratıkları yok ederler.

Amerikan televizyon dizisi “Onuncu Krallık”ta karakterler, 200 yıl önce yerleştirildikleri zindanda, farelere Almanca öğreten Grimm Kardeşlerin hapsedildiğini öğreniyorlar. Dünyamıza döndüklerinde maceralarını Grimm Kardeşlerin Masallarında anlattılar.

Bazı masallar

Hanau'daki Grimm Kardeşler Anıtı

Berlin Schöneberg'deki Grimm Kardeşlerin Mezarları

• Pamuk Prenses (Almanca) Schneewittchen)
• Bremen Mızıkacıları (Almanca) Die Bremer Stadtmusikanten)
• Kurt ve yedi çocuk (Almanca) Der Wolf und die sieben jungen Geißlein)
• Hansel ve Gretel (Almanca) Hansel ve Gretel)
• Tatlı yulaf lapası (Almanca) Der süße Brei)
• Kedi ile farenin dostluğu (Almanca) Gesellschaft'ta Katze und Maus)
• Rapunzel (Almanca) Rapunzel)
• Rumpelstiltskin, namı diğer Cüce-Tihogrom (Almanca) Rumpelstilzchen)
• Saman, kömür ve fasulye (Almanca) Strohhalm, Kohle ve Bohne)
• Bir balıkçı ve karısı hakkında (Almanca) Fischer'dan bir sinerji Fru ile)
• Belyanochka ve Rozet (Almanca) Schneeweißchen ve Rosenrot)
• Kral Ardıçsakal (Almanca) König Drosselbart)
• Akıllı Elsa
• Bayan Blizzard (Almanca) Bayan Holle)
• Üç Altın Saçlı Şeytan (Almanca) Der Teufel mit den drei Goldenen Haaren)
• On İki Kardeş (Almanca) Zwölf Bruder'ı öldürün)
• Yıldız talerleri
• Kristal top
• Malein Hizmetçisi (Almanca) Jungfrau Maleen)
• Sadık Canavarlar (Almanca) Üç Katmandan Ölmek)
• Demir Hans (Almanca) Der starke Hans)
• Altın Dağın Kralı (Almanca) Der König vom Goldenen Berg)
• Beyaz yılan (Almanca) Die Weiße Schlange)
• Soyguncu ve oğulları
• Üç yılan yaprağı (Almanca) Die drei Männlein im Walde)
• Hırsız ve öğretmeni (Almanca) De Gaudeif ve Meester)
• Cesur Küçük Terzi (Almanca) Tapfere Schneiderlein)
• Korkudan Ders Almaya Gidenin Hikayesi (Almanca) Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen)

Grimm Kardeşlerin eserlerinin film uyarlaması

Grimm Kardeşlerin masallarından uyarlanan animasyon dizisi “Simsala Grimm” çekildi. Serinin animasyon filmleri, modern birleştirici bir olay örgüsü ve sürekli tekrarlanan bir ritüelle birbirine bağlanıyor: kurnaz ve şakacı palyaço Yo-Yo (veya YOYO) ve yakışıklı iri yarı bilim adamı Dr. Croc, zengin bir şekilde dekore edilmiş bir kitap üzerinde uçuşlarını gerçekleştiriyor ve gizemli bir şekilde kendilerini her zaman Grimm Kardeşler'in ünlü masallarından birinin olaylarının merkezinde bulurlar. Dizinin yayınlandığı yıllar: 1999-2002, Yayınlandığı: Greenlight Media AG (Almanya), 20-25 dakikalık 26 bölüm çekildi.

"Simsala Grimm" serisinin yapımcısı, Avrupalı ​​tanınmış bir video ürünleri ihracatçısı olan Berlin şirketi Greenlight Media AG'dir. 1993 yılında, şirketin kurucusu ve başkanı, genç gazeteci ve yazar Andrei Yuryevich Sikojev (Andre Sikojev, 1961 doğumlu), Berlin'den benzer düşünen bir grup insanla birlikte, animasyon film uyarlamasının kendi versiyonunu geliştirmeye başladı. Grimm Kardeşler masalları. Film uyarlaması konseptinin özgünlüğü, kaynak materyalin dikkatli bir şekilde kullanılması ve en yüksek animasyon kalitesi, yeni serinin dünya çapında muzaffer bir başarıya ulaşmasını sağladı. "Simsala Grimm" dizisi, tüm Avrupa ülkelerinin yanı sıra Güneydoğu Asya, Güney Amerika, ABD ve Japonya'daki ülkeler de dahil olmak üzere dünya çapında 130 ülkede sürekli olarak gösterilmektedir.

Yazarlar hakkında

• Gerstner G. Grimm kardeşler. - Genç Muhafız, 1980. - 272 s. - (Harika insanların hayatı). -100.000 kopya

Grimm Kardeşler'in koleksiyonunda yer alan ancak daha önce Charles Perrault tarafından yayınlanan peri masalları:

• Kırmızı Başlıklı Kız
• Başparmak Çocuk
• uyuyan güzel
• kül kedisi

Tüm dünyada biliniyor. Çocukluğundan beri hemen hemen her çocuğun en sevdiği kitaplar arasında yer almıştır. Ancak Grimm Kardeşler sadece hikaye anlatıcıları değil, aynı zamanda büyük dilbilimciler ve ülkeleri Almanya'nın kültürünün araştırmacılarıydı.

Aile

Grimm'lerin ataları çok eğitimli insanlardı. 1672'de doğan Frederick adlı büyük büyükbaba, Kalvinist bir ilahiyatçıydı. Oğlu Friedrich Jr.'dır. - babasının cemaatini miras aldı ve buna göre Kalvinist topluluğun bir rahibiydi.

Ünlü kardeşlerin babası 1751'de doğdu. Philipp Wilhelm bir avukattı ve Marburg Üniversitesi'nden mezun oldu. 44 yaşında erken ölümüne kadar zemstvo hakimi ve noter olarak görev yaptı.

Philip ve karısı Dorothea'nın beş çocuğu vardı, hepsi de oğulları: en büyüğü 1785 doğumlu Jacob Grimm'di, ardından bir yıl sonra doğan Wilhelm, onu Karl ve Ferdinand izledi ve en küçüğü başarılı bir sanatçı ve peri masalı haline gelen Ludwig'di. illüstratör ağabeyler.

Kardeşler arasındaki yaş farkının küçük olmasına rağmen (en büyüğü ile en küçüğü arasında en fazla beş yıl), yalnızca Jacob ve Wilhelm Grimm birbirlerine gerçekten yakındı ve biyografisi bunu kanıtlıyor.

Çocukluk ve gençlik

Jacob da tüm kardeşleri gibi çocukluğunu geçirdiği Hanau kasabasında doğdu.

Babaları erken vefat ettiğinden aile, gelecekteki varoluşları sorunuyla karşı karşıya kaldı. Kardeşlerin çocuksuz teyzesi Juliana Charlotte kurtarmaya geldi. Ancak Jacob'un doğumundan itibaren Grimm evindeydi. Ve hepsi aynı 1785'te dul kaldığı için.

Julianna büyük çocuklara çok bağlıydı ve neredeyse tüm dikkatini ve ilgisini onlara veriyordu. Kardeşler ona aynı sevgiyle karşılık verdi ve sevgiyle ona sevgili Schlemmer Teyze adını verdiler.

Jacob Grimm daha sonra anne ve babasından çok teyzesine bağlı olduğunu hatırladı.

Onlara bilgi dünyasını açan, okuma ve yazmayı öğreten Julianne Charlotte'du. Onunla birlikte Alman masalları ve İncil hikayeleri dünyasına daldılar. Kardeşlerden birine göre teyzesinin dinle ilgili açıklamalarını ilahiyat derslerinden daha iyi anlıyordu.

1791'de aile Steinau'ya taşındı. Orada çocuklar yerel okula gittiler. 1796'da evlerine sorun geldi: Philip 10 Ocak'ta öldü. Dul eşi, kız kardeşi ve çocukları, Jacob ve Wilhelm'in sonunda bu topraklardaki en eski spor salonundan mezun oldukları Kassel şehrine taşınmak zorunda kaldılar.

Kardeşler, babalarının izinden gitmek ve avukat olmak isteyerek Marburg Üniversitesi'ne girdiler. Ancak dil ve edebiyat tutkusu onları bunaltmıştı.

Hizmet, üniversiteden mezun olduktan sonra kardeşlerin biraz zamanını aldı. Jacob, Jerome Bonaparte'ın yanında kütüphaneci olarak çalışıyordu. 1816'dan beri Bonn'daki profesörlük pozisyonunu reddederek Kassel kütüphanesinde çalışmaya başladı. Wilhelm orada, Kassel'de sekreter olarak çalıştı.

Grimm Kardeşlerin masalları

Küçük kardeşi gibi Jacob Grimm de Alman folkloruyla ilgileniyordu. Muhtemelen Alman kültürüne olan ilgiyi canlandırma misyonunu benimseyen “Heidelberg Romantikleri” çevresine girmelerinin nedeni de budur.

1807'den itibaren ülkeyi (Hesse, Vestfalya) dolaştı ve çeşitli efsaneleri ve yerel folkloru topladı. Biraz sonra kardeşi Wilhelm de ona katıldı.

1812 yılında yayınlanan koleksiyonda kaynak işaretleri yer almaktadır. Bazı masallar daha spesifik olarak işaretlenmiştir; örneğin, Kassel'i ziyaret ettiklerinde Wilhelm'in müstakbel eşi Dorothea Wild kardeşlere "Leydi Kar Fırtınası" anlatılmıştı.

Diğer kaynaklar sadece bölgenin adıyla belirtilir, örneğin “Zweren'den”, “Hanau'dan”.

Bazen Grimm'ler eski hikayeleri değerli şeylerle takas etmek zorunda kalıyordu. Bu yüzden eski çavuş Johann Krause'nin hikayelerini elbiselerden biriyle değiştirmek zorunda kaldılar.

Kassel'deki bir spor salonu öğretmeni kardeşlere "Pamuk Prenses" hakkındaki versiyonlardan birini anlattı; yalnızca Fransızca konuşan Maria adında bir kadın Grimm'lere Başparmak, Kırmızı Başlıklı Kız ve Uyuyan Güzel'den bahsetti. Belki de ailesi Fransız kültürüne saygı duyduğu için bazı hikâyeler Charles Perrault'un hikâyelerine benziyordu.

Masalları dünyadaki tüm çocuklar tarafından sevilen Jacob Grimm, kardeşiyle birlikte 210 ana eserin yer aldığı yedi baskı yayınladı. İlk baskılar eleştirildi ve kardeşler onlar üzerinde çok çalışarak onları mükemmelliğe ulaştırmak zorunda kaldı. Örneğin “Rapunzel” masalında kızın prensle gizlice buluştuğu cinsel bir sahne kaldırıldı.

Grimm kardeşlerin (Jacob ve Wilhelm) diğer folklorcular üzerinde büyük etkisi vardı. "Rapunzel", "Külkedisi", "Pamuk Prenses", "Bremen Mızıkacıları", "Sihirli Kazan", "Kırmızı Başlıklı Kız" ve daha yüzlerce masal sonsuza kadar çocuk edebiyatının altın fonuna girdi.

Grimm Yasası ve diğer eserler

Kardeşlerin her biri kişisel bilimsel araştırmalar üzerinde çalıştı ancak görüş ve düşünceleri aynıydı. Yavaş yavaş folklor çalışmalarından uzaklaşarak dil çalışmalarına yöneldiler.

Grimm'ler bilimsel Alman çalışmalarının kurucuları oldu. Jacob, Proto-Germen diline çok zaman ayırdı ve bunun sonucunda Rasmus Rask'ın araştırmasına dayanarak, sonunda "Grimm yasası" adını alan fonetik süreçlerden birini formüle edebildi.

"Ünsüzlerin hareketi" olarak adlandırılan olayla ilgilenir. Bugün, bu en ünlü fonetik yasalardan biridir. 1822'de formüle edildi.

Bu olaydan önce Jacob Grimm, dil bilimini ciddi şekilde inceledi. Sonuç, dört ciltlik (1819-1837) "Almanca Dilbilgisi" idi.

Grimm'in dilbilimsel çalışmalarının önemi çok büyüktür. Onun sayesinde sonunda Cermen dillerinin ortak Hint-Avrupa grubuna ait olduğunu kanıtlamak mümkün oldu.

Bilim adamı, dilbilimsel araştırmaların yanı sıra mitolojik fikirlerin bir koleksiyonu üzerinde de çalıştı.1835'te yazarı Jacob Grimm olan akademik bir inceleme yayınlandı. "Alman Mitolojisi", İskandinav ve Alman mitolojisi arasındaki akrabalığın gösterildiği "Antik Yunan Mitleri" kitabına bir tür benzetmeydi.

Alman sözlüğü

Kardeşler 1830'larda sözlük üzerinde çalışmaya başladı. Sonuç olarak, Alman dili tarihinin en büyüğü oldu.

Aslında yaratma fikri kardeşlerden değil, mesleki faaliyetlerine başlamadan çok önce geldi. Ancak 1838'de Leipzig'den yayıncılar tarafından kitabı hazırlamaya davet edilenler de onlardı.

Grimm'ler, dilin evrimini, konuşmacıyla olan genetik bağlantılarını göstermek için sözlük yazarken karşılaştırmalı tarih yöntemini kullandılar.

Kardeşler sadece birkaç bölümü (A, B, C, D, E) tamamlayabildiler; ölümleri onların işi tamamlamasına engel oldu.

Ancak sözlük hâlâ Berlin Bilimler Akademisi ve Göttingham Üniversitesi'ndeki meslektaşları tarafından tamamlandı.

Son yıllar

Wilhelm 1859'da akciğer felcinden öldü. Yakup kardeşinden dört yıl daha uzun yaşadı. Bu sırada Berlin Bilimler Akademisi'nde ders verdi ve "Almanca Sözlük" üzerinde yorulmadan çalıştı. Aslında ölüm onu ​​tam masasında, bir sonraki bölümde Frucht kelimesini anlatırken yakaladı.

Anlam

Grimm Kardeşlerin tüm yaşamı, yaratıcılığı ve filolojik faaliyeti yalnızca Almanya sakinleri üzerinde değil, aynı zamanda tüm dünya halkları üzerinde de büyük bir etkiye sahipti. Dil biliminin gelişimine büyük katkılarda bulunmuşlar, yüzlerce ölümsüz çocuk eseri yaratmışlar, vatan ve aile sevgisinin ne olduğunu örnekleriyle göstermişlerdir.

Collier Ansiklopedisi

Grimm Jacob

GRIMM Jacob- GRIMM (Grimm) Jacob (4 Ocak 1785, Hanau 20 Eylül 1863, Berlin), Alman filolog, dil ve edebiyat bilimi olarak Alman araştırmalarının (bkz. ALMANİSTİK) kurucusu. V. Grimm'in kardeşi. St. Petersburg Bilimler Akademisi'nin yabancı muhabir üyesi (1854). Şey gibiydi... ... ansiklopedik sözlük

Grimm Jacob ve Wilhelm- Grimm, Jacob (4.1.1785, Hanau, ≈ 20.9.1863, Berlin) ve Wilhelm (24.2.1786, Hanau, ≈ 16.12.1859, Berlin) kardeşler, Alman filologlar. Bir memurun oğulları. Marburg'da hukuk eğitimi aldı. Göttingen Üniversitesi'nden Profesör... ... Büyük Sovyet Ansiklopedisi

GRIMM Wilhelm- GRIMM, JACOB VE WILHELM (Grimm, Jakob, 1785 1863; Grimm, Wilhelm, 1786 1859), JACOB (SAĞ) VE WILHELM GRIMM. Elisabeth Erichau Bauman'ın portresi (1855). Alman filologlar. Frankfurt am Main yakınlarındaki Hanau'da doğdu: Jacob 4 Ocak 1785, ... ... Collier Ansiklopedisi

Jacob Grimm- (4 Ocak 1785, Hanau 20 Eylül 1863, Berlin; Wilhelm'in kardeşi) Alman filolog. Kardeşi gibi Heidelberg Romantikleri'nin (1805-1809'da Heidelberg'de bir çevre) temsilcisi, halk bilimine kamusal ve bilimsel ilgiyi canlandırmayı amaçlıyordu... Vikipedi

Grimm Ya.- Jacob Grimm Jacob Grimm (4 Ocak 1785, Hanau 20 Eylül 1863, Berlin; Wilhelm'in kardeşi) Alman filolog. Kardeşi gibi Heidelberg Romantikleri'nin (1805-1809'da Heidelberg'de bir çevre) temsilcisi, toplumsal ve sosyal yaşamın yeniden canlanmasını amaç edinmişti... ... Vikipedi

GRIMM (kardeşler)- GRIMM (kardeşler), bkz. Grimm Wilhelm (bkz. GRIMM Wilhelm), Grimm Jacob (bkz. GRIMM Jacob) ... ansiklopedik sözlük

GRIMM- Jacob (1785 1863), Alman filolog, dil ve edebiyat bilimi olarak Alman araştırmalarının kurucusu vb. folklorda mitoloji okulu (Alman Mitolojisi kitabı, 1835). V. Grimm'in kardeşi. St.Petersburg Bilimler Akademisi'nin yabancı muhabir üyesi (1854) ... Büyük Ansiklopedik Sözlük

Grimm, Wilhelm ve Jacob- Hanau'daki Grimm Kardeşler Anıtı Rus rock grubu için bkz. Grimm Kardeşler (grup) Grimm Kardeşler (Jacob, 1785 1863 ve Wilhelm, 1786 1859) Alman dilbilimciler ve hikaye anlatıcılarıdır. Wilhelm ve Jacob Grimm kardeşler Hanau şehrinde doğdu. Uzun süre burada yaşadılar... ... Vikipedi

Kitabın

• , Grimm Jacob. Rusya'da ilk kez: Grimm Kardeşler tarafından yetişkinler için uyarlanmamış bir versiyonda derlenen eksiksiz bir masal koleksiyonu! Orijinalindeki pek çok ünlü peri masalının sonu mutlu bitmiyor. Mesele şu ki... 1257 UAH karşılığında satın alın (yalnızca Ukrayna)
• Grimm Kardeşlerin Gerçek Masalları, Grimm Jacob. Rusya'da ilk kez: Grimm Kardeşler tarafından yetişkinler için uyarlanmamış bir versiyonda toplanan eksiksiz bir masal koleksiyonu! Orijinalindeki pek çok ünlü masalın sonu mutlu bitmiyor. Mesele şu ki…

Onlar, zamanlarının evrensel zihinleri arasındadırlar, yani, güvensizlikle karışık belirsiz bir hayranlık duygusu yaşarken, adının önüne çok kolay, bazen düşüncesizce "dahi" sıfatını yüklediğimiz son derece nadir insan türleri arasındadırlar. Gerçekten de Grimm Kardeşler, peri masalları koleksiyoncuları olarak popüler olmalarının yanı sıra belki de bilinenden daha fazla saygı görüyorlar. Bu arada, faaliyetleri muazzam ve çok yönlüydü; ilk bakışta birbirine yabancı görünen birçok alanı kapsıyordu - İskandinav mitolojisi ve hukuk tarihi, Alman folklorunun eserlerinin toplanması ve Alman dilinin tarihi bir sözlüğünün derlenmesi ve çok daha fazlası. Ve eğer Wilhelm Grimm'in yaratıcı aktivitesinde artış dönemleri ve bunu takip eden düşüş dönemleri varsa, ki bu esas olarak sağlığının zayıflığıyla açıklanıyorsa, o zaman Jacob Grimm'in hayatı sürekli ilham veren çalışmalar ve takıntılı bilimsel araştırmalardı; ona "Alman filolojisinin babası" diyorlar.

Grimm Kardeşler köken olarak sözde orta sınıfa aitti. Babaları önce Hanau'da avukattı, ardından Hanau Prensi'nin hukuk hizmetine girdi. Grimm Kardeşler orada doğdu: Jacob - 4 Ocak 1785, Wilhelm - 24 Şubat 1786. İlk gençliklerinden itibaren hayatları boyunca kopmayan en yakın dostluk bağlarıyla birbirlerine bağlıydılar. Babaları 1796'da öldü ve aileyi çok sıkışık bir durumda bıraktı, böylece Grimm kardeşler ancak teyzelerinin cömertliği sayesinde parlak yetenekler gösterdikleri eğitimlerini çok erken tamamlayabildiler. Jacob Grimm önce Kassel Lisesi'nde okudu, ardından babasının örneğini takip ederek hukuk bilimleri eğitimi alma niyetiyle Marburg Üniversitesi'ne girdi. Aslında bir süre Hukuk Fakültesi'nde derslere katılmış ve hukuk okumuş ancak kısa süre sonra filolojiye daha çok ilgi duyduğunu fark etmiştir. 1804 yılında, üniversiteden mezun olduktan kısa bir süre sonra Jacob Grimm, Prof. Eski öğretmeni Savigny, eski el yazmaları arıyor. Savigny sayesinde o dönemde L. von Arnim ile birlikte halk şarkıları, efsaneler ve masallar toplayan C. Brentano ile tanıştı ve bu fikirden ilham aldı.

1808'de Jacob Grimm, Napolyon Bonapart'ın kardeşi, o zamanlar Vestfalya Kralı olan Jerome Bonaparte'ın kişisel kütüphanecisi oldu. Kral, genç kütüphanecinin çalışmalarından çok memnundu, ona gereksiz emir ve istekler yüklemedi ve genellikle kendi kütüphanesinde son derece nadiren ortaya çıktı ve Yakup'a bilimsel faaliyetlerde bulunma konusunda tam bir özgürlük verdi. 1812'de Grimm Kardeşler ünlü Çocuk ve Aile Masalları'nın ilk cildini yayınladılar, üç yıl sonra ikinci cildi çıktı; Bu iki ciltte 200 halk masalı ve 10 sözde “çocuk efsanesi” yer alıyordu. Peri Masalları'nın yayınlanmasından iki yıl sonra Grimm Kardeşler, iki ciltlik bir Alman Efsaneleri koleksiyonu yayınladı. Fransa ile savaşın sonunda, 1815'te Jacob Grimm, Kassel Seçmenlerinin bir temsilcisiyle birlikte Viyana Kongresi'ne gönderildi ve hatta onun için karlı bir diplomatik kariyer bile açıldı. Ancak Jacob ondan tiksindi ve genel olarak resmi uğraşlarda doğal olarak bilimi takip etmenin önünde yalnızca bir engel gördü. Bu nedenle, 1816'da hizmetten ayrıldı, Bonn'da kendisine teklif edilen profesörlüğü reddetti, yüksek maaşları reddetti ve kardeşinin 1814'ten beri sekreter olarak çalıştığı Kassel'de mütevazı bir kütüphaneci olarak her şeyden önce mütevazı bir pozisyonu tercih etti. Her iki kardeş de 1820 yılına kadar bu mütevazi konumunu sürdürürken aynı zamanda çeşitli filoloji çalışmalarını da sürdürmüşler ve hayatlarının bu dönemi bilimsel faaliyetleri açısından son derece verimli geçmiştir.

1830'da Jacob Grimm, Alman edebiyatı profesörü ve Göttingen Üniversitesi'nde kıdemli kütüphaneci olarak Göttingen'e davet edildi. Wilhelm aynı yere asistan kütüphaneci olarak girdi ve 1831'de olağanüstü, 1835'te ise sıradan profesörlüğe yükseltildi. Her iki kardeş de burada iyi yaşadılar, özellikle de burada çağdaş Alman biliminin ilk aydınlarının da dahil olduğu dostane bir çevreyle tanıştılar. Yine 1835 yılında Jacob Grimm “Germen Mitolojisi” adlı çalışmasını burada yayınladı. Bu çalışma hâlâ karşılaştırmalı mitoloji üzerine klasik bir çalışma olarak kabul ediliyor (Grimm Kardeşler folklordaki sözde "mitolojik okulun" kurucularıdır; özellikle Friedrich Schelling ve Schlegel kardeşler bu okula aitti). Ancak Göttingen'deki kalışları kısa sürdü. 1837'de tahta çıkan yeni Hannover Kralı, selefi tarafından Hannover'e verilen anayasayı kaldırmaya karar verdi ve bu, kendisine karşı genel bir hoşnutsuzluk uyandırdı; ancak yalnızca yedi Göttingen profesörü, temel eyalet yasasının ihlalini açıkça protesto etme cesaretine sahipti. Grimm Kardeşler de bunların arasındaydı. Kral Ernst August buna, yedi profesörün tamamının derhal görevden alınması ve Hanover yerlisi olmayanların Hannover sınırlarından sınır dışı edilmesiyle karşılık verdi. Üç gün içinde Grimm Kardeşler Hannover'den ayrılacak ve geçici olarak Kassel'e yerleşeceklerdi. Ancak Alman kamuoyu onları destekledi ve iki büyük kitap yayıncısı (Reimer ve Hirtzel), en geniş bilimsel temele dayalı bir Almanca sözlük derleme teklifiyle onlara yaklaştı.

1840 yılında Prusya Veliaht Prensi Friedrich Wilhelm kardeşlere himaye sağlamak istedi ve onları Berlin'e davet etti. Berlin Bilimler Akademisi'ne seçildiler ve akademisyen olarak Berlin Üniversitesi'nde ders verme hakkını elde ettiler. Hayatlarının son yıllarını esas olarak ders vermeye ve bilimsel araştırmaya adadılar; 1852'de bir Alman dili sözlüğü derlemek için inanılmaz hacimde ve karmaşık bir çalışmaya giriştiler. Wilhelm'in 16 Aralık 1859'da Kassel'de ölümünden ve Jacob'un 20 Eylül 1863'te Berlin'de ölümünden sonra bu çalışma çeşitli bilim adamları grupları tarafından sürdürüldü (1961'de tamamlandı)

Jacob Grimm, dilbilim tarihine öncelikle dört ciltlik "Almanca Dilbilgisi" kitabının yazarı olarak girdi. İlk cildi morfoloji ve fonetiğe, ikincisi - esas olarak morfolojiye, üçüncüsü kelime oluşumuna ve dördüncüsü - sözdizimine ayrılmıştır. Bu çalışmanın temeli, ilk yazılı anıtlardan başlayarak, geniş bir malzemeyi kapsayan, tüm Cermen dillerinin tarihsel temelde karşılaştırılmasıdır. Fr.'nin çalışmasıyla birlikte. Bopp “Yunanca, Latince, Farsça ve Germen dillerinin çekimiyle karşılaştırıldığında Sanskritçe çekim sistemi üzerine” J. Grimm'in “Almanca dilbilgisi”, daha sonra karşılaştırmalı tarihsel dilbilimin ortaya çıktığı temel temel haline geldi. Karşılaştırmalı çalışmaların kurucuları kendilerini dilleri karşılaştırmakla sınırlamadılar. J. Grimm'in "Almanca Dilbilgisi" adlı eseri başta olmak üzere birçok eserinde, tek tek dillerin ve dil gruplarının tarihsel gelişimi incelenmiştir. Humboldt'un fikirlerini öngören Jacob Grimm, dili, içinde çelişkili güçlerin veya çelişkilerin işlediği, sürekli değişen bir kategori olarak adlandırdı. "Dil tarihini incelerken, her yerde canlı bir hareket, sertlik, esneklik, esnek değişkenlik, iniş ve çıkışların sürekli değişimi, henüz nihai tamamlanmasına ulaşmamış yeni bir şeye yönelik yılmaz bir arzu görülür." Dilin bilinçsizce hareket eden ruhunun neden olduğu tüm bu değişiklikler, hem yabancı hem de yerli bir dile hakim olmanın hem zorluğunu hem de kolaylığını belirler. Yakup'a dikkat edilmelidir. Grimm, "halkın ruhu" ve bunun dile yansıması hakkındaki romantik fikirlerden önemli ölçüde etkilenmiş, özellikle de verilerin popüler lehçeler üzerindeki rolünü vurgulamıştı. "Halk" dilinin tüm canlı çeşitliliğiyle incelenmesi çağrısında bulunan Jacob Grimm, Alman diyalektolojisinin gelişimi üzerinde büyük bir etkiye sahipti.

Cermen dillerinin tarihsel gelişiminin incelenmesi, J. Grimm'in fonetik gelişim kalıplarını tanımlamasını mümkün kıldı. O ve bazı çağdaşları, dildeki ses değişimlerine ilişkin belirli yasaların ilk formülasyonlarından sorumluydu. 1824 yılında F. Bopp tarafından ortaya atılan ve J. Grimm tarafından geliştirilen sağlam hukuk kavramına o dönemde henüz bu kadar temel bir önem verilmemişti; ancak sonraki nesil karşılaştırmacılar tarafından geliştirildi.

Alman dilinin ilk tarihi sözlüğünü (1500'den 19. yüzyılın ilk yarısına kadar) derlemek için gerçekten devasa bir çalışma üstlenen Grimm kardeşlerin aynı zamanda Alman sözlükbiliminin de kökeninde oldukları söylenebilir. Yalnızca hazırlık çalışması 14 yıl sürdü ve 1852'de ilk cilt yayınlandı (kardeşler sözlüğü Frucht kelimesine getirdi). Daha iyi sağlık durumu ve olağanüstü performansıyla öne çıkan Jacob Grimm, bu cehennem işinin yükünü çekti. Sözlük küçük baskılar halinde yayınlandı ve bunlar daha sonra büyük ciltler halinde birleştirildi. İçindeki sözlük girişleri, kelime hakkında kapsamlı olmasa da çok çeşitli bilgiler içerir: etimoloji, tarih, kelime oluşumu, dilbilgisi ve üslup notları, her türlü anlam tonu ve kullanım örnekleri. Şimdiye kadar Grimm Kardeşler'in "Alman Dili Sözlüğü", dünya sözlükbilimi tarihinde eşi benzeri olmayan eşsiz bir yayın olarak kabul ediliyor. Dilde meydana gelen değişiklikler dikkate alınarak birçok kez yeniden basıldı ve revize edildi. Son baskısı, daha önce de belirtildiği gibi, 1961'de yayınlandı ve 350 bin kelimeden oluşan 32 ciltlik bir cilde sahipti.

Jacob Grimm tarafından geliştirilen, ulusal kültürün ve ulusal ruhun kökenlerini ortaya çıkarmaya yönelik karşılaştırmalı tarihsel yöntemin bir dereceye kadar evrensel olduğu ortaya çıktı. Aslında Grimm kardeşler, Alman filolojisini "tarihsel hukuk okulu" içinde işgal ettiği ikincil konumdan çıkarıp sınırlarını önemli ölçüde genişletti. Burada dil bilimi, Cermen kabilelerinin ve halklarının tarihi, etnografyası, yaşamı, gelenekleri, kaynak çalışmaları ve tarih yazımı, Rus edebiyatının her türlü anıtının araştırılması ve yayınlanması yer alıyordu. Ayrıca Germen ve karşılaştırmalı mitolojinin yanı sıra folklorun çeşitli alanlarını da içeriyordu. Grimm Kardeşler, Germen, Romanesk, İskandinav ve Kelt antik eserlerine ait birçok anıtı buldu, yayınladı, tercüme etti ve yorumladı (“Hildebrandt Şarkısı”, “Alman Gelenekleri”, “İrlanda Elflerinin Masalları”, “Eski Danimarka Kahramanlık Şarkıları” ve çok daha fazlası) Daha). Ve bu sürekli olarak devam eder - ölene kadar birbiri ardına işler. Belki bilimsel araştırmalarındaki bir şey artık tartışmalı görünecek ve belli bir önyargıdan arınmış olmayacak. Ancak Wilhelm Scherer'e göre, "onlardan gelen dürtü ve gösterdikleri yeni hedefler artık bilimin gelişim sürecinin ayrılmaz bir parçası haline geldi ve her yeni çekim ondan bir parçayı taşıyor."