|
Moskova'ya varır varmaz Nikolenka, kendisiyle birlikte meydana gelen değişiklikleri hisseder. Ruhunda sadece kendi duygu ve deneyimleri için değil, aynı zamanda başkalarının kederi için şefkat, diğer insanların eylemlerini anlama yeteneği için bir yer vardır. Sevgili kızının ölümünden sonra büyükannesinin kederinin tüm teselli edilemezliğinin farkındadır, aptal bir tartışmadan sonra ağabeyini affetme gücünü bulduğu için gözyaşlarına sevinir. Nikolenka için bir diğer çarpıcı değişiklik, yirmi beş yaşındaki hizmetçi Masha'nın onda uyandırdığı heyecanı utanarak fark etmesidir. Nikolenka onun çirkinliğinden emindir, Volodya'nın güzelliğini kıskanır ve tüm gücüyle, başarısız olsa da, hoş bir görünümün hayatın tüm mutluluğunu telafi edemeyeceğine kendini ikna etmeye çalışır. Ve Nikolenka, kendisine göründüğü gibi mahkum olduğu gururlu yalnızlık düşüncelerinde kurtuluş bulmaya çalışır. Büyükanne, çocukların barutla oynadıkları konusunda bilgilendirilir ve bu sadece zararsız kurşun atış olmasına rağmen, büyükanne Karl Ivanovich'i çocukların gözetiminin olmamasından sorumlu tutar ve onun yerine iyi bir öğretmen tarafından değiştirilmesinde ısrar eder. Nikolenka, Karl Ivanovich'ten ayrılmak için zor zamanlar yaşıyor. Nikolenka yeni Fransızca öğretmeniyle iyi geçinmiyor, bazen öğretmene karşı küstahlığını anlamıyor. Ona öyle geliyor ki, yaşam koşulları ona karşı yönlendiriliyor. Bilinmeyen bir nedenle anahtarla yanlışlıkla kırdığı ve babasının evrak çantasını açmaya çalıştığı olay, sonunda Nikolenka'nın dengesini bozar. Herkesin kasten ona karşı döndüğüne karar veren Nikolenka, beklenmedik bir şekilde davranır - kardeşinin sempatik sorusuna yanıt olarak öğretmene vurur: "Sana ne oluyor?" - bağırır, çünkü hepsi ona iğrenç ve iğrençtir. Onu bir dolaba kilitlerler ve onu sopalarla cezalandırmakla tehdit ederler. Nikolenka'nın çaresiz bir aşağılanma duygusuyla eziyet çektiği uzun bir tutukluluğun ardından babasından af diler ve onunla kıvranır. Herkes sağlığından endişe duyar, ancak on iki saatlik bir uykudan sonra Nikolenka kendini iyi ve rahat hisseder ve hatta ailesinin anlaşılmaz hastalığını yaşadığı için mutludur. Bu olaydan sonra, Nikolenka giderek daha yalnız hissediyor ve asıl zevki yalnız düşünceler ve gözlemler. Hizmetçi Masha ile terzi Vasily arasındaki garip ilişkiyi gözlemler. Nikolenka, böyle kaba bir ilişkinin nasıl aşk olarak adlandırılabileceğini anlamıyor. Nikolenka'nın düşünce çemberi geniştir ve keşiflerinde sık sık kafası karışır: “Ne düşündüğümü, ne düşündüğümü vb. düşünüyorum. Akıl aklın ötesine geçti ... " Nikolenka, Volodya'nın üniversiteye kabulüne sevinir ve olgunluğunu kıskanır. Erkek ve kız kardeşlerinin başına gelen değişiklikleri fark eder, yaşlanan bir babanın çocuklar için nasıl özel hassasiyet geliştirdiğini izler, büyükannesinin ölümünü deneyimler - ve mirasını kimin alacağı hakkında konuşmaktan rahatsız olur ... Nikolenka üniversiteye girmeden önce birkaç ay uzaktadır. Matematik Fakültesine hazırlanıyor ve iyi çalışıyor. Ergenlik döneminin pek çok eksikliğinden kurtulmaya çalışan Nikolenka, asıl olanın hareketsiz muhakeme eğilimi olduğunu düşünüyor ve bu eğilimin hayatta kendisine çok zarar vereceğini düşünüyor. Böylece, kendi kendine eğitim girişimlerini gösterir. Arkadaşlar genellikle Volodya'ya gelir - emir subayı Dubkov ve öğrenci Prens Nekhlyudov. Nikolenka, Dmitry Nekhlyudov ile giderek daha sık konuşuyor, arkadaş oluyorlar. Ruhlarının ruh hali Niklenka'ya aynı görünüyor. Kendini sürekli geliştirmek ve böylece tüm insanlığı düzeltmek - Nikolenka, arkadaşının etkisi altında böyle bir fikre gelir ve bu önemli keşif gençliğinin başlangıcını düşünüyor. © V. M. Sotnikov
L. N. Tolstoy'un "Boyhood" hikayesi 1852 - 1853'te yazıldı ve yazarın sözde otobiyografik üçlemesinin ikinci eseri oldu. Hikaye şunları ifade eder: edebi yön gerçekçilik. "Çocukluk" da Tolstoy, bir gencin hayatındaki olayları anlatıyor - nasıl tepki verdiğini Dünya ve sevdiklerine karşı nasıl hissettiğini. Ana karakterle birlikte okuyucu, kişilik oluşumu ve olgunlaşmanın zor yolunun üstesinden gelir.
ana karakterler Nikolai (Nikolenka) İrtenyev- ergenliğini inceden inceye yaşayan duygusal bir genç adam, hikaye onun yüzünden anlatılıyor. Olayların başladığı sırada on dört yaşındaydı. Volodya (Vladimir)- Nikolai'nin ağabeyi, "hobilerinde ateşli, dürüst ve kararsızdı." Nicholas'ın anneannesi- Nikolai'nin ailesi onunla Moskova'da yaşıyordu. Diğer karakterler Nikolai'nin babası. Katya (Katya), Lyuboçka Nicholas'ın kız kardeşleri. karl ivanoviç- Nikolai ailesindeki ilk öğretmen. Saint-Jerome- Fransız, Nikolai ailesindeki ikinci öğretmen. Maşa- yirmi beş yıllık bir hizmetçi, Nikolay severdi. Vasiliy- Masha'nın sevgilisi bir terzi. Dmitry Nekhlyudov- Vladimir'in bir arkadaşı ve ardından Nikolai'nin yakın bir arkadaşı. Özet Bölüm 1 Nikolenka ailesi Moskova'ya taşınır. Gezinin dört günü boyunca, çocuk birçok "yeni pitoresk yer ve nesne" gördü. Şoför Nikolenka'nın bir süre atları sürmesine izin verdiğinde, kendini tamamen mutlu hissetti. Bölüm 2 Yoldaki sıcak akşamlardan birinde şiddetli bir fırtınaya yakalandılar. Nikolenka sevinir ve aynı zamanda elementlerin şiddetinden korkar, duygularla boğulur: "Ruhum tazelenmiş, neşeli bir doğa gibi gülümsüyor." Bölüm 3 Britzka'da oturan Nikolenka ve Katya, Moskova'ya vardıklarında büyükanneleriyle yaşayacaklarını tartışırlar. Çocuğa, kız kardeşi onlardan uzaklaşıyor gibi görünüyor, Katya buna cevap veriyor: “Her zaman aynı kalamazsınız; bir ara değişmelisin." Nikolenka, hayatında ilk kez, ailesinin varlığından bile haberi olmayan insanlar için başka bir hayatın olduğunu anlar. Bölüm 4 Nikolenka ailesi Moskova'ya geldi. Yaşlı bir büyükanneyi gören çocuk, ona şefkat duyar. Baba, kanatta yaşayan çocuklara pratik olarak bakmadı. Bölüm 5 Nikolenka "Volodya'dan sadece bir yıl ve birkaç ay daha gençti", ancak o sırada çocuk, erkek kardeşi ile arasındaki farkları anlamaya başladı. Volodya, Nikolenka'dan “her şeyde üstündü”, kardeşler yavaş yavaş birbirlerinden uzaklaşıyorlar. Bölüm 6 Nikolenka, yirmi beş yaşındaki Masha'ya dikkat etmeye başlar. Ancak çok utangaç ve kendini çirkin bulan çocuk ona yaklaşmaya cesaret edemiyor. Bölüm 7 Büyükanne, çocukların barutla oynadığını öğrenir. Kadın bunun eğitimde bir kusur olduğuna inanıyor ve Alman öğretmen Karl Ivanych'i kovduktan sonra onun yerine "genç, züppe bir Fransız" getiriyor. 8-10. Bölümler Ayrılmadan önce, Karl Ivanovich Nikolenka'ya kaderinin çocukluğundan beri mutsuz olduğunu söyledi. Gouverneur, Kont von Somerblanc'ın gayri meşru oğluydu, bu yüzden üvey babası ondan hoşlanmadı. 14 yaşındayken Karl bir kunduracı ile çalışmaya gönderildi ve daha sonra kardeşi yerine askerlere gitmek zorunda kaldı. Adam, kaçmayı başardığı yerden esir alındı. Sonra Karl halat fabrikasında uzun süre çalıştı, ancak sahibinin karısına aşık olduktan sonra her zamanki yerini terk etti. Ems'de Karl İvanoviç, Rusya'ya gitmesine yardım eden General Sazin ile tanışır. Generalin ölümünden sonra, Nikolenka'nın annesi onu öğretmen olarak işe aldı. Hizmet yıllarında, Karl İvanoviç öğrencilerine çok bağlı oldu. Bölüm 11 Lyuboçka'nın doğum gününde, "Prenses Kornakova ve kızları Valakhina ve Sonechka, Ilenka Grap ve iki küçük Ivin kardeş" onları ziyarete geldi. Sabah, Nikolenka tarihte bir birim alır. 12. Bölüm Akşam yemeğinde baba, Nikolenka'dan doğum günü kızı için kanattan tatlılar getirmesini istedi. Çocuğun babasının odasında, bir evrak çantasından küçük bir anahtar onu çekti. İhmalle Nikolenka, kilidi kapatarak anahtarı kırar. 13. Bölüm Bayram yemeğinden sonra çocuklar oyun oynar. Nikolenka her zaman bir çifte, kız kardeşe ya da çirkin prenseslere girer ve bu onu rahatsız eder. 14. Bölüm Öğretmen Saint-Jerome, çocuk tarafından sabah alınan birimi öğrenir ve ona yukarı çıkmasını söyler. Nikolenka öğretmene dili gösterir. Öfkeli öğretmen, çocuğu çubuklarla cezalandırmakla tehdit ediyor, ancak Nikolai sadece itaatsizlik etmekle kalmadı, aynı zamanda öğretmeni de vurdu. Saint-Jerome çocuğu dolaba kilitler. 15. Bölüm Dolapta oturan Nikolenka çok mutsuz hissediyor. Çocuk, ailesinin oğlu olmadığını ve Nikolai aniden ölürse öğretmenin nasıl ağlayacağını hayal ediyor. 16-17. Bölümler Nikolenka bütün geceyi dolapta geçirdi ve sadece ertesi gün küçük bir odaya transfer edildi. Yakında St.-Jérôme çocuğu büyükannesine götürdü. Bir kadın, torununa öğretmeninden af diletir. Ancak, gözyaşlarına boğulan Nikolenka, büyükannesini gözyaşlarına getiren özür dilemeyi reddediyor. Büyükannesinden kaçan çocuk öfkeli bir baba tarafından karşılandı - kırık bir anahtar fark etti. Hocadan şikayet eden Nikolai her şeyi açıklamaya çalışır ama hıçkırıkları kasılmalara dönüşür ve bilincini kaybeder. Çocuğun sağlığı için endişelenen aile, onu affetti. Ancak olanlardan sonra Nicholas, Saint-Jerome'dan nefret etti. 18. Bölüm Nikolenka, Masha ve Vasily'nin "eğlenceli ve dokunaklı romantizmini" izliyor. Kızın amcası evlenmelerini yasaklar, bu da aşıkların çok acı çekmesine neden olur. Nikolenka, Masha'nın üzüntüsüne içtenlikle sempati duydu, ancak "böyle büyüleyici bir yaratığın nasıl olduğunu hiçbir şekilde anlayamadı,<…>Vasili'yi sevebilir. 19. Bölüm Nikolenka, insanın amacını, ruhun ölümsüzlüğünü, insan mutluluğunu, ölümü ve şüphecilik fikirlerini düşünmek için çok zaman harcıyor. 20. Bölüm Volodya üniversiteye girmeye hazırlanıyor. Nikolenka kardeşini kıskanıyor. Volodya sınavlarda başarılı olur, öğrenci olur. Şimdi "avluyu kendi arabasında yalnız bırakıyor, tanıdıklarını alıyor, tütün içiyor, balolara gidiyor." 21. Bölüm Nikolenka, Katenka ve Lyubochka'yı karşılaştırır ve kızların nasıl değiştiğine dikkat çeker. “Katya on altı yaşında; büyüdü”, çocuğa daha “büyük biri” gibi görünüyor. Lyubochka tamamen farklı - "her şeyde basit ve doğal". 22. Bölüm Nikolai'nin babası büyük miktarda kazanır, büyükannesini daha sık ziyaret etmeye başlar. Akşamlardan birinde, Lyubochka piyanoda "annenin parçası"nı çalarken, Nikolenka özellikle kız kardeşi ve annesi arasındaki benzerliği keskin bir şekilde fark eder. 23. Bölüm Büyükanne ölüyor. "Evin yaslı ziyaretçilerle dolu olmasına rağmen, hizmetçi Gasha dışında kimse onun ölümünden pişmanlık duymuyor". Altı hafta sonra, büyükannesinin mülkünü babasını değil, Prens İvan İvanoviç'i vasi olarak atayarak Lyuboçka'ya bıraktığı biliniyordu. 24. Bölüm Nikolenka'nın Matematik Fakültesi'ndeki üniversiteye girmesine birkaç ay kaldı. Daha olgunlaşır, öğretmene saygı duymaya başlar. Nikolai babasından Vasily ve Masha ile evlenmek için izin ister ve evlenirler. 25-26. Bölümler Nikolai, Volodya'nın tanıdıklarıyla birlikte vakit geçirmeyi severdi. Genç adamın dikkatini özellikle Nicholas'ın dostane ilişkiler geliştirdiği Prens Dmitry Nekhlyudov çekiyor. 27. Bölüm Nikolay ve Dmitry, "kendilerine asla kimseye ve asla birbirleri hakkında hiçbir şey söylememeye söz verirler." Genç adam, Nekhlyudov'un idealize edilmiş görüşlerini çok hızlı bir şekilde benimsedi - "tüm insanlığı düzeltmenin, tüm insani kötülükleri ve talihsizlikleri yok etmenin" mümkün olduğunu düşündü. “Ama bu asil gençlik hayallerinin gerçekten gülünç olup olmadığını yalnızca Tanrı bilir ve gerçekleşmedikleri için kim suçlanacak? ..” Çözüm "Ergenlik" hikayesinde Tolstoy, kahramanın ruhunu büyütme sürecini ustaca analiz etti ve tasvir etti. Nikolai'nin ergenliği ciddi bir kayıptan sonra başlar - annesinin ölümü, ardından sadece önemli dış (Moskova'ya taşınma) değil, aynı zamanda kahramanın hayatındaki iç değişiklikler. Kahramanın etrafındaki dünya algısı değişir, olup bitenlerin anlamı hakkında sürekli düşünür, yaşamın tüm çeşitliliğini bilmeye çalışır. Nikolai'nin imajı aracılığıyla yazar, ergenlerin ince psikolojisini aktardı, bu nedenle parlak çalışma bugün alakalı olmaya devam ediyor.
"Çocukluk"- Leo Tolstoy'un sözde otobiyografik üçlemesindeki ikinci hikaye, ergenlik döneminde bir gencin hayatında meydana gelen olayları anlatıyor: ilk ihanet, ahlaki değerlerde bir değişiklik, vb.
"Boyhood" Tolstoy'un bölüme göre özeti
"Çocukluk" Tolstoy özet bölüm bölüm sadece hikayeyi tam olarak okumak için yeterli zamanınız yoksa olmalıdır. Kısaltmada "ergenlik" kahramanların hayatından tüm küçük detayları aktaramayacak, sizi o zamanın atmosferine sokamayacak. "Boyhood" bölümlerinin bir özeti aşağıda sunulmuştur.
Bölüm I
Uzun yolculuk
Annelerinin ölümünden sonra çocuklar (yazar Nikolenka, erkek kardeşi Volodya, kız kardeşi Lyuboçka ve arkadaşı Katenka'nın kızı) kır mülklerini Moskova'ya bırakırlar. Nikolenka, tüm ailenin annesi için giydiği yası ya da son zamanların üzücü olaylarını ya da genel kederi hatırlamamaya çalışır.
Britzka, köy yolunda neşeyle koşar. Patika üzerinde peygamberdeveleri vardır. “Başları kirli eşarplara sarılı, sırtlarında huş ağacı kabuğu sırt çantaları, bacakları kirli, yırtık kıvrıklara sarılı ve ağır bast ayakkabılarla ayakkabılı. Sopalarını eşit bir şekilde sallayarak ve bize zar zor bakarak yavaş, ağır bir adımla ilerliyorlar.
Yakınlarda başka bir araba atlar. Genç arabacı "bir kulağına parlak bir şapka vurarak, bir tür uzun soluklu şarkı çıkarır." Yüzü ve duruşu, hayattan tembel, dikkatsiz bir memnuniyet ifade ediyor ve Nikolenka'ya göre mutluluğun zirvesi "bir arabacı olmak, geri dönüp hüzünlü şarkılar söylemek".
Bir buçuk saat sonra, yoldan yorulan çocuk, verstlerde gösterilen sayılara dikkat etmeye başlar. İstasyona varacakları zamanı belirlemek için çeşitli zihinsel hesaplamalar yapar.
Çocuk, çocuklara eşlik eden Vasily amcadan kendisini keçilere bindirmesini ister. Vasili kabul eder. Çocuk böyle mutlu bir andan yararlanır ve arabacı Philip'i atları düzeltmesine izin vermesi için ikna eder. Philip ona önce bir dizgini, sonra bir başkasını verir; sonunda altı dizgin ve kırbaç da yazarın eline geçer. Oğlan tamamen mutlu. Philip'i taklit etmek için mümkün olan her yolu dener, ondan tavsiye ister. Ancak, bir kural olarak, Philip memnuniyetsiz kalır. Mürettebat yönetimi hakkında kendi fikirleri var.
Yakında, yemek yemenin ve dinlenmenin planlandığı bir köy gösteriliyor.
Bölüm II
fırtına
“Daha önce gökyüzüne dağılmış olan bulutlar, uğursuz, siyah gölgeler alarak şimdi büyük, kasvetli bir bulutta toplanıyorlardı. Ara sıra, uzak gök gürültüsü gürledi.
Fırtına, tarif edilemez derecede ağır bir melankoli ve korku hissi uyandırdı. En yakın köye daha dokuz verst kalmıştı ve Tanrı bilir nereden gelen, en ufak bir rüzgar olmadan, ama hızla hareket eden büyük, koyu mor bir bulut... Güneş, henüz değil.
bulutlar tarafından gizlenmiş, kasvetli figürünü ve ondan ufka giden gri çizgileri parlak bir şekilde aydınlatır ...
Korkuyorum ve kanın damarlarımda daha hızlı dolaştığını hissediyorum. Ama şimdi gelişmiş bulutlar zaten güneşi örtmeye başlıyor; burada son kez baktı, ufkun korkunç kasvetli tarafını aydınlattı ve kayboldu. Bütün mahalle bir anda değişir ve kasvetli bir karaktere bürünür. Burada titrek kavak korusu titredi; yapraklar bir tür beyaz-bulutlu renk haline gelir, bulutların leylak arka planına karşı parlak bir şekilde öne çıkar, hışırdar ve döner; büyük huş ağaçlarının tepeleri sallanmaya başlar ve yol boyunca kuru ot tutamları uçar ... Şimşek çakması sanki britzka'nın içinde, gözleri kör eder ... Aynı anda, başınızın üstünde görkemli bir gümbürtü duyulur, sanki daha da yükseliyormuş gibi, devasa bir spiral çizgi boyunca daha geniş ve daha geniş, yavaş yavaş yoğunlaşıyor ve dönüşüyor.
istemsizce titremenize ve nefesinizi tutmanıza neden olan sağır edici bir çatlak. Tanrının gazabı! Bu sıradan halkın düşüncesinde ne çok şiir var!..
Görkemli sessizlik anı, genellikle bir fırtınanın patlak vermesinden önce geldiğinde, duygular öyle bir boyuta ulaştı ki, bu hal bir çeyrek saat daha devam etseydi, heyecandan ölürdüm eminim. Şu anda, paçavralar içinde bir dilenci aniden köprünün altından "ve britzka'ya koyduğu bir el yerine bir tür kırmızı, parlak güdük ile" ortaya çıkıyor. Çocuklar soğuk bir korku duygusuyla doludur.
Vasily çantasını çözer; haç ve yay işareti yapmaya devam eden dilenci, komedi kuruşunun hemen yanından koşar ve pencereden uçar ve dilenci geride kalır.
“Ama şimdi yağmur azalıyor; bulut dalgalı bulutlara ayrılmaya başlar, güneşin olması gereken yerde parlar ve bulutun grimsi beyaz kenarlarından berrak bir gök mavisi parçası zar zor görülebilir. Bir dakika sonra, güneşin ürkek bir ışını yolun su birikintilerinde, bir elekten sanki düşen ince doğrudan yağmur şeritlerinde ve yol çimlerinin yıkanmış, parlak yeşilinde parlıyor. Hayatta tarif edilemez derecede tatmin edici bir umut duygusu yaşıyorum ve bu, ağır korku hissini hızla değiştiriyor. Ruhum tazelenmiş, neşeli bir doğa gibi gülümsüyor.
Çocuk britzkadan atlar, birkaç nemli, kokulu kuş kirazı dalını koparır, arabaya koşar ve çiçekleri Lyuboçka ve Katya'ya iter.
Bölüm III
Yeni bir görünüş
Çocuklar, rahmetli anneleri aracılığıyla büyükanneleriyle birlikte yaşamaya başlarlar. Katenka bu konuda çok endişeli. Nikolenka, kaygısının nedenini sorduğunda, kız konuşmadan kaçınmaya çalışır. Şimdi büyükannesinin nezaketiyle ilgili şüphelerini yüksek sesle dile getiriyor, sonra uzun uzadıya "bir ara değişmesi gerektiğini" söylüyor. Sonunda, kız yaklaşan ayrılıktan korktuğunu itiraf ediyor - sonuçta annesi Mimi, Nikolenka'nın rahmetli annesinin arkadaşıydı. Şimdi Mimi'nin eski kontes ile karakter olarak hemfikir olup olmayacağı bilinmiyor. Buna ek olarak, Katenka ilk kez çocuğa insanlar arasındaki mülkiyet eşitsizliğine dikkat çekiyor.
Nikolenka'ya göre bu durumda en makul şey “sahip olduğumuz şeyi eşit olarak bölmek”.
Ancak Katenka için bu kabul edilemez. Bir manastıra gidip orada yaşamasının ve "küçük siyah bir elbise, kadife bir şapka içinde dolaşmanın" kendisi için en iyisi olduğunu söylüyor. Katya ağlıyor.
Nikolenka'nın olaylara bakışı tamamen değişti; o anda içinde ahlaki bir değişiklik oldu ve daha sonra ergenliğinin başlangıcı olarak kabul etti.
“İlk kez, yalnız olmadığımız, yani ailemiz, dünyada yaşadığımız, tüm ilgilerin bizim etrafımızda dönmediği, ancak hiçbir şeyi olmayan insanların başka bir hayatı olduğu konusunda net bir düşünce geldi. bizimle ortak, bizi umursamayan ve varlığımızın farkında bile olmayan. Bütün bunları daha önce bildiğime şüphe yok; ama şimdi bildiğim şekilde bilmiyordum, fark etmedim, hissetmedim.”
Bölüm IV
Moskova'da
Nikolenka'nın büyükannesiyle ilk görüşmesinde, ona karşı duyduğu aşırı saygı ve korku duygusu yerini şefkate bırakır ve yüzünü Lyuboçka'nın başına dayayıp sevgili kızı gözlerinin önündeymiş gibi hıçkıra hıçkıra ağladığında, çocukta aşk uyanır. talihsiz yaşlı kadın. Torunlarıyla buluşurken babaannesinin üzüntüsünü görünce utanır. Onların gözünde kendilerinde bir hiç olduklarını, sadece hatıra olarak sevgili olduklarını anlar.
Moskova'daki baba neredeyse hiç çocuklara bakmaz ve oğlunun gözünde büyük ölçüde kaybeder. Kızlar ile Nikolenka ve Volodya arasında da görünmez bir engel belirdi. Her ikisinin de kendi sırları var. Mimi, ilk Pazar günü, öyle muhteşem bir elbiseyle ve başında öyle kurdelelerle yemeğe çıkıyor ki, Nikolenka için tamamen netleşiyor: şimdi her şey farklı gidecek.
Bölüm V
Abi
Nikolenka, Volodya'dan sadece bir yaş kadar daha genç. Kardeşler hep birlikte büyüdüler, okudular ve oynadılar. Daha önce, yaşlı ve genç arasında ayrım yapmıyorlardı, ancak Moskova'ya taşındığı andan itibaren Nikolenka, Volodya'nın artık “yıllar, eğilimler ve yetenekler açısından onun için bir yoldaş” olmadığını anlamaya başladı.
“Sürekli bir arada yaşayan insanlar arasındaki fark edilmeyen bir gülümseme, hareket veya bakışla kendini gösteren bu gizemli sözsüz ilişkileri kim fark etmedi: kardeşler, arkadaşlar, karı koca, efendi ve hizmetçi, özellikle bu insanlar birbirleriyle tamamen dürüst olmadıklarında. Kaç tane söylenmemiş arzu, düşünce ve korku - anlaşılmak - gözleriniz ürkek ve tereddütlü bir şekilde buluştuğunda, rastgele bir bakışta ifade edilir! Ama belki de bu konuda aşırı duyarlılığım ve analiz eğilimim beni yanılttı; belki Volodya yaptığımı hiç hissetmedi. Hobilerinde ateşli, açık sözlü ve kararsızdı. En heterojen özneler tarafından taşınan, onlara tüm ruhuyla düşkündü.
Bazen Volodya'ya bir çizim tutkusu geldi ve tüm parasıyla boya satın aldı; sonra masasını süslediği, evin her yerinde topladığı şeylere duyduğu tutku; sonra, sinsi bir şekilde ortaya çıktığı ve bütün günler ve geceler boyunca okuduğu roman tutkusu. Küçük erkek kardeş istemeden tutkularına kapıldı, ancak Volodya'dan sonra her şeyi tekrar edemeyecek kadar gururluydu ve yeni bir yol seçemeyecek kadar genç ve bağımlıydı. Ancak Nikolenka, "Volodya'nın özellikle kavgalarda keskin bir şekilde ifade edilen mutlu, asil, dürüst karakteri" kadar hiçbir şeyi kıskanmadı. Küçük erkek kardeş her zaman Volodya'nın iyi olduğunu hissetti, ancak onu taklit edemedi. Örneğin, Nikolenka bir keresinde kardeşinin masasında bir hatıra kırmıştı ve öfkeden özür dilemek yerine onu yerde ve diğer her şeyi silkeledi. Bütün gün kendine yer bulamamış olan Nikolenka, kötü bir şey yaptığını ve bu aptal durumdan nasıl çıkacağını kafa karıştırdığını anlamış, ancak Volodya onu acı çekmekten kurtarmıştır. Sakince ve onurlu bir şekilde, kardeşini bir şekilde gücendirdiği için af diledi ve elini uzattı.
Bölüm VI
Maşa
Hizmetçi Masha Nikolenka'nın bir kadın hizmetçi görmeyi bıraktığı, ancak bir dereceye kadar barış ve mutluluğunun bağlı olabileceği bir kadın görmeye başladığı bir an gelir. Masha yirmi beş, Nikolenka on dört yaşındaydı. Alışılmadık derecede beyazdı ve lüks bir şekilde gelişmişti.
Ancak Nikolenka, ağabeyin burada da kendisinden önde olduğunu fark eder. Tekrar tekrar Volodya'yı Masha'yı kollarında tutarken görür. Nikolenka, “kendi davranışına değil, bunu yapmanın hoş olduğunu nasıl anladığına şaşırdı. Ve istemeden onu taklit etmek istedi.
Oğlan bazen merdivenlerin altında saatler geçirir. Yaramaz Volodya'nın yerinde olmak için dünyadaki her şeyi vermeye hazır.
Nikolenka doğası gereği utangaçtır ve utangaçlığı, kendi çirkinliğine olan inancıyla daha da artar. küçümsemeye çalışır
Volodya'nın hoş bir görünümden zevk aldığı tüm zevkler. Nikolenka "muhteşem bir yalnızlıktan zevk almak için zihninin ve hayal gücünün tüm güçlerini zorladı".
Bölüm VII
kesir
Mimi, av tüfeğiyle oynayan çocukları yakalar. Büyükannelerinden şiddetli bir azar alırlar. Babaya da gider. Büyükanne, çocuklara barutu verenin öğretmen Karl İvanoviç olduğunu öğrendiğinde, "bir Alman köylü amcası değil, bir Fransız öğretmeni" tutmasını emreder. Babam, şu ana kadar çocuklara özel ders veren St.-Jerome'un evine gitmeyi teklif eder.
Bu konuşmadan iki gün sonra, uzun yıllar Nikolenka'nın ebeveynlerinin evinde yaşayan ve her iki kardeşi de yetiştiren Karl İvanoviç, yerini genç züppe Fransız'a bıraktı.
Bölüm VIII
Karl İvanoviç'in Tarihi
Ayrılışının arifesinde akşam geç saatlerde, Karl İvanoviç, Nikolenka'ya zor hayatının hikayesini anlatıyor. Ona göre "kaderi çocukluktan mezara kadar mutsuz olmaktır." Karl İvanoviç, insanlara yaptığı iyiliklerin karşılığını her zaman kötülükle aldı.
Damarlarında Konts von Somerblat'ın asil kanı akıyor. Carl, düğünden sadece altı hafta sonra doğdu. Annesinin kocası küçük Karl'ı sevmiyordu. Ailenin ayrıca küçük bir erkek kardeşi Johann ve iki kız kardeşi vardı ve Karl her zaman kendi ailesinde bir yabancı olarak kabul edildi. Kocasının ona karşı bariz antipatisine rağmen, sadece anne çocuğu okşadı. Karl büyüdüğünde, annesi onu kunduracı Schultz'a çırak olarak verdi. Bay Schultz, Karl'ı çok iyi bir işçi olarak görüyor ve çocuktan bir çırak yapmaya hazırlanıyor.
İş alımı açıklandı. Karl askerlere gitmemeli çünkü kardeşi. Baba çaresizlik içindedir. Aileye keder getirmemek için Karl, erkek kardeşi yerine orduya gider, çünkü zaten kimsenin ona ihtiyacı yoktur.
Bölüm IX
Öncekinin devamı
Napolyon ile savaş sırasında Charles yakalanır. Annesi tarafından astara dikilmiş üç chervonet tutar. Carl kaçmaya karar verir ve kendisi için bir fidye teklif eder. Ama Fransız subayı zavallı adamdan para almaz. O bir sığınak
Karla'ya askerler için bir kova votka almasını ve uykuya daldıklarında kaçmasını sağlar.
Yolda Carl bir vagonla karşılaşır. nazik bir insan Carl'a kaderini sorar ve yardım etmeyi kabul eder. Carl halat fabrikasında çalışmaya başlar ve evine yerleşir. Karl bir buçuk yıl bir halat fabrikasında çalışır, ancak sahibinin genç, güzel bir bayan olan karısı Karl'a aşık olur ve bunu ona itiraf eder. Karl, karısıyla olan ilişkisinde komplikasyonlara neden olmamak için gönüllü olarak sahibini terk eder.
Karl İvanoviç, “hayatında hem iyi hem de kötü çok şey yaşadığını; ama Karl İvanoviç'in dürüst olmayan biri olduğunu kimse söyleyemez.
Bölüm X
devam
Karl dokuz yıl boyunca annesini görmedi ve hayatta olup olmadığını bile bilmiyordu. Carl ailesinin evine döner. Hem anne hem de ailenin geri kalanı onu gördüklerine çok sevinirler. Dokuz yıl boyunca evde beklediği ortaya çıktı.
Carl, General Sazin ile tanışır. Çocuklara öğretmek için Karl'ı Rusya'ya götürür. General Sazin öldüğünde, Nikolenka'nın annesi yerine Karl Ivanych'i çağırır. "Şimdi o gitti ve her şey unutuldu. Yirmi yıllık hizmeti için şimdi, yaşlılığında, bayat ekmeğini aramak için sokağa çıkması gerekiyor.
Bölüm XI
Birim
Bir yıllık yas sonunda, büyükanne ara sıra misafirleri, özellikle de çocukları ağırlamaya başlar. Lyubochka'nın doğum gününde, Nikolenka'nın gerçekten sevdiği Sonechka Valakhina da dahil olmak üzere konuklar da gelir. Ancak tatil başlamadan önce, erkekler hala öğretmene bir tarih dersi vermek zorundalar. Volodya, görevle mükemmel bir şekilde başa çıkıyor, ancak Nikolenka, St. Louis'in haçlı seferi hakkında hiçbir şey söyleyemez. Sonra yüksek sesle "akla gelen her şeye yalan söylemek" için alınır. Öğretmen Volodya'ya beş ve Nikolenka'ya güzel çizilmiş iki ünite verir (ders ve davranış için). Volodya, erkek kardeşine öğretmene ihanet etmez - “bu gün kurtarılması gerektiğini anladı. Şimdi olmasa da misafirleri cezalandırsınlar.
Bölüm XII
anahtar
Babam Lyuboçka'yı çok seviyor. Gümüş servisine ek olarak, isim günü için ona, babasının yaşadığı kanatta kalan bir şekerlik (tatlılar) aldı. Anahtarların lavaboda büyük bir masanın üzerinde olduğunu söyleyerek Nikolenka'dan bir hediye getirmesini ister.
Çocuk babasının ofisinde, üzerinde asma kilit bulunan işlemeli bir evrak çantasına rastlar. Küçük anahtarın kilide sığıp sığmayacağını görmek istiyor. Test tam bir başarıydı, portföy açıldı ve Nikolenka içinde bir yığın kağıt buldu.
Nikolenka, bu eylemi yaptığı için (izinsiz başkasının çantasına tırmandığı için, Nikolenka utanır ve mahcup olur. Bu duygunun etkisiyle, evrak çantasını olabildiğince çabuk kapatmaya çalışır. Ancak, “bu unutulmaz günde” her türlü talihsizliği yaşamaya yazgılıydı: anahtarı kilide soktuktan sonra yanlış yöne çevirdi, kilidin kilitli olduğunu hayal etti, anahtarı çıkardı ve - ah dehşet! - sadece anahtarın başı. onun elindeydi.
Bölüm XIII
Dönek
Nikolenka, aynı anda bu kadar çok kötülüğün cezasını çekmek zorunda kalacağından umutsuzluk içinde salona tatlılarla döner ve yanlışlıkla mürebbiye Kornakov'un elbisesine basar ve onu yırtar. Sonechka onu çok seviyor. Nikolenka ve ikinci kez, zaten bilerek, eteğini topuğuyla yakalar. Sonechka kendini gülmekten alıkoyamıyor, bu da çocuğun kibrini gururlandırıyor.
St.-Jerome öğrencisine bir açıklama yapar, iğrenç şakalar için ceza ile tehdit eder. Ancak Nikolenka "cebinden fazlasını kaybeden, rekorunu saymaktan korkan ve geri kazanma umudu olmadan, sadece kendine zaman vermemek için umutsuz kartlar koymaya devam eden bir adamın sinirli durumundaydı. aklı başına gelsin." Çocuk küstahça gülümser ve öğretmenden ayrılır.
Çocuklar, özünde herkesin kendileri için bir çift seçmesi olan bir oyuna başlar. Nikolenka'nın kibrine aşırı hakaret etmek için, her seferinde gereksiz kalıyor, Sonechka her zaman Seryozha Ivin'i seçiyor. Bir süre sonra Nikolenka, Sonya ve Seryozha'nın öpüştüğünü görür ve Katenka, orada neler olduğunu kimse görmesin diye başlarına bir mendil tutar.
Bölüm XIV
tutulma
Nikolenka, genel olarak tüm kadın cinsiyetini ve özellikle Sonechka'yı hor görüyor. Aniden “isyan etmek ve herkesi şaşırtacak bir tür yiğit şey yapmak istedi. İnsanın geleceği o kadar kasvetli bir ışıkta göründüğü anlar vardır ki, zihinsel bakışlarını ona sabitlemekten korkar, kendi içindeki zihnin faaliyetini tamamen durdurur ve geleceğin olmayacağına ve geleceğin olmadığına kendini inandırmaya çalışır. geçmiş yok. Böyle anlarda, düşüncenin iradenin her belirlemesini önceden tartışmadığı ve yaşamın yegane kaynaklarının dünyevi içgüdüler olduğu anlarda, anlıyorum ki, deneyimsizlik nedeniyle, özellikle böyle bir duruma eğilimli bir çocuk, en ufak bir tereddüt ve korku duymadan. Meraklı bir gülümsemeyle, canından çok sevdiği kardeşlerinin, babasının, annesinin yattığı evinin altındaki ateşi yayar ve yayar. Nikolenka, bu tür düşüncelerin etkisi altında, içindeki memnuniyetsizliği St. Jerome'e'den çıkarmaya karar verir ve öğretmenin sözlerine karşılık olarak dilini çıkarır ve itaat etmeyeceğini bildirir. St.-Jerome çocuğa bir çubuk vermeyi vaat ediyor. Nikolenka tüm gücüyle öğretmeni dövüyor ve çok mutsuz olduğunu ve etrafındaki insanların iğrenç ve iğrenç olduğunu bağırıyor. St.-Jerome onu salondan çıkarır, bir dolaba kilitler ve çubuğu getirmesini emreder.
XV. Bölüm
rüyalar
Nikolenka "belirsiz bir şekilde sonsuza dek gittiğine dair bir önseziye sahipti." Ailesiyle olan ilişkisinin dramatik ve duygusal resimlerini zihinsel olarak hayal etmeye başlar. Sonra babasına doğumunun sırrını öğrendiğini ve artık evinde kalamayacağını beyan eder. Sonra kendini hussarlarda zaten geniş olarak hayal ediyor. Şimdi bir savaş hayal ediyor: Düşmanlar dört bir yandan acele ediyor, Nikolenka bir kılıç savuruyor ve birini, diğerini, üçte birini öldürüyor. General arabayı sürer ve Anavatan'ın kurtarıcısının nerede olduğunu sorar. Sonra Nikolenka kendisinin zaten bir general olduğunu hayal ediyor. Sonra hükümdarın hizmeti için ona nasıl teşekkür ettiğini ve her arzusunu yerine getireceğine söz verdiğini görür. Ve sonra Nikolenka, yeminli düşmanı olan yabancı St.-Jerome'u yok etmek için kesinlikle izin isteyecekti.
Tanrı düşüncesi Nikolenka'ya gelir ve çocuk cesurca ona Tanrı'nın neden onu cezalandırdığını sorar - sonuçta Nikolenka sabah ve akşam dua etmeyi unutmadı, peki neden acı çekiyor? “Olumlu bir şekilde söyleyebilirim ki, ergenliğimde beni rahatsız eden dini şüphelere doğru ilk adımı, talihsizlik beni homurdanmaya ve inançsızlığa sevk ettiği için değil, Tanrı'nın adaletsizliği düşüncesiyle başıma geldiği için şimdi benim tarafımdan atıldı. yağmurdan sonra gevşek toprağa düşen kötü bir tahıl gibi, hızla büyümeye ve kök salmaya başladı.
Nikolenka, kederden öleceğini hayal ediyor ve sonra baba, St. Jerome'u şu sözlerle evden kovacak: “Onun ölümünün sebebi sensin, onu korkuttun, onun için hazırladığın aşağılanmaya dayanamadı. .. Defol buradan, kötü adam! » sonra soro-
Çocuğun ruhu her gün cennete uçar, "inanılmaz derecede güzel, beyaz, şeffaf, uzun bir şey görür ..." Böylece Nikolenka annesiyle tekrar bir araya gelir.
Bölüm XVI
Öğütecek - un olacak
Nikolenka geceyi bir dolapta geçirir. Cezası hapisle sınırlıdır, Nikolai Amca ona öğle yemeği getirir ve çocuk onu korkunç bir ceza ve aşağılamanın beklediğinden şikayet ettiğinde Nikolai sakince cevap verir: “ Öğütecek, un olacak.”
St.-Jerome, Nikolenka'yı büyükannesine götürür. Torununa, öğretmenin kötü davranışı nedeniyle evinde çalışmayı reddettiğini duyurur ve Nikolenka'yı St. Jerome'dan af dilemeye zorlar. Oğlunun davranışıyla rezil olacak ölü kızı hatırlıyor, hıçkıra hıçkıra ağlamaya başlıyor, isterik olmaya başlıyor. Çocuk koşarak odadan çıkar, babasına rastlar. Ofisteki evrak çantasına sormadan dokunduğu için Nikolenka'yı nazikçe azarlar. Hıçkırıklarla boğulan Nikolenka, babasına onu dinlemesi ve koruması için yalvarır. Öğretmenin kendisini sürekli aşağıladığından şikayet eder. Nikolenka kasılmalar geçirmeye başlar. Babam onu kollarına alır ve yatak odasına götürür. Oğlan uykuya dalar.
Bölüm XVII
Nefret
Nikolenka, St.-Jerome'y'e karşı gerçek bir nefret duyuyor * “Aptal değildi, oldukça iyi eğitimliydi ve görevini titizlikle yerine getirdi, ancak tüm hemşehrileriyle ortak noktaları vardı ve Rus karakterine çok zıttı. ayırt edici özellikleri anlamsız bencillik, kibir, küstahlık ve cahil özgüven. Bütün bunlar hoşuma gitmedi.
Cezanın verdiği acıdan en ufak bir korkum yoktu, bunu hiç yaşamadım, ancak Aziz Jerome'un beni vurabileceği düşüncesi bile beni şiddetli bir bastırılmış umutsuzluk ve öfke durumuna getirdi.
Karl İvanoviç'i sevdim, o zamandan beri onu kendim olarak hatırladım ve onu ailemden biri olarak görmeye alıştım; ama Aziz Jerome gururlu, kendini beğenmiş bir adamdı, ona karşı tüm büyüklerin bende uyandırdığı o istemsiz saygıdan başka bir şey hissetmedim. Kari İvanoviç, kalbimin derinliklerinden sevdiğim ama yine de çocuksu sosyal statü anlayışımda kendimin altında tuttuğum komik yaşlı bir amcaydı.
St.-Jerome, tam tersine, herkesle eşit olmaya çalışan eğitimli, yakışıklı bir genç züppeydi. Karl İvanoviç bizi her zaman azarladı ve soğukkanlılıkla cezalandırdı, bunu gerekli, ancak hoş olmayan bir görev olarak gördüğü açıktı. St.-Jerome ise kendini akıl hocası rolüne büründürmeyi severdi; Bizi cezalandırdığında bunu bizim iyiliğimizden çok kendi zevki için yaptığı belliydi. Onun büyüklüğüne hayran kaldı."
Bölüm XVIII
kızlık
Nikolenka'nın hizmetçi Masha ile olan romantizmi hiçbir şeyle bitmez. Vasily'nin hizmetçisine aşıktır. Nikolai (Masha'nın amcası), yeğeninin uyumsuz ve dizginsiz bir adam olarak adlandırdığı Vasily ile evlenmesine karşı çıktı.
Vasily'nin aşk tezahürlerinin çok garip ve tutarsız olmasına rağmen (örneğin, Masha ile tanışırken, her zaman onu incitmeye veya çimdiklemeye veya avucuyla vurmaya veya zor yakalayamayacağı kadar sıkmaya çalıştı. nefesi), ama sevgisi çok samimiydi.
Nikolenka, büyüdüğünde ve mülkü ele geçirdiğinde, Masha ve Vasily'yi ona nasıl arayacağını, onlara vereceğini hayal etmeye başlar.
bin ruble ve evlenmenize izin verecek ve "kanepeye gidecek". Masha'nın mutluluğu için duygularını feda etme düşüncesi, Nikolenka'nın kibrini ısıtır.
Bölüm XIX
Gençlik
“Bana öyle geliyor ki, her bireyin içindeki insan zihni, gelişiminde tüm nesiller boyunca geliştirdiği aynı yol boyunca ilerliyor, çeşitli felsefi teorilerin temeli olarak hizmet eden düşünceler ... felsefi teorilerin varlığından daha önce bile haberdardı...
Bu düşünceler zihnime o kadar net ve çarpıcı bir şekilde geldi ki, bu kadar büyük ve faydalı gerçekleri ilk keşfeden ben olduğumu düşünerek onları hayata geçirmeye bile çalıştım.
Mutluluğun dış nedenlere değil, onlara karşı tutumumuza bağlı olduğu düşüncesi bana geldiğinde ... ve bu düşüncenin etkisi altında üç gün boyunca derslerimden vazgeçtim ve sadece yatağımda uzanmakla meşgul oldum. , biraz roman okumaktan ve Kronovsky ballı zencefilli kurabiye yemekten zevk almak ...
Ama tüm felsefi yönlerden hiçbiri şüphecilik kadar düşkün değildim. Bütün dünyada benden başka kimsenin ve hiçbir şeyin olmadığını, nesnelerin nesne olmadığını, ancak onlara dikkat ettiğimde ortaya çıkan görüntüler olduğunu hayal ettim ...
Bütün bu zorlu ahlaki çalışmadan, irademi zayıflatan zihnin becerikliliğinden ve duygu tazeliğini ve zihnin netliğini yok eden sürekli ahlaki analiz alışkanlığından başka bir şeye tahammül etmedim.
Bölüm XX
Volodya
Nadiren, nadiren, bu süre zarfında anılar arasında, hayatımın başlangıcını çok parlak ve sürekli olarak aydınlatan gerçek sıcak duygu anları buluyorum. İstemsizce ergenliğin vahşi doğasında koşmak ve gerçekten hassas, asil bir dostluk duygusunun bu çağın sonunu parlak bir ışıkla aydınlattığı ve yeni, çekicilik ve şiirle dolu bir başlangıcı işaretlediği o mutlu zamana ulaşmak istiyorum. gençlik zamanı.
Volodya üniversiteye girer, olağanüstü bilgi gösterir, “evde işlemeli mavi yakalı, üç köşeli şapkalı ve yaldızlı bir kılıçla öğrenci üniformasıyla görünür ...
Büyükanne kızının ölümünden beri ilk kez şampanya içiyor, Volodya'yı tebrik ediyor. Volodya'da
avluyu kendi arabasıyla terk eder, tanıdıklar alır, tütün içer, balolara gider...
Katenka ve Volodya arasında, çocukluk yoldaşları arasındaki anlaşılır dostluğun yanı sıra, onları bize yabancılaştıran ve gizemli bir şekilde birbirine bağlayan bazı garip ilişkiler vardır.
Bölüm XXI
Katenka ve Lyuboçka
“Katya on altı yaşında. Formların açısallığı, hareketlerin utangaçlığı ve beceriksizliği, yerini yeni açmış bir çiçeğin uyumlu tazeliğine ve zarafetine bıraktı.
Lyubochka uzun boylu değil ve İngiliz hastalığının bir sonucu olarak bacakları hala kaz gibi ve beli iğrenç. Tüm figürünün tek iyi yanı gözleri ve o gözler gerçekten çok güzel. Lyubochka her şeyde basit ve doğaldır; Katenka başka biri gibi olmak istiyor gibi görünüyor. Lyuboçka, büyük bir adamla konuşmayı başardığında her zaman çok mutlu olur ve kesinlikle bir hafif süvari eri ile evleneceğini söyler. Katenka ise tüm erkeklerin kendisine iğrendiğini, asla evlenmeyeceğini ve bir erkek onunla konuştuğunda sanki bir şeyden korkar gibi tamamen farklılaştığını söylüyor. Lyubochka, Mimi'ye her zaman kızıyor çünkü korselere o kadar sıkı sarılıyor ki “nefes alamazsın” ve yemek yemeyi çok seviyor; Katenka, tam tersine, genellikle parmağını elbisesinin pelerininin altına koyarak bize onun için ne kadar geniş olduğunu gösterir ve çok az yer. Ama Katenka daha çok büyük birine benziyor ve bu nedenle Nikolenka onu daha çok seviyor.
Bölüm XXII
Baba
Babam, Volodya üniversiteye girdiğinden beri özellikle neşeliydi ve her zamankinden daha sık büyükannesiyle yemek yemeye geliyor.
Baba yavaş yavaş oğlunun gözünde "çocuğun hayal gücünün onu koyduğu ulaşılmaz yükseklikten" iner. Nikolenka zaten onun hakkında düşünmesine, eylemlerini yargılamasına izin veriyor.
Bir akşam baba Volodya'yı baloya götürmek için oturma odasına girer. Lyubochka piyanonun başında oturuyor ve Field'ın rahmetli annesinin en sevdiği parça olan ikinci konçertosunu öğreniyor. Lyuboçka ile ölen arasında inanılmaz bir benzerlik var, hareketlerde, yüz ifadelerinde, konuşma biçiminde anlaşılması zor bir şey. Baba sessizce kızını başından alır ve oğlunun ondan hiç görmediği bir şefkatle öper.
Hizmetçi Masha, efendiyi atlamak isteyen aşağı bakarak geçer. Baba Masha'yı durdurur, ona doğru eğilir ve alttan alta kızın giderek güzelleştiğini söyler.
Bölüm XXIII Büyükanne
Büyükanne günden güne zayıflıyor. Ancak karakteri, gururlu ve tüm ev halkına törensel muamelesi hiç değişmiyor. Ancak, doktor onu her gün ziyaret eder, konsültasyonlar düzenler.
Bir gün çocuklar okul saatleri dışında yürüyüşe gönderilir. Eve dönerken girişte siyah bir tabut kapağı görürler. Büyükanne öldü. Nikolenka büyükannesinden pişmanlık duymuyor, "evet, neredeyse hiç kimse ondan içtenlikle pişmanlık duymuyor."
Büyükannenin halkı arasında heyecan fark edilir, kimin kime ulaşacağına dair söylentiler sıklıkla duyulur. Nikolenka istemsizce ve sevinçle bir miras alacağını düşünüyor.
Altı hafta sonra, "evdeki sürekli haber gazetesi" Nikolai, büyükannesinin tüm mülkü Lyuboçka'ya bıraktığını ve velayeti babasına değil, evlenene kadar Prens İvan İvanoviç'e emanet ettiğini söylüyor.
Bölüm XXIV
İ
Nikolenka üniversiteye girmeden önce birkaç ay uzaktadır. İyi çalışıyor, korkmadan öğretmenleri bekliyor ve hatta ders çalışmaktan biraz zevk alıyor.
Nikolenka Matematik Fakültesine girmeyi planlıyor ve bu seçim onun tarafından “yalnızca kelimeler: sinüsler, teğetler, diferansiyeller, integraller, vb. Son derece benzediği için” yapıldı. Nikolenka "orijinal gibi görünmeye" çalışır.
Genç adam, "hayatta çok daha fazla zarar vermeye mahkum olan asıl olan - felsefe eğilimi" dışında, yavaş yavaş "ergenlik eksikliklerinden" iyileşmeye başladığını hissediyor.
Bölüm XXV
Volodya'nın arkadaşları
Emir subayı Dubkov ve öğrenci Prens Nekhlyudov, ağabeyi diğerlerinden daha sık ziyaret etmeye geliyor. Nikolenka da onların toplumunu paylaşıyor. Volodya'nın erkek kardeşinin, gençliğinin en masum eylemlerinden utanıyor gibi görünmesi onun için biraz tatsız.
“Talimatları tamamen farklıydı: Volodya ve Dubkov, ciddi bir akıl yürütme ve duyarlılık gibi görünen her şeyden korkuyor gibiydiler; Öte yandan Nekhlyudov, en üst düzeyde bir meraklıydı ve alay edilmesine rağmen, genellikle felsefi sorular ve duygular hakkında tartışmalara daldı. Volodya ve Dubkov sık sık kendilerine sevgiyle akrabalarını kızdırmak için izin verdiler; Nekhlyudov ise tam tersine, teyzesini olumsuz bir şekilde ima ederek sinirlenebilirdi... Çoğu zaman bir sohbet sırasında onunla ters düşmek için korkunç bir istek duyardım; gururunun cezası olarak, benimle hiç ilgilenmek istememesine rağmen, onunla tartışmak, akıllı olduğumu kanıtlamak istedim. Utanç beni geri tuttu."
Bölüm XXVI
akıl yürütme
Nikolenka ve Volodya birlikte saatlerce sessizlik içinde yaşayabilirler, ancak sessiz bir üçüncü kişinin varlığı bile kardeşler arasında en ilginç ve çeşitli konuşmaların başlaması için yeterlidir.
Bir gün Nekhlyudov, Volodya'ya tiyatro biletini verir (Volodya'nın parası yoktur, ama gitmek ister, bu yüzden arkadaşı ona verir). Nehlüdoff, Nikolenka ile gurur hakkında konuşur. Beklenmedik bir şekilde, öğrenci genç muhatabında yaşına göre alışılmadık bir şey keşfeder. psikolojik analiz. Nikolenka, kendini sevme konusundaki düşüncelerini Nekhlyudov ile paylaşıyor: “Başkalarını kendimizden daha iyi bulsaydık, onları kendimizden daha çok severdik, ama bu asla olmaz.” Nekhlyudov, Nikolenka'nın yargılarını içtenlikle övüyor; son derece mutludur.
“Övgü sadece bir kişinin duygusu üzerinde değil, aynı zamanda zihni üzerinde de o kadar güçlü bir etkiye sahiptir ki, onun hoş etkisi altında bana çok daha akıllı hale geldiğimi ve olağanüstü bir hızla düşüncelerimin birbiri ardına yazıldığını düşündüm. kafa. Kendini sevmeden, belli belirsiz bir şekilde sevgiye geçtik ve bu konudaki konuşma tükenmez görünüyordu, bizim için çok önemliydiler. Ruhlarımız bir melodiye o kadar iyi ayarlanmıştı ki, birinin teline en ufak bir dokunuş diğerinde yankı buluyordu.
Bölüm XXVII
Arkadaşlığın Başlangıcı
O akşamdan beri, Nikolenka ve Dmitry Nekhlyudov arasında ikisi için garip ama çok hoş bir ilişki kuruldu. Yabancıların huzurunda, öğrenci genç adama neredeyse hiç ilgi göstermez; ama yalnız kaldıkları anda, her şeyi unutarak ve zamanın nasıl geçtiğini fark etmeden akıl yürütmeye başlarlar.
Gelecek yaşamdan, sanattan, hizmetten, evlilikten, çocuk yetiştirmekten bahsediyorlar. Söyledikleri her şeyin "korkunç saçmalık" olduğu, ne birinin ne de diğerinin aklına gelmez.
Bir keresinde, Shrovetide sırasında Nekhlyudov çeşitli zevklerle o kadar meşguldü ki, Volodya'yı günde birkaç kez aramasına rağmen, Nikolenka ile konuşmaya zaman bulamadı. Genç adam bu derinden rahatsız. Nekhlyudov, Nikolenka'ya yine gururlu ve nahoş bir adam gibi göründü. Ancak Nekhlyudov ona geliyor ve o kadar basit ve içtenlikle Nikolenka'yı özlediğini ve onunla iletişim kurduğunu, sıkıntının anında kaybolduğunu ve Dmitry'nin tekrar bir arkadaşın gözünde "aynı kibar ve tatlı insan" olduğunu itiraf ediyor.
Nekhlyudov şunu itiraf ediyor: “Neden seni daha aşina olduğum ve daha çok ortak noktam olan insanlardan daha çok seviyorum? şimdi çözdüm. İnanılmaz, nadir bir kaliteniz var - dürüstlük. Nikolenka, Nekhlyudov ile aynı fikirde - sonuçta, en önemli, ilginç düşünceler kesinlikle asla yüksek sesle söylemeyecekleri düşüncelerdir. Nekhlyudov'un önerisi üzerine, arkadaşlar her zaman birbirlerine her şeyi itiraf edeceklerine yemin ederler. “Birbirimizi tanıyacağız ve utanmayacağız; ve yabancılardan korkmamak için kendimize kimseyle asla tek kelime etmeyeceğiz ve birbirimiz hakkında hiçbir şey söylemeyeceğiz... Her sevginin iki yönü vardır: biri sever, diğeri kendini sevmene izin verir, biri öper , öteki yanağını çeviriyor... Tam olarak sevdik, çünkü birbirlerini tanıyıp takdir ettiler, ama bu onun beni etkilemesine, benim de ona itaat etmemi engellemedi...
Özü, erdem idealinin coşkulu bir hayranlığı ve bir kişinin sürekli olarak gelişmeye mahkum olduğu inancı olan yönünü istemeden benimsedim.
O zamanlar tüm insanlığı düzeltmek, tüm insani kusurları ve talihsizlikleri yok etmek mümkün görünüyordu - kendini düzeltmek, tüm erdemleri elde etmek ve mutlu olmak çok kolay ve basit görünüyordu ...
Ancak bu asil gençlik hayallerinin gerçekten gülünç olup olmadığını yalnızca Tanrı bilir ve gerçekleşmedikleri için kim suçlanacak? ..
Gençlik
Moskova'ya varır varmaz Nikolenka, kendisiyle birlikte meydana gelen değişiklikleri hisseder. Ruhunda sadece kendi duygu ve deneyimleri için değil, aynı zamanda başkalarının kederi için şefkat, diğer insanların eylemlerini anlama yeteneği için bir yer vardır. Sevgili kızının ölümünden sonra büyükannesinin kederinin tüm teselli edilemezliğinin farkındadır, aptal bir tartışmadan sonra ağabeyini affetme gücünü bulduğu için gözyaşlarına sevinir. Nikolenka için bir diğer çarpıcı değişiklik, yirmi beş yaşındaki hizmetçi Masha'nın onda uyandırdığı heyecanı utanarak fark etmesidir. Nikolenka onun çirkinliğinden emindir, Volodya'nın güzelliğini kıskanır ve tüm gücüyle, başarısız olsa da, hoş bir görünümün hayatın tüm mutluluğunu telafi edemeyeceğine kendini ikna etmeye çalışır. Ve Nikolenka, kendisine göründüğü gibi mahkum olduğu gururlu yalnızlık düşüncelerinde kurtuluş bulmaya çalışır.
Büyükanne, çocukların barutla oynadıkları konusunda bilgilendirilir ve bu sadece zararsız kurşun atış olmasına rağmen, büyükanne Karl Ivanovich'i çocukların gözetiminin olmamasından sorumlu tutar ve onun yerine iyi bir öğretmen tarafından değiştirilmesinde ısrar eder. Nikolenka, Karl Ivanovich'ten ayrılmak için zor zamanlar yaşıyor.
Nikolenka yeni Fransızca öğretmeniyle iyi geçinmiyor, bazen öğretmene karşı küstahlığını anlamıyor. Ona öyle geliyor ki, yaşam koşulları ona karşı yönlendiriliyor. Bilinmeyen bir nedenle anahtarla yanlışlıkla kırdığı ve babasının evrak çantasını açmaya çalıştığı olay, sonunda Nikolenka'nın dengesini bozar. Herkesin kasten ona karşı döndüğüne karar veren Nikolenka, beklenmedik bir şekilde davranır - kardeşinin sempatik sorusuna yanıt olarak öğretmene vurur: "Sana ne oluyor?" - bağırır, çünkü hepsi ona iğrenç ve iğrençtir. Onu bir dolaba kilitlerler ve onu sopalarla cezalandırmakla tehdit ederler. Nikolenka'nın çaresiz bir aşağılanma duygusuyla eziyet çektiği uzun bir tutukluluğun ardından babasından af diler ve onunla kıvranır. Herkes sağlığından endişe duyar, ancak on iki saatlik bir uykudan sonra Nikolenka kendini iyi ve rahat hisseder ve hatta ailesinin anlaşılmaz hastalığını yaşadığı için mutludur.
Bu olaydan sonra, Nikolenka giderek daha yalnız hissediyor ve asıl zevki yalnız düşünceler ve gözlemler. Hizmetçi Masha ile terzi Vasily arasındaki garip ilişkiyi gözlemler. Nikolenka, böyle kaba bir ilişkinin nasıl aşk olarak adlandırılabileceğini anlamıyor. Nikolenka'nın düşünce çemberi geniştir ve keşiflerinde sık sık kafası karışır: "Sanırım düşünüyorum, ne düşündüğümü vb. Düşünüyorum. Zihin zihnin ötesine geçti..."
Nikolenka, Volodya'nın üniversiteye kabulüne sevinir ve olgunluğunu kıskanır. Erkek ve kız kardeşlerinin başına gelen değişiklikleri fark eder, yaşlanan bir babanın çocuklar için nasıl özel bir hassasiyet geliştirdiğini izler, büyükannesinin ölümünü deneyimler - ve mirasını kimin alacağı hakkında konuşmaktan rahatsız olur ...
Nikolenka üniversiteye girmeden önce birkaç ay uzaktadır. Matematik Fakültesine hazırlanıyor ve iyi çalışıyor. Ergenlik döneminin pek çok eksikliğinden kurtulmaya çalışan Nikolenka, asıl olanın hareketsiz muhakeme eğilimi olduğunu düşünüyor ve bu eğilimin hayatta kendisine çok zarar vereceğini düşünüyor. Böylece, kendi kendine eğitim girişimlerini gösterir. Arkadaşlar genellikle Volodya'ya gelir - emir subayı Dubkov ve öğrenci Prens Nekhlyudov. Nikolenka, Dmitry Nekhlyudov ile giderek daha sık konuşuyor, arkadaş oluyorlar. Ruhlarının ruh hali Niklenka'ya aynı görünüyor. Kendini sürekli geliştiren ve böylece tüm insanlığı düzelten Nikolenka, arkadaşının etkisiyle böyle bir fikre varır ve bu önemli keşfi gençliğinin başlangıcı olarak kabul eder.
Moskova'ya varır varmaz Nikolenka, kendisiyle birlikte meydana gelen değişiklikleri hisseder. Ruhunda sadece kendi duygu ve deneyimleri için değil, aynı zamanda başkalarının kederi için şefkat, diğer insanların eylemlerini anlama yeteneği için bir yer vardır. Sevgili kızının ölümünden sonra büyükannesinin kederinin tüm teselli edilemezliğinin farkındadır, aptal bir tartışmadan sonra ağabeyini affetme gücünü bulduğu için gözyaşlarına sevinir. Nikolenka için bir diğer çarpıcı değişiklik, yirmi beş yaşındaki hizmetçi Masha'nın onda uyandırdığı heyecanı utanarak fark etmesidir. Nikolenka onun çirkinliğinden emindir, Volodya'nın güzelliğini kıskanır ve tüm gücüyle, başarısız olsa da, hoş bir görünümün hayatın tüm mutluluğunu telafi edemeyeceğine kendini ikna etmeye çalışır. Ve Nikolenka, kendisine göründüğü gibi mahkum olduğu gururlu yalnızlık düşüncelerinde kurtuluş bulmaya çalışır.
Büyükanne, çocukların barutla oynadıkları konusunda bilgilendirilir ve bu sadece zararsız kurşun atış olmasına rağmen, büyükanne Karl Ivanovich'i çocukların gözetiminin olmamasından sorumlu tutar ve onun yerine iyi bir öğretmen tarafından değiştirilmesinde ısrar eder. Nikolenka, Karl Ivanovich'ten ayrılmak için zor zamanlar yaşıyor.
Nikolenka yeni Fransızca öğretmeniyle iyi geçinmiyor, bazen öğretmene karşı küstahlığını anlamıyor. Ona öyle geliyor ki, yaşam koşulları ona karşı yönlendiriliyor. Bilinmeyen bir nedenle anahtarla yanlışlıkla kırdığı ve babasının evrak çantasını açmaya çalıştığı olay, sonunda Nikolenka'nın dengesini bozar. Herkesin kasten ona karşı döndüğüne karar veren Nikolenka, beklenmedik bir şekilde davranır - kardeşinin sempatik sorusuna yanıt olarak öğretmene vurur: "Sana ne oluyor?" - bağırır, çünkü hepsi ona iğrenç ve iğrençtir. Onu bir dolaba kilitlerler ve onu sopalarla cezalandırmakla tehdit ederler. Nikolenka'nın çaresiz bir aşağılanma duygusuyla eziyet çektiği uzun bir tutukluluğun ardından babasından af diler ve onunla kıvranır. Herkes sağlığı için endişelenir, ancak on iki saatlik bir uykudan sonra Nikolenka kendini iyi ve rahat hisseder ve hatta ailesinin anlaşılmaz hastalığı hakkında endişelenmesine sevinir.
Bu olaydan sonra, Nikolenka giderek daha yalnız hissediyor ve asıl zevki yalnız düşünceler ve gözlemler. Hizmetçi Masha ile terzi Vasily arasındaki garip ilişkiyi gözlemler. Nikolenka, böyle kaba bir ilişkinin nasıl aşk olarak adlandırılabileceğini anlamıyor. Nikolenka'nın düşünce çemberi geniştir ve keşiflerinde sık sık kafası karışır: “Ne düşündüğümü, ne düşündüğümü vb. düşünüyorum. Akıl, aklın ötesine geçti ... "
Nikolenka, Volodya'nın üniversiteye kabulüne sevinir ve olgunluğunu kıskanır. Erkek ve kız kardeşlerinin başına gelen değişiklikleri fark eder, yaşlanan bir babanın çocuklar için nasıl özel hassasiyet geliştirdiğini izler, büyükannesinin ölümünü deneyimler - ve mirasını kimin alacağı hakkında konuşmaktan rahatsız olur ...
Nikolenka üniversiteye girmeden önce birkaç ay uzaktadır. Matematik Fakültesine hazırlanıyor ve iyi çalışıyor. Ergenlik döneminin pek çok eksikliğinden kurtulmaya çalışan Nikolenka, asıl olanın hareketsiz muhakeme eğilimi olduğunu düşünüyor ve bu eğilimin hayatta kendisine çok zarar vereceğini düşünüyor. Böylece, kendi kendine eğitim girişimlerini gösterir. Arkadaşlar genellikle Volodya'ya gelir - emir subayı Dubkov ve öğrenci Prens Nekhlyudov. Nikolenka, Dmitry Nekhlyudov ile giderek daha sık konuşuyor, arkadaş oluyorlar. Ruhlarının ruh hali Nikolenka'ya aynı görünüyor. Kendini sürekli geliştiren ve böylece tüm insanlığı düzelten Nikolenka, arkadaşının etkisiyle böyle bir fikre varır ve bu önemli keşfi gençliğinin başlangıcı olarak kabul eder.
|
