B Erzarin Nikolai Erastovich - 1. Beyaz Rusya Cephesi 5. Şok Ordusu Komutanı, Korgeneral. 19 Mart (1 Nisan) 1904'te St. Petersburg şehrinde Putilov fabrikasında bir işçinin ailesinde doğdu. Rusça. 1914 yılında ilkokuldan mezun oldu. Limanda işçiydi. Ekim 1918'den beri Kızıl Ordu'da gönüllü. askeri servis Petrograd muharebe sektörünün 17. Ordusunun Kızıl Ordu askeri olarak başladı. Yıllar içinde iç savaş Kuzey Cephesinde Anglo-Amerikan işgalcilerine karşı savaştı (1920), Kronstadt isyanının bastırılmasına (1921) ve bir makineli tüfek ekibinin başkanının yardımcısı olarak Amur Bölgesi'ndeki çeteleri yenmeye (1924) katıldı. ). 1923'te 2. Petrograd piyade komutanlığı kurslarından, 1925'te okuldaki makineli tüfek kurslarından mezun oldu. komutanlar"Atış" ve 1927'de - Sibirya Askeri Bölgesi komutanlığının kursları. 1926'dan beri SBKP (b) üyesi. Eylül 1923'ten itibaren, Mart 1924'ten itibaren - 5. Amur Tüfek Alayı'nın alay okulunda bir takım ve Ekim 1927'den itibaren - Irkutsk'taki Sibirya Askeri Bölgesi'nin komuta kurslarında bir takıma komuta etti, daha sonra Ekim 1928'den itibaren kurs oldu. orada komutan. Nisan 1931'den beri - Irkutsk piyade okulunda bir eğitim şirketinin komutanı. Mart 1932'den itibaren - Irkutsk Piyade Komutanı Eğitim Kursları Parti Bürosu Genel Sekreteri. Temmuz 1933'ten beri - Özel Kızıl Bayrak Uzak Doğu Ordusu (OKDVA) karargahının muharebe eğitim bölümünün başkan yardımcısı. Şubat 1935'ten itibaren komutandı ve Ekim 1936'dan itibaren - 77. Novgorod Tüfek Alayı'nın 26. tüfek bölümü(1935-37). Ağustos 1937'den itibaren - OKDVA Primorsky Kuvvetler Grubu karargahının 2. bölümünün başkanı. Haziran 1938'de 32. Piyade Tümeni'ne yeni atanan komutan olarak, Khasan Gölü yakınlarındaki savaşlara katıldı. Şubat 1939'da OKDVA'nın 59. tüfek kolordu komutanlığına ve Temmuz 1940'ta - Uzak Doğu Cephesi 1. Kızıl Bayrak Ordusu komutan yardımcılığına atandı. Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda N.E. Berzarin, Baltık Özel Askeri Bölgesi'nin 27. Ordusunun komutanı oldu (Mayıs 1941'de göreve başladı). Bir parçası olarak Kuzeybatı Cephesi Ordu, Batı Dvina, Velikaya, Lovat nehirlerinin sınırlarında Baltık'ta düşmanın saldırısını engelleyen ağır savunma savaşları yaptı. Ağustos 1941'de Kholm yakınlarındaki bir karşı saldırıda ve Demyansk yakınlarındaki savunma savaşlarında kendini iyi gösterdi. Aralık 1941'den itibaren Kuzey-Batı Cephesi'nin 34. Ordusuna komuta etti, Şubat 1942'de düşmanın Demyansk grubunun kuşatılmasına katıldı, ancak Mayıs ayında bu grubun ablukasını engelleyemedi. Ekim 1942'de rütbesi düşürüldü ve Bryansk Cephesi'ndeki 61. Ordu komutan yardımcısı, ardından 20. Ordu komutan yardımcısı (Kuzey-Batı Cephesi ve Yüksek Yüksek Komutanlık Karargahının rezervi) oldu. Mart 1943'te ağır yaralandı. Eylül 1943'ten itibaren - 1. Baltık ve 3. Beyaz Rusya cephelerinde 39. Ordu komutanı, Smolensk saldırı operasyonunda ve Vitebsk yakınlarındaki 1943-1944 kış saldırı savaşlarında komuta etti. 27 Mayıs 1944'ten itibaren Kızıl Ordu'nun saldırı operasyonlarında 5. Şok Ordusuna (3. Ukrayna Cephesi, Ekim 1944'ten savaşın sonuna kadar - 1. Beyaz Rusya Cephesi'nde) komuta etti: Yassy-Chisinau, Vistula-Oder, Berlin . 1. Beyaz Rusya Cephesi'nin bir parçası olarak 5. şok ordusuna komuta eden Korgeneral Berzarin N.E. Polonya'nın Magnuszew şehrinin 15 kilometre güneybatısındaki Grabow-Tsetsyliuvka yerleşim alanındaki ağır güçlendirilmiş düşman savunmasını kırmak için ordu oluşumlarının ve birimlerinin eylemlerini ustaca planladı ve organize etti. Ordu 12 kilometre ilerledi, Pilica Nehri'ni geçerek 2. Muhafız Tank Ordusunun atılıma girmesini sağladı. Vistula-Oder operasyonunun sonunda, Kustrin şehrinin (Kostszyn, Polonya) kuzeyindeki Oder Nehri'ne ulaştı, onu geçti ve bir köprübaşı ele geçirdi. Savaş sırasında ordu 500 kilometreden fazla yol kat etti, 35 şehri kurtardı ve düşmana insan gücü ve askeri teçhizatta ağır hasar verdi. saat Ordu birimlerinin ustaca liderliği, komutanın muharebe misyonlarının örnek performansı ve savaşlarda gösterilen cesaret ve kahramanlık için 6 Nisan 1945 tarihli SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı'nın emri faşist alman işgalciler Korgeneral Berzarin Nikolay Erastovich Kahraman unvanını aldı Sovyetler Birliği Lenin Nişanı ve Altın Yıldız madalyası ile ödüllendirildi. Nazi Reich'ın başkenti Berlin'in fırtınası sırasında, Albay General Berzarin N.E. komutasındaki 5. şok ordusu. Beyaz Rusya Cephesi'nin şok grubunun bir parçası olarak hareket etti ve kendisine Adolf'un bulunduğu imparatorluk ofisi de dahil olmak üzere şehir merkezinde bulunan hükümet binalarını ele geçirmek için özel önem taşıyan bir savaş görevi verildi. Hitler'in karargahı bulundu. Düşman başkentine yapılan saldırı sırasında 5. şok ordusunun en başarılı ilerleyişi ve komutanının olağanüstü kişisel nitelikleri göz önüne alındığında, komutan N.E. 24 Nisan 1945'te Berzarin, ilk Sovyet komutanı ve Berlin'deki Sovyet garnizonunun başı. Şehrin ana kısmı 28 Nisan 1945'te Sovyet birliklerinin eline geçtiğinde, imzalı bir N.E. Berzarin yayınlandı. Berlin'deki tüm gücün Sovyet askeri komutanlığının eline geçmesine ilişkin 1 No'lu sipariş. N.E. liderliğinde zor bir durumda. Berzarin, şehirde normal bir yaşam kurmanın zor görevlerini çözmeye başladı. Bu çalışmanın ortasında, 16 Haziran 1945'te Albay-General Berzarin N.E. trafik kazasında görev başında öldü. Moskova'da Novodevichy Mezarlığı'na gömüldü (arsa 4). Albay (1935)
tugay komutanı (12/31/1938),
tümgeneral (06/04/1940),
korgeneral (04/28/1943),
albay general (04/20/1945). Ona iki Lenin nişanı (04/06/1945), iki Kızıl Bayrak (1938, 11/3/1944), Suvorov 1. derece (05/29/1945), Kutuzov 1. derece (09/09) verildi. 22/1943), Bogdan Khmelnitsky 1. derece (09/13/1944), Suvorov 2. derece (04/09/1943), Kızıl Yıldız, "Kızıl Ordu'nun XX Yılı" (1938), diğer madalyalar, bir yabancı ödül - Onur Lejyonu Nişanı, komutan derecesi (Fransa, 05/09/1945). Sovyetler Birliği Kahramanının adı, Albay-General Berzarin N.E. Moskova, Volgograd, Berlin, Kişinev, Dukhovshchina ( Smolensk bölgesi), Artyom (Primorsky Bölgesi), Moldova'nın başkentinin 15 numaralı okul - Kişinev şehri, Almanya'nın başkentinde bir meydan ve bir köprü - Berlin. Berlin ve Irkutsk'ta anıt plaketler dikildi. 1975'te, GDR hükümeti N.E. Bezarin fahri vatandaş Berlin şehri (ölümünden sonra). 1992'de iktidara gelen anti-komünist güçler, Berzarin'in bu onursal unvanını elinden aldı. Ancak, 2003 yılında Berlin'in fahri vatandaşı unvanı, Berlin sakinlerinin sayısız talebi nedeniyle kendisine iade edildi.
Nikolai Erastovich Berzarin, 1 Nisan 1904'te St. Petersburg şehrinde işçi sınıfı bir ailede doğdu. Nikolai, erkek kardeşi ve 4 kız kardeşi erken ebeveynsiz kaldı: babası 1917'de, annesi 1918'de öldü. İç savaş 1913'te Petrograd ilköğretim okulunda akşam kurslarına kaydoldu, mücellit derecesiyle mezun oldu. 14 Ekim 1918'de Berzarin gönüllü olarak Kızıl Ordu'ya katıldı ve Kuzey Cephesinde Beyaz Muhafızlara ve Anglo-Amerikan işgalcilere karşı savaştı. 1921'de Kronstadt ayaklanmasının bastırılmasına ve Amur Bölgesi'ndeki (1924) asi müfrezelerinin yenilgisinde bir makineli tüfek ekibi ve müfreze komutanının asistanı olarak katıldı. 1923 yılında komutanlık kurslarından mezun oldu. 1922'den beri Komsomol üyesi. Mezun olduktan sonra 1926'dan beri Eğitim Kursları Moskova'daki piyade subayları - CPSU üyesi (b). iki savaş arası dönem 1925'te bir tasarruf bankası çalışanı olan Natalya Prosinyuk ile evlendi ve iki kızı oldu: Larisa (1926) ve Irina (1938). 1925'te Komintern'in adını taşıyan Kızıl Ordu Komutanlığı "Atış" Komutanlığını Geliştirmek için Atış ve Taktik Kurslarında makineli tüfek kurslarından mezun oldu ve 1927'de Sibirya Ordusu komuta personeli kurslarından yeniden mezun oldu. Semt. 1927'de Sibirya'ya döndü ve burada Irkutsk'taki komutanlar okulunun eğitim biriminin komutanlığına atandı. CER'deki savaşlara aktif olarak katılır, ardından hizmet vermeye devam eder. Uzak Doğu. 1931'den bir şirkete komuta etti, daha sonra 1933'ten itibaren Habarovsk'taki OKDVA karargahında muharebe eğitim departmanı başkan yardımcısı ve özel görevler için komutan olarak görev yaptı. 1934'ten beri Primorsky Kuvvetler Grubu'nun merkezinde. 1935'ten beri - 26. tüfek bölümünün tüfek alayının komutanı ve askeri komiseri (1936'dan beri). Ağustos 1937'de Primorsky Kuvvetler Grubu karargahının 2. bölümünün başkanlığına atandı. Haziran 1938'den itibaren 32. Piyade Tümeni'ne komuta etti. Bu pozisyonda, Khasan Gölü yakınlarındaki savaşlara katıldı. Şubat 1939'da OKDVA'nın 59. tüfek kolordu komutanlığına ve Temmuz 1940'ta - Uzak Doğu Cephesi 1. Kızıl Bayrak Ordusu komutan yardımcılığına atandı. 4 Haziran 1940'ta N. E. Berzarin'e tümgeneral rütbesi verildi. Mayıs 1941'den itibaren - Baltık Özel Askeri Bölgesi'nin 27. Ordusunun Komutanı. Büyük Vatanseverlik Savaşı Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda N. E. Berzarin bu ordunun komutanlığına girdi, Baltık'a katıldı savunma harekatı, daha sonra Kuzey-Batı Cephesi'nin bir parçası olarak Seliger Gölü bölgesinde savundu. Aralık 1941'den itibaren Kuzeybatı Cephesi'nin 34. Ordusuna komuta etti; 1942'de Demyansk operasyonuna katıldı. Ekim 1942'den itibaren 61. Ordu'nun komutan yardımcısıydı, daha sonra - 20. Ordu. Mart 1943'te Vyazma yakınlarında ciddi şekilde yaralandı, ardından Ağustos 1943'e kadar bir askeri hastanede kaldı. Korgeneral (28 Nisan 1943). Eylül 1943'ten itibaren - Batı, Kalinin ve 1. Baltık cephelerinde 39. Ordu komutanı. 1943-1944 kış taarruz muharebelerine Vitebsk yönünde (Vitebsk taarruz operasyonu) katıldı. Mayıs 1944'ten itibaren 3. Ukrayna Cephesi'nde 5. Şok Ordusu'na ve Ekim 1944'ten itibaren 1. Beyaz Rusya Cephesi'ne komuta etti. Sovyet saldırı operasyonlarında kendini ayırt etti Silahlı Kuvvetler: Iasi-Kishinevskaya (ordusu Kişinev'i kurtardı), Vistula-Oderskaya'da (Berzarin'in ordusu Alman savunmasını kırdı ve cephenin şok grubunun - 2. Muhafız Tank Ordusunun atılıma girmesini sağladı), Berlin operasyonlarında . Berlin'in eteklerinde, Berzarin'in ordusu cephenin ana saldırı gücünün bir parçası olarak ilerledi ve Berlin'e yapılan saldırıda, Berzarin komutasındaki 5. şok ordusuna, bölgeyi ele geçirmek için özellikle önemli bir savaş görevi verildi. Hitler'in karargahının bulunduğu imparatorluk şansölyesi de dahil olmak üzere şehir merkezinde bulunan hükümet daireleri. Berzarin'in şok ordusu 21 Nisan'da Berlin'in Marzahn (Almanca: Marzahn) bölgesine girdi. 5. Şok Ordusunun Berlin saldırısı sırasındaki en başarılı ilerleyişini ve Berlin harekatı arifesinde Sovyetler Birliği Kahramanı unvanına layık görülen komutanının olağanüstü kişisel niteliklerini dikkate alan Mareşal Zhukov, Berzarin'i göreve getirdi. 24 Nisan 1945, Berlin'deki ilk Sovyet komutanı ve Sovyet garnizonunun başı olarak. 28 Nisan 1945'te Berzarin tarafından imzalanan "Berlin'deki tüm gücün Sovyet askeri komutanlığının ofisinin eline geçmesine ilişkin" 1 No'lu Emir yayınlandı. Şehir komutanının ofisi Lichtenberg bölgesinde (Almanca: Lichtenberg), kendisine bağlı olan Sovyet garnizonunun merkezi ise Karlshorst bölgesinde bulunuyordu. Şehir komutanı olarak, düzenin yeniden kurulmasını savunuyor, bir şehir polis gücü oluşturuyor ve nüfusun arzı için emirler veriyor. Ayrıca, savaş sonrası ilk sulh hakimini davet eder ve şehirdeki kültürel yaşamın yeniden canlanmasından endişe duyar. 16 Haziran 1945'te Berzarin, Berlin'in Friedrichsfelde semtinde (Almanca: Friedrichsfelde) Schlossstrasse ve Wilhelmstrasse (şimdi Am Tierpark ve Alfred-Kowalke-Strasse) kavşağında bir trafik kazasında öldü. Generalin kullandığı motosiklet bir kamyona çarptı. O sırada Berlin'de görev yapan G. Klimov'a göre, kamyon şoförü olay yerinde kendini vurdu. Aynı zamanda, General Berzarin'in Werwolf biriminden Alman partizanlar tarafından öldürüldüğü bir versiyon var. Moskova'daki Novodevichy Mezarlığı'na gömüldü. Hafıza N. E. Berzarin, Berlin şehrinin fahri vatandaşıdır. Bu unvan, 1975'te GDR hükümeti tarafından ölümünden sonra kendisine verildi. Almanya'nın 1992'de birleşmesinden sonra Berzarin, bir dizi diğer Sovyet askeri lideriyle birlikte fahri vatandaş listelerinden çıkarıldı. 11 Şubat 2003'teki hararetli bir tartışmadan sonra, Berlin Senatosu, iktidardaki belediye başkanı Klaus Wowereit'in önerisiyle, yine de, materyallerin ek çalışmasına dayanarak Berzarin'e Berlin'in fahri vatandaşı unvanını geri verdi. Berlin'in Friedrichshain semtinde, bir meydana (Almanca: Bersarinplatz) onun adı verilmiştir; Nisan 2005'ten bu yana, Berlin'in Marzahn-Hellersdorf idari bölgesinde, Berzarin (Almanca: Nikolai-Bersarin-Br?cke) adını taşıyan bir köprü kullanılmaktadır. N. E. Berzarin'in adı Moskova'da bir sokak. Ödüller - Sovyetler Birliği Kahramanı (Altın Yıldız madalya No. 5656)
- Lenin'in 2 emri
- 2 Kızıl Bayrak Nişanı
- Suvorov 1. ve 2. derece Nişanı
- Kutuzov 1. sınıf Nişanı
- Bogdan Khmelnitsky Nişanı 1. sınıf
- Kızıl Yıldız Nişanı
- madalyalar.
Nikolai Erastovich Berzarin, 1 Nisan 1904'te St. Petersburg şehrinde işçi sınıfı bir ailede doğdu. Nikolai, erkek kardeşi ve 4 kız kardeşi erken ebeveynsiz kaldı: babası 1917'de, annesi 1918'de öldü.
1913'te Petrograd İlkokulu'nda akşam kurslarına kaydoldu ve mücellit derecesiyle mezun oldu. 14 Ekim 1918'de Berzarin gönüllü olarak Kızıl Ordu'ya katıldı ve Kuzey Cephesinde Anglo-Amerikan işgalcilere karşı savaştı. 1921'de Kronstadt ayaklanmasının bastırılmasına ve bir makineli tüfek ekibinin başına asistan olarak - Amur Bölgesi'ndeki çetelerin yenilgisine (1924) katıldı.
1922'den beri Komsomol üyesi. 1926'dan beri Moskova'daki piyade subayları için eğitim kurslarını tamamladıktan sonra CPSU'nun bir üyesiydi.
1925'te bir tasarruf bankası çalışanı olan Natalya Prosinyuk ile evlendi ve iki kızı oldu: Larisa (1926) ve Irina (1938). 1925'te makineli tüfek kurslarından ve 1927'de Sibirya Askeri Bölgesi komutanlarının kurslarından mezun oldu. 1927'de Irkutsk'ta Sibirya'ya döndü ve burada komutanlar okulunun eğitim biriminin komutanlığına atandı. CER'deki savaşlara aktif olarak katılır. 1933'ten 1935'e - Habarovsk'taki OKDVA merkezinde görev yaptı. 1935'ten 1937'ye - Uzak Doğu'daki 26. Piyade Tümeni komutanı. 1938 yılına kadar - Berzarin, Amur grubunun karargahında baş eğitmendi.
1938'de 32. Piyade Tümeni komutanı olarak Hasan Gölü yakınlarındaki muharebelere katıldı. Aralık 1938'de OKDVA'nın 59. tüfek kolordu komutanlığına ve Temmuz 1940'ta - Uzak Doğu Cephesi 1. Kızıl Bayrak Ordusu komutan yardımcılığına atandı. 26 Mayıs 1940 Berzarin, Tümgeneral rütbesine terfi etti.
Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda N.E. Berzarin, Baltık Özel Askeri Bölgesi'nin 27. Ordusu'nun komutanı oldu, ardından Kuzeybatı Cephesi'nin 34. Ordusu'na komuta etti; Batı, Kalinin ve 1. Baltık cephelerinde sırasıyla 61. Ordu Komutan Yardımcısı, 20. Ordu, 39. Ordu Komutanıydı. Mart 1943'te - Vyazma yakınlarında ciddi şekilde yaralandı, ardından Ağustos 1943'e kadar bir askeri hastanede kaldı.
Mayıs 1944'ten bu yana, Sovyet Silahlı Kuvvetlerinin saldırı operasyonlarında 5. şok ordusuna komuta etti: Jassy-Kishinev, Vistula-Oder ve Berlin operasyonları. Berlin'in fırtınasında, Berzarin komutasındaki 5. şok ordusuna, Hitler'in imparatorluk ofisi de dahil olmak üzere şehir merkezinde bulunan hükümet binalarını ele geçirmek için özellikle önemli bir savaş görevi verildi. karargah bulunuyordu. Berzarin şok ordusu 21 Nisan'da Berlin-Marzahn'a girdi.
5. şok ordusunun Berlin'in fırtınası sırasındaki en başarılı ilerlemesini ve Berlin operasyonunun arifesinde Sovyetler Birliği Kahramanı unvanını alan komutanının olağanüstü kişisel niteliklerini dikkate alarak, Mareşal Zhukov] Berzarin'i atadı. 24 Nisan 1945'te Berlin'deki ilk Sovyet komutanı ve Sovyet garnizonunun başı olarak. 28 Nisan 1945'te Berzarin tarafından imzalanan 1 No'lu Emir, "Berlin'deki tüm gücün Sovyet askeri komutanlığının eline geçmesine ilişkin" yayınlandı. Şehir komutanının ofisi Lichtenberg bölgesinde (Berlin-Lichtenberg) bulunurken, kendisine bağlı olan Sovyet garnizonunun merkezi Karlshorst bölgesinde (Berlin-Karlshorst) idi.
Günün en iyisiŞehir komutanı olarak, düzenin yeniden kurulmasını savunuyor, bir şehir polis gücü oluşturuyor ve nüfusun arzı için emirler veriyor. Ayrıca, savaş sonrası ilk sulh hakimini davet eder ve şehirdeki kültürel yaşamın yeniden canlanmasından endişe duyar.
16 Haziran 1945'te Berzarin, Berlin-Friedrichsfelde'de (Berlin-Friedrichsfelde) Schlossstrasse ve Wilhelmstraße (Schloßstraße/Wilhelmstraße) kavşağında (şimdi: Tierpark/Alfred Kowalke/Am Tierpark yakınında) bir kamyon konvoyunda bir motosiklet kazasında öldü. Alfred-Kowalke-Straße) ). Moskova'daki Novodevichy Mezarlığı'na gömüldü.
Bir versiyona göre, Berzarin'in o zamanki kişisel şoförü, biraz sonra ortaya çıktığı gibi bir Alman istihbarat okulunda eğitilen belirli bir Alexander'dı. Dağınık arşiv belgeleri arasında bu kişinin Berlin yakınlarındaki evlerden birinde bulunan kişisel dosyası Moskova'ya gönderildi. Bu gerçeğin tanığı, müstakbel kozmonot G.S. Titov ile aynı sokakta yaşayan Altay Bölgesi Biysk'ten merhum Kuznetsov Nikolai Stepanovich (1910 doğumlu) idi. askerler İskender'i cesaretlendirdi, Moskova'ya göndermeden önce bir spor çantası topladı. Ancak kişisel dosyada bir fotoğraf bulunduğunda ve aynı anda orada bulunanlar (Kuznetsov N.S. dahil) İskender'i tanıdığında, onun garip bir şekilde bağırma alışkanlığını hatırladılar. Almanca N.S. Kuznetsov, General Berzarin'in emriyle arkadaştı ve tamamen dostane ilişkilerine tanık oldu.
Ödüller
SSCB'nin kahramanı
Lenin'in 2 emri
2 Kızıl Bayrak Nişanı
Suvorov 1. ve 2. derece Nişanı
Kutuzov 1. sınıf Nişanı
Bogdan Khmelnitsky Nişanı 1. sınıf
Kızıl Yıldız Nişanı
Hafıza
N. E. Berzarin, Berlin şehrinin fahri vatandaşıdır. Bu unvan kendisine 1975 yılında GDR yetkilileri tarafından ölümünden sonra verildi. Almanya'nın yeniden birleşmesinden sonra fahri vatandaş listelerinden çıkarıldı (1992). 11 Şubat 2003'te Berlin Senatosu, koşulların ikinci bir incelemesinden sonra fahri vatandaş statüsünü geri verdi. "Berlin Şehri Fahri Vatandaşı" ("Ehrenbürger Berlins") unvanının hem kaldırılması hem de yeniden verilmesi, yoğun siyasi tartışmalara yol açtı. Aynı zamanda Berzarin, diğer şeylerin yanı sıra, Baltık ülkelerindeki 47.000'den fazla Letonya sakininin sınır dışı edilmesinden Kızıl Ordu'nun başkomutanı olarak sorumlu olmakla suçlandı. Berzarin'in onurlandırılmasına karşı çıkanlar, Berlin'in yeniden inşasına katılımını saf bir görev performansı olarak kabul ediyor ve Stalin rejimine katılımını kınanması olarak değerlendiriyor.
Berlin'in Friedrichshain semtinde (Friedrichshain), "Berzarin Meydanı" (Bersarinplatz) meydanına onun adı verilmiştir; Nisan 2005'ten bu yana Berlin'in Marzahn-Hellersdorf (Marzahn-Hellersdorf) semtindeki Nikolai-Bersarin-Brücke Köprüsü onun adını almıştır.
Moskova'da bir sokağa da N.E. Berzarin'in adı verilmiştir.
biyografi
BERZARİN Nikolai Erastovich, Sovyet askeri komutanı, albay general (1945) Sovyetler Birliği Kahramanı (04/06/1945). İşçi sınıfı bir ailede doğdu. Petrograd'ın akşam kurslarından mezun oldu. ilkokul. 1918'de gönüllü olarak Kızıl Ordu'ya katıldı. Askerlik hizmetine Petrograd muharebe sektörünün 17. Ordusunun Kızıl Ordu askeri olarak başladı. İç Savaş sırasında, 1921'deki Kronstadt ayaklanmasının bastırılmasında Kuzey Cephesi'ndeki çatışmalarda yer aldı. Amur Piyade Alayı. Aynı yıl, bir makineli tüfek ekibinin başkan yardımcısı olarak Amur Bölgesi'ndeki çetelerin yenilgisine katıldı. 1925 yılında Kızıl Ordu "Atış" Komutanlığı Kurmaylarını Geliştirmek için Atış ve Taktik Kurslarında makineli tüfek kurslarından mezun oldu. Komintern. Ekim 1928'den itibaren Sibirya Askeri Bölgesi'nin komuta kurslarında kurs komutanıydı. 1931-1932'de. şirket komutanı, daha sonra 1934'e kadar Özel Kızıl Bayrak Uzak Doğu Ordusu (OKDVA) karargahının muharebe eğitim bölümünün başkan yardımcısı. 1935-1937'de. 26. Tüfek Bölümünün 77. Novgorod Tüfek Alayı komutanı ve askeri komiseri. Ağustos 1937'den itibaren - Primorsky Kuvvetler Grubu OKDVA'nın muharebe eğitim departmanı başkanı. 1938'de Göl bölgesindeki Japonlara karşı savaşlara katıldığı 32. Piyade Tümeni komutanlığına atandı. Hasan. Şubat 1939'da Berzarin, 1. Ayrı Kızıl Bayrak Ordusu'nun 59. Tüfek Kolordusu komutanlığına atandı. Haziran 1940'ta tümgeneral rütbesine terfi etti ve aynı yılın Temmuz ayında Uzak Doğu Cephesi 1. Ayrı Kızıl Bayrak Ordusu'nun komutan yardımcılığına atandı. Mayıs 1941'den beri, Tümgeneral N.E. Berzarin - Baltık Özel Askeri Bölgesi 27. Ordu Komutanı. II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle, Kuzey-Batı Cephesi'nin bir parçası olarak 27. Ordu, Baltık Denizi kıyılarını savundu ve Temmuz ayından itibaren Dvinsk bölgesinde, Kholmsky ve ardından Demyansk yönlerinde savunma savaşları yaptı. Ekim ayının başlarında, ordu oluşumları, Velye ve Seliger Gölleri'nin başında düşman birliklerinin ilerlemesini durdurdu. Aralık 1941'den itibaren Berzarin, Ocak-Mayıs 1942'de Demyansk operasyonunda yer alan 34. Orduya komuta etti. Ekim 1942'den Eylül 1943'e kadar, Rzhev-Vyazma köprü başındaki düşmanla savaşlarda ve 1943'teki Rzhev-Vyazemsky operasyonunda kendini gösteren 61. ve ardından 20. Ordunun komutan yardımcısı olarak görev yaptı. Mart 1943'te . Vyazma yakınlarında ağır yaralandı ve aynı yılın Nisan ayında teğmen general rütbesine layık görüldü. Eylül 1943'te N.E. Berzarin, sırasıyla Batı, Kalinin ve 1. Baltık cephelerinin bir parçası olan 39. Ordu komutanlığına atandı. Ordu birlikleri birçok bölgede başarıyla operasyon gerçekleştirdi. saldırgan operasyonlar Vitebsk yönünde, ağır bir şekilde güçlendirilmiş bir düşman savunmasını kırarken, büyük fırtınalar Yerleşmeler. Mayıs 1944'ten savaşın sonuna kadar - 3. Ukrayna ve 1. Beyaz Rusya cephelerinde 5. şok ordusunun komutanı. ordu kurtarıldı Sağ Banka Ukrayna Jassy-Kishinev, Varşova-Poznan, Vistula-Oder ve Berlin saldırı operasyonlarının başarısına önemli katkılarda bulundu. 20 Nisan 1945 AD Berzarin, Albay General rütbesine terfi etti ve 24 Nisan'da Berlin'in ilk Sovyet komutanı olarak atandı. 28 Nisan'da Berzarin tarafından imzalanan "Berlin'deki tüm gücün Sovyet askeri komutanlığının eline geçmesine ilişkin" 1 No'lu Emir yayınlandı. Berlin'in Friedrichsfeld semtinde bir trafik kazasında öldü. Moskova'da Novodevichy Mezarlığı'na gömüldü. Ödül: 2 Lenin Nişanı, 2 Kızıl Bayrak Nişanı, Suvorov 1. ve 2. sınıf Nişanı, Kutuzov 1. sınıf, Bogdan Khmelnitsky 1. sınıf. ve Kızıl Yıldız'ın yanı sıra madalyalar.
|
Nikolai Erastovich Berzarin(19 Mart [1 Nisan], St. Petersburg - 16 Haziran, Berlin) - Sovyet askeri lideri. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Kızıl Ordu'nun 27., 34., 39. ve 5. şok ordularının komutanı. Alınanların ilk komutanı Sovyet birlikleri Berlin ve Berlin garnizonunun başı (24 Nisan 1945 - 16 Haziran 1945). Albay General (20 Nisan). Sovyetler Birliği Kahramanı (6 Nisan).
biyografi
Nikolai Erastovich Berzarin, 1 Nisan 1904'te St. Petersburg şehrinde işçi sınıfı bir ailede doğdu. Nikolai, erkek kardeşi ve 4 kız kardeşi erken ebeveynsiz kaldı: babası 1917'de, annesi 1918'de öldü.
İç savaş
Büyük Vatanseverlik Savaşı
Nikolai Erastovich Berzarin sadık bir oğuldu Komünist Parti, Anavatan vatansever, deneyimli, iradeli, disiplinli bir komutan. Ordulara komuta eden N. E. Berzarin, Yaş-Kishinev, Vistula-Oder, Berlin ve diğer operasyonlarda yetenekli bir askeri lider olduğunu kanıtladı. Operasyonların gelişimini ve birliklerin liderliğini düşünceli bir şekilde ele aldı, yüksek komuta emirlerini yaratıcı bir şekilde yerine getirdi.
Zhukov G.K. Anılar ve yansımalar
Berlin Komutanı
5. Şok Ordusunun Berlin saldırısı sırasındaki en başarılı ilerleyişini ve Berlin harekatı arifesinde Sovyetler Birliği Kahramanı unvanına layık görülen komutanının olağanüstü kişisel niteliklerini dikkate alan Mareşal Zhukov, Berzarin'i göreve getirdi. 24 Nisan 1945, Berlin'deki ilk Sovyet komutanı ve Sovyet garnizonunun başı olarak.
Şok Ordusunun en başarılı ilerlemesi ve komutanı Sovyetler Birliği Kahramanı, Albay General N.E. Berzarin'in özellikle olağanüstü kişisel nitelikleri göz önüne alındığında, komuta onu ilk Sovyet komutanı ve komutanı olarak atadı. Berlin'deki Sovyet garnizonu.
Dört kez Sovyetler Birliği Kahramanı Sovyetler Birliği Mareşali Zhukov G.K. Anılar ve düşünceler. Cilt 2. 3. baskı. - M.: Basın Ajansı Haber Yayınevi, 1978. S.308.
Şehir komutanı olarak, düzenin yeniden kurulmasını savunuyor, bir şehir polis gücü oluşturuyor ve nüfusun arzı için emirler veriyor. Ayrıca, savaş sonrası ilk sulh hakimini davet eder ve şehirdeki kültürel yaşamın yeniden canlanmasından endişe duyar.
N. E. Berzarin, 54 gün boyunca Berlin komutanı olarak görev yaptı.
kıyamet
16 Haziran 1945'te Berzarin bir kavşakta bir trafik kazasında öldü. Schlossstrasse ve Wilhelmstrasse(şimdi Am Tierpark ve Alfred-Kowalke-Straße) Berlin'in Friedrichsfelde semtinde (Almanca. Friedrichsfelde).
Ölümü, çeşitli ölüm versiyonlarına, söylentilere ve efsanelere yol açtı. İlk versiyona göre, kazanın nedeni General Berzarin'in iki tekerlekli bir Amerikan Harley motosikletiyle Berlin'i dolaşmasıydı. O sabah ilk kez, bir gün önce kendisine sunulan sepetli bir Alman Zündapp KS 750'nin direksiyonuna geçti. Schlossstrasse-Wilhelmstrasse kavşağında, inşaat malzemeleri taşıyan Sovyet kamyonlarından oluşan bir konvoy geçiyordu. Generalin motosikleti 70 km/s hızla kavşağa yanaştı ve General Berzarin kolondan kaymaya karar vererek gaza bastı. Bununla birlikte, yan araba ile motosiklet sürme becerisinin olmaması, Berzarin kontrolünü kaybetti ve kamyonun sol tarafına çarptı, birden fazla ciddi kafa ve göğüs yaralanması aldı ve olay yerinde öldü. Onunla birlikte, bir motosikletin sepetinde oturan emiri öldü. Bu versiyon, "resmi" olarak Moskova'da Stalin'e sunuldu.
Bir Alman araştırma tarihçisine göre, Berzarin hakkında biyografik bir kitabın yazarı, Karlshorst'taki Alman-Rus Müzesi müdürü Dr. Peter Jahn'a göre, bir otopsi sırasında Berzarin'in kanında da alkol izleri bulundu. Kamyon şoförü de ciddi bir zehirlenme aşaması geçirdi.
Dr. Peter Jan tarafından da seslendirilen başka bir versiyona göre, kazaya tanık olan bir kişinin ifadesine göre kamyon konvoyu yoktu. Berzarin'in motosikleti tam hızda ön tekerleği ile yüksek bir taş kaldırıma çarptı ve eyerden uçan motosikletçi havada büyük bir kavis çizdi.
Üçüncü versiyon, Berzarin'in şehre yiyecek tedarikiyle bağlantılı olarak anlaşmak zorunda kaldığı, büyük bir Berlin yarı yeraltı girişimcisi F. Aschinger'in şoförü Fritz Kowirschke'den geliyor. Bir zamanlar general, Ashinger'in şirketinden IA-7001 plakalı pahalı bir spor Horch aldı. Kısa süre sonra "Horch", Berlin yakınlarındaki AFUS yarış pistinde ölümcül bir kaza geçirdi.
Nikolai Erastovich Berzarin, Moskova'da Novodevichy Mezarlığı'na gömüldü.
Hafıza
- N. E. Berzarin, Berlin şehrinin fahri vatandaşıdır. Bu unvan, 1975'te GDR hükümeti tarafından ölümünden sonra kendisine verildi. Almanya'nın 1992'de birleşmesinden sonra Berzarin, bir dizi diğer Sovyet askeri lideriyle birlikte fahri vatandaş listelerinden çıkarıldı. 11 Şubat 2003'teki hararetli bir tartışmadan sonra, Berlin Senatosu, iktidardaki belediye başkanı Klaus Wowereit'in önerisiyle, yine de, materyallerin ek çalışmasına dayanarak Berzarin'e Berlin'in fahri vatandaşı unvanını geri verdi.
- Berlin'in Friedrichshain semtinde bir meydana onun adı verilmiştir. Bersarinplatz).
- Nisan 2005'ten bu yana, Berlin'in Marzahn-Hellersdorf idari bölgesinde, Berzarin adını taşıyan bir köprü (Almanca. Nikolai-Bersarin-Brücke).
- N.E. Berzarin'in adı Moskova'da bir sokağa ve Donetsk'te bir sokağa verilir.
- Eylül 1999'da, Berlin-Karlshorst Rus-Alman Müzesi'nde General Berzarin'in hayatına ve komutan olarak faaliyetlerine adanmış bir belgesel sergisi açıldı. Müze müdürü tarihçi Peter Jahn şunları söyledi: “Berlin yakınlarında doğdum ve aslında hayatımın altıncı ayından beri Berlinliyim. Tabii ki, özellikle doğduğum şehrin tarihi ile ilgili her şeyle ilgileniyorum. Ve içinde Nisan ayının sonundan - Mayıs 1945'in başından daha dramatik bir dönem bulmak zor. Bu nedenle, o zaman tüm şehri “emriyeti” altına alan ve içinde kalan iki milyon kişinin hayatını yöneten bir adam figürü dikkat çekemez.
Ödüller
- Sovyetler Birliği Kahramanı (Altın Yıldız madalya No. 5656)
- Suvorov I ve II derecelerinin sırası
- Kutuzov Nişanı, 1. sınıf (09/22/1943)
- Bogdan Khmelnitsky Nişanı, 1. sınıf
- Jübile madalyası "İşçilerin ve Köylülerin Kızıl Ordusunun XX yılı"
- "1941-1945 Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda Almanya'ya Karşı Zafer İçin" Madalyası
Yabancı ödüller:
- Legion of Honor Nişanı Komutanı (9 Mayıs 1945), (Fransa)
Rütbeler
- Kombrig (31 Aralık 1938)
- Tümgeneral (4 Haziran 1940)
- Korgeneral (28 Nisan 1943)
- Albay General (20 Nisan 1945)
Sinema
"Berzarin, Nikolai Erastovich" makalesi hakkında bir inceleme yazın
notlar
Edebiyat
- Büyük Vatanseverlik Savaşı. Komutanlar. Askeri biyografik sözlük. M.; Zhukovski: Kuchkovo sahası, 2005.
- Skorobogatov, Vasili. General Berzarin. Berlin'e ulaşın. M.: Eksmo, 2007, 380 s.
- Peter Jahn. Bersarin Nikolaj. - Elefanten Press, Berlin, 1999. ISBN 3-88520-753-2
- XX yüzyılın ana efsanesi / Dmitry Lyskov. - M. : Eksmo: Yauza, 2010. - 286, s. ; 21 cm - (1937. Büyük terör). - Bibliyografya. notta. mezhep sonunda. - Uygulama. dahil ist. malzemeler. - 3000 kopya. - ISBN 978-5-699-40066-9
Bağlantılar
. Site "Ülkenin Kahramanları".
Berzarin, Nikolai Erastovich'i karakterize eden bir alıntı
- Bununla birlikte, burada yanardöner siyah gölgeler ve elmas ışıltıları ve bir tür mermer basamaklar ve bir tür gümüş çatılı büyülü binalar ve bir tür hayvanın delici gıcırtıları olan bir tür büyülü orman var. “Ve eğer bu gerçekten Melyukovka ise, o zaman Tanrı bilir nereye gittik ve Melyukovka'ya varmamız daha da garip” diye düşündü Nikolai.
Gerçekten de Melyukovka'ydı ve mumlu ve neşeli yüzleri olan kızlar ve uşaklar girişe koştu.
- Kim o? - girişten sordular.
"Konumlar giyinmiş, atlardan görebiliyorum," diye yanıtladı sesler. Gözlüklü ve sallanan bir bone takmış, geniş, enerjik bir kadın olan Pelageya Danilovna Melyukova, oturma odasında, sıkılmamaya çalıştığı kızlarıyla çevriliydi. Sessizce balmumu döktüler ve önden gelen ziyaretçilerin adımları ve sesleri hışırdadığında ortaya çıkan figürlerin gölgelerine baktılar.
Koridorda süvariler, hanımlar, cadılar, payalar, ayılar boğazlarını temizleyerek ve buzla kaplı yüzlerini silerek, mumların aceleyle yakıldığı salona girdiler. Palyaço - Dimmler metresi ile - Nikolai dansı açtı. Çığlık atan çocuklarla çevrili, mumyalar, yüzlerini kapatarak ve seslerini değiştirerek, hostesin önünde eğildi ve odanın içinde dolaştı.
"Ah, öğrenemezsin! Ve Natasha! Bakın kime benziyor! Doğru, bana birini hatırlatıyor. Eduard sonra Karlych ne kadar iyi! tanımadım. Evet, nasıl dans ediyor! Ah, babalar ve bir çeşit Çerkes; tamam, Sonyushka nasıl gidiyor. Bu başka kim? Peki, teselli! Masaları al, Nikita, Vanya. Ve biz çok sessizdik!
- Ha ha ha! ... Hussar o zaman, o zaman hussar! Bir oğlan ve bacaklar gibi!... Göremiyorum... – sesler duyuldu.
Genç Melyukov'ların gözdesi Natasha, onlarla birlikte, bir mantarın talep edildiği arka odalara ve açık kapıdan uşaktan çıplak kız elleri alan çeşitli sabahlık ve erkek elbiselerine kayboldu. On dakika sonra Melyukov ailesinin bütün gençleri mumyacılara katıldı.
Pelageya Danilovna, gözlüğünü çıkarmadan, bastırılmış bir gülümsemeyle misafirlere ve beyefendilere ve hizmetlilere ikramlarda bulunduktan sonra, yüzlerine yakından bakarak ve kimseyi tanımadan mumyaların arasında yürüdü. Sadece Rostov'ları ve Dimmler'i tanımıyordu, ne kızlarını ne de o kocanın üzerlerindeki sabahlıklarını ve üniformalarını tanıyamadı.
- Bu kim? dedi mürebbiyesine dönerek ve Kazan Tatarını temsil eden kızının yüzüne bakarak. - Görünüşe göre Rostov'lardan biri. Peki siz bay hafif süvari eri, hangi alayda hizmet ediyorsunuz? Natasha'ya sordu. Azarlayan barmene "Türk'e biraz lokum verin" dedi, "bu onların kanunlarına göre yasak değil.
Pelageya Danilovna bazen, kendilerinin giyindiklerine, kimsenin onları tanımayacağına ve bu nedenle utanmayacağına kesin olarak karar veren dansçıların tuhaf ama komik adımlarına bakarak, kendini bir fularla örttü ve bütün şişmanlığı. vücut kontrol edilemez türden, yaşlı kadının kahkahasıyla sallandı. - Sachinet benim, Sachinet benim! dedi.
Rus dansları ve yuvarlak danslardan sonra, Pelageya Danilovna tüm hizmetkarları ve beyleri büyük bir daire içinde bir araya getirdi; yüzük, ip ve ruble getirdiler ve genel oyunlar düzenlendi.
Bir saat sonra, tüm kostümler kırışmış ve üzgündü. Mantar bıyıkları ve kaşları terli, kızarmış ve neşeli yüzlere bulaşmıştı. Pelageya Danilovna mumyacıları tanımaya başladı, kostümlerin ne kadar iyi yapıldığına, özellikle genç bayanlara nasıl gittiklerine hayran kaldı ve onu bu kadar eğlendirdikleri için herkese teşekkür etti. Konuklar oturma odasında yemek yemeye davet edildi ve salonda avlular için içecekler sipariş ettiler.
- Hayır, hamamda tahminde bulunmak korkutucu! Akşam yemeğinde Melyukov'larla yaşayan yaşlı kız dedi.
- Neyden? Melyukovların en büyük kızına sordu.
- Gitme, cesaret ister...
"Ben gideceğim," dedi Sonya.
- Söyle bana, genç bayanla nasıldı? - dedi ikinci Melyukova.
- Evet aynen öyle, bir genç hanım gitti, - dedi yaşlı kız, - bir horoz, iki alet aldı - olması gerektiği gibi oturdu. Oturdu, sadece duydu, aniden sürdü ... çanlarla, çanlarla, bir kızak sürdü; duyar, gider. Tamamen insan suretine girer, memur olarak gelip cihaz başına onunla oturdu.
- ANCAK! Ah! ... - Natasha çığlık attı, gözlerini korkuyla devirdi.
"Ama bunu nasıl söylüyor?"
- Evet, bir erkek gibi, her şey olması gerektiği gibi ve başladı ve ikna etmeye başladı ve onu horozlarla konuşmaya devam etmeliydi; ve para kazandı; – sadece zarobela ve kapalı eller. Onu yakaladı. Kızların buraya koşarak gelmesi iyi oldu...
- Peki, onları ne korkutacak! dedi Pelageya Danilovna.
“Anne, kendin tahmin ettin ...” dedi kızı.
- Peki ahırda nasıl tahmin ediyorlar? diye sordu Sonya.
- Evet, en azından şimdi ahıra gidecekler ve dinleyecekler. Ne duyuyorsunuz: çekiçleme, vurma - kötü, ama ekmek dökmek - bu iyi; ve sonra olur...
- Anne, ahırda sana ne olduğunu söyle?
Pelageya Danilovna gülümsedi.
"Evet unuttum..." dedi. "Sonuçta gitmeyeceksin, değil mi?"
- Hayır, gideceğim; Pepageya Danilovna, bırak gideyim, - dedi Sonya.
- Eğer korkmuyorsan.
- Louise Ivanovna, bir tane alabilir miyim? diye sordu Sonya.
İster yüzük, ister ip, ister ruble oynasınlar, konuşsunlar, şimdi olduğu gibi Nikolai, Sonya'dan ayrılmadı ve ona tamamen yeni gözlerle baktı. O mantar bıyığı sayesinde bugün ancak ilk kez onu tam olarak tanımış gibi geldi ona. Sonya o akşam gerçekten neşeliydi, canlı ve güzeldi, Nikolay onu daha önce hiç görmemişti.
"Demek o öyle, ama ben bir aptalım!" diye düşündü, parlak gözlerine ve daha önce görmediği bıyıklarının altından gamzeli mutlu, coşkulu bir gülümsemeye bakarak.
Sonya, "Hiçbir şeyden korkmuyorum" dedi. - Şimdi yapabilir miyim? O kalktı. Sonya'ya ahırın nerede olduğu, nasıl sessizce durup dinleyebileceği söylendi ve ona bir kürk manto verdiler. Kafasının üzerinden attı ve Nikolai'ye baktı.
"Bu kız ne güzel!" düşündü. “Ve şimdiye kadar ne düşünüyordum ki!”
Sonya ahıra gitmek için koridora çıktı. Nikolai, sıcak olduğunu söyleyerek aceleyle ön verandaya gitti. Gerçekten de ev kalabalık insanlardan havasızdı.
Dışarısı aynı hareketsiz soğuktu, aynı ay, ama daha da hafifti. Işık o kadar güçlüydü ve karda o kadar çok yıldız vardı ki gökyüzüne bakmak istemedim ve gerçek yıldızlar görünmezdi. Gökyüzü siyah ve donuktu, yerde eğlenceliydi.
"Ben bir aptalım, bir aptalım! Bu zamana kadar neyi bekliyordun? Nikolay düşündü ve verandaya koşarak evin köşesinden arka verandaya giden yol boyunca yürüdü. Sonya'nın buraya geleceğini biliyordu. Yolun ortasında yığılmış yakacak kulaçlar vardı, üzerlerinde kar vardı, onlardan bir gölge düştü; içlerinden ve yanlarından, iç içe geçmiş, eski çıplak ıhlamurların gölgeleri karın ve yolun üzerine düştü. Yol ahıra gidiyordu. Ahırın kıyılmış duvarı ve karla kaplı çatı, sanki bir tür değerli taştan oyulmuş gibi, ay ışığında parıldıyordu. Bahçede bir ağaç çatladı ve yine her şey tamamen sessizdi. Göğüs, öyle görünüyordu ki, hava solumuyor, ama bir tür ebediyen genç güç ve neşe veriyordu.
Kızın sundurmasından, ayaklar basamaklara çarptı, üzerine kar sürülmüş olan sonuncusunda yüksek bir gıcırdama gıcırdıyordu ve yaşlı kızın sesi şöyle dedi:
"Düz, düz, işte yolda, genç bayan. Sadece arkana bakma.
“Korkmuyorum” diye yanıtladı Sonya'nın sesi ve yol boyunca Nikolai'ye doğru, Sonya'nın bacakları gıcırdadı, ince ayakkabılarda ıslık çaldı.
Sonya bir kürk mantoya sarılı olarak yürüdü. Onu gördüğünde çoktan iki adım ötedeydi; onu da gördü, bildiği ve her zaman biraz korktuğu gibi değildi. Karışık saçlı bir kadın elbisesi içindeydi ve Sonya için mutlu ve yeni bir gülümsemeydi. Sonya hızla ona doğru koştu.
Tamamen farklı ve hala aynı, diye düşündü Nikolai, hepsi aydınlanmış yüzüne bakarak. Ay ışığı. Ellerini başını örten kürk mantosunun altına soktu, sarıldı, kendisine bastırdı ve bıyıklı ve yanık mantar kokan dudaklarını öptü. Sonya onu dudaklarının tam ortasından öptü ve küçük ellerini uzatarak yanaklarını iki yanından aldı.
“Sonya!… Nicolas!…” dediler sadece. Ahıra koştular ve her biri kendi verandasından döndü.
Herkes Pelageya Danilovna'dan döndüğünde, her zaman her şeyi gören ve fark eden Natasha, Louise Ivanovna ve Dimmler ile kızakta oturacak ve Sonya Nikolai ve kızlarla oturacak şekilde konaklama ayarladı.
Artık sollamayan Nikolai, durmadan geri gidiyordu ve hala bu garip ay ışığında, bu sürekli değişen ışıkta, kaşlarının ve bıyıklarının altından Sonya'ya, asla birlikte olmamaya karar verdiği eski ve şimdiki Sonya'ya bakıyordu. ayrılın. Baktı ve aynı ve diğerini tanıyıp hatırlayınca, bir öpücük hissi ile karışık bu mantar kokusunu duyunca, buz gibi havayı dolgun göğüslerle içine çekti ve çıkan toprağa bakarak ve parlayan gökyüzü sihirli diyara dönmüş gibi hissetti.
Sonya, iyi misin? ara sıra sordu.
"Evet," diye yanıtladı Sonya. - Ve sen?
Yolun ortasında Nikolai, arabacının atları tutmasına izin verdi, bir dakika boyunca Natasha'nın kızağına koştu ve kenarda durdu.
"Natasha," dedi ona Fransızca bir fısıltıyla, "biliyorsun, Sonya hakkında kararımı verdim.
- Ona söyledin mi? Natasha aniden sevinçle parlayarak sordu.
- Ah, o bıyık ve kaşlarınla ne tuhafsın Natasha! Mutlu musun?
- Çok sevindim, çok sevindim! Sana kızgındım. Sana söylemedim ama ona kötü şeyler yaptın. Bu nasıl bir kalp, Nicolas. Çok memnunum! Çirkin olabilirim ama Sonya'sız mutlu olmaktan utandım, diye devam etti Natasha. - Şimdi çok mutluyum, ona koş.
- Hayır, bekle, ne kadar komiksin! - dedi Nikolai, hala ona ve kız kardeşine de bakarak, daha önce görmediği yeni, sıradışı ve çekici bir şekilde hassas bir şey buldu. - Natasha, büyülü bir şey. ANCAK?
"Evet," diye yanıtladı, "iyi iş çıkardın.
"Onu şimdi olduğu gibi görseydim," diye düşündü Nikolai, "uzun zaman önce ne yapacağımı sorardım ve ne emrederse onu yapardım ve her şey yoluna girerdi."
"Yani sen mutlusun ve ben iyi mi yaptım?"
- Oh çok iyi! Geçenlerde annemle bu konuda kavga ettik. Annem seni yakalayacağını söyledi. Bu nasıl söylenebilir? Annemle neredeyse kavga edecektim. Ve kimsenin onun hakkında kötü bir şey söylemesine veya düşünmesine asla izin vermeyeceğim çünkü onda sadece iyilik var.
- Çok iyi? - dedi Nikolai, bunun doğru olup olmadığını öğrenmek için bir kez daha kız kardeşinin yüzündeki ifadeye baktı ve botlarıyla saklanarak tahsisten atladı ve kızağına koştu. Aynı mutlu, gülümseyen Çerkes, bıyıklı ve ışıltılı gözlü, samur bir bonenin altından bakan orada oturuyordu ve bu Çerkes Sonya'ydı ve bu Sonya muhtemelen onun geleceği, mutlu ve sevgi dolu karısıydı.
Eve gelen ve annelerine Melyukov'larla nasıl vakit geçirdiklerini anlatan genç bayanlar evlerine gitti. Soyunup mantar bıyıklarını silmeden uzun süre oturdular, mutluluklarından bahsettiler. Evliliği nasıl yaşayacaklarını, kocalarının nasıl arkadaş canlısı olacağını ve ne kadar mutlu olacaklarını anlattılar.
Natasha'nın masasında akşamdan beri Dunyasha'nın hazırladığı aynalar vardı. – Bütün bunlar ne zaman olacak? Korkarım asla... Bu çok iyi olur! - dedi Natasha, kalkıp aynalara giderek.
Otur Natasha, belki onu görürsün, dedi Sonya. Natasha mumları yaktı ve oturdu. Kendi yüzünü gören Natasha, “Bıyıklı birini görüyorum” dedi.
"Gülmeyin genç bayan," dedi Dunyasha.
Sonya ve hizmetçinin yardımıyla Natasha ayna için bir pozisyon buldu; yüzü ciddi bir ifade aldı ve sustu. Uzun bir süre oturdu, aynalarda ayrılan mum sırasına baktı, (duyduğu hikayeleri göz önünde bulundurarak) tabutu göreceğini, onu, Prens Andrei'yi bu son, birleşme, belirsiz olarak göreceğini varsayarak. Meydan. Ancak bir insan ya da tabut görüntüsü için en ufak bir yer almaya ne kadar hazır olursa olsun, hiçbir şey görmedi. Hızla gözlerini kırpıştırdı ve aynadan uzaklaştı.
“Neden başkaları görüyor da ben hiçbir şey görmüyorum?” - dedi. - Otur, Sonya; şimdi kesinlikle buna ihtiyacın var ”dedi. - Sadece benim için ... Bugün çok korkuyorum!
Sonya aynaya oturdu, durumu ayarladı ve bakmaya başladı.
"Mutlaka Sofya Aleksandrovna'yı görecekler," dedi Dunyasha fısıltıyla; - ve sen gülüyorsun.
Sonya bu sözleri duydu ve Natasha'nın fısıltıyla söylediğini duydu:
“Ve ne göreceğini biliyorum; geçen yıl gördü.
Üç dakika boyunca herkes sustu. "Kesinlikle!" Natasha fısıldadı ve bitirmedi ... Birden Sonya elindeki aynayı bir kenara itti ve eliyle gözlerini kapadı.
- Ah, Nataşa! - dedi.
- Bunu gördün mü? Gördün mü? Ne gördün? diye bağırdı Natasha aynayı kaldırarak.
Sonya hiçbir şey görmedi, sadece gözlerini kırpmak ve Natasha'nın “tabii ki” diyen sesini duyduğunda kalkmak istedi... Dunyasha'yı da Natasha'yı da aldatmak istemedi ve oturmak zordu. Eliyle gözlerini kapattığında bir ağlamanın nasıl ve neden içinden çıktığını kendisi de bilmiyordu.
- Onu gördün mü? Natasha elini tutarak sordu.
- Evet. Bekle ... ben ... onu gördüm, ”dedi Sonia istemeden, hala Natasha'nın sözüyle kimi kastettiğini bilmeden: o - Nikolai veya o - Andrei.
"Ama neden sana ne gördüğümü söylemeyeyim ki? Çünkü başkaları görüyor! Ve benim gördüklerim ve görmediklerim hakkında beni kim mahkum edebilir? Sonya'nın kafasında parladı.
Evet, onu gördüm, dedi.
- Nasıl? Nasıl? Değer mi yoksa yalan mı?
- Hayır, gördüm ... Bu bir şey değildi, aniden yalan söylediğini görüyorum.
- Andrey yalan mı söylüyor? O hasta? - Natasha korkmuş sabit gözlerle arkadaşına bakarak sordu.
- Hayır, tam tersine - aksine, neşeli bir yüz ve bana döndü - ve konuştuğu anda, ne dediğini anlamış gibi görünüyordu.
- Öyleyse, Sonya? ...
- Burada mavi ve kırmızı bir şey düşünmedim ...
– Sonya! ne zaman dönecek? Onu gördüğümde! Tanrım, onun için, kendim için ve korktuğum her şey için nasıl korkuyorum ... - Natasha konuştu ve Sonya'nın tesellilerine tek bir kelime etmeden yatağa uzandı ve mum söndükten çok sonra, onunla birlikte gözleri açık, yatakta hareketsiz yatıyor ve donmuş pencerelerden buz gibi, ay ışığına baktı.
Noel'den kısa bir süre sonra Nikolai, annesine Sonya'ya olan sevgisini ve onunla evlenme konusundaki kesin kararını açıkladı. Sonya ile Nikolai arasında olanları uzun zamandır fark eden ve bu açıklamayı bekleyen kontes, sözlerini sessizce dinledi ve oğluna istediği kişiyle evlenebileceğini söyledi; ama ne o ne de babası ona böyle bir evlilik için nimet vermezdi. Nikolai ilk kez annesinin onunla mutsuz olduğunu, ona olan tüm sevgisine rağmen ona teslim olmayacağını hissetti. Soğuk bir tavırla ve oğluna bakmadan kocasını çağırdı; ve o geldiğinde, kontes ona Nikolai'ın huzurunda sorunun ne olduğunu kısaca ve soğuk bir şekilde anlatmak istedi, ama buna dayanamadı: sıkıntı gözyaşlarına boğuldu ve odadan çıktı. Yaşlı kont, Nicholas'ı tereddütle uyarmaya ve niyetinden vazgeçmesini istemeye başladı. Nikolai sözünü değiştiremeyeceğini söyledi ve babası içini çeken ve açıkça utanan babası çok geçmeden konuşmasını kesti ve kontese gitti. Oğluyla olan tüm çatışmalarda, sayı, işlerin düzensizliği nedeniyle suçluluğunun bilincini önünde bırakmadı ve bu nedenle zengin bir gelinle evlenmeyi reddettiği ve çeyizsiz Sonya'yı seçtiği için oğluna kızamadı - sadece bu vesileyle, işler altüst olmasaydı, Nicholas'ın Sonya'dan daha iyi bir eş istemesinin imkansız olacağını daha canlı bir şekilde hatırladı; ve işlerin düzensizliğinden yalnızca Mitenka'sı ve karşı konulmaz alışkanlıklarıyla suçlanacak.
Baba ve anne artık oğulları ile bu konuyu konuşmuyorlardı; ancak bundan birkaç gün sonra, kontes Sonya'yı yanına çağırdı ve ne birinin ne de diğerinin beklemediği bir zalimlikle, kontes yeğenini oğlunu cezbetmek ve nankörlük için suçladı. Sonya, sessizce indirilmiş gözlerle, kontesin acımasız sözlerini dinledi ve ondan ne istendiğini anlamadı. Hayırseverleri için her şeyi feda etmeye hazırdı. Kendini feda etme düşüncesi en sevdiği düşünceydi; ama bu durumda kime ve neyi feda etmesi gerektiğini anlayamadı. Kontes'i ve tüm Rostov ailesini sevmeden edemedi, ancak Nikolai'yi sevmeden edemedi ve mutluluğunun bu aşka bağlı olduğunu bilmiyordu. Sessiz ve üzgündü ve cevap vermedi. Nikolai, göründüğü gibi, bu duruma daha fazla dayanamadı ve annesine kendini açıklamaya gitti. Nicholas daha sonra annesine onu ve Sonya'yı affetmesi ve evliliklerini kabul etmesi için yalvardı, ardından annesini Sonya'ya zulmedilirse hemen onunla gizlice evleneceğini tehdit etti.
