Soru-cevap tarzında yazılmış bu makale, Almatı ve Alma-Ata isimlerinin "lehinde" ve "aleyhinde" olan farklı argümanları sistematize etmek ve meslekten olmayanların bu oldukça karmaşık ve kafa karıştırıcı konuda karar vermesine yardımcı olmak amacıyla yazılmıştır.

Sorular Almatı adına karşı ana argümanları, sırasıyla cevaplarda karşı argümanları sunuyor.

Her şey çok basit. "Alma-Ata" Rusça, "Almatı" ise Kazakçadır. Her dilin kendi yolu vardır. Tıpkı "Moskova" gibi - Rusça'da, "Maskeu" - Kazakça'da.

Sovyet adı Alma-Ata'nın muhafızları genellikle temelde Moskova-Maskeu ile paralellikler kurarlar. yanlış.

Maskeu gerçekten bir Kazakça versiyonudur, Rusça Moskova'nın Kazakça bir çevirisidir. Yani aynı isim (Moskova), ancak farklı bir dilde (Maskeu).

Moskova ve Maskeu - esasen aynı isim, ama farklı Diller.

Tıpkı Pari - Paris, Roma - Roma, Taşkent - Taşkent, Kiev - Kiev, Aşkabat - Aşkabat, Baki - Bakü, Şupaşkar - Cheboksary vb.

AMA Almatı/Alma-Ata durumunda bu tür benzetmeler uygun değildir.

Alma-Ata, Rusça bir harf çevirisi değil, Almatı için “Rusça” bir isim değil, Almatı'dan tamamen farklı, ayrı, bağımsız bir kelimedir.

Almatı, Kazakça'dan şu şekilde çevrilmiştir: "Elma" , Alma-Ata yine bir dizi Kazakça kelime iken "Elma-Büyükbaba" .

Alma-Ata - Almatı gibi, aynı zamanda bir Kazak ismidir, sadece yanlıştır, yanlışlıkla verilmiştir.

Alma-Ata ve Almatı, ortak "alma" kelimesi dışında hiçbir şeyi bağlamazlar, bunlar farklı isimlerdir. (örneğin, KARAtau ve KARAsu, AkTOBE ve KokTOBE gibi - bazı ortak kelimelere rağmen, isimler tamamen farklıdır).

Bu nedenle, biri diğerinin “Rus versiyonu” olamaz.

Eğer Moskova ve Maskeu - o aynı isim, ama farklı o zaman diller Almatı ve Alma-Ata - o farklı isimler, ancak bir dilim.

Peki Alma-Ata adı nereden geldi?

Alma-Ata yapay Taşkent'ten Rusça konuşan parti işçileri tarafından, 5 Şubat 1921'de o zamanlar Verny (şimdi Almatı) olan Türkistan ASSR Merkez Yürütme Komitesi Başkanlığı toplantısında tam anlamıyla yarım saat içinde icat edilen bir isim.

TürkMSK Başkanlığı'nın bu toplantısında alınan karara göre, bundan böyle Verny şehrinin yeni bir adı vardı - Alma-Ata. Bölgesel Devrimci Komite üyesi A. Lepa, TürkMSK toplantısını şöyle özetledi: “Müslüman yoksulların kurtuluşu olan Semirechie'nin tarihi başlangıçlarının anısına, Verny şehrinin adını Alma-Ata şehri olarak değiştirin. bulunduğu bölgenin adıyla ».

Bolşeviklerin inisiyatifi kesinlikle saygıyı hak etti - şehre sömürge adı Verny ile tarihsel adı ile dönmeye karar verdiler. Ama neden Verny'nin adı "bulunduğu bölgenin adına göre" olarak değiştirildi? Alma-Ata , eğer yüzyıllardır bu "yerellik" olarak adlandırılmamışsa, Almatı ?

1921'deki tarihi toplantıda, Başkanlığa katılan Kazak Bolşevikleri: Dzhandosov, Atabaev, Baribaev, Asfendiyarov, Sydykov ve diğerleri, şehre tarihi adını geri vermeyi önerdiler - Almatı . Ancak Taşkent'ten yüksek rütbeli Rusça konuşan Bolşevikler - Burnashev, Lepa, Pozdnyshev, Subbotin ve diğerleri - onu kabul etmedi. Marşı bildiğiniz gibi “eski dünyayı yerle bir edeceğiz, sonra kendi dünyamızı kuracağız, yeni bir dünya kuracağız” diyen bu Bolşevikler, Almatı adından kökünü ayırdılar. "Alma" (elma) ve ona eklendi "-Ata" (dede), komşu şehir Aulie-Ata'dan (şimdi Taraz) “ödünç aldı”, görünüşe göre bu şekilde daha iyi görüneceğini düşünüyor.

Alma-Ata'nın yeni adı en başından beri yalnızca Kazakça ve tarihi olarak sunuldu - "bulunduğu bölgenin adı".

Almatı'yı Alma-Ata'ya çeviren bu tür dilsel deneyler şaşırtıcı değil, o devrim niteliğindeki değişim çağında modaydı. En azından Dazdraperma ve Lagshmivar'ın popüler isimlerini hatırlayalım.

Alma-Ata şehrin Rusça adı değil, kazara şehre sadece bilgisizlikten verilen Kazakçadır.

Ama “Alma-Ata”nın çok güzel bir çevirisi var - “Elmaların Babası”!

Öyleyse...

"Alma Ata" - isim hem morfolojik hem de semantik olarak saçma - sadece bir demet kelime "Elma-Büyükbaba" , anlamsal çeviriye uygun olmayan iki Kazakça kelimenin anlaşılmaz bir karışımı.

Alma-Ata'nın kastettiği iddia edilen iddialar "Elmaların dedesi" (baba değil) veya "Elma dedesi" - kesinlikle doğru değil.

Bu durumda, ifadeler doğru olacaktır: “Elmaların dedesi” - “Almanyn Atasy” veya “Alma Atasy” ve “Elma dedesi” - “Almaly Ata” - Kazak dilinde sıfat-isim kombinasyonları bu şekilde yapılır. .

Alma-Ata için başka bir "gerekçe" var, diyorlar - bu, büyükbaba-atanın (ata) adının onuruna verilen isim.

Ancak Taşkent Bolşevikleri, Alma'nın yalnızca bir büyükanne olabileceğinin farkında değillerdi. Ancak yakınlarda Aulie-Ata şehri vardı, bu yüzden onu ünsüz olarak adlandırmaya karar verdiler.

"Dedeler" - ataların adlarından sonra şu yerler vardır: Aşkhat-Ata, Kadirbai-Ata, Çolpon-Ata, Aulie-Ata, Bapen-Ata, Koshkar-Ata, vb.

O zaman "Alma" bir kadın adıysa, Alma-Ata - "Büyükbaba Alma" - bu mantığa göre, üzgünüm, travesti !

Alma-Ata daha güzel ve kulağa daha hoş geliyor. "Almatı" kulağı keser ve eğilmez.

Evet eğilmiyor. Tıpkı Tiflis, Sochi, Delhi, vb. gibi diğer eşit derecede güzel şehirler ve isimler gibi. Rusça'da kullanılan Kazak isimlerinden bahsetmiyorum bile: Burkitty, Kamysty, Atyrau, Aktau, Kok-tobe, Medeu, vb.

"Elma-Büyükbaba"nın "Elma"dan daha güzel olduğunu veya tam tersini iddia etmek aptalca. Bunların hepsi çok öznel yargılardır. Üstelik birincisi yapay bir kelime kümesi, ikincisi ise bölgenin tarihi adıdır.

Euphony ve eğime ek olarak, özellikle önemlidir anlam ve doğruluk başlıklar. Bu durumda, Alma-Ata'nın gerçek anlamı - "Elma-Büyükbaba" - gülünç ve saçmadır ve "dede Alma adında bir travestidir" - hatta saldırgandır. Doğruluk sorunu olamaz.

Üstelik, Sovyet zamanlarında bile, şehrin sakinleri şehrin adını çok nadiren Almaata, Almaatinka, Almaatinets olarak telaffuz ettiler ve daha sık olarak sadece Almata, Almatinka, Almatinets, yani. tire ile ayrılmış çift "a"yı yuvarlamadan. Bu da Alma-Ata adının bariz yapaylığını bir kez daha kanıtlıyor.

Buradaki mesele, soyut “güzellik” ve abartılı “sessizlik” ve hatta Alma-Ata'nın eğilimi değil, banal bir alışkanlık, değişme isteksizliği ve elbette geçmişe yönelik bir miktar nostaljidir. .

Alma-Ata şehrinde doğan insanlar için bu isim en güzeli gibi görünüyor. İtaatkar hizmetçinizin kendisi ikinci nesil bir Almatı vatandaşıdır, bu nedenle birçok Almatı sakininin, pek çok güzel hatıraları olan Sovyet adını nostaljik olduğunu şahsen anlıyorum. Ancak tarihin çarkını geri döndürmek anlamsızdır. Almatı bugün ülkenin en büyük şehri, güney başkenti, bağımsız Kazakistan'ın metropolü, ekonomik ve kültürel merkez, gençliğin moda başkentidir. Bu 11 yıl boyunca, adı yeni eski Almatı olarak değiştirildiğinden, şehir tanınmayacak kadar değişti. Hem yeni artıları hem de eksileri var ama her yeni gün gelişiyor, kendine has kültürü ve ritmi var. Almatı ismine alışmış olan Almatı sakinleri ve bu Almatı ile ilgili tamamen yeni anılara sahip olanlar ve bu isme aşık olanlar var.

Eski Sovyet şehri Alma-Ata, eski adını taşıyan şehre dönüşten geri dönmeyecek . Bu kendini aldatmadır. Tıpkı Sovyet Alma-Ata'nın bir daha asla önceki yüzyılın Vernaya kalesi olmayacağı gibi, üçüncü bin yılın modern Almatı'sı da bir daha asla 1986 modelinin Alma-Ata'sı olmayacak.

Ama "Alma-Ata", Rusça'da benimsenmiş köklü bir isimdir!

Kazakistan'da "Alma-Ata" adını kullanan Rusça konuşan bazı gazeteciler, Rusya Bilimler Akademisi'nin (RAS) kararına ve 17 Ağustos 1995 tarih ve Rusya Federasyonu Başkanı İdare Emri'ne atıfta bulunuyor. 1495, Rusça'da "Alma-Ata" adının kullanılması tavsiye edilir. Bu bazen gazetecilerin yanlış "Alma-Ata" adını kullanma hakkı için bardağı taşıran son damla olur. Bu gazeteciler tarafından son zamanlarda bazı gazetelerin sayfalarında geliştirilen korkunç ve saplantılı aktivite, kısa çizgi etrafındaki durumu prensip meselesi haline getiriyor..

Yukarıdan da anlaşılacağı gibi, Kazakistanlıların tümü Almatı ve Alma-Ata arasındaki farkı, bunların herhangi bir “ulusal” özelliği olmayan tamamen farklı isimler olduğunu tam olarak anlamamaktadır. O halde dilin bu inceliklerinde yabancı RAS'ın farkındalığı hakkında ne söyleyebiliriz?

Rus İmparatorluğu'nda Velikoross, Küçük Ruslar, Kırgız-Kaisaks, vahşi taş Kırgızları, Taranches, Chukhons ve Sarts gibi halkların yaşadığını hatırlayın. İmparatorluk gitmişti - Sart'lı Küçük Ruslar ve Chukhons'lu Kaisaks ortadan kayboldu. Ünlü Verny de dahil olmak üzere birçok yer adı da ortadan kayboldu. Rus dili bunu harika bir şekilde atlattı. Bu "yerleşik" isimlerle ilgili kelimedir.

Esnek bir dil olmasaydı, Rus dili şimdiki "büyük ve güçlü" olmazdı. Öyle oldu ki, son 500 yılda Rus dili birkaç kez çarpıcı biçimde değişti. Son 10 yılda, küreselleşmenin ve içsel değişimlerin etkisi altında çok daha dramatik değişimler meydana geldi.

Birkaç yıl önce aynı RAS, Rusça'da Tataria, Bashkiria, Yakutia ve Mari ASSR adlarının artık resmi olarak Tataristan, Bashkortostan, Saha ve Mari El olarak yazılması gerektiğini ve RAS'a göre tüm bu değişikliklerin resmi olarak doğrulanmadığını doğruladı. Rus dilinin dilbilgisi ve fonetiğiyle çelişir (!).

Rus dilinin kural ve ilkeleri siyasi değişimlere bağlı olarak değişir. ve Tataristan, Başkurdistan, Mari El ve Saha örneği bunun bir teyididir.

Ayrıca, 17 Ağustos 1995 tarihinde, Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanı İdaresi, yukarıda belirtilen 1495 sayılı “Devletlerin adlarının yazılması hakkında - SSCB'nin eski cumhuriyetleri ve başkentleri hakkında” kararnameyi yayınladı; Tallinn / Tallinn, Aşkabat / Aşkabat ve Alma-Ata / Almatı'nın yazımları kolaylaştırıldı. Ancak hükümetin ilgili departmanlara izin verdiğini de unutmayın. “Gerektiğinde anılan isimlerin yazılışında karşı tarafların isteklerini dikkate almak” , daha sonra aynı ifade "Federal Hükümet Organlarının Kanunlarının Tesciline İlişkin Kısa Kılavuz" da tekrarlandı (M., 1997, s. 84).

İsim "Almatı" listede belirtilen karşı taraflara izin verilir .

Yani, Rusya Federasyonu mevzuatına göre, karşı taraf, bu durumda Kazakistan devleti isterse, Rusça'da "Almatı" adının kullanılmasına izin verilir.
Bu nedenle, Almatı'nın Rusça'daki yanlışlığı hakkındaki tüm konuşmalar tamamen asılsızdır.

Kötü şöhretli gazeteciler söz konusu olduğunda, "bahsi geçen başlıkları yazarken karşı tarafların isteklerini dikkate almak" konusunda kasıtlı ve hatta agresif bir isteksizlikle karşı karşıyayız.

Bu nedenle, devletin Kazakistan'da kabul edilen onomastiklere uyma gereksinimleri kesinlikle normal ve meşrudur.

Eğer "Alma-Ata" Rusçada kullanılan yanlış bir Kazak ismiyse, Almatı'nın gerçek Rusça adı nedir?

Alma-Ata adlı şehir, 11 yıldır Kazakistan topraklarında yok. Almatı olarak yeniden adlandırıldı - adı yeni ve öncekiyle hiçbir ilgisi yok.

Bu nedenle, Almatı'nın gerçek "Rus" adı sorunu, örneğin Kazakistan'ın başkenti Astana'nın gerçek "Rus" adı sorunu kadar karmaşıktır. Astana'nın şu anki adı bu mu? Sovyet Tselinograd? Veya kraliyet Akmolinsk? Veya örneğin Rusya'nın kuzey başkenti St. Petersburg'un gerçek "Kazak" adı nedir? Leningrad? Ya da belki Petrograd?

Tüm bu yeni isimler, dilbilimden bağımsız olarak siyasi değişiklikler nedeniyle ortaya çıktı, bu nedenle birbirlerinin "Rus" veya "Kazak" varyantları olamazlar.

Yeniden adlandırmalarla aynı. Sadık - Alma-Ata - Almatı.

Alma-Ata aslen bir Kazak adıysa, Kazak Almatı'nın alternatif Rus adı (harf çevirisi değil), büyük olasılıkla 19. yüzyılın sonlarında - 20. yüzyılın başlarında kullanılan Verny'dir. Bu isim altında, tahkimat ve ardından şehir, Kazakistan'ın Çarlık Rusyası'nın bir kolonisi olduğu altmış yıldan fazla bir süre yaşadı. Ancak bu sömürgeci ve kısmen olumsuz (Çar'a Sadık, Rusya) adının modern Kazakistan'da geri dönüşü, karmaşık bir meseleden daha fazlasıdır. Bu, örneğin, İngiliz, Portekizli ve Belçikalıların eski sömürge Afrikalı adlarını yazmayı ve konuşmayı talep etmeleriyle eşdeğerdir: Harare yerine Salisbury, Maputo yerine Lourenço-Marquis, Kinshasa yerine Leopoldville.

Prensip olarak, Rus dilinin Kazak Almatı'nın kendi fonetik versiyonu yoktur. örneğin, Moskova ve Maskeu - Rusça Moskova'nın İngilizce ve Kazakça sürümleri veya örneğin, Chimkent, Issyk ve Baykonur - Kazak Shymkent, Esik ve Baikonyr'in Rusça sürümleri gibi.

Her iki isim - hem Verny hem de Alma-Ata - aslında Almatı ile ilgisi olmayan farklı, ayrı isimlerdir.

Bu arada, 1867'de Vernoye tahkimatı şehir statüsünü aldığında, şehir başlangıçta Almatinsk olarak yeniden adlandırıldı, ancak isim yapışmadı ve Bozkır Komisyonu'nun raporuna göre şehir kısa süre sonra Verny adını aldı.

Almatı adı nereden geldi? Ve bu ne anlama geliyor?

alma + sen : alma - bu elma", -sen Kazak yer adlarında tipik bir sıfat ekidir.

Örneğin, Kazakistan'da (isimler Rusça 1990 Kazak SSR Atlasından alınmıştır): Kayrakty (Tochilnoye), Ashchytasty (Gorkokamennoye), Bulanty (Losinnoye), Moiynty (Sheynoye), Buldyrty (Mutnoye) nehirler; dağlar Burkitty (Berkutnoe), Bakty (Bahçe); Balykty Gölü (Rybie) ve Aktasty (Belokamennoye), Bakbakty (Oduvanchikovo), Kamysty (Kamyshovoe), Arshaty (Archovoe) ... ve tabii ki Almatı (Yablonevoe) yerleşimleri.

Almatı, modern şehrin bulunduğu bölgenin tarihi adıdır. Almatı - "Elma" - eski zamanlardan beri bu yerlerde yetişen elmaların adını almıştır.

Üstelik bu, modern Almatı'nın öncüleri olan bir ortaçağ kentinin ve daha sonra yerleşik bir yerleşimin adıydı.

Almatı'dan ilk olarak 13. yüzyılın sonlarında Çağatay devletinin gümüş dirhemlerinde bahsedildi. Sikkelerin üzerinde Arap harfleriyle “Bu dirhem Almatı şehrinde basılmıştır” yazılıdır ve basım tarihi Hicri Hicri takvime göre (yani 1285-86) 684'tür. Ortaçağ Almatı sikkeleri hakkında daha fazla bilgi, Rus oryantalist ve nümizmatist V. N. Nastich'in "Almatı - XIII yüzyılın darphanesi" makalesinde bulunabilir.

16. yüzyılın ilk yarısının devlet adamı, yazar ve şairi. Zahireddin Muhammed Babür, "Babur-name" adlı eserinin en başında Almatı'dan Almalık ve Yangi (Taraz) ile birlikte Fergana bölgesinin kuzeyindeki büyük şehirler arasında bahseder.

Ortaçağ tarihçisi Mirza Muhammed Haydar Dulati, “Ta” rih-i Raşidi adlı eserinde, 1508'de (H. 914) “Mogolistan'ın ünlü bir yeri olan Almatu'da” meydana gelen Moğol tahtı için büyük bir savaşı anlatır.

Modern Almatı bölgesinde eski bir yerleşim ve bir ortaçağ kentinin varlığı sadece yazılı kaynaklarla değil, aynı zamanda 19. ve 20. yüzyılların arkeolojik kazılarıyla da doğrulanmaktadır.

Öyleyse neden Alma-Ata, Almatı'nın Rus versiyonu olarak kabul ediliyor ve gerçekte nasıl?

Sovyet döneminde, 1941-1993 döneminde Almatı (Kazakça) adı Alma-Ata (Rusça) ile paralel olarak kullanıldı. Bu gerçek, Almatı'nın sözde “Kazak” ve Alma-Ata'nın aynı şehrin “Rus” adı olduğu konusunda yanlış bir izlenim veriyor.

Taşkentskaya, Saina ve SSCB zamanlarının Kuzey-Batı halkasının kesiştiği noktada trafik değişimi

Muhtemelen, Sovyet zamanlarından beri şehir nehirlerinin adlarının tam olarak Büyük ve Küçük Almatinka (Alma-Atinka değil) olarak yazıldığını fark etmişsinizdir, aksi halde değil. Aynısı Almatı (Alma-Ata değil) gölü, Almatı (Alma-Ata değil) vadisi vb. Tüm bu isimlerin kökü aynıdır - yapay Alma-Ata değil, Almatı'nın tarihi adı.

Almatı adını Rusça kullanma geleneği, 1854'te Vernaya kalesinin kurulmasından çok önce başlar.

Verny'nin kurucusu Binbaşı M.D. Przemyslsky, "Almatı" kelimesini Rusça'da ilk kullananlardan biridir. Nehrin ötesindeki müfrezesinin tanıtımı sırasında raporlarında. Veya Zailiyskoye (daha sonra Vernoye) tahkimatının temelleri, Almatı adlı bir yerden şöyle yazıyor:

G. Kolordu komutanı

18 Temmuz, No. 140 tarihli raporumla, nehirden geçiş hakkında bilgi verme şerefine eriştim. Veya... Issyk'in içinden aktığı boğazların ormanlık alanı, hemen onları incelemeye başlamamı sağladı. İncelemeden sonra Talgar'a taşındım ve zirvelerini inceledikten sonra şu anda araştırma yapıyorum. Almatı.

G. Kolordu komutanı

Zirveleri araştırma niyetim hakkında Ekselanslarına rapor vermekten onur duydum. Almatı. Birinci ve ikinciyi inceledikten sonra Almatı ve aralarındaki vadiyi, orman elde etmenin rahatlığıyla, hendekler, meralar ve samanlıklarla kesilmiş büyük miktarda güzel ekilebilir arazi bulduk, Issyk ve Talgar'daki arazilerden çok daha üstün, bu yüzden önerdik. Almatı gelecekteki yerleşim yeri.

Tüm çarlık ve Sovyet kaynaklarında, Verny'nin kurulduğu yer Almatı (Almatı'nın Kazak yerleşimi, Almatı'nın kışlama bölgesi, Almatı'nın otoparkı, Almatı Nehri vb.) P.P. Semenov-Tyan-Shansky, Almatı yerine Verny hakkında yazdı. Ch. Ch. Valikhanov, Vernoye tahkimatını “Almatı köyü” ve “Almatı kazığı” olarak adlandırıyor.

Böylece Kazak adı Almatı, bugüne kadar hayatta kalan nehirler, göller, geçitler, Kazak köyleri ve diğer isimler şeklinde Rusça'ya göç etti.

1921'de, Rus İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra, Almatı'nın tarihi adı resmi statüsünü geri kazanabildi, ancak okuma yazma bilmeyen Taşkent Bolşevikleri sayesinde, Verny şehri garip bir şey olarak yeniden adlandırıldı - Alma-Ata.

1941'de Almatı, yalnızca bir Kazak dilinde resmi isim oldu. Diğerleri yanlış 1921 adını kullanmaya devam etti.

Ve ancak egemenlik kazandıktan sonra, tüm dünya Kazakistan'ın başkenti Almatı'nın gerçek ve tarihi adını öğrendi.

Kazakistan Cumhuriyeti Anayasası'nın 28 Aralık 1993'te Kazakistan Cumhuriyeti Yüksek Konseyi'nin on ikinci toplantının dokuzuncu oturumunda kabul edilen metninde, Ceket hakkında dokuzuncu paragrafta Anayasal sistemin temelleri bölümünde Silah, Bayrak, Marş ve Başkent'te şunlar belirtildi: Alma-Ata adının kaldırılması ve yeni Almatı olarak yeniden adlandırılması anlamına gelen "Kazakistan Cumhuriyeti'nin başkenti Almatı şehridir".

28 Ocak 1993'te kabul edilen Kazakistan Cumhuriyeti Anayasası'nın yasal düzenlemeleri ve Kazakistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı'nın 15 Eylül 1995 tarihli "Kazakistan Cumhuriyeti'nin başkenti hakkında" Kararnamesi, şehrin yeni adını şu şekilde belirledi: Almatı.

Sovyet adı Alma-Ata olan şehir resmi olarak yeni eski Almatı olarak yeniden adlandırıldı. Frunze gibi onlar da Bişkek, Tselinograd'ı Akmola ve Leningrad'ı St. Petersburg olarak değiştirdiler. Yani, Sovyet adı tamamen farklı, tarihi bir adla değiştirildi. "Rus varyantlarından" söz edilemez.

Almatı'nın gerçek adının 1993'te şehre geri dönüşü, bazı “eski insanların” bugün ifşa etmek istediği gibi bir hata ve hakaret değil, torunların minnettarlığının ve tarihi adaletin zaferinin bir tezahürüdür.

Almatı ve Alma-Ata isimlerinin daha anlaşılır bir kronolojisi için aşağıdaki tablo derlenmiştir:

SONUÇ:

1. Almatı ve Alma-Ata iki farklı, bağımsız isimdir. Her ikisi de hem Rusça hem de Kazakça kullanılmıştır. Bu nedenle onlara birbirlerinin "Kazak" veya "Rus" versiyonları demek saçmadır.
2. Alma-Ata'nın yapay adının aynı anda Rusça olmadığı ve yanlış Kazakça olduğu, yani. Genel olarak, hangi türün kendisini mantığa uygun hale getirecek bir şeyi kabul etmeye teşvik ettiği açık değildir. Almatı oldukça mantıklı bir isim.
3. Almatı, 719 yıllık bir tarihe sahip tarihi bir isimdir (1285-86 tarihli bir Çağatayid sikkesinde ilk bahsedildiğinden beri).
4. Yapay olarak icat edilmiş ve okuma yazma bilmeyen Alma-Ata'nın anlamı, "Elma-Büyükbaba" veya "Büyükbaba Alma" kelimesidir. Almatı, tüm kurallara göre "Elma" olarak çevrilir.
5. Rus dilinin kendi fonetik varyantı, Almatı'nın çevirisi yoktur. Rusça'da, Przemyslsky'nin 1853'te yazdığı gibi "Almatı" olacak. Alternatif Rus adı, orijinal Kazak Alma-Ata değil, Verny'dir. Almatı adı Rusça'da en uzun süre (19. yüzyılın ortalarından beri) ve Verny ve Alma-Ata'ya paralel olarak şehir nehirlerinin, göllerin, köylerin vb. tüm “türev” isimleriyle kullanılmıştır.
6. Alma-Ata bir “Rus” ismi değil, bir Sovyet ismidir. Şehri eski Sovyet adıyla Alma-Ata olarak adlandırmak yanlıştır, ki bu yaygın "alma" kelimesi dışında Almatı ile hiçbir ilgisi yoktur. Almatı'yı Sovyet ("Rus" değil) adıyla Alma-Ata ile çağırmaya devam etmek, örneğin St. Petersburg'u Sovyet adı Leningrad, Volgograd - Stalingrad, Bişkek - Frunze, Taraz - Dzhambul ve Astana - ile çağırmakla eşdeğerdir - Tselinograd, yani resmi kullanımda kesinlikle yanlıştır. Bu isimler Sovyet döneminde ideoloji (Leningrad, Stalingrad, Tselinograd, Frunze, vb.) veya Bolşeviklerin saçmalığı (bu durumda Almatı - Alma-Ata ile olduğu gibi) nedeniyle ortaya çıktı. Yukarıdaki adların hiçbiri diğerinin "Rus varyantı" değildir. Ve tüm bu isimler, Almatı ve Alma-Ata'nın yanı sıra farklıdır ve birbirleriyle hiçbir ilgisi yoktur.

En çok, kendinizi zaman zaman Avrupa'da gibi hissettiğiniz Almatı'da göze çarpıyor - caddelerde sıralanmış çok sayıda lüks mağaza ve yoğun saatlerde trafiğe takılan yabancı arabalar var.

Şehrin "arama kartı" olan Trans-İli Alatau'nun karla kaplı dağlarının eteğinde bulunan, yeşilliklerle çevrili Alma-Ata, Orta Asya'daki en büyüleyici "Sovyet" eserlerinden biri olmuştur ve olmaya da devam etmektedir. . Bugün, Almatı'nın gelişen orta sınıfı aynı zamanda pahalı banliyö gayrimenkullerine de sahip ve tam dolu süpermarketler, kaliteli restoranlar, şık barlar, gece kulüpleri ve hatta en yeni kayak merkezleri, toplumun bu kesiminin hayattan dolu dolu zevk almasına yardımcı oluyor.

Almatı'ya nasıl gidilir?

Uçakla

Aeroflot (seyahat süresi 4 saat 20 dakika, gidiş-dönüş bileti 19.600 RUB) ve Kazak Air Astana Moskova'dan Alma-Ata Uluslararası Havalimanı'na her gün uçuyor. Petersburg ve Novosibirsk sakinleri de oraya transfer olmadan ulaşabilirler (Air Astana, 5 saat). Diğer transfer seçenekleri seyahat süresini ve bilet fiyatlarını artırır.

Havaalanından şehre

Havalimanı şehir merkezine 16 km uzaklıkta bulunuyor. Oradan 79 numaralı normal otobüs (15-20 dakikada bir, şoförün bileti var), servis otobüsü (her yarım saatte bir) veya taksi ile gidebilirsiniz. Resmi bir taksiyle seyahatin fiyatı, özel bir taksiyle 3500 KZT - 1,5-2 kat daha düşük. Sayfadaki fiyatlar Mart 2019 içindir.

Alma-Ata'ya uçak bileti ara

Trenle

Moskova ile Alma-Ata arasındaki doğrudan demiryolu iletişimi Haziran 2017'den beri kesintiye uğradı. Oraya ancak Karaganda, Petropavlovsk, Astana veya Novosibirsk'te tren değişikliği ile ulaşabilirsiniz. Transferler dahil minimum seyahat süresi 76 saattir. Petersburg'dan Alma-Ata'ya Novosibirsk (110 saat) veya Saratov (112 saat) üzerinden tek transferle seyahat edebilirsiniz.

Otobüs ve özel araçla

Uzun mesafeli otobüs gezilerinin hayranları, Moskova'dan Alma-Ata'ya, art arda 4 şehirlerarası otobüsü değiştirerek - önce Ufa'ya, sonra Yekaterinburg, Astana'ya ve son olarak Alma-Ata'ya seyahat edebilir. Zaman açısından - 91 saat, böyle bir yolculuk trenle oldukça karşılaştırılabilir.

Moskova'dan Alma-Ata'ya 3940 km uzunluğundaki en kısa otomobil rotası Samara, Orenburg ve Chimkent'ten geçiyor. Bazıları 50 saatte sürmeyi başarır.

Seyahati, sınır geçiş zamanının hafta sonları veya tatil günlerine denk gelmeyecek şekilde planlamak daha iyidir.

Ulaşım

Almatı'daki ana toplu taşıma şekli, 6:00-23:30 saatleri arasında 82 güzergahta çalışan otobüslerdir. Ana taşıyıcı Green Bus Company'dir. Ayrıca şehir troleybüs filosunu (8 güzergah) yönetmektedir. Şehir merkezinden 9 istasyonlu metro hattı geçiyor, trenlerin arası 8-13 dakika. Her türlü ulaşımda seyahat, temassız "Onay!" kartı ile ödenir. (site dışı). Havaalanından, tren istasyonlarından, Sairan otogarından, gazete bayilerinden ve iletişim mağazalarından satın alınabilir. Kondüktör veya sürücüden tek bir bilet satın alınır, ancak bu durumda yolculuk 1,5 kat daha pahalıya mal olur.

"Sairan" otogarından (st. Tole bi, 294) şehirlerarası otobüsler Astana, Ust-Kamenogorsk, Karaganda, Pavlodar ve Kazakistan'ın diğer şehirlerine hareket etmektedir. Almatı-1 ve Almatı-2 tren istasyonlarından gelen banliyö trenleri, ülkenin en büyük kumar bölgesinin bulunduğu Kapshagay şehrine gider.

Almatı'da taksi ucuzdur - şehir etrafında bir gezinin maliyeti 500-1000 KZT'dir. Kişisel arabalarda çok fazla "bombalandı". Metro istasyonlarında, otobüs duraklarında ve alışveriş merkezlerinde ücretsiz araç aramanız gerekiyor. Sayaç yoksa, fiyat önceden görüşülmelidir.

Bisiklet kiralama

Almatı'da şehir bisikleti kiralama hizmeti Almatı Bike geliştirildi (site dışı). Kullanmak için siteye banka kartı bilgilerinizi girmeniz ve bisikletin kilidini açmak için bir kod içeren bir SMS almanız gerekir. 200 bisiklet istasyonundan herhangi birinden bir bisiklet alabilir/iade edebilirsiniz. Kiralama ücreti, seyahat süresine bağlı olarak aylık ücret ve tarifeden oluşur - ilk yarım saat ücretsizdir.

Bisikleti her 30 dakikada bir istasyona geri getirerek ücretsiz binebilirsiniz.

Şehir dışı geziler için Extremal mağazalar zincirinden bisiklet kiralamak daha iyidir. Depozito olarak, bisikletin maliyetine eşit bir miktara veya bir kimlik belgesine ihtiyacınız olacak.

Almatı Haritaları

Araba kiralamak

Alma-Ata'da seyahat ederken araba vazgeçilmez bir yardımcıdır. Havalimanında ve şehir merkezinde uluslararası (Avis, Hertz vb.) ve yerel (AutoExpress, Tandau ST) kiralama firmalarının ofisleri bulunmaktadır. Kazak trafik kuralları pratikte Rus olanlardan farklı değildir. Yerleşim yerleri dışında hız sınırı 110 km/s ve otoyollarda - 150 km/s.

Şehir merkezindeki birçok otopark ücretli ancak Moskova'ya kıyasla fiyatlar sembolik olarak adlandırılabilir. Benzin maliyeti de Rusya'dan 1,5 kat daha düşük. Ancak trafik ihlallerinin cezaları çok daha yüksek.

Yerel sürücüler yanıp sönen yeşil ışıkta zaten yavaşlar, ancak kırmızıdan yeşile geçiş anında hareket etmeyen geç geçenlere ve sürücülere yürek parçalayıcı bir şekilde kornaya basarlar.

Alma-Ata başkent olmaktan çıkmış olsa bile sabah ve akşam trafik sıkışıklığından kurtulamadı. Bazen toplu taşıma da dahil olmak üzere şehir merkezini tamamen kapatıyorlar.

Almatı Otelleri

Alma-Ata otelleri, iyi hizmet kalitesiyle birlikte makul fiyatlarıyla dikkat çekiyor. En çok sayıda - günde çift kişilik oda için 10.000 KZT için "üç ruble" - en bütçeli turistler için bile oldukça uygun. Çoğunun restoranı var, hatta bazılarının havuzu veya sağlıklı yaşam merkezi, ücretsiz Wi-Fi ve her yerde park yeri var. Turistler arasında en çok talep edilen 4* oteller, daha geniş odalar, tasarım iç mekanları, restoranlar, yüzme havuzu, spa, masaj odaları ve tabii ki daha yüksek bir maliyet - gecelik 18.000 KZT ile ayırt edilir.

“5 yıldız için” yaşama keyfi, eski, hak edilmiş Rahat Palace'ta 33.600 KZT'ye ve prestijli Ritz-Carlton'da üç kat daha pahalıya mal oluyor. "Beşler" in çoğu, en yüksek Batı standartlarına göre hizmet garantisi veren uluslararası otel zincirlerine aittir.

Ev konforuyla yerleşmek isteyenler, daire kiralamak için birçok teklif bekliyor. Onları şehrin herhangi bir bölgesinde bulabilirsiniz - eteklerinde 7.000 KZT'ye mütevazı bir 40 metrelik "odnushka" dan, merkezde 70.000 KZT'ye lüks 4 odalı bir daireye kadar.

Kayak yapma

Yüksek Tien Shan dağlarıyla çevrili Alma-Ata, Kazakistan'ın kış sporları başkentidir. Şehre 16 km uzaklıkta, 1691 m yükseklikte, 10.500 m2 alana sahip dünyanın en büyük buz pateni pistine sahip Medeo spor kompleksi bulunmaktadır. m Pistte neredeyse 200 dünya rekoru kırıldığı için eşsiz buzu ile bilinir. Kompleks aynı anda 3.000 kişiye kadar ağırlayabilir. Ekim-Mayıs ayları arasında paten kaymaya açıktır, bilet fiyatı yetişkin/çocuk 1800/800 KZT, paten kiralama yetişkin/çocuk 1000/500 KZT 2 saattir.

Medeo'ya "Kazakistan" otelinden kalkan 12 numaralı belediye otobüsü ile ulaşabilirsiniz.

4,5 km'lik bir gondol teleferiği Medeo'yu Chimbulak kayak merkezine bağlar. Tesisin en yüksek noktası (3180 m) olan Talgar geçidine yarım saatte tırmanmanıza izin veren ortak bir 7 asansör sistemine yerleştirilmiştir. Chimbulak parkurları hem yeni başlayanlar hem de deneyimli kayakçılar için ilgi çekicidir, toplam uzunlukları 20 km'dir. Snowboardcular için yarım boru ve moğol sevenler için bir parkur var. "Medeo" - Chimbulak teleferiği ile her iki yönde tek bir seyahatin maliyeti: yetişkinler / çocuklar: 2500/1500 KZT, çalışma saatleri 9:30-18:00 (hafta sonları 19:00'a kadar). Yetişkinler / çocuklar için bir günlük ski pass ücreti 6500/3000 KZT'dir (hafta sonları 9500/4500 KZT).

Alma-Ata'nın 17 km doğusunda, pitoresk Kotyrbulak geçidinde, başka bir kayak merkezi Tabagan var. Çeşitli seviyelerde parkurlarının uzunluğu - 37 km'lik karmaşıklık. Yamaçlar snowboardcular için iyi bir şekilde uyarlanmıştır, bakir topraklarda binmek için bir fırsat vardır. Günlük ski pass ücreti 4000 KZT'dir. Tesisin ek bir bonusu, yüzme havuzları, jakuzileri, saunaları ve masaj odaları olan Aqualandia su ve sağlık kompleksidir. Tabagan'a toplu taşıma yoktur. Alma-Ata'dan "Sayakhat" otogarından taksi (Suyunbay Ave., 15) - 1500 KZT.

alışveriş

Herhangi bir modern metropolde olduğu gibi, Almatı'da da insanların sadece alışveriş için gelmediği büyük alışveriş ve eğlence merkezleri vardır. Bir multipleks, bir buz arenası, bir bowling salonu, bir çocuk eğlence parkı ve önde gelen dünya markalarının mağazaları ile en ünlü Mega Alma-Ata (site dışı). Bir sonraki popülerlik, çok çeşitli yüksek kaliteli ürünlerin bulunduğu Dostyk Plaza (site dışı) ve bir sanat merkezi ve lüks markalar Prada, Gucci, Dolce & Gabbana, vb.'nin butikleri ile birinci sınıf Esentai Alışveriş Merkezi (site dışı).

Kural olarak, alışveriş merkezleri her gün 10:00 - 22:00 saatleri arasında açıktır. Küçük dükkanlar - hafta içi ve cumartesi günleri 10:00 - 20:00. Geleneksel satışlar Ocak ayının başından Şubat ayına ve Haziran ayından Eylül ayının başlarına kadar sürer.

Mevsim meyveleri, kuru meyveler, baharatlar, kuruyemişler ve üzüm şekeri için Doğu Pazarı'nın özel bir atmosferi olan Yeşil Pazar'a bakmalısınız (53 Zhibek Zholy Ave.). Ayrıca, Kazakların göçebe geleneklerini tam olarak yansıtan çok iyi bir ulusal hediyelik eşya seçkisi de var. Kımız veya su - sabs ve torsyks saklamak için orijinal ve ucuz deri kaplar, kıvrık parmaklı keçeden yapılmış sıcak terlikler pratiktir, ince oyma veya kakma ile süslenmiş tavla iyidir.

Avrupa'dan gelen turistler, deve yününden yapılmış ulusal Kazak kıyafetleri olan takkeleri ve şapelleri isteyerek satın alıyorlar. Keçe, cam ve gümüş kaplama elmalar oldukça iştah açıcı görünüyor. Hatta seramikten yapılmış bir yurt bile satın alabilirsiniz.

Almatı mutfağı ve restoranları

Alma-Ata, iyi yemek severleri hayal kırıklığına uğratmayacaktır. Kazak, Avrupa, Japon ve dünyanın diğer mutfaklarına sahip restoran, kafe ve diğer catering işletmelerinde herkes doyurulacak ve sulanacak. Üstelik zevk tercihleri, cüzdanın kalınlığı ve hatta günün saati ne olursa olsun - bazıları günün her saatinde çalışır. Hemen hemen her birinde - ister pahalı bir renkli restoran "Alasha" ya da bir bütçe zinciri kantin "Kaganat" olsun, menü kesinlikle Kazak mutfağının popüler yemeklerini içerecektir.

Her şeyden önce, "beshbarmak" - erişte ve güçlü et suyu ile ince kıyılmış haşlanmış et, "ak-sorpa" etli süt çorbası, haşlanmış veya kızarmış köfte "tushpara", çok etli Kazak plov "palau". Balık severler, patates ve sebzelerle tütsülenmiş büyük bir sazan veya sazan yemeği olan "koktal" sipariş edebilir. Herhangi bir Kazak yemeğinin zorunlu bileşenleri ekşi süt ürünleridir: kımız, ayran, irimshik koyun peyniri. Geleneksel shawarma, turta ve çeşitli dolgulu krepler, sosisli sandviçler ve burgerler ile hareket halindeyken bir şeyler atıştırabilirsiniz.

Sokak tezgahında Shawarma 300 KZT, kafe-şekerlemede kahvaltı - 1000 KZT, kafede öğle yemeği - 2500 KZT, pahalı bir restoranda akşam yemeği - 10.000 KZT.

Pahalı bir işletmede akşam yemeğine giderken, yerel hizmetin özelliklerinden biri olan garsonların aşırı durgunluğunu dikkate almalısınız. Menüde alkol yoksa şaşırmayın - bu oldukça Müslüman geleneklerinin ruhuna uygundur.

Almatı sınırlarındaki Rehberler

Eğlence ve ilgi çekici yerler

Başkent statüsünü kaybeden Alma-Ata, ülkenin önemli bir kültür merkezi olmaya devam ediyor. Manzaralarında, doğu bozkır motifleri ve Sovyet neoklasizmi, hızla yenilenen bir şehrin yüksek teknolojili yeni gökdelenleriyle seyreltilerek kolayca tahmin edilebilir.

Türk göçebelerinin eski yerleşim yerlerinden sadece hatıralar kaldı - mezar höyükleri konut binalarının altına gömüldü. Öte yandan, muhteşem bir Rus kulesine benzeyen Yükseliş Katedrali mükemmel bir şekilde korunmuştur. Şehrin başladığı Fort Verny sakinleri ve askerleri için tek bir çivi olmadan mavi Tien Shan ladininden inşa edildi. 1990'ların sonlarında eski temel üzerine, Kazakistan'ın en büyüğü olan yeni bir Merkez Camii inşa edildi (site dışı). Altın kubbesinin çapı 20 m, büyük minaresinin yüksekliği 47 m'dir.

Almatı'daki ana Cumhuriyet Meydanı'nda, Sovyet döneminin idari binalarıyla çevrili Bağımsızlık Anıtı kurulur - arkasında Altın Savaşçı bulunan kanatlı bir leoparla taçlandırılmış 30 metrelik bir stel. Kar leoparı, 1969 yılında Alma-Ata yakınlarındaki Issyk höyüğünün kazıları sırasında yapılan benzersiz bir arkeolojik buluntu olan Altın Savaşçı gibi Kazakistan'ın devlet sembolüdür.

Yüzlerce altın plakadan yeniden yapılanan bir savaşçı figürü, Central State Museum'da sergileniyor. MÖ birinci binyılda bozkırda dolaşan eski Saka kabilesinin kraliyet ailesine aitti. Buna ek olarak, müze sergisinde İskit altın ve gümüş kaplarından Türk askeri zırhına ve Kazak yurtlarına kadar yaklaşık 200.000 sergi var.

Alma-Ata'da Altın Savaşçı'nın tam bir kopyası var, orijinali Kazakistan'ın başkenti oraya taşındığında Astana'ya "taşındı".

Şehirle tanışmak için zorunlu bir nokta, Dostyk Caddesi'ndeki Cumhuriyet Sarayı'ndan bir teleferiğin çıktığı Kok-Tobe Dağı'na çıkıştır. "Koktobe" TV kulesine ek olarak, küçük bir hayvanat bahçesi ve Alma-Ata'nın sembollerinden biri olan "Elma" çeşmesi var. Şehrin adı Kazakça'dan "elmaların babası" olarak çevrilmiştir. İlk fideler 19. yüzyılda Voronezh eyaletinden Yegor Redko'dan göçmen bir köylü tarafından buraya getirildi. Yerel bir yabani elma ağacıyla kesişmelerinden ünlü Alma-Ata çeşidi Aport doğdu.

• Yeni Yıl tatillerinde Charyn Kanyonu'na turlar var mı?

Hava

Almatı'nın iklimi ılıman karasaldır. Şehrin deniz seviyesinden 600-950 m yükseklikte bir etek havzasında yer almasından kaynaklanmaktadır. Kış karlı, uzun ve soğuktur. Kar, Ekim ayı başlarında yağabilir ve Nisan ortasına kadar kalabilir. Ve Mayıs ayında bile kar yağışı var.

En soğuk ay Ocaktır. İlkbahar, özellikle Nisan ayında bol yağışlı gelir. Yazlar sıcak ve havasız. Erken sonbahar belki de Almatı'yı ziyaret etmek için en iyi zamandır. En kurak ay Eylül'dür. Rölyefin özellikleri nedeniyle, buradaki ekolojik durum tüm yıl boyunca arzulanan çok şey bırakıyor. Duman sık ve kalıcı bir fenomendir.

Alma-Ata, Almatı (kaz. Almatı; 1921'e kadar - Verny; Orta Çağ'da - Almatı) - Kazakistan'ın en büyük şehri. Nüfus 1,4 milyon kişidir.

Alma-Ata'nın Tarihi

Ortaçağ yerleşim dönemi

Modern Alma-Ata topraklarında arkeologlar tarafından keşfedilen antik anıtlara göre, bu bölgenin uzun süredir göçebe ve yarı yerleşik kabileler tarafından iskan edildiğine karar verilebilir. Bu bölgenin en karakteristik anıtları, MÖ 6.-3. yüzyıllarda Saks'ın mezar höyükleridir. e., en büyüğü 20 m yüksekliğe ve 100 m'den fazla taban çapına sahip, Bolshaya ve Malaya Almatinok, Esentai (Vesnovka) ve Aksai nehirlerinin kıyısında bulunuyordu. Şu anda, mezar höyüklerinin çoğu, şehrin konut binalarının altına gömülmüştür.

Arkeologların (oraklar, tahıl rendeleri, basit sulama sistemleri ve diğerleri) bulgularına bakılırsa, Saks'ın yerini alan Usun kabileleri, tarımı iyi biliyorlardı ve kalıcı yerleşim yerlerinde mahsur kaldılar.

Daha sonra, Semirechye toprakları, Karahanlıların devleti olan Batı Türkçesi, Turgesh ve Karluk Kağanlıklarına art arda dahil edildi. Karluklar altında, Zailiysky Alatau'nun eteklerinde, sürekli kışlama (kystau) yerlerinde ve göçebe soyluların merkezi olarak şehirlerde yerleşik tarım yerleşimleri ortaya çıkmaya başladı.

VIII-X yüzyıllarda, modern Alma-Ata topraklarında, biri sözde Almatu (Almatı) olarak adlandırılan ve Büyük İpek Yolu üzerinde bulunan birkaç küçük yerleşim vardı.

13. yüzyılın başında, Alma-Ata bölgesi, Semirechye'nin geri kalanı gibi, Moğol fethine maruz kaldı. O zamanın olayları ünlü devlet adamı Zahireddin Muhammed Babür tarafından anlatılmış, anılarında Alma-Ata yıkılan şehirler arasında yer almıştır. XIV. yüzyıl olaylarını anlatan kaynaklarda şehrin adı Almalık'tır. Böylece, Şerefeddin Yazdi, Timur'un 1390'da Moğolistan'a yaptığı seferi anlatırken, Timur ordusunun Taşkent'ten Issık-Kul'a, ardından Kök-Tobe'ye geçtiğini, Almalık'ı ve daha sonra Karatal'dan İrtiş'e geçtiğini yazıyor. yüzyılda, Kıdemli Zhuz'un Dulat klanının Kazaklarının yaşadığı sadece küçük bir kısım ..

1918'de Verny'de Sovyet iktidarı kuruldu. Bölgeye sahip şehir, RSFSR'nin bir parçası olarak Türkistan Özerkliği'nin (TASSR) bir parçası oldu. 5 Şubat 1921'de, bölgenin eski adına göre Verny'nin Alma-Ata olarak yeniden adlandırılmasına karar verildi: Almatı - "Yablonevoe". 3 Nisan 1927'de Kazak Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin başkenti RSFSR'nin bir parçası olarak Kızılorda'dan Alma-Ata'ya transfer edildi. Bu, yoğun gelişim için ek bir itici güçtü. 1936'dan beri (Kazak SSR'sinin oluşumundan beri) Alma-Ata, ilk Kazak SSR'sinin ve ardından bağımsız Kazakistan'ın başkentiydi.

Sanayileşme

1941'den sonra, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında SSCB'nin Avrupa kısmından fabrikaların ve işçilerin toplu tahliyesi sayesinde Alma-Ata, sınır muhafızı işlevine ve az gelişmiş bir sanayiye sahip bir idari ve ticaret merkezinden en büyük sanayi kuruluşlarından birine dönüştü. Sovyetler Birliği'nin merkezleri. Bu süreçte özel bir rol, arkada bulunan şehrin konumu tarafından oynandı. 1941-1945 yılları arasında şehrin sanayi potansiyeli birçok kez arttı. Şehrin ekonomik olarak aktif nüfusu 1919'da 104.000'den 1968'de 365.000'e yükseldi. 1967'de şehirde 145 işletme vardı ve bunların çoğu, şehri ağır sanayiye ve sermaye malları üretimine yönelik tipik Sovyet önyargısından bir şekilde ayıran hafif ve gıda endüstrilerinin işletmeleriydi. Ana endüstriler, çoğunlukla yerel bol miktarda meyve ve sebze hammaddesine dayalı gıda endüstrisi (brüt sanayi üretiminin %36'sı) ve hafif endüstridir (%31). Gıda endüstrisinin ana fabrikaları ve işletmeleri: et konservesi, un ve tahıllar (makarna fabrikası ile), mandıra, şampanya şarapları, meyve konservesi, tütün fabrikaları, şekerleme fabrikası, içki fabrikası, şarap, bira, maya, çay paketleme fabrikaları ; hafif sanayi: tekstil ve kürk fabrikaları, pamuk eğirme, örme, halı, ayakkabı, giyim, matbaa ve pamuk fabrikaları. Ağır sanayi, üretimin %33'ünü oluşturuyordu ve ağır mühendislik işletmeleri tarafından temsil ediliyordu; elektrik mühendisliği, dökümhane ve mekanik, araba tamir, onarım ve yataklama, yapı malzemeleri, ahşap işleri, betonarme yapılar ve yapı parçaları için fabrikalar ve bir ev- bina tesisi.

Alma-Ata (Alma-Ata veya Almatı, kelimenin tam anlamıyla "elmaların babası" anlamına gelir) - bu hızla gelişen şehir, 1854 yılında, Rus sınır kalesi olarak şiddetli baskınlar ve savaşlar tarafından tahrip edilen Almatı'nın Kazak yerleşim yerinde kuruldu. Verny, 1997 yılı sonuna kadar Kazakistan'ın başkentiydi.

Alma-Ata, cumhuriyetin güneydoğu kesiminde, Tien Shan'ın dağ mahmuzlarının kuzeyinde, Zailiysky Alatau'nun kuzey yamacının eteğinde, deniz seviyesinden 600-900 m yükseklikte yer almaktadır. Bolshaya ve Malaya Almatinka nehirlerinin vadilerinde. Şehir oldukça temizdir (hava hariç - dağlar arası havzadaki konumu nedeniyle, sis sık görülür) ve uzun düz sokakları ve alçak mimarisi ile algılanması kolaydır, Rus etkisinin belirgin izlerini taşır. Trans-İli Alatau'nun dağları, başkentin güney kenarı boyunca bir duvar gibi yükselir ve hava ve sis izin verdiğinde mükemmel bir fon sağlar.

Almatı'ya gelen herkes, eşsiz görünümüne, yeşil kıyafetlerine, heybetine, dağ zirvelerine, çağlayan şelalelerine, düz geniş sokaklarına, eşsiz bina ve yapılarına hayran kalır. Şehirde çok sayıda park, bol miktarda alan ve bitki örtüsü vardır ve Sovyet döneminden kalma binaların çoğu çarpıcı biçimde uyumludur. Çok sayıda tiyatro, müze, eğlence parkı, restoran, gece kulübü ve kumarhane bulunmaktadır.

Alma-Ata'nın turistik yerleri

Başlıca ilgi çekici yerler şunlardır: Panfilov Parkı- parlak çevreleyen bitki örtüsünün doğru dikdörtgeni Zenkovski Katedrali- 1911 depreminden kurtulan çarlık dönemine ait birkaç binadan biri (özellikle tamamen ahşaptan ve çivi kullanılmadan yapıldığına dikkat ederseniz). Parkın batı kesiminde mükemmel Arasan hamamları, Türk, Rus ve Fin hamamları için bölümlerin bulunduğu yer.

Merkez Devlet Müzesi Kazakistan tarihiyle ilgili mükemmel sergileri ve ülkenin ana arkeolojik hazinesi olan "Altın Adam"ın minyatür bir kopyası ile kesinlikle ilgiyi hak ediyor. Bu, hayvan motifleriyle süslenmiş 4.000 altın parçadan yapılmış bir savaşçı kostümüdür.

Alma-Ata defalarca depremlerden (sonuncusu 1911 ve 1921'de) ve çamur akıntılarından (dünyanın başka hiçbir yerinde böyle bir yapı bulunmadığından, kendi başlarına bir dönüm noktası olarak hizmet edebilecek güçlü çamur akışı önleyici yapılar oluşturulmuştur).

Almatı, Kazakistan'ın güney başkenti olarak adlandırılır.

Şehrin modern adı sadece 1993 yılında kullanılmaya başlandı ve o zamandan önce (1921'den beri) Alma-Ata olarak adlandırıldı. Bu arada, Rusya'da bugün en yaygın olan bu isim.

Almatı'da birkaç millet yaşıyor: Kazaklar (%51), Ruslar (%33), Uygurlar (%6) ve diğer halklar. En yaygın dinler İslam ve Hristiyanlıktır.

Şehir çok dillidir. Ana diller Kazakça ve Rusça olarak kabul edilir, ancak rengarenk ulusal kompozisyon göz önüne alındığında, burada başka birçok dil ve lehçe duyulabilir.

İklim

Almatı iklimi kıtasal. Özellikle şehrin kuzeyindeki dağların yamaçlarının ovaya geçişinde ya da daha doğrusu bunda dağların etkisi büyüktür.

Ortalama yıllık sıcaklık +10 ºС'dir; Ocak ayında -5 ºС'ye ve Temmuz ayında +24 ºС'ye ulaşır. Ekim ayında donlar başlar ve Nisan ayında ısınma gelir. Ağustos kuru mevsimdir. Bazen şehre anormal sıcaklıklar gelir ve kışın bu bölge için olağandışı donlar meydana gelir. Ancak sisler Almatı için normdur, yılda 50 ila 70 gün arasında görülürler. Buradaki nem seviyesi düşüktür ve çoğu Ekim - Kasım ve Mayıs aylarında olmak üzere yılda yaklaşık 600-650 mm yağış düşmektedir.

Doğa

Almatı topraklarında nehirler akıyor Malaya ve Büyük Almatinka havzaya ait kolları ile birlikte Balkaş Gölü. Yirminci yüzyılın 70'lerinden beri nehirlerin ve göllerin yakınında rekreasyon alanları oluşturulmuştur.

Almatı'da, eşit olmayan rölyef nedeniyle farklı toprak türleri vardır ve bunların çeşitliliği flora ve faunayı etkiler.

19. yüzyılda, bilim adamları burada özel bir elma çeşidi yetiştirdiler. Almatı limanı, artık şehrin simgelerinden biri.

manzaralar

Görülmeye değer başlıca cazibe merkezlerinden biri Büyük Almatı Gölü depremlerden kaynaklanmaktadır. içinde yer alır İle-Alatau Milli ParkıŞehirden 25 kilometre. Bu, en saf havaya sahip olağanüstü bir doğa anıtıdır. Gölün etrafı dağ zirveleri ile çevrilidir. Ayırt edici özelliği, yılın farklı zamanlarında gölün rengini değiştirerek yeşilden maviye birçok ton almasıdır. Parkta başka bir cazibe merkezi var - Büyük Almatı Boğazı. Ve ondan çok uzak olmayan Rus kozmolojik istasyonu.

Deniz seviyesinden yaklaşık 1700 metre yükseklikte, aynı adı taşıyan dağ yolunda bir spor kompleksi var " Medeo". Bu en yüksek dağ sporları kompleksidir, tüm kış sporları için ideal kabul edilir. Medeo'yu ekim ayından mayıs ayına kadar ziyaret edebilirsiniz. Çalışma saatleri - 10:00 - 23:00. Giriş için 10 dolardan biraz fazla ödemeniz gerekecek.

Yüksekliği 56 metre olan Yükseliş Katedrali de görülmeye değer. Bu harika mimariye sahip eşsiz bir yapıdır. Mühendislerin becerisi sayesinde, katedral 1911'de on büyüklüğünde bir depreme dayandı.

Almatı, hakkında olduğu gerçeğiyle de bilinir. 120 çeşme, sonuncusu 2006 yılında çalışmalarına başladı. Su yolu sistemini oluştururlar ve bu nedenle şehir için önemli bir rol oynarlar. Kasaba halkı her baharda Çeşme Günü'nü kutlar.

Beslenme

Toplamda, Almatı'da İtalyan, dünya, Hint, Tay, Çin ve dünyanın diğer mutfaklarından yemeklerin sunulduğu yaklaşık 160 restoran ve kafe bulunmaktadır.

Şehirdeki en iyi beshbarmak, ulusal Kazak mutfağının bir restoranında tadılabilir. Gakku Kazak Geleneksel Restoranı. Yemek, servis, paranın karşılığı, atmosfer - tüm bunlar burada en üst düzeyde. İstatistiklere göre, bu restoranı daha önce ziyaret edenlerin %85'i tavsiye ediyor. Akşam yemeği için burada 30 ila 100 dolar arasında ödeme yapabilirsiniz.

Deniz ürünleri sevenler şık bir restoranda kendilerini şımartabilir Porto Malteze. Belki de tek dezavantajı yemeklerin maliyetidir. Hepsi pahalı: iki kişilik bir akşam yemeğinin maliyeti 150 ila 300 dolar arasında değişiyor. Ama bu fiyat %100 haklı. Yemek siparişi verirken ziyaretçilere özel bir donmuş teşhirden balık ve deniz ürünleri seçmeleri öneriliyor. Şefler ayrıca ana yemeği ne zaman hazırlamaları gerektiğiyle de ilgilenirler, çünkü balık yemeklerinin hazırlanmasında her dakika önemlidir. Şefler ve bekleme personeli eşyalarını bilir ve birinci sınıf profesyonellerdir.

Şehrin en popüler restoranlarından biri sumo san. En iyi suşi burada servis edilir ve alkol ve diğer içeceklerin kalitesi mükemmeldir. Buradaki yemeklerin maliyeti oldukça demokratik ve her zaman çok sayıda ziyaretçi var.

Konut

Şehirdeki en ucuz otellerden biri " Almatı Sapar, şehrin tam merkezinde yer almaktadır. Konukevi 47 odaya sahiptir ve ihtiyacınız olan her şeyle donatılmıştır. Tek kişilik ekonomi sınıfı oda ücreti 30$'dan, çift kişilik süit ise günlük 145$'a mal olacak.

dört yıldızlı otel Büyük Avrasya"Ayrıca Almatı'nın merkezinde yer almaktadır. Her oda konforlu bir konaklama için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir ve ek bir ücret karşılığında diğer birçok otel hizmetinden yararlanabilirsiniz. Odaların maliyeti 120 ila 280 dolar arasında değişiyor ve başkanlık süiti 700 dolara mal olacak.

En lüks otel " Hyatt Vekilliği", 5 yıldız statüsüne sahip. Bu seçkin otelin binasında iş merkezi, konferans salonu, güzellik salonu, restoran, bar, sauna ve çok daha fazlası bulunmaktadır. Hizmet dünya standartlarında. Oda fiyatları gecelik 600$ ile 1000$ arasında değişmektedir. Otelin özelliklerinden biri de özel aile odaları, sigara içilmeyen odalar ve engelliler için odaların bulunmasıdır.

Eğlence ve dinlenme

Almatı, Kazakistan'ın sadece iş değil, aynı zamanda kültür başkentidir. Burada 15 tiyatro, 2 filarmoni, 30'dan fazla müze ve 40'a yakın kütüphane var. Ve bu, ulusal kültür ve sanata hayran kalacağınız yerlerin tam listesi değil.

Ziyaret edebilirsin:

• Devlet Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu,
• Kazak Devlet Akademik Dram Tiyatrosu. M.Ö. Auezov,
• Kazakistan Cumhuriyeti Merkez Devlet Müzesi,
• Cumhuriyet Kitap Müzesi,
• Almatı demiryolu müzesi.

Şehrin ve tüm ülkenin gerçek hazinesi kendi film stüdyosudur" Kazak filmi". Burada sinema seviliyor, dolayısıyla sinema sayısı 20'yi geçiyor.

Turistlerin ve yabancıların büyük ilgisini çeken Soros Çağdaş Sanat Merkezi, ve şehrin diğer galerileri: Umai, Oyu, Ular ve Tengri Umay.

Gece hayatı sevenler kulüp ve diskolara keyifle gidebilirler. En popüler kulüpler arasında Pean, DaFreak, Gaz ve Çoğu.

satın almalar

Almatı'da dünyaca ünlü tasarımcıların ve kıyafetlerin koleksiyonlarının oldukça uygun fiyatlarla sunulduğu birçok butik, alışveriş merkezi, moda mağazası bulunmaktadır. Örneğin, bir moda evinde Julie Lapidus inci ve diğer değerli taşlardan abiye ve gelinlik, aksesuar ve takılar satın alabilirsiniz. Hafta içi çalışma saatleri 9:00 - 20:00 ve hafta sonları (Cumartesi ve Pazar) - 12:00 - 20:00 arasıdır.

Burada tanınmış zincirlerin mağazalarını bulabilirsiniz, örneğin anne bakımı ve Faberlik.

Almatı'da birçok İtalyan moda butiği bulabilirsiniz. Bu butiklerden biri Lui Lei, Keremet semtinde yer almaktadır. Dağıtılmış mağazalar GRAZİEŞehirde bunlardan üç tane var.

Çocuklar için çocuk kıyafetleri, ayakkabılar, oyuncaklar ve çok daha fazlası mağazadan satın alınabilir. Leokidz.kz.

Toplamda, Almatı'da aralarında bulunan yaklaşık 15 büyük alışveriş ve eğlence merkezi bulunmaktadır. Almatı, City Plus, Promenade, Silk Way City, ADK Ve bircok digerleri.

Ulaşım

Şehrin uluslararası bir havaalanı var Almatı”, yeni terminali 2004 yılında açıldı. Burada yerel bir havaalanı da var. Boralday". Bazı güzergâhlar (doğal ve coğrafi koşullar nedeniyle) sadece hava yolu ile döşendiği için her gün buradan birçok uçuş yapılmaktadır.

Almatı'da otobüs, troleybüs, tramvay, metro ve taksiler (servis otobüsleri dahil) bulunmaktadır. Tramvaylara gelince, bu tür ulaşım son zamanlarda popülaritesinde ivme kazanıyor. 2000'lerin başında şehirde sadece iki tramvay güzergahı vardı, ancak şimdi şehir yetkilileri aktif olarak daha fazlasını oluşturmak için çalışıyor. Yakın zamanda yüksek hızlı tramvay hatlarının yapımı planlanıyor.

Almatı'daki ilk metro hattı oldukça yakın bir zamanda açıldı - 1 Aralık 2011'de, inşaat 1988'de başlamış olmasına rağmen. Projeye göre kentte üç metro hattı hizmet verecek. Plana göre, sonraki iki istasyon 2014'te açılacak.

Bağlantı

Almatı'da yaklaşık 10 İnternet sağlayıcısı var ( Dalacom, CDMA, Kcell, Dijital TV diğer). Hepsi, yaklaşık maliyeti aylık ortalama 20-25 dolar iletişim olan birçok farklı hizmet sunar.

Mobil operatörler arasında en popüler olanı şirkettir. kısa çizgi, aramalar, mesajlar ve mobil İnternet için düşük oranları ile ünlüdür. Ancak bugün, diğer şirketler de gelişiyor. Örneğin, şirket " dos". Bu, Kazak uzmanlarının bir yeniliğidir. Şirketin hizmetlerini kullanmak için abonelik ücreti 2 ABD dolarıdır ve aramaların maliyeti dakika başına 0,1 ABD dolarıdır.

Emniyet

Öncelikle turist, seyahat acentesi tarafından sağlanan bilgilerin doğru olduğundan emin olmalıdır. İkincisi, şehirdeyken kendi güvenliğiniz için önlem alın. Kendi eşyalarınıza iyi bakmanız gerekiyor. Otellerde özel kasalarda belge ve büyük miktarda para bırakmak daha iyidir. Büyük mücevherler takmayın ve yanınıza büyük banknotlar almayın. Bu durumda turist, kendisine yönelik yankesicilik ve diğer yasadışı eylemlerden kendisini koruyacaktır.

iş ortamı

Almatı, son 15 yıldır Kazakistan'ın iş merkezi olarak anılıyor. 15 yıl önce burada bir ekonomik patlama yaşandı. Şehir yetkililerinin açık liderliği sayesinde, yabancı ortaklar birçok şirkete büyük miktarda para yatırmaya başladı. Mortgage konut inşaatı da burada gelişmeye başladı.

Bugün Almatı, tanınmış bankaların ve yabancı şirketlerin genel merkezlerinin ve ofislerinin bulunduğu ülkenin en büyük iş "noktasıdır".

Düzgün izlenen bir ekonomi politikası sayesinde, devlet hazinesine yılda 3.5 milyar dolardan fazla para giriyor.

Bugün, turizm işletmesinin seviyesini geliştirmek için aktif çalışmalar devam etmektedir. Bakanlıklar arası turizm faaliyetleri komisyonunun toplantısının ardından, şehirdeki ulaşım hizmetleri, ulusal havalimanı çalışmaları ve gezi hizmetleri konusunda reformlar gerçekleştirilecek.

Özellikler

Almatı'da daire satın alma süreci her şehirde olduğu gibi oldukça uzun ve zahmetlidir. Satıcı ve alıcı, tüm belgelerin uygun durumuna dikkat etmelidir. Bu, satın alma ve satış sürecinin ilk adımıdır. Her şeyden önce, elinizde bir tapu belgesi ve teknik bir gayrimenkul pasaportunuz olmalıdır.

Bir sonraki adım, bir depozito sözleşmesi hazırlamak ve daire sahibine ödemek. Ardından, tüm belgeleri dikkatlice kontrol eden ve işlemin gerçekliğini onaylayan bir notere ziyaret yapılır. Bunu takiben taraflar, gerekli gördükleri her şeyi belirterek sözleşmeyi imzalar ve kaydederler.

Dairenin durumuna ve büyüklüğüne göre emlak fiyatları 80.000$ ile 400.000$ arasında değişmektedir.

Almatı çok büyük ve modern bir şehir. Buraya gelen turistler, kaybolmamak ve hemen doğru yere varmak için yanlarında bir harita veya rehber olduğundan emin olmalıdır. Yerel, ne yazık ki, turistlerin ilgisini çeken yere nasıl gidileceğini veya oraya nasıl gidileceğini her zaman bilmiyorlar.

Kazakistan, eski gelenekleri ve insanlar arasında özel bir iletişim şekli ile tanınır. Muhatabın sözünü asla kesmemelisiniz, özellikle de yaşı büyükse, bu bir hakaret olarak kabul edilecektir. Ve bir konuşma sırasında sesinizi yükseltemezsiniz - aynı nedenle.

Sokağa çıkarken gardırobunuzu düşünmeli ve kışkırtıcı kıyafetlerden kaçınmalısınız. İş tarzında ve sağduyulu renklerde bir şeyler giymek daha iyidir.