Kasım ayının sonunda kış, Moskova bölgesinin su yüzeylerini dondurarak ve zemini bir kar örtüsü ile kaplayarak haklarını ilan etti. Kararan asfalt, buz hamuruyla kaplandı ve tehlikeli profesyonel işçilikle bir parça ekmek alan sürücülerin sorunlarına katkıda bulundu. Soğuk bulutlu günlerin yerini don ve Güneş aldı, ruhu baharı hatırlatarak ısıttı. Meydanlara yapay köknar ağaçları yerleştirildi ve donuk siyah beyaz tonlarına renk katmaya çalışılarak giyinmeye başlandı. Şehir daha renkli hale geldi, ancak neşeli Yılbaşı aydınlatmaları sadece yol kenarında yatan kirli buz bloklarıyla ilişkilendirildi.
- Kışın, şüphesiz güzeldir, - diye düşündü Andrey, kendini sıcak bir battaniyeyle örterek. Ancak bu güzelliği TV ekranından izlemek ve çoğu Rus yazarın yaptığı gibi, Akdeniz'in güneşli kumsallarında güneşlenerek Rus kışının zevklerini yüceltmek güzel. Bir insan sıcak olduğunda, kış, sert donlar, soğuk kuyu suyu ve büyüleyici bir kar kasırgasında masal ormanında koşan üç at için hoş bir nostalji uyandırır.
Hoş düşüncelerden, dışarı çıkıp soğuk bir sabahın aromasını dolgun bir göğüsle solumak arzusu vardı. Pencereye yaklaşarak donmuş şehrin tarif edilemez manzarasına baktı. Bir sonraki anda, ilgisizlik ve umutsuzluk ona geri döndü ve onu girişimin iflasına ikna etti. Havlu bir bornoz giyerek mutfağa gitti, kahve yaptı ve bir sigara yaktı, ocağın üzerindeki davlumbazı açtı. İçeceğin hoş aroması, mutfağa gelen ve meşru bir kahvaltı için yalvararak bacaklarına sürtünmeye başlayan kediyi uyandırdı. Andrey hayvanı besleyip sigarasını bitirdikten sonra bitmemiş kahveyi aldı, odaya geri döndü ve televizyonu açarak kanepeye yerleşti. Kabarık arkadaşı yanına sokuldu ve yüksek sesle mırladı, sevgiyle gözlerine baktı.
- Tatilde olmam çok güzel! - Andrey yerde sabah haberlerini dinlerken düşündü. Çalışmak için acele etmenize gerek yok, bütün gün yatakta uzanabilir veya krakerlerle bira alabilir ve sarhoş bir sersemlikte, bir kedi ve bir bilgisayarla konuşarak vakit geçirebilirsiniz. Ya da bir brendi alıp yürüyüşe çıkabilir, aromatik içeceğin tadını yavaşça çıkarabilir ve gezegen ölçeğinde bir dondurucuya düşen doğayı seyredebilirsiniz. Birçok seçenek var ve en önemlisi, yılda sadece bir kez verilen özgürlüğün tadını çıkarma fırsatına sahip olarak, beyninizi nefret dolu işlerle doldurmanıza gerek yok. Önümüzdeki üç haftalık tatil, ne büyük bir nimet!
Kanepeye uzandı ve kediye sarıldı. Minnettar arkadaş daha da yüksek sesle mırladı, sahibini ölçülü, çatırdayan bir horlamayla yatıştırdı. Andrei, çocukluğunu ve yastığında uyumayı tercih eden yaşlı kara kediyi hatırladı. Ölçülü bir mırıltı ile göz kapakları ağırlaştı ve tüylü arkadaşının monoton şarkısını artık duymayarak uykuya daldı. Rüyasında ölümü ruhunda derin bir yara bırakan babasını gördü. Bir rüyada balık tutmaya gittiler, ancak eski püskü bir Zaporozhets yerine baba lüks bir üstü açık araba sürdü. Orman yolu boyunca ilerlediler, keyifli bir sohbete öncülük ettiler ve kokulu yaz boyunca kuşlar şarkı söyledi ve rengarenk kelebekler daireler çizdi. Rüya gibi rüya uzun sürmedi. Uyanan Andrei, geçmişte kalan mutlu bir yaşam için bir kez daha nostalji hissetti. Gençlik geçti, olgunluk çağı geldi ve düğünlerin zamanı yerini cenaze törenine bıraktı. Babam öldü, birçok arkadaş, kız arkadaş ve akraba gitti. Sevdiklerini gömdükten sonra, onlarsız yaşayabileceğini fark etti, ama farklı bir şekilde, neşesizce ve ruhunda acıyla. Babasının ölümünden sonra annesinin sağlığı bozuldu, ancak annesi pes etmedi, en değerli şeyi belirsiz bir şekilde alan alaycı bir dünyada varlığını sürdürmeye devam etti.
- Harika, hafif bir rüya! - Andrey bir sigara yakarak düşündü. Gerçeğe dönmek bile istemiyorum. Ne yazık ki o mutlu zamana girmek imkansız. Hayat sadece yıllar içinde daha da kötüleşir.
Sigarasını bitirdikten sonra parayı aldı, paltosunu giydi, ayakkabılarını giydi ve etrafta dolaşmak ve hüzünlü düşüncelerden kurtulmak için dışarı çıktı. En yakın mağazaya girerek bir kutu bira aldı ve bir şeyleri değiştirme zamanının geldiğini, yoksa geçmişin bugünü ve geleceği yutacağını düşünerek yola koyuldu.

İşe gelen Margarita hasta ve baş dönmesi hissetti. Yönetimin kendisine bir gün izin borcu olduğunu hatırlayarak, yasal izin gününden yararlanmaya karar verdi. Büyük bir ruh hali içinde, iki yıldır medeni bir evlilik içinde yaşadığı kocasına döndü ve onu metresiyle birlikte buldu. Sürpriz bir şekilde, izin günü vesilesiyle satın aldığı iki şişe şampanyayı kırarak paketi düşürdü. Gazlı içecek yere döküldü ve gözlerinden yaşlar yuvarlandı, gün ışığının altın ışınlarında elmaslar tarafından kırıldı. Bir dakika önce en sevgili ve yakın olduğunu düşündüğü kişinin gözlerine sessizce baktı.
- Ne istemiştin? - şaşırdı, yataktan kalktı. Biz erkeklerin seks hayatımızda çeşitliliğe ihtiyacımız var. Bu ihanet değil, yeni duyumlar için bir susuzluk. Seni seviyorum ve anlayış bekliyorum. Her şeyi unut!
- Seni unutmayı tercih ederim keçi, - kız kırıldı, daireden ayrıldı ve anahtarları yere attı.
Ortak hukuk eşi onun peşinden acele etmedi, geri dönmek için yalvardı. Pencereyi açarak onun girişten çıkmasını bekledi ve ardından bağırdı:
- Bir kaltak yaşa. Bu kadar aptal olduğunu bilseydim, seni uzun zaman önce terk ederdim. Yuvarlan, güzel rüzgar!
Margarita cevap vermedi, kaçmak ve haini sonsuza dek unutmak istedi. Sanki kendisi aşağılık bir davranışta bulunmuş gibi utandı, bu yüzden kalabalık şehrin en gizli köşesinde saklanarak insan gözlerinden saklanmak için acele etti. Margarita bilinmeyen bir yöne doğru ilerliyordu, karşıdan gelenler onun yaşlarla ıslanmış yüzünü ve gözlerine rimel sürdüğünü görmesin diye başı öne eğikti. Caddeye çıkarak, arabaların yarıştığı yolda yavaşlamadan ilerledi. Donmayan reaktiflerle işlenmiş nemli, çamurlu bir yolda oluşan derin, buzlu su birikintileri. Birinin yanından kaldırımda yürüyen Margarita, sağ şeritte hareket eden taksiye aldırmadı. Ona yetişen sürücü, kızın üzerine kirli, buzlu bir bulamaç dökerek bir su birikintisinden geçti. Umutsuzluğun yerini şok aldı, Dünya'nın yüzünden kaybolmak ya da bir arabanın tekerlekleri altında ölmek istedi. Kız sonuçları düşünmeden araçlarla dolu yola çıktı. Dikkatsiz adım neredeyse ölümcül oldu, ama aniden güçlü bir elin onu dirseğinden tutup kaldırıma geri döndürdüğünü hissetti.
"Önemsiz şeyler için üzülmemelisin," diye onu gerçeğe döndüren adamın sesini duydu. En yakın evin arkasına geçelim de kıyafetlerini karla temizleyeyim. Ayrıca tepeden tırnağa döküldü, hiçbir şey, ovuşturdu.
Kurtarıcıya baktı. Elinde bir kutu bira olan yakışıklı, orta yaşlı bir adam olduğu ortaya çıktı. Talihsiz kıza baktı ve açıkça ve nazikçe gülümsedi.
- Çabuk gidelim, kir elbiselere emilene kadar, - dedi ve kolundan tutarak onu yoldan uzaklaştırdı.
Sorun önemsiz bir sorun olduğu ortaya çıktı. Temiz bir çayıra çıkarken yüzünü, kıyafetlerini ve çizmelerini karla sildi. O pisliği temizlerken Margarita sakinleşti ve kendisini hiçbir erkeğin onu bu kadar önemsemediğini düşünerek yakaladı. Sıraya koyma prosedürü birkaç dakika sürdü, bu sırada gerçek zevki yaşadı, yine birinin kendisine ihtiyaç duyduğunu hissetti.
- Şimdi her şey temiz! - yabancı, işi bitirdikten sonra memnuniyetle söyledi. Ayna olmaması üzücü ama diğer kasaba halkından daha kötü görünmediğine yemin edebilirim.
Kutudan bir yudum bira aldı, Margarita'ya verdi ve sordu:
- Bira ister misin? Bir içki al, stresini azaltmaktan zarar gelmez.
- Tabii ki istiyorum, hala soruyorsun! Güldü.
Kutuyu alan Margarita birkaç yudum aldı.
- Sana nasıl teşekkür edeceğimi bile bilmiyorum? - dedi, birayı sahibine iade ederek. Bugün en iyi günüm değil, sevdiğim bana ihanet etti ve onlar da beni çamura buladı. Teşekkürler, ölebilirim ya da sakat kalabilirim.
"Herkesin başı belaya girer," diye yanıtladı yabancı gülümseyerek. Bu yüzden biz ve insanlar birbirimize yardım etmeliyiz. Bu arada benim adım Andrey!
- Margarita! - zaten gülümseyerek kendini tanıttı. Tanıştığıma çok memnun oldum! Beni eve bırakabilir misin, Andrei? Seninle çok daha sakin hissediyorum.
- Seni gördüğüme sevindim, bana haber ver, - teklif etti Andrey.
- Kabul etmek! - kıza cevap verdi. Ve beni de kurtaran Noel Baba gibi görünüyorsun. Uzun zaman önce oldu, hala bir gençtim. Yılbaşı gecesinde bir şeyler düşünerek yürüdüm ve ancak beni ceketimin kapüşonundan çektiklerinde kendime geldim. Düşünün, o olmasaydı, son sürat giden bir otobüse çarpacaktım. Bu arada, bana Margot diyebilirsin, ailem bana öyle der.
- Dediğin gibi, Margot, - Andrey kabul etti. Ben de yılbaşında bir kaza geçirdim. İnanılmaz bir tesadüf, Noel Baba bana yardım etti, daha doğrusu Snow Maiden. İstersen bir ara söylerim. Biranın bitmesi üzücü, yolculuk için birkaç kutu almanızı öneririm.
- Bana birkaç kutu al, bugün izinliyim ve yarın Cumartesi.
- Ve ben genel olarak dünyanın en mutlu insanıyım, tatilim var ve üç hafta daha dinleniyorum!
- Şanslısın! - kız gülümsedi. Hadi bir bira içmeye gidelim, tatilinizi, hafta sonumu ve tanıdıklarımızı kutlayalım.
Andrei'yi kolundan tutarak, onu yolun diğer tarafındaki bir süpermarkete doğru götürdü. Bütün günü birlikte şehirde dolaşarak geçirdiler ve kadife gece Dünya'ya düştüğünde, toplantının tesadüfi olmadığını tahmin ederek uzun süre ayrılamadılar. Andrei onu yarın onu görmeye davet etti ve o, bu kişinin onun için aynı samimi karşılıklı duygulara sahip olduğunu gizlice umarak mutlu bir şekilde kabul etti.
Margarita yanılmadı ve hayal kırıklığına uğramadı. Aşk, barutun ateşin dokunuşuyla tutuşması gibi, parlak ve anında alevlendi. Her gün buluşmaya başladılar ve yakında birbirleri olmadan gelecekteki hayatlarını hayal edemediler. İki hafta sonra Andrei ona bir alyans verdi ve bir kilisede evlenmeyi teklif etti. Margot kabul etti ve bazı basit eşyaları topladıktan sonra dairesinde yaşamaya başladı.
Bir ay geçti. Sokak ağaç, mandalina ve yılbaşı tatili kokuyordu, tatile sadece bir gün kalmıştı. Eğlencenin arifesinde, kasaba halkının ruh hali gözle görülür şekilde düzeldi, gülümseyen ve neşeli oldular, istisnasız herkes kışın verilen küçük bir mutluluk bekliyordu. Mağazalarda olağandışı bir koşuşturma hüküm sürdü, yüksek satış mevsimi geldi, raflarda ve vitrinlerde duran her şey satın alındı. Hava şenlikli bir havayı destekledi, sokak ılıktı, güneşliydi, ara sıra kar yağdı, çalıları ve ağaçları hafif tüylerle hafifçe sardı. Akşam, şehir tüm ihtişamıyla ortaya çıktı, milyarlarca tatil ışığıyla karanlık gökyüzüne ateş etti ve dünyayı biraz daha parlak hale getirdi. Tatil beklentisi her yerde hissedildi, hayat daha kolay, daha eğlenceli ve kaygısız hale geldi, kasaba halkının kalbi, gelecek yıl her şeyin kesinlikle daha iyiye doğru değişeceği umuduyla doldu.
Andrei ve Margot çocuklar kadar mutluydu. Küçük bir yapay ağaç, bir dizi oyuncak ve gökkuşağının tüm renkleriyle parıldayan ve parıldayan sevimli bir elektrikli çelenk aldılar. Bir ladin toplayıp süsledikten sonra onu bir çelenkle süslediler. Ağaçta neşeyle dolaşan renkli ışıklar, odayı bir kutlama, mutluluk ve iyi bir ruh hali duygusuyla dolduruyordu.
- Dinle Margot, - dedi Andrey düşünceli bir şekilde Noel ağacına bakarak. Yeni yılı ormanda kutlayalım mı? Hava harika, sıcak, ateş yakacağız, mangal yapacağız.
- İyi fikir! - kız kabul etti. Yeni yılı doğada kutlamak çok romantik. Ama orası da karanlık.
- Bir fener alalım. Ve bir ateş yaktığımızda, ışık olacak. Masası ve bankı olan rahat bir yer biliyorum.
- Uzak?
- Hayır, şehirden üç yüz metre uzakta. Ormanda iyi yürünmüş bir yol var ve çok fazla kar yok, oraya sorunsuz gideceğiz.
- Katılıyorum, gidelim! Mangal için et ve kömür almanız gerekiyor. Benimle dükkana gelir misin?
- Elbette gideceğim, - dedi Andrey. Evde tek başıma ne yapmalıyım? Yeni yıla çok zaman var.
Keyifli işlerde, gün belli belirsiz bir şekilde sona eriyordu. Gece yarısından iki saat önce indiler ve yavaş yavaş otobüs durağına doğru yürüdüler. Bu sefer yirmi dakika beklemek zorunda kaldım. toplu taşımaönemli aralıklarla hareket etti. Sonunda bir otobüs geldi ve boş bir kabine yerleştiler. İstenen durağa geldiklerinde indiler, feneri yaktılar ve şehir için alışılmadık bir sessizliğe bürünerek karanlık bir ormana adım attılar. Andrei yolu aydınlattı ve yavaş yavaş aziz çayıra doğru ilerlediler. Karanlık ağaç gövdeleri, saf kar ve aydınlatılmış metropolden yalnızca çok uzakta görülebilen milyarlarca yıldızla muhteşem bir manzara keşfettiler.
"Bana bir şey korkutucu geliyor," diye endişelendi Margot, Andrei'ye sıkıca bastırarak. Sanki farklı bir gerçeklikteymişiz gibi etrafımızda öyle bir sessizlik var ki.
"Korkmana gerek yok," diye yanıtladı Andrei, çantasından konyak alarak. Şimdi yüz gram içelim ve tüm korkular ortadan kalkacak.
- Başına eski yıl... Her neyse, ama bizim için mutlu olduğu ortaya çıktı! - Margot'u önerdi.
- Eski yıla zevkle içeceğim! - Andrey kabul etti. Bu bizim yılımız, onu uğurlamak üzücü.
Andrey konyakları plastik kaplara doldurdu, içtiler, çikolata yediler ve yollarına devam ettiler. Margot çabucak sakinleşti ve işyerinde duyduğu anekdotu anlatmaya başladı. Yaklaşık on dakika sonra yerlerindeydiler. Feneri bir dala asan Andrey bir sigara yaktı ve sordu:
- Beğendin mi?
- Harika! Gülümseyerek cevap verdi. Çok rahat ve romantik. Böyle bir güzelliği özledim. Gökyüzüne bak Andrei, şehirde kaç tane yıldız görebiliyorsun? Ve ay kocaman, loş bir lamba gibidir. Harika bir ruh halindeyim, beni içeri çektiğin için teşekkürler peri ormanı!
"Ben de beğendim," diye onayladı Andrey, masadaki karı süpürerek. Ben mangalın ve ateşin icabına bakarım, sen de yiyecek ve alkolü koy. Sadece hiçbir şeyden korkma, biraz odun alacağım, uzağa gitmeyeceğim.
- Artık korkmuyorum. Muhtemelen konyak işe yaradı, ama yine de fazla ileri gitme.
Andrei sofrayı kurup etleri şişlere dizerken, elinde bir kucak dolusu odunla geri döndü. Mangal topladıktan sonra kömürü doldurdu, yaktı, sonra odunları eve koydu ve bir ateş düzenledi. Etraf hafif ve rahat bir hale geldi ve alanı kızartılmış etin aroması doldurdu.
- Şey, - dedi Andrey. Şişleri ters çevirip gece yarısını bekleyeceğiz.
Saatine baktı, bardaklara konyak döktü ve şöyle dedi:
- On ikiye çeyrek kala, eski yıl için tekrar içmeyi öneriyorum ve yenisiyle şampanyayla buluşacağız.
İçtiler, öpüştüler ve banka oturdular.
- Bak bak! Margot ağladı. Bu bir tavşan. Bu ormanda hiç tavşan gördünüz mü?
Beyaz tüylü bir hayvan karanlığın içinden atladı ve on metre ötede durdu. Karda yerleştikten sonra insanları gözlemlemeye başladı.
Andrey, "Çocukluğumda bile burada tavşan görmedim" diye itiraf etti. Bak ne kadar güzel, kar gibi beyaz.
"Onu korkutmayalım," diye önerdi Margot. Yalan söyleyelim, üçümüz yeni yılı daha eğlenceli kutlarız.
- Elbette, daha eğlenceli. Bir eğik ile karşılaşacağımızı bilseydik, havuç alırdık.
Ormanın derinliklerinden donuk, histerik bir uluma duyuldu. Margot titredi ve Andrey'in gözlerine bakarak sordu?
"Kurtlar burada mıydı?"
"Tabii ki hayır," diye güvence verdi Andrey. Ormanın arkasında depolar var, çok köpek var. Bu köpek uluması.
"Onlardan korkmuyorum," dedi Margot. Ben kebabı kontrol edeceğim, sen saati takip et, yoksa gece yarısını kaçıracağız.
- Zaman, on ikiye bir kala, - bildirdi Andrey. Şampanyayı doldurup radyoyu açıyorum.
Havada çan sesleri duyuldu, içtiler ve uzun süre kucaklaşarak durdular.
Margot sıraya oturarak, Et neredeyse bitti, dedi. Sigara içebilir ve ateş edebilirsiniz. Bence lezzetli olacak.
- Yine de yapardım! - Andrey dedi. Bak, Margot, görünüşe göre misafirlerimiz var.
Karanlıktan üç kadın figürü çıktı. Yavaşça ateşe yaklaştılar ve kızlardan biri şöyle dedi:
- Merhaba! Isınmama izin verir misin?
- Hoş geldin! - Andrey yanıtladı.
- Size mutlu tatiller! Kızlar aynı anda yaklaşarak söylediler.
- Masaya oturun! - Margot'u davet etti. Kebabımız hazır, içelim, yeyelim.
- Teşekkürler, reddetmeyeceğiz!
- Senin için ne dökmeli? - Andrey sordu. Şampanya var.
Kızlar surat astı, sonra neredeyse bir ağızdan sordular:
- Daha güçlü bir şey var mı?
- Konyak, - Andrey plastik bardakları çıkararak cevap verdi.
- Doktorun emrettiği konyak! - kızlar çok sevindi. Daha fazla dökün, yoksa donarız.
Andrey konyak döktü, yeni yıl için içtiler, bir şeyler atıştırdılar ve kızlardan biri kendini tanıttı:
- Benim adım Hüzün. Ve bunlar benim küçük kız kardeşlerim - Hüzün ve Tosca. Endişelenme, aslında çok komikiz.
Yansıma üzerine ekledi:
- İçtiğimizde mutluyuz.
- Benim adım Andrey ve karım Margot! O cevapladı. İsimleriniz gerçek mi yoksa takma adlar mı?
- Gerçek yok, - dedi en büyüğü, Üzüntü adına. Nerede olduğunu anlamıyor musun?
- Nereye geldik? - Margot şaşırarak sordu. Şehirden uzak olmayan bir ormandayız.
"Pek değil," diye itiraz etti Sorrow. Bu büyülü bir orman. Herkes giremez, kendinizi burada istisnai bir durumda buldunuz.
- Siz kızlar şaka yapıyorsunuz! - Andrey yanıtladı. O kadar inandırıcısın ki inanmak istiyorum. Ama mucizeler sadece masallarda olur.
- Bazen hayatta olur, - dedi Üzüntü. Hadi bir içki içelim ve davamı kanıtlayacağım.
Andrey brendi koydu ve içtiler. Cebinden sigara çıkaran Hüzün bir sigara yaktı ve şöyle dedi:
Saatinize bir göz atın.
- Saatim durdu ve gece yarısını gösteriyor, - dedi Andrey.
Margot cep telefonunu çıkardı ve ekrana baktı.
- Telefon da gece yarısını gösteriyor, ben bir şey anlamadım? Zaman nasıl durabilir?
"Bazı durumlarda, evet," diye yanıtladı Grief kendinden emin bir şekilde. Ama cesaretini kırma, büyükbaban sana yardım edecek.
- Ne dedesi? - Margot'u anlamadım.
- Noel Baba, - kızlar bir ağızdan cevap verdi. Ve Snow Maiden, - Hüzün ekledi. Onların var olduğunu bilmiyor muydunuz? Masalların boş bir yerden çıkmadığından emin olun. Seni görmek için acele ediyorlar, bu yüzden büyükbaba görmeden yolda bir içki içmeyi öneriyorum. Alkol aldığımız için mutsuz olacak.
Andrey brendi döktü ve dedi ki:
- Siz sevgili kızlar, bir şeyler atıştırın yoksa sarhoş olursunuz, ormanda kaybolursunuz.
Tosca, "Orman bizim evimiz," diye açıkladı.
"Üzgünüm ama özleyeceğim," dedi Margot. O kadar sık ​​içemem.
- Belki ben de, - Andrey onu destekledi.
- O zaman daha fazlasını alacağız, - Üzüntü şakası yaptı ve kalan brendi döktü.
- Bir kadeh kaldıracağım, - Sohbete katılmamaya karar verdim Üzüntü. Misafirperverlik ve yemek için teşekkürler çocuklar! Yeni yılda her şey harika olsun! Yaşasın!
İçtiler, bir parça et yediler ve vedalaşmaya başladılar.
- Seni uzaklaştırmayacağız, kıpırdamadan otur, - önerdi Margot. Bir içki daha içelim.
"Hayır, teşekkürler, gitmeliyiz," diye yanıtladı Sorrow. Ve ayrılmayın, Noel Baba ve Snow Maiden'ı bekleyin.
Ormana doğru ilerleyen kızlar karanlığa kayboldu. Andrey, elleri inatla gece yarısını gösteren saate baktı.
- Bu konu hakkında ne düşünüyorsun? - diye sordu Margot, zamanın hareket etmediğini fark ederek.
- Sanırım Noel Baba ve Snow Maiden'ı beklememiz gerekiyor. Umarım işleri netleştirirler
"Bekleyeceğiz," diye onayladı Margot. Bize önemli bir şey söyleyeceklerine inanıyorum.
Andrei sönmekte olan ateşe odun attı ve alev süzülerek açıklığı aydınlattı. Hava ısındı, şampanya içtiler, sigara yaktılar ve bir bankta oturup beklemeye başladılar. Yakında çanların çalması duyuldu ve bir peri masalında olduğu gibi, Noel Baba tarafından yönlendirilen üç beyaz at onlara doğru sürdü. Yanında yaldızlı filtreli ince bir sigara içen genç ve güzel bir Snow Maiden vardı. Kızaktan inerek ateşe gittiler ve selamladılar:
- Sana selam olsun! - dedi Noel Baba sesli bir basta.
- Yeni Yılın Kutlu Olsun! - Snow Maiden'ı ekledi.
- Ve yeni yılda sana mutluluk! - Andrey diledi.
- Masaya otur! - Margot'u davet etti. İç ye!
Büyükbaba bir göz atarken, dolu bir konyak şişesi gördü.
"Teşekkür ederim, aç değilim" diye yanıtladı. Ve belki de iyi insanlarla biraz brendi içerim!
- Ve bana bir içki koy, ben de içeceğim! - Snow Maiden bir kayıp değildi.
- Burnun henüz olgunlaşmamış, - diye bağırdı büyükbaba.
- Sonra şampanya, - kız kaprisli bir tonda çekildi.
- Şampanyaya izin veriyorum, - karar verdi büyükbaba, öfkeyi merhametle değiştirerek.
- Doldur bana canım, bir bardak dolusu, - diye sordu Snow Maiden, Margot'a atıfta bulunarak. Dedemle anlaşmak zor, bana sürekli homurdanıyor.
- Ben dökeceğim, - dedi Andrey, bardaklara alkol dökerek. Ne kadar dökmelisin, büyükbaba?
Moroz, Andrey'e baktı ve yanıtladı:
- Dökerken dökün. Sen bir yetişkinsin ve sen de soruyorsun.
Andrey onlara bir bardak doldurdu, kendisi ve Margot bir gram otuz konyak.
- Toplantıya ve mutlu yeni yıla içelim! - Camını kaldırarak Snow Maiden'ı önerdi.
Bardakları tokuşturup içtiler. Noel Baba memnuniyetle homurdandı ve teşekkür etti:
- İşte, teşekkürler, saygıdeğer büyükbaba! Ve şimdi işe başlama zamanı, çünkü zaten tarihte olduğunuzu anlıyorsunuz?
- Dürüst olmak gerekirse, - Andrei yanıtladı, - hiçbir şey anlamadık. Üç kız bize geldi, konyak içti ve sizi beklememizi emretti.
- Konyak mı içtiler? - büyükbaba kızdı. Pekala, onlara bir bilgilendirme yapacağım! Bir dahaki sefere onları boyunlarından kovala, ama bu arada, bir dahaki sefer olmayabilir.
Durdu, yan yan şişeye baktı.
Andrei sessizce bardağını doldurdu.
- Ve ben ve ben! - bir bardak tutarak Snow Maiden'ı ciyakladı.
Bir bardak şampanya doldurdu, içtiler ve büyükbaba memnuniyetle homurdandı ve devam etti:
“Başka bir boyuta girdiniz çocuklarım. Zaman senin için durdu, bu yüzden her zaman gece yarısı olacak. Eve dönmek için bazı zorunlu görevleri tamamlamanız gerekir. Bunları zaten yaptıktan sonra, şimdi tekrar yapmak zorundasın. Aksi mümkün değil, kanun bu. Siz bir şeyler yaptıkça zaman ilerleyecektir.
Hiçbir şey anlamıyorum, dedi Margot dürüstçe. Tam olarak ne yapmalıyız?
- Bu, - diye yanıtladı Noel Baba. Tam olarak ne yapman gerektiğini kendin tahmin etmelisin. ipucu veriyorum. Ormandan çıktığınızda kendinizi geçmişte bulacak, yirmi yıla geri döneceksiniz. O zaman sana ne olduğunu hatırla. Noel Baba ve Snow Maiden kostümleri giyeceksin, böylece kimse seni tanımayacak.
Büyükbaba asasıyla yere vurdu ve Andrey omuzlarında ağır bir koyun derisi palto ve ayaklarında çizme hissetti. Margot'a baktı, Snow Maiden'ın kıyafetleri onun yüzüne uyuyordu.
- Mükemmel görün! - büyükbabanın avuçlarını memnuniyetle ovuşturduğunu belirtti. Şimdi dinle. Plan şu şekildedir - şehre gidiyorsunuz, yürüyorsunuz, çocukları eğlendiriyorsunuz, hediyeler veriyorsunuz, mucizeler gerçekleştiriyorsunuz ve yol boyunca kendi problemlerinizi çözüyorsunuz. Bittiğinde, bu yere geri dönün, biz de yukarı çıkacağız. Hepsi bu, gerçekten zor bir iş değil mi?
"Çok hoş," dedi Margot. Ama çocuklara hediyemiz yok ve mucizeler yaratmayı bilmiyoruz.
- Bu sorun çözülebilir, - dedi dede, kürklü montunun cebinden kurşun kaleme benzer bir cisim çıkararak. İşte size sihirli bir değnek, dokunun, bir dilek tutun ve hemen gerçekleşecek. gösteren:
Açıklığa çıkarken, sopasını rüzgârla oluşan kar yığınına sapladı ve şöyle dedi:
- Yazın açıklığa dönmesini istiyorum!
Bölünmüş bir saniyede kar kayboldu ve açıklık tanınmayacak kadar değişti. Üzerinde bombus arılarının ve arıların oturduğu çimen ve orman çiçekleri belirdi. Kelebekler başlarının üzerinde daireler çizdi ve Andrei'nin eline bir sivrisinek oturdu ve onu acı bir şekilde ısırdı. Kan emiciyi uzaklaştırarak dedi ki:
- İnanamıyorum bile ama işe yarıyor!
- Biraz orman çiçeği toplayabilir miyim? - Margot'a sordu.
- Yapabilirsin, - dedi Frost, - ama sonra. Şehre gitme vaktin geldi, umarım yol göstermene gerek yoktur?
Asasını salladı ve kış ormana geri döndü.
- Lütfen dikkatli kullanın! - büyükbabayı uyardı, sihirli değnek Andrey'e verdi. Ve kaybetmemeye çalış. Elbette onu bulacağım, ama gereksiz bela istemiyorum. Sormak istediğiniz bir şey var mı?
"Yapmıyorum," diye yanıtladı Andrey.
"Ben de," diye ekledi Margot.
- O zaman gidelim! - büyükbaba neşeyle dedi. Kızağa yerleşen Moroz ve Snegurochka, bir "dikenli" kar taneleri sütunu yükselterek ormana koştu.
- Pekala, ne gidiyoruz? - Margot'u önerdi.
- Gitti! - Andrey kabul etti. Yolda sigara içeceğiz.
Doksanların şehrinin kalabalık ve neşeli olduğu ortaya çıktı, ancak mütevazı şenlikli dekorasyonunda modern metropolden dezavantajlı bir şekilde farklıydı. Andrey ve Margo, doksanlarda insanların tüm şehirdeki tek yapay ağaca, merkez meydana akın ettiğini hatırladılar. Andrey'in isteği üzerine doldurulan çantadan çocuklara hediyeler vererek oraya taşındılar. Yarı yolda çocuklarla çevriliydiler ve her biri tam olarak istediği hediyeyi aldı. Küçük bir mucize ebeveynleri şok etti ve arkalarından şaşkın seslerini duydular:
- Ve Noel Baba gerçek. Ve Snow Maiden da! Mucizeler olur.
Meydanda, on yaşlarında bir çocuk koşarak yanlarına geldi ve sordu:
- Noel Baba, sen gerçek misin?
Düşününce, Andrei onu üzmemeye karar verdi ve cevap verdi:
- Tabii ki gerçek. Bir dilek tut ve kesinlikle gerçekleşecek!
- Babamın bize geri dönmesini istiyorum, - dedi çocuk umutla gözlerinin içine bakarak.
- Böyle bir ciro beklemiyorlardı.
- Şimdi kiminle yürüyorsun? - Margot'a sordu.
"Bir," diye yanıtladı çocuk. Annemle yaşıyorum ama o benimle gelmedi.
- O ne yapıyor?
Çocuk, "Mutfakta oturuyor, votka içiyor ve ağlıyor" dedi.
- Peki baban nerede?
"Savaşta kayboldum," diye yanıtladı çocuk gözlerinde yaşlarla.
- Savaşta ortadan kaybolması ve başka bir kadına gitmemesi harika! - Andrey, cebinde sihirli bir değnek hissederek mutlu bir şekilde dedi. Eve dön, baban seni bekliyor.
- Yalan söylemiyor musun? - çocuk inanılmaz bir şekilde sordu. Ya gelirsem ve o evde değilse?
"Asla hile yapmaz," diye temin etti Margot. Yeni yılda nasıl bir hediye istersiniz? Bir tahminde bulunun ve çantaya alın.
- Anneme bir hediye alabilir miyim? Çocuk şaşkınlıkla sordu.
- Tabii ki! Çantadan çıkarın.
Çantaya uzanarak bir dizi Fransız parfümeri çıkardı.
- Sığacak mı yoksa değiştirecek mi? - Andrey sordu.
- Teşekkürler! - gözleri mutlulukla parlayan çocuğa sevindi.
"Şimdi kendine bir hediye al," dedi Margot. Ne istiyorsun?
"Hayır," diye yanıtladı. Zaten benim için çok şey yaptın.
Margot ısrarla, "Utanma," diye tekrarladı. Bir hediye al!
Çocuk utanarak, "Bir oyun konsolum olduğunu hayal ediyorum," diye sordu.
Margot itiraza tahammül edemeyen bir sesle, "Oyun konsolunu çantadan çıkarın," dedi. O senin.
Çekingen bir şekilde çantaya uzandı ve eki çıkardı.
- Böyle bir oyun mu istedin?
- Hiç böyle bir oyun hayal etmemiştim! - çocuk dürüstçe kabul etti.
"Al, o senin," dedi Margot gülümseyerek. Eve koş, baban seni bekliyor.
- Çok teşekkürler! - küçük çocuk mutlulukla ışıldadı. Seni asla unutmayacağım ve herkese gerçek Noel Baba ve Kar Bakire ile tanıştığımı söyleyeceğim!
O kaçtı ve Andrei ve Margo, hayatındaki olumlu değişikliklere sevinerek uzun süre ona baktılar.
Margot, "Bizi neden buraya gönderdiklerini şimdi tahmin edebiliyorum," dedi.
- İyi işler yapmak için, - dedi Andrey güvenle. Noel Baba tek başına baş edemez. Yardıma ihtiyacı olan çok fazla insan vardı.
"İnsanlara yardım etmek güzel," diye onayladı Margot. Noel Baba'nın kendi sorunlarımızı çözmemiz gerektiğini söylediğini hatırlıyor musunuz? Bir tanesi yanımızdan geçti.
- Genç bir kızı mı kastediyorsun? Sana tanıdık geldi mi?
Margot, "Onu çok iyi tanıyorum çünkü o benim," dedi. Ve ben, yani o, şimdi otobüsün altına adım atacağım. Andrey, onu kurtarmalısın!
- Anlaşıldı! - dedi Andrey ve kızın peşinden acele etti. Yola çıkarken ona yetişti. Andrei, genci ceketinin kapüşonundan yakalayarak onu kaldırıma sürükledi. Bir saniye sonra, normal bir otobüs tam hızla yol boyunca koştu.
Kurtarıcıya bakan kız şaşkınlıkla dedi ki:
- Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum Noel Baba!
- Hayır teşekkürler! - Andrey gülümsedi. Noel Baba her zaman kurtarmaya gelecek. Yolda dikkatli ol.
- Teşekkürler! - Andrey'e dikkatle bakarak cevap verdi. Ve seni tanıyorum. Bir yerde tanıştık.
- Hayır, gelecekte buluşacağız, yirmi yıl sonra.
- Mucizeler, - kız şaşırdı. Nedense, olacağına eminim. Teşekkürler, size mutluluklar!
- Yeni yılda mutlu olun, hoşçakalın!
- Güle güle! - kıza cevap verdi ve dikkatlice etrafa bakarak geçit boyunca yavaşça hareket etti.
Karşıdan gelen Margot, "Bu olaydan sonra uzun süre karşıdan karşıya geçmekten korktum" dedi. Demek sen oldun. Bir araba beni çamura buladığında seni hemen tanıdım ve sen bir kazayı önlemeye yardım ettin. Gözlerini nasıl unutursun? Teşekkürler, beni tekrar kurtardın!
"Sanırım kader," diye yanıtladı Andrei. Tesadüfen tanışmadık, her şeyin kaderi cennette.
- Ben de buna inanıyorum. Sen benim koruyucu meleğimsin, doğru zamanda, doğru yerde ortaya çıkıyorsun. Nereye gidiyoruz?
- Babamla görüşmek istiyorum, - Andrey itiraf etti. On yıl önce öldü ve onu özlüyorum.
- Hadi ona gidelim! Seni tanımasından korkmuyor musun?
"Beni bu kıyafetlerle tanıman imkansız. Küçük erkek kardeşim ailesiyle birlikte yaşıyor, şimdi on iki yaşında. Diyelim ki benden bir hediye getirdiler.
- Muhteşem! - gülümsedi Margot. Ve ona ne vereceksin?
- Ne isterse, sihirli bir değneğim var. Çabuk gidelim!
Yarım saat sonra apartmanın zilini çaldılar. Baba açtı.
- İçeri gelin, sevgili misafirler! - Noel Baba ve Snow Maiden'a izin vererek davet etti. Lütfen masada, bizimle bir şeyler için, yiyin.
Margot, Andrey'in yanağından süzülen bir gözyaşı fark etti. Bir mendil çıkararak, belli belirsiz bir şekilde sildi.
Andrey'in küçük kardeşi odadan çıktı ve şöyle dedi:
- Ve gerçek Noel Babalar ve Kar Kızları olmadığını biliyorum.
"Var oğlum," dedi arkasındaki anne. Noel Baba sana bir hediye getirdi. Andrey'den misin?
"Bunu söyleyebilirsin," dedi Margot. Noel Baba'nın ve Snow Maiden'ın varlığına inanmıyor musun?
- İnanmıyorum! - kaprisli adam inatla ilan etti. Sen gerçek değilsin, seni kardeşim gönderdi.
"Ama hayır," diye yanıtladı Andrey. Biz en gerçeğiz ve şimdi bunu kanıtlayacağız. Yeni yılda ne hediye almak istersiniz?
"Büyük bisiklet," diye yanıtladı çocuk. Ama sende yok, anlıyorum.
Cebinde sihirli bir değnek bulmaya çalışan Andrey yanıtladı:
- Bisiklet, yani bisiklet. Kapıyı aç ve hediyeni bul. Çanta sığmadı.
Çocuk inanamayarak kapıya yaklaştı, açtı ve sevinçle bağırdı:
- Yaşasın ... ah! Noel Baba ve Snow Maiden bana bir bisiklet verdi! Yepyeni bir bisikletim var! Teşekkürler!
Mutlu çocuk bisikleti daireye yuvarladı ve büyülenerek ona hayran kaldı.
Margot, "Bisikletine yazın gideceksin," dedi. Şimdi ihtiyacınız olan hediyeyi seçin.
- Başka bir hediyen var mı? Çocuk inanamayarak sordu.
- İstediğin her şeye sahibiz, - dedi Andrey. Ne istiyorsun, Mişa?
- Hokey sopası ve paten istiyorum.
"Onları kapının dışında görmedin mi? - Andrey sordu.
- Hiçbir şey yoktu, - Misha üzüldü.
Margot, "Bir kez daha bak," diye önerdi.
Misha, kayıp bir şekilde kapıyı açtı ve tereddütle koridora çıktı. Bir saniye sonra, oradan sevinç çığlıkları duyuldu ve kapının eşiğinde patenleri ve sopasıyla mutlu bir çocuk belirdi.
Şaşkınlık içindeki ebeveynler sessizce olanları izledi.
“Hayatımda hiç böyle bir şey görmedim” diye şaşırdı annem. Bu sihirbazlık numaralarını nasıl yapıyorsun?
- Sıradan Yeni Yıl büyüsü, - Margot, gülümseyerek açıkladı. Bir mucizeye inanmak kolay değil ama gözlerin seni yanıltmıyor.
"Gözlerime inanamıyorum," dedi babam düşünceli bir şekilde. Hediyeler için teşekkürler, sizi masaya davet ediyoruz, böyle bir şeyin "yıkanması" gerekiyor.
Masada rahatça oturup brendi içtiler ve baba sordu:
- Yine de dürüstçe söyle, nasıl yapıyorsun?
Andrey cebinden kalem benzeri bir nesne çıkardı, orada bulunanlara gösterdi ve açıkladı:
- Sihirli bir değnek yardımıyla. İster inan ister inanma, öyle. Şimdi soruyu cevaplayın, mutlu yaşamak, çocuk yetiştirmek, torun ve torun yetiştirmek ister misiniz?
- Daha ne isteyebilirsiniz ki? - anneye cevap verdi.
- Bunu hayal ediyoruz, - baba onayladı, konyak bardaklara döktü.
- Yeni Yıl dileğin bu mu? - Andrey sakinleşmedi.
"Öyle olsun," diye onayladı babası.
- Yapıyorum! - Andrey dedi ve ailesine sihirli bir değnekle dokundu. İkramınız için teşekkürler ve şimdi sizden ayrılmak zorundayız, biraz işimiz kaldı.
Yolda sarhoş olan Andrei ve Margo kapıya taşındı.
- Teşekkürler yeniden gelin! - sahiplerine teşekkür etti. Değerli arzumuzun gerçekleşmesini gerçekten istiyorum ve sizi her zaman bekleyeceğiz!
Margot, "Bunun gerçekleşeceğinden şüpheniz olmasın" diye söz verdi. Ve mutlaka geleceğiz.
- Ne zaman? - anne şaşkınlıkla sordu.
"Yirmi yıl sonra," diye yanıtladı Andrey. Tam yirmi yıl sonra yine masaya oturup konyak içeceğiz.
Misafirler gidince, ebeveynler odaya döndü ve anne sessizce şöyle dedi:
- Sanırım onlar kim. Yirmi yıl sonra buluşacağız, mutlaka gelecekler.
- Bir mucizeye inanmak zor, - dedi baba düşünceli bir şekilde, - ama aynı şeyi düşünüyoruz ...
İyi bir ruh hali içinde, Andrei ve Margo sokağa çıktılar ve yavaş yavaş evin içinde ilerlediler.
Margot, Andrei'nin gözlerinin içine bakarak, "Son bir şey kaldı," dedi. Snow Maiden'ın seni Yeni Yıl arifesinde kurtardığını söyledin. Ne oldu?
- Ormanda arkadaşlarla yürüdük. Ayrıldığımızda eve taşındım. Yolda yüksek bir buz dağından ayaklarım üzerinde ilerlemeye karar verdim ama yolculuk başarısız oldu, bacağımı iki yerden kırdım. Daha ileri gidemedim ama ıssız bir yerde yardım edecek kimse yoktu. Şehre doğru sürünmek zorunda kaldım. Kaç saat savaştığımı bilmiyorum ama gücüm bittiğinde bilincimi kaybettim. Hastanede bana Snegurochka'nın beni ormanın eteklerinde bulduğunu ve ambulans çağırdığını söylediler. Şimdi beni kimin kurtardığını biliyorum. Ormana gidiyoruz, beni bir rüzgârla oluşan kar yığınında bulacaksın. Teşekkür ederim, sana sonsuz minnettarım!
Aynen öyle çıktı. Ormanın eteklerinde Margot baygın bir genç adam buldu. Karla kaplıydı ve rüzgârla oluşan kar yığınından bir çizme görünüyordu. Margo ve Andrei kurbanı kollarına alarak onu bir banka taşıdı ve ambulans çağırdı. Doktor yaşayacağını söyledi ve araba yanıp sönen ışıklar açık halde şehir hastanesine gitti.
- İşte bu kadar, - dedi Andrey memnuniyetle. Noel Baba'nın talimatlarını yerine getirdik ve soğuyan kebaplara gönül rahatlığıyla dönebiliriz. Birini ziyaret etmek ister misin?
- Hayır, hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorum çünkü şu anda benim için her şey yolunda. Peri ormanına gidiyoruz, Noel Baba ve Snegurochka'yı bekliyoruz. Olanların gerçekliğine pek inanamıyorum, bana öyle geliyor ki yakında uyanacağız ve mucizeler sona erecek.
"Bir mucizeye inanmak zor ama bu bir rüya değil, Margot. Sıradan sihir başka türlü adlandırılamaz. Hayatlarımızı daha iyi hale getirme fırsatına sahip olduğumuz için mutluyum.
- Ben de memnunum! Yılbaşı mucizelerine asla inanmadım. Şimdi yanıldığına ikna olmuştu.
"Ben de inanmadım," diye onayladı Andrey. Hadi ormana gidelim, yakında sihir sona erecek. İnatla gece yarısını gösteren saate baktı.
Oraya vardıklarında yangının söndüğünden ve kebabın soğuduğundan emin oldular. Masada boş şişeler ve donmuş bir atıştırmalık vardı. Yakacak odun topladıktan sonra bir ateş yaktılar ve bir barbeküyü ısıttılar.
"Sihirli bir değnek kullanmamız gerekecek," diye karar verdi Andrey, cebinden çıkararak. Noel Baba için konyak ve Snegurochka için şampanya sipariş edeceğiz, reddetmeyeceklerinden eminim.
Margot, "Bir içkiye de aldırmıyorum," dedi. Sanırım alkol de sana zarar vermez.
- Büyük teklif! - Andrey onu destekledi ve masada brendi ve şampanya belirdi.
Brendi içtikten sonra sıcak et yediler ve zillerin çaldığını duydular. Masal ormanının karanlığından Noel Baba tarafından sürülen üç at ortaya çıktı. Güzel Snow Maiden yine altın filtreli ince bir sigara içiyordu. Kızak durdu ve biniciler atlarından inip masaya yaklaştılar.
- Sana selam olsun! - büyükbabayı selamladı. Nasıl yapıyoruz? Ancak, söyleyemezsin, hepimiz biliyoruz.
"Her şeyi doğru yaptın," diye devam etti Snow Maiden. Şimdi yolda içelim ve veda edelim.
Andrey bardaklara konyak ve şampanya doldurdu. Noel Baba ve Snow Maiden'ı ağzına kadar döktü.
- Size yeni yılda mutluluk, neşe ve eğlence diliyorum! - büyükbabaya kadehini kaldırarak diledi.
- Teşekkürler! - Andrey ve Margot neredeyse bir ağızdan teşekkür ettiler. Ve mutlu ol!
İçtikleri zaman, Noel Baba Andrey'den sihirli değnek aldı, ona salladı ve dünya unutulmaya başladı. Sonra aydınlandı, ateş tüm gücüyle alevlendi. Andrei ve Margot ormanda bir bankta oturuyorlardı ve masanın üzerinde açık konyak ve şampanya şişeleri vardı. Şaşkınlığından ilk kurtulan Margot oldu ve sordu:
- Andrey, iyi misin?
"Sorun değil," dedi. Bir an uyuyakaldım ve üç kız kardeşin bize geldiği inanılmaz bir rüya gördüm, sonra Noel Baba ve Snegurochka ortaya çıktı ve biz geçmişte kaldık. Orada annem, babam ve küçük erkek kardeşimle tanıştım ve biz de birbirimizi kurtardık.
"Mucizeler," dedi Margot. Aynı rüyaları gördük, ben de uyuyakaldım. Rüyanın gerçekleşmemesi üzücü.
- Bu gerçekte olamaz, - Andrey üzgündü. Çok yazık.
- Hadi eve gidelim, - Margot önerdi, donmaya başladım.
Andrey saatine baktı ve dedi ki:
- Sabahın üçü. Donup kalmana şaşmamalı. Ateşin yanında ısın ve gidelim.
Toplanıp yolda içtiler, etlerini bitirdiler ve evin yönüne doğru ilerlediler. Andrey lambayı açtı ve kasvetli masal ormanı daha parlak hale gelerek dönüştü. Şehre çıktıklarında cep telefonu çaldı ve ekranda tanımadığı bir numara belirdi. Andrey aramaları kabul etti ve acı verecek kadar tanıdık bir ses duydu ve bunu unutmaya başladı:
- Merhaba evlat! Mutlu tatiller! Ve seni bekliyoruz. Yirmi yıl sonra ziyarete geleceğine söz verdiğini hatırlıyor musun?
Şaşırmıştı, dili tutulmuştu. Biraz aklı başına gelen Andrey cevapladı:
- Yoldayız baba. Yakında sizlerle olacağız. Seni çok özledim!
- Kim aradı? - diye sordu Margot, kafası karışmış Andrey'e bakarak.
"İnanamayacaksın," diye yanıtladı. Arayan babamdı.
- Onu geri almayı başardın mı? - Margot şaşırdı. Bu, Yeni Yıl Arifesinde mucizelerin gerçekleştiği anlamına gelir. Andrey, bunun bir rüya olmaması ne kadar harika!
Kendini boynuna attı ve uzun süre ayakta durdular, olanların gerçekliğine pek inanmadılar ...
Kış geçti. Uzun zamandır beklenen bahar çözülme geldi ve eriyen suyla dökülen yemyeşil kar yığınları, yollardan ve kaldırımlardan kiri temizliyor. Baharın ilk habercileri olan mütevazı sarı çiçekler, nazik Güneş tarafından ısıtılan çimenler üzerinde belirdi. Ağaçlarda tomurcuklar şişti ve her gün daha fazla olan genç yapraklar ortaya çıktı. Doğa uyanıyordu ve yenilenmesi göze keyif veriyor ve ruhları canlandırıyordu. Andrei ve Margot kilisede evlendiler ve babasının doğum günü için ona üstü açılır bir araba verdiler. Hafta sonları genellikle ebeveynleriyle kalıyorlardı ve babaları onları Moskova bölgesinin keyifli yerlerinde yeni bir arabaya sürdü. Andrey'in hayatı dramatik değişiklikler geçirdi, tekrar neşeli ve neşeli oldu, ölümün her şeyin Büyük Yaratıcısı - Rab Tanrı tarafından verilen yeni bir yaşamın kapısını açtığından emin oldu.

Yılbaşı geliyor. Pek çok insan Noel filmleri izleyerek Noel esintileri yaratmayı tercih ediyor, ancak size harika bir alternatif sunuyoruz - Noel atmosferine sahip 20 harika parça. Zevkle okuyun!

1. Charles Dickens - Bir Noel Şarkısı

Dünya edebiyatında Noel üzerine Charles Dickens'ın A Christmas Carol'ından daha ünlü bir eser yoktur. Muazzam popülaritesi, Noel'i, iyi eğlenceler ve hayırseverlik zamanı olan Victoria İngiltere'sindeki ana tatil haline getirdi.
Yaşlı huysuz Ebenezir Scrooge'un hikayesi ve Jacob Marley ve Noel Hayaletleri'nin mistik ziyaretinden sonra geçirdiği dönüşüm, sadece altı haftada oldukça hızlı bir şekilde yazıldı. Aynı zamanda Dickens, Martin Chasellwit'in bölümleri üzerinde çalıştı. Şarkı üzerinde çalışırken, Dickens iddialı planlar yürüttü, ancak bu küçük hikayenin tüm dünya sanatı üzerinde, dünyanın dört bir yanındaki insanların dünya görüşü üzerinde, Dickens'ın kendisinin onunla ilişkilendirileceği ölçüde ne kadar büyük bir etkisi olacağını hayal edemiyordu. Noel ve kahramanı Ebenezir Scrooge adı hem Noel'in sembolü hem de cimriliğin eş anlamlısı olacak.

2. O. Henry - "Magi'nin Hediyeleri"

Magi'nin Hediyeleri, O. Henry'nin (William Sidney Porter) dar bir odada yaşayan ve mali sorunlar yaşayan iki yeni evli hakkında bir hikayesidir. Buna rağmen birbirlerini memnun etmeye çalışıyorlar - hediyeler vermeye. Ve bunun için kendileri için değerli olanı feda etmelidirler. Ana şey elbette hediyeler değil, ama esas olan kahramanlarımızın hissettiği ilgi, özen ve sevgidir. Gerçek mutluluğu anlıyorlar.

3. Sharon Owens - Dut Sokağı Çay Evi

Bu inanılmaz Noel hikayesinin kahramanlarının kaderleri tuhaf bir şekilde iç içe geçmiştir ve gizemler ve harikalarla dolu muhteşem bir yerde birleşir - Mulberry Caddesi'ndeki lezzetli tatlıların servis edildiği ve bir gün tamamen beklenmedik bir şekilde kendinizin bulduğunuz çay evinde. Nicolas Cage'den bir mesaj alabilir.
Romantizmin ve hayalin iç içe geçtiği, uzun kış akşamlarından uzaklaşmanıza yardımcı olacak dokunaklı ve çok eğlenceli bir kitap ve kitabın sonunda tarifini görünce şaşıracağınız nefis bir vişneli cheesecake olacak. tatil çayınıza hoş bir katkı.

4. Esther Emden - "Sihirli pencereli ev"

1. Ana karakter"Küçük Bir Aktörün Maceraları" (1958) - nazik ve neşeli bir oyuncak Petrushka - kızın Sasha'nın tek arkadaşı. Ama tek bir yerde oturmak onun karakterinde değil, oynaması gerekiyor, bir tiyatroya, performanslara, bir seyirciye ihtiyacı var: sonuçta Petrushka doğuştan bir aktör ...
2. "Sihirli Pencereli Ev" (1959) - büyüleyici bir Yeni Yıl peri masalı. Bu masalda çok şey olabilir. Sessiz bir Yılbaşı Gecesi, kapı aniden odaya açılacak ve buz gibi bir buhar bulutu ile birlikte Büyükanne-bebek girecek ve sizi sihirli pencereli Eve çağıracak ...
3. Hikayede " Okul yılı Marina Petrova "(1956), bir müzik okulu öğrencisi olan neşeli, bazen pervasız ve inatçı ama yetenekli bir Marina ile tanışıyoruz. Bu hikayede artık bir peri masalı yok. Ama bu müzik dünyası, gerçek sanat dünyası ne kadar büyüleyici!

5. Fannie Flegg - "Noel ve Kızıl Kardinal"

Tıbbi bir teşhisten korkan Oswald T. Campbell, soğuk ve nemli Chicago'nun güneyinden, son Noelini kutlamak üzere olduğu misafirperver Lost Creek'e kaçar. Taşralılardan iyi bir şey beklemiyor, ama gerçek hiç de hayal ettiği gibi değil. Lost Creek'teki yaşam, her ne kadar ölçülse de, çok sıradışı ve hatta garip. Ve kasabanın sakinleri de oldukça sıra dışı. Postacı, postayı tekneyle teslim eder. Tek dükkânı Jack adında küçük bir kırmızı kuş işletiyor. Kasabanın hanımları, Big Peas adlı ezoterik bir toplumda birleşerek gizlice iyilik yaparlar. Ve Oswald'ın kendisi birdenbire yerel toplumsal yaşamın ana figürü haline gelir. Noel'in yaklaşmasıyla birlikte sadece Oswald'ın değil, Lost Creek'in tüm sakinlerinin hayatını değiştirecek inanılmaz olaylar yaşanmaya başlar.

Fannie Flagg'in romanı, birçoğunun gerçekten isterlerse yapabileceği en sıradan sihirle dolu, tuhaf, çekici, sıcak bir Noel masalı. Güzel bir söze ve güzel bir hikayeye hasret olan herkes için bir kitap.

6. Tove Jansson - "Büyülü Kış"

Sevimli yaratıklar olan Moomin trollerinin yaşadığı bir masal diyarına yolculuğumuza devam ediyoruz. Kışın neden büyülü olduğunu ve bu durumda nasıl davranılacağını öğreneceğiz. İnanılmaz yaratıklar Moomins Vadisi'nde yaşar. Elbette bunlar insan değil ama felaketlere inanan Filithjonk'ta ve sessizliği seven Hemula'da kendinizi tanıyabilirsiniz.

7. Justein Gorder - "Noel Gizemi"

Ünlü Norveçli yazar Justin Gorder'ın kitabı bir Noel takvimi gibi inşa edilmiş. Her gün, 1 Aralık'tan başlayarak, okuyucu, çocuk Joachim ile birlikte İncil hikayesiyle tanışır ve ayrıca bebek İsa'nın Beytüllahim şehrinde doğduğu o harika günde zaman ve mekanda seyahat eder ...

8. John Grisham - "Kaybedenlerle Noel"

Sıradan bir Amerikan Deli ailesi her yıl Noel'i kutladı, ancak tüm bu Noel öncesi yaygara zamanla sıkılmaya başlıyor ve şimdi, Luther ve Norah Crank'in kızı okumak için ayrıldığında, Luther'in Karayiplere uçmak için tek şansı var. tüm Noel tatili için ve aynı anda 600 $ tasarruf edin. Çift, bu Noel'de çelenk, kardan adam, tatil yemekleri ve hatta ağaç yok ve temiz bir vicdanla çantalarını toplamaya karar veriyor. Yakında Delilerin komşularından biri bunu öğrenir ve ertesi sabah bütün kasaba. Kasaba halkı mitingler ve protestolar düzenlemeye başlar, Nora kasaba sakinlerinin sakinleşmesi için tavizler vermeye ve bahçeye bir Noel ağacı ve bir kardan adam kurmaya hazırdı, ancak kocasının sözü kanundur. Ancak koşullar değişiyor ve Noel hafta sonu için beklenmedik bir şekilde, kızı nişanlısıyla birlikte anne ve babayı ziyaret edecek. Deliler, Blair eve gelmeden önce neredeyse tükenmiş yiyecekler için dükkana koşmalı ve evi dekore etmelidir...

9. Rosamund Pilcher - "Noel Arifesinde"

Şartlar gereği pek de mutlu olmayan beş kişi, İskoçya'nın kuzeyindeki aynı eve yerleşirler. Rosamund Pilcher, kahramanlarından sıcak, nazik bir gülümsemeyle bahsediyor ve okuyucu yaklaşan Noel'in kesinlikle hayatlarına harika değişiklikler getireceğine inanmaya başlıyor. Ünlü İngiliz yazarın yeni romanı, lirizm, nazik mizah ve beklenmedik olay örgüsü ile ayırt edilir.

10. Richard Paul Evans - "Noel Kutusu"

Zengin dul Marianne Parkin'in eski malikanesinde bir ilanla yerleşen genç Evans ailesi, yeni yerlerinde pek çok şaşırtıcı şey keşfeder. İncil'in eski kopyaları, pahalı çerçevelerdeki tablolar, bilinmeyen bir muhatabına gizemli mektuplar içeren bir kutu. Noel civarında olur. Richard, Carey ve dört yaşındaki kızları Jenna, evin hanımıyla birlikte tatili kutlamaya hazırlanırken aniden korkunç bir şey olur - Marianne ölür. Ama ölmeden önce, Evans'a büyük bir sırrı açıklar, ondan önce kaybın acısı bile kaybolur ...

11. John R.R. Tolkien - "Noel Büyükbabasının Mektupları"

“Bir Noel Büyükbabasından Mektuplar”, Tolkien'in yirmi yılı aşkın bir süredir çocuklarına anlattığı bir peri masalıdır (ilk mektup 1920'de en büyük oğula ve sonuncusu 1943'te kızına yazılmıştır). Mektuplar Noel'de geldi ve çocuklar cevapladı. Noel Büyükbaba, Kuzey Kutbu'nda olan evini, arkadaşlarını ve yardımcılarını, komik ve bazen rahatsız edici olayları anlattı.

12. Donna Vanleer - "Noel Ayakkabıları"

“Yılbaşı Ayakkabıları” hem tatillerde hem de hafta içi keyifle okuyabileceğiniz harika, ilham verici bir kitap. Bu mükemmel iki hakkında bir hikaye farklı insanlar, kaderleri Noel gecesi sadece bir kez kesişti. Biri, uzun süredir ilgilenmediği ailesini geri getirmenin yolunu ararken, diğerinin ailesi de annesini ve eşini kaybetmesiyle uzlaşmaya çalışıyor.

13. Susan Wojciechowski - Bay Toomey'nin Noel Mucizesi

Bu gerçek bir Yeni Yıl peri masalı. Aşk hakkında, arkadaşlık hakkında, kendini bulmak hakkında ve tabii ki umut hakkında. Karısını ve oğlunu birkaç yıl önce kaybeden Woodcarver Jonathan Toomey, hayatta neşe bulamıyor. Kedere dalmış, sadece kaşlarını çatması ve insanlarla temastan kaçınarak işine devam etmesi - tahtadan figürler oyması gerekiyor. Ama bir gün, bir dul ve küçük oğlu, Toomey'den onlar için Noel heykelcikleri yapmasını istemek için kapısını çaldı. Siparişi alan ustanın ne olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.

14. Cleveland Emory - "Noel için Kedi"

Amerikalı tarihçi ve gazeteci Cleveland Emory, Animal Welfare Fund'ın kurucusu olarak da biliniyor. Esprili ve nazik kitabı, yazara göre bir insana çok şey öğretebilen küçük kardeşlerimize olan sevgi ve hayranlığa bir övgüdür.

15. Ernst Hoffmann - "Fındıkkıran ve Fare Kralı"

Bu kitapta, saatin on ikinci vuruşuyla oyuncaklar canlanıyor ve cesur Fındıkkıran sinsi Fare Kral ile savaşa giriyor. Kesinlikle kazanacak, çünkü iyi kalpli ve özverili aşk her zaman harikalar yaratır.

16. Hans Christian Andersen - "Kibritçi Kız"

Soğuk bir kış akşamında küçük bir kız kibrit satıyor. Ama onları birer birer yakarak ısınmak mümkün mü?

17. Capote Truman - "Bir Noel Anıları"

Bir taşra kasabasında büyük bir eski evde garip bir çift yaşıyor.
Altmış yaşında bir kadın ve yedi yaşında bir erkek çocuğu, bir yıl boyunca kendilerini her şeyden mahrum bırakıyor, Noel için birkaç düzine turta pişirmek için para topluyor ve onları postayla gönderiyor ...

18. Laura Lockington - Noel Pastası

Bir antika biblo dükkanında pazarlamacı olan Poppy, tatlı, akıllı, ironik ama çok mutlu değil. Noel arifesinde, tatili Poppy'nin himayesine aldığı iğrenç bir maymunun eşliğinde geçirmek zorunda kalacağı için özellikle yalnız hissediyor. Antik şatoya davet olmasaydı bu olurdu. Trende birkaç saat - ve sıkıcı Londra'dan Poppy kendini büyülü bir ülkede bulur, burada birbiri ardına garip olaylar başına gelir.

19. O. Henry - "Bir sürprizle Noel ağacı"

Ünlü öykü ustası O. Henry'nin sadece yetişkinler için yazdığını kim söyledi? Çocuklarınızla konuşun ve bunu hemen anlayacaksınız. modern hayat daha kötü değil, senden daha iyi anlıyorlar. Bunun onunla ne alakası var? Ancak, çocuklarınızla birlikte alışılmadık derecede eğlenceli ve esprili hikayeleri tekrar okuyun ve O. Henry'nin tüm bu karakterlerinin: mütevazı satış kadınları ve borsa simsarları, dolandırıcılar ve haydutlar, doların her şeye kadir olduğuna inanan milyonerler, ve çok fakir insanlar uzun zamandır bize taşındı. Eh, aşk ve dostluk gibi sonsuz değerler, bunun için ve ebedi, 100 yıl önce olduğu gibi kanı heyecanlandırmak için ...

20. N. V. Gogol - "Noelden Önceki Gece"

Ahlak ve geleneklerinin gerçekçi özelliklerinin bir açıklamasının harika bir kurgu ile birleştirildiği Ukrayna halkının hayatı hakkında harika bir hikaye. Hikayenin konusu, bir erkeğin güzel bir kıza olan romantik aşkıdır.

Daha büyük daha iyi! Özenli okuyucu, listemize harika bir kitap ekledi - Chris Van Olsburg'un "Kutup Ekspresi".

21. Chris Van Olsburg - Kutup Ekspresi

Noel arifesinde, bu masalın kahramanının yaşadığı eve sihirli bir tren gelir. Çocuğu Kuzey Kutbu'na götürür. Noel Baba ilk Noel hediyesini orada verecek.

"Yılbaşı Oyuncaklarının Maceraları", E. Rakitina

Yılbaşı gecesinde hayat bulan ve onların büyülü maceralarını anlatan Noel ağacı süsleri hakkında harika, atmosferik bir kitap. Hamuru Eşek nereye gitti? Yap köpek yavrusu nasıl korkak olmayı bıraktı? Gümüş Peri'nin üzerinde bir toz zerresi olmaması neden bu kadar önemli? Ve hayallerin gerçekleştiği Balo ne zaman gerçekleşir? Çocukluk anılarından, kabarık kardan, çam ibresi aromalarından, narenciye ve kutlamadan örülmüş büyülü bir masal, sıcaklığıyla tüm yıl içinizi ısıtacak!

Yayınevi "Rech"

"Noel ağacı. Yüz Yıl Önce", E. Kim tarafından derlenmiştir.

Bu sadece bir kitap değil, gerçek bir hediye seti - aynı anda birkaç kopya satın alın, pişman olmayacaksınız! 19. yüzyılın sonlarında - 20. yüzyılın başlarında Rusya'daki Noel ağacının tatiline adanan kitap, popüler yazarların Noel hikayeleri ve şiirlerini, büyüleyici tarihi ve günlük yorumları, her türlü el sanatının açıklamalarını ve çocukların Noel ağacı fikirlerini içerir. sınır yüzyıllarının Rus yaşamını ve Yeni Yıl ve Noel kutlamalarıyla ilgili gelenekleri betimleyen canlı ve canlı eskizlerin yanı sıra. Ayrı bir zarf, karton primler içerir - zarif kartpostallar, karnaval maskesi ve Noel ağacı süsleri.

Yayınevi "Labirent Basın"

"Noel Baba'nın Gerçek Hikayesi", A. Zhvalevsky ve E. Pasternak

Yeni Yıl mucizesine olan inancını henüz tamamen terk etmemiş, ancak ülkelerinin yaşamı ve tarihi hakkındaki gerçekleri öğrenmeye hazır olan 8-9 yaş arası yetişkinler ve çocuklar için büyülü-tarihi bir masal. 1912'de Noel Günü'nde, St. Petersburg'da karısı Masha ile birlikte yürüyen mühendis-gezgin Sergei Ivanovich Morozov, elli yılda bir düşen sihirli karın altına düşer. Eşler bilmeden önümüzdeki yarım yüzyıl boyunca Noel Baba ve Kar Bakire olur.

Vremya Yayınevi

"Bir kış şehrinde bir kez", J. Misharin

İnanılmaz derecede nazik ve ayette bir Noel masalı kar illüstrasyonları Igor Kuprrin. Ve Y. Misharin takma adı altında, iki güzel ve sevgili şair aynı anda saklanıyor - Marina Boroditskaya ve Mikhail Yasnov. Konu: Yalnız bir kadının aniden bir torunu olur ve ... hemen ortadan kaybolur! Ama elbette her şey iyi bitecek - bu harika bir hikaye!

Yayınevi "Pembe Zürafa"

"Küçük Noel Baba", A. Shtoner

Ama ya Noel Babalar da bir zamanlar küçük olsaydı? Ama ya dünyada böyle küçük bir Noel Baba yaşıyorsa, gerçekten hızlı bir şekilde yetişkin olmak ve mucizeler yaratmaya başlamak isteyen, ancak yetişkin erkek kardeşlerinden hiçbiri onu ciddiye almıyorsa? Her zaman bir Noel ağacı getiren, kurabiye pişiren ve bir kızak hazırlayan ilk kişi olmasına rağmen, büyük Noel Babalar onu hala hediye dağıtmaya almıyor. Ve böylece yıldan yıla, bir gün Küçük Noel Baba harika bir keşif yapana kadar ... Küçük Noel Baba'nın maceraları hakkında birkaç hikaye var - ve hemen bir dizi satın alabilirsiniz.

CompassGid Yayınevi

« Kar Kraliçesi » , H.K. Andresen

Andersen'in en uzun ve en büyülü peri masallarından biri, bir Noel ruhuyla doludur. Bir kış akşamı başlar ve bir Protestan ilahisinin mısralarıyla biter: “Güller açar, güzellik, güzellik! Yakında bebek İsa'yı göreceğiz. " İyi kötülüğe karşı savaşır, iyi kız Gerda, Kai'sinin buzlu (bencil ve kötü) bir insana dönüşmesini önlemek için savaşır.

Kibritçi Kız, H. K. Andresen

Eve, tacizci babasına dönmekten korktuğu için yılbaşı gecesi donup kibrit satan bir kız hakkında bir Noel hikayesi. Isınmaya çalışırken, kibritleri birbiri ardına yakar ve kısa ateşlerinde kızın önünde mutlu Noel resimleri belirir - şişman pişmiş bir kaz, zarif bir Noel ağacı, kız için üzülen geç bir büyükanne ... İçimizde bir şefkat duygusu ve dezavantajlılara yardım etme arzusu uyandıran üzücü bir hikaye. Noel arifesinde çok yerinde ve doğru bir okuma.

"İsa'nın Noel Ağacındaki Çocuk", F. Dostoyevski

Zengin bir evin penceresinden yılbaşı ağacını görünce büyülenen bir çocuk hakkında yürek burkan bir başka hikaye. Işıklar, ışıklar, ikramlar ve hediyeler var, akıllı çocuklar oynuyor ve dans ediyor. Aç bir çocuk, St. Petersburg sokaklarında donar, işlevsiz ebeveynleri tarafından kaderin insafına terk edilir. Bir noktada, çocuk hala kendisi gibi çocuklar arasında Yeni Yıl tatilinde, bilinmeyen sessiz bir sesle kendini kaptırıyor ...

"Zavallı Prens", A. Kuprin

Ve burada tam tersi doğrudur. Bir "iyi yetiştirilmiş" çocuk zengin aile Noel'i çevresindeki sıkıcı konuklarla geçirmek konusunda umutsuzca isteksizdi. O ne yapıyor? O kaçar ve bütün akşam sokak çocukları ile cesurca şarkılar çalar. Kaçağın yakalanıp yerine geri getirilmesine rağmen, çocuk gerçek hayat ve gerçek bir coşku yaşadı.

« harika doktor", A. Küprin

Kuprin'in bir başka dokunaklı hikayesi de çok gerçek olaylara dayanıyor. Noel arifesinde Mertsalov ailesinin kızı tamamen hastalandı. Ve bu, tamamen yoksul bir aile için oldukça yaygın olan diğer talihsizliklerin üstünde. Neyse ki kızın babası yolda tesadüfen Dr. Pirogov ile tanışır (o çok ünlü, tıbbımızın aydınlığı). Doktor hemen hasta çocuğa gider ve gerçek bir Noel mucizesi gerçekleştirir...

Kutup Ekspresi, K.V. Ollsburg

Noel arifesinde, rüya gibi bir çocuk uyuyamaz, Noel Baba'nın ren geyiği ekibinden bir zil sesi duymayı umar. Ama aniden, uzun zamandır beklenen zil yerine, çocuk bir buharlı lokomotif tısladı - onu ve diğer çocukları Kuzey Kutbu'na, Noel Baba ve elf yardımcılarının yaşadığı şehre götürecek olan Kutup Ekspresi onun için geldi. ve çalışmak ... Bu kitap sadece çocuklar için değil, aynı zamanda mucizelere inanan ve hala zilin çaldığını duyabilen yetişkinler için de uzun zamandır bir dünya klasiği haline geldi.

"Noel Gizemi", Y. Görder

Bu sıra dışı takvim kitabı, ünlü yazar Justein Gorder tarafından öncelikle çocuklar için yazılmıştır. Kitabın ana karakteri Joachim adında bir çocuk Norveç'te yaşıyor. Ve Norveç'te, diğer İskandinav ülkelerinde olduğu gibi, Noel arifesinde Noel takvimleri olarak adlandırılan takvimleri satın alma geleneği vardır. 1 Aralık'tan itibaren her gün çocuklar veya ebeveynleri takvimde küçük bir pencere açar, arkasında çikolatalar, figürler veya resimler bulunur. Bu, Advent'in her zaman devam eder - yani Noel'i beklemek, Noel Arifesinin akşam kutlandığı 24 Aralık'a kadar ve ertesi gün gelir. harika tatil Noel.

"Amfora" yayınevi

Fındıkkıran, E.T.A. Hoffman

Peki, bu peri masalı olmadan Yeni Yıl'ın yaklaşımını nasıl hissedebiliriz? Kötülüğün güçleriyle savaşmaktan korkmayan ve bunun için en harika şekilde ödüllendirilen bir kız hakkında - gerçek bir prensle buluşma. Uzun yıllar boyunca, bu inanılmaz renkli hikaye hem çocuklara hem de yetişkinlere ilham vermeyi asla bırakmaz.

« Yeni Yıl Ağaçları Gezegeni ", J. Rodari

İtalyan çocuk Marco'ya bir keresinde Yeni Yıl için bir bebek sallanan at hediye edildi. İlk başta, Marco büyükbabasına böyle bir hediye için kızdı - sonuçta kendini oldukça yetişkin olarak gördü! Bu oyuncak sayesinde başka bir gezegende olacağını bilseydi! Burada taksi yerine tahta atlar geziyor, dükkanlardan bedava oyuncaklar alınabiliyor ve her gün Yılbaşı! Hava her zaman güzeldir ve aniden yağmur yağarsa, o zaman sadece tatlılardan!

Rosman Yayınevi

"Noel hikayeleri» , C. Dickens

Bir gün Charles Dickens'a, çocuklar da dahil olmak üzere İngiliz işçilerinin çalışmak zorunda kaldığı korkunç koşullardan bahsedildi. Yazar o kadar şaşırmıştı ki, bir dizi hikaye yazmaya karar verdi - eğlenceli bir biçimde orijinal vaazlar, insanları şefkate, fakirlerin çoğunu aktif olarak iyileştirmeye, ahlaki "zenginlerin ıslahına" teşvik etti. Tüm hikayeler tek bir Noel ruhu ile doludur - komşunuz için dikkat ve sevgi.

"Noelden Önceki Gece", N.V. Gogol

Peki burada ne söyleyebilirim? Sıradan bir demircinin aldatabileceği inatçı Oksana, hayranı Vakula, güzel Solokha ve saf çizgi hakkında parlak, samimi, tutkulu, komik bir hikaye ... Ve tüm bunlar o kadar büyüleyici bir hecede yazılmış ki bulamazsınız. başka bir yerde , ilk kelimelerden - ruh hali aynı, büyülü.

"Rab'bin Yazı", I. Shmelev

Tanınmış kitap eleştirmeni Evgenia Schaffert, bu kitabın Noel bölümü hakkında şunları yazıyor: “... Rus bayramlarının ve geleneklerinin bu kadar şiirsel bir tanımını başka hiçbir yerde bulamazsınız. "Noel okumama" tam olarak I. Shmelev'in kitabından Noel ile ilgili bölümle başlardım: Noel'den önce, üç gün önce, pazarlarda, meydanlarda bir köknar ormanı var. Ve ne ağaçlar! Rusya'da istediğiniz kadar. Buradaki gibi değil - organlarındaki. Ağacımızda ... ısınırken, pençelerini yayar, - çalılık. Eskiden Teatralnaya Meydanı'nda bir ormandı. Karda duruyorlar. Ve kar yağacak - Yolumu kaybettim! Çocuklar, koyun derisi paltolu, ormandaki gibi. İnsanlar yürür, seçer. Ağaçlardaki köpekler gerçekten de kurt gibidir. Şenlik ateşleri yanıyor, ısın. Duman sütunları. Piç kuruları etrafta dolaşıyor, Noel ağaçlarına vuruyor

« Çocuklar için İncil. İncil hikayeleri»

Tanınmış bir Ortodoks gazeteci ve yazar olan Maya Kucherskaya, çocuklar için Yeni Ahit hikayelerini yeniden anlatmak için harika ve basittir. Hikayelerden biri, bebek Mesih'in dünyaya doğuşuna adanmıştır. Dindar olmasanız bile, ancak çocuğunuzu Hristiyanlığın özü hakkında eğitmek ve onu ana Hristiyan konularıyla tanıştırmak istiyor olsanız bile, sıcak ve sağlıklı aile okuması.

Küçük Kadınlar, L. Elcott

Amerikalı yazar Louise May Elcott'un romanı hala en popüler "kız kitaplarından" biridir. XIX yüzyıl. Küçük bir Amerikan kasabası. Noel arifesi. Bayan March, dört kızıyla çevrili şöminenin yanında oturuyor ve bir mektup okuyor ... Meg, Joe, Beth, Amy ve anneleri için bu, babasız tanıştıkları ilk Noel - şu anda cephede savaşıyor . Ancak, savaş döneminin tüm zorluklarına, sürekli para eksikliğine, hastalığa rağmen, March ailesi iyi ruhları korumaya ve her konuda birbirlerini desteklemeye çalışıyor. Dört kız kardeşin hayatı hakkında harika, sıcak bir kitap.

"Noel", M. Aldaşin

Mihail Aldashin'in büyüleyici güzel ve dokunaklı karikatürü "Noel", haklı olarak birçok festival ödülü aldı, bir zamanlar bir albüm şeklinde yayınlandı - ve harika çıktı. Arsa, Mesih'in doğumuyla ilgili İncil metnine dayanmaktadır. Çizimler, yazarın bu harika tatili sıcak bir şekilde anlattığı, ilginç, kısa ve erişilebilir metinlerle organik olarak iç içe geçmiştir. Kitabın ikinci bölümü, maestronun filmdeki çalışmaları, eskizleri, eskizleri ve fotoğrafları hakkındaki hikayesini içeriyor. Peki, sadece bir hediye!

Yayınevi "Favori kitap"

"Gümüş kar fırtınası. Noel Sanatının Büyük Kitabı»

Harika bir kapak altında özenle toplanan ve yayınlanan Noel koleksiyonu "Silver Blizzard", Rus ve yabancı yazarların Noel tatili hakkında en iyi hikayelerini, hikayelerini ve şiirlerini içerir. Yazarlar arasında Nabokov, Bunin, Chekhov, Pasternak, Brodsky ve mütevazı ama dokunaklı hikayesi tüm koleksiyona adını veren o kadar ünlü olmayan Nikiforov-Volgin var.

"İznik" yayınevi

« Yeni Yıl ve Noel Kitabı»

Ve bir tane daha "kış", güzelce yayınlanmış bir hediye koleksiyonu. Ana kış tatilleri hakkında farklı halkların ve farklı zamanların on iki peri masalı - Noel ve Yeni Yıl.

"Mann, Ivanov ve Ferber" yayınevi

“ Hamuru sırları. Noel Bayramı", R. Ören

Bu kitabın yazarı dünyaca ünlü karikatürist ve eğitimci Roni Ören'dir. Kitaplarının her birinde, hamuru çeşitli karakterler yaratma sürecini ayrıntılı olarak gösterir. Bu bölümde Noel temasını genişletiyor ve sizinle birlikte tam bir doğum sahnesi hazırlıyor! Bir kitap, birkaç kutu hamuru alın ve sıcak bir aile akşamı garantilidir. Çok net ve sezgisel açıklamalar, güzel bir sonuç (hiçbir zaman kendilerini bir heykeltıraşlık yeteneği olarak görmeyenler için bile) ve elbette - çocuklarla tatilin tarihi hakkında konuşmak için mükemmel bir fırsat.

Mahon Yayınevi

Bay Toomey'nin Noel Mucizesi, S. Wojciechowski

Aşkın, kurtuluşun ve umudun en özgün Noel masalı. Bay Toomey, ailesini kaybetmiş ve bunun için çok üzülen bir oymacıdır. Ancak tatil arifesinde, elbette ona bir mucize olur - iki yakın insan bulur. "Bir varmış bir yokmuş, ilk Noel'de dünyaya ışık ve umut getiren bir bebek ortaya çıktı. Bu yüzden talihsiz bir insanın hayatına giren ve bu yalnız yaşama umut ışığı getiren bir çocuk hakkında yazmaya karar verdim ”diyor yazar.

Ripol-Klasik Yayınevi

"Franz ve Noel Masalları", K. Nestlinger

Sürprizler düzenlemekten çok hoşlanan bazı yetişkinler var. Her şey iyi olurdu, ama sonuçta, böyle Yeni Yıl dileklerini yapmak kesinlikle imkansız! Tatilin arifesinde, Franz hakkındaki ünlü dizinin kahramanı, annenizden istediğiniz hediyeyi tekrar alamayacağınız için acı çekiyor - kesinlikle bir şeyler yanlış olacak ... Ve Franz meseleleri kendi başına halletmeye karar veriyor. eller.

CompassGid Yayınevi

Ormanda Noel, W. Stark

Noel sadece insanlar tarafından değil, cüceler ve hatta hayvanlar tarafından da kutlanır. Huysuz yalnız cüce Buka kurumaları için eldivenleri astı. Ama kötü şans - rüzgar onları alıp götürdü. Ve Buka rüzgara yumruğunu sallayınca, yaramaz adam kafasındaki kırmızı şapkayı yırttı. Onları şimdi yakalayamaz mısın? İki küçük tavşan, Nina ve Nika, Noel'de her zaman ormana gelen cüce tarafından havaya uçurulmuş, yapraklar ve yosunlar arasında kırmızı bir şapka bulurlar. Ama Noel nedir? Sincaplar ve kargalar, Noel'in şimdiye kadarki en mutlu tatil olduğunu söyledi. Onunla nasıl tanışılır, kimse bilmiyor, ama herkes onu sabırsızlıkla bekliyor ve cücenin gelişine hazırlanıyor: neşeli bir gnome şarkısı besteliyor, şekerlemeler pişiriyor, evi toparlıyor, hediyeler hazırlıyor ve ormandaki bir ağacı süslüyorlar. her türlü şey...

Samokat Yayınevi

« Petson'ın Evinde Noel ", S. Nurdqvist

Sanatçı ve hikaye anlatıcısı Sven Nordqvist'in hayranları karşı koyamayacak! "Noel at Petson's House", çocuklar tarafından sevilen iki karakterin - yalnız bir yaşlı adam Petson ve kedi yavrusu Findus'un maceralarının hikayesini anlatıyor. Noel arifesinde Petson ve Findus'un yapacak çok işi var ama Petson yanlışlıkla bacağını burktu. Ağacı kim süsleyecek ve bayram yemeğini kim hazırlayacak?

Yayınevi "Belaya Vorona"

Kışın ne okumalı? Kış hakkında kitaplar. Kış havası olan kitaplar. Büyülü Yeni Yıl mucizeleri hakkında kitaplar / hikayeler. Bir tatil hissi için en iyi Yeni Yıl ve Noel kitapları. Noel hikayeleri. Rahat kış akşamları için kitaplar. Sihirli Yılbaşı kitapları, masalları ve hikayeleri.

Kışın okumak hiçbir şeye benzemez. Pencerenin dışında kabarık kar, şöminede çıtırdayan odunlar, rahat bir sallanan sandalye, sıcak çay ve ... Size kış atmosferine dalmanıza ve beklenen bayram havasına uyum sağlamanıza yardımcı olacak kitaplar sunuyoruz.

❄ Noel'den daha neşeli bir tatil yok, herhangi bir kişi hayatında bir mucize olmasını beklediğinde, en inanılmaz rüyalar gerçekleşecek! İnsanlara umut ve kurtuluş veren bir bayram! Noel teması Rus edebiyatında farkedilmeden gitmedi ve bütün bir Noel ve Noel hikayeleri geleneği gelişti. Bunlar, bir Ocak kış akşamı, sıcak bir battaniyeye sarılı ve bir fincan sıcak çikolata demlenmiş, okumak için iyi olan hikayeler. Noel'den önce mükemmel bir şekilde ilham verir ve sizi Özel bir Noel Ruhu için hazırlar. ruh hikayeleri :)

❄ "Bir Noel Şarkısı" ilk yayınlanmasından sonra bir sansasyon yarattı ve Noel geleneklerimizi etkiledi. Bu, yazarın Christmastide Spirits'in fantastik görüntülerinin yardımıyla kahramanına kurtuluşun tek yolunu - insanlara iyilik yapmayı - gösterdiği huysuz ve yanlış antropist Scrooge'un reenkarnasyonu hakkında bir hikaye-meseldir. Bir gün Marley'nin son arkadaşının ruhu Scrooge'a göründü. Yazar, bu ruhun ortaya çıkışını, sadece ana karakterin değil, okuyucunun da damarlarında soğuyacak şekilde ustaca anlatıyor.
❄ Eski güzel İngiltere tarzında, ancak modern bir dokunuşla duygulu bir kitap. Rahat ve sıcak.Modern bir İngiliz yazardan harika bir hikaye.Herkese bir tatil hissi ve gerçek bir Yeni Yıl havası verecek inanılmaz derecede nazik, dokunaklı bir roman. Şartlar gereği pek de mutlu olmayan beş kişi, İskoçya'nın kuzeyindeki aynı eve yerleşirler. Rosamund Pilcher, kahramanlarından sıcak, nazik bir gülümsemeyle bahsediyor ve okuyucu yaklaşan Noel'in kesinlikle hayatlarına harika değişiklikler getireceğine inanmaya başlıyor. Ünlü İngiliz yazarın romanı, lirizm, nazik mizah ve beklenmedik arsa bükülmeleri ile ayırt edilir.

❄ 1980. Aaron ve Molar uzun zamandır Noel Baba'nın varlığına inanmayı bıraktılar, ancak ebeveynler yıldan yıla tüm ailenin alışveriş merkezine gitmesi konusunda ısrar ediyor, burada çocuklar Noel için Noel için almak istedikleri hediye listelerini Noel Baba'ya verebilirler. Aaron ve Molar sıralarını beklerken hayal edebildikleri her oyuncağı kağıda yazarlar. Ancak Noel Baba, çocukları Noel için onlara asla hayal etmedikleri bir şey vermeye davet eder, ancak karşılığında gerçek bir Noel mucizesi yapmak için yardım ister.

❄ Ciddi kitaplar istemediğiniz, ancak tek arzunun kalbinizi dinlendirmek ve kaybolmuş, benzersiz bir mucize hissi elde etmek olduğu zaman, ruh için harika bir Noel hikayesi. Gerçek bir antidepresan olması için tasarlanan bu büyülü hikaye, ağız sulandıran unlu mamüllerin kokuları, atmosferik Yılbaşı ışıkları ve ana karakterlerin romantik duygularıyla dolup taşıyor.

❄ Seattle, 1933. Bekar anne Vera Rae küçük oğlunu yatmadan önce öper ve yerel bir otelde gece işi için ayrılır. Sabah, şehrin kara gömüldüğünü ve oğlunun ortadan kaybolduğunu keşfeder. Vera, evden çok uzakta olmayan bir rüzgârla oluşan kar yığınında sevgili oyuncak ayısı Daniel'i bulur, ancak buzlu yolda başka iz yoktur.Seattle, bizim günlerimiz. Muhabir Claire Aldridge, şehri felç eden bir 1 Mayıs kar fırtınası hakkında yazıyor. Benzer bir kötü havanın neredeyse seksen yıl önce olduğu ve kar yağışı sırasında çocuğun ortadan kaybolduğu ortaya çıktı. Claire davayı hevessizce alır, ancak çok geçmeden Vera Rae'nin hikayesinin beklenmedik şekillerde kendi kaderiyle iç içe olduğunu keşfeder ...

❄ June Andersen, efsanevi Blue Bird kitabevini Ruby Teyze'den devralır. Yakında kitaplar arasında benzersiz mektuplar keşfeder - Ruby ve ünlü yazar Margaret Wise Brown arasındaki uzun süredir devam eden dostluğun kanıtı. Mağaza yıkımın eşiğinde olduğundan, June, buluntu yardımıyla onu kurtarmaya karar verir. Bluebird'ün bitişiğindeki restoranın sahibi Gavin'den yardım ister. Görünüşe göre birlikte bir şansları var ama June'un bir sürü sırrı var ve Gavin'e güvenmek o kadar kolay değil.

Danielle Glattower "Noel Köpeği"

Max Noel'den nefret eder ve bu nedenle tatilden Maldivler'e uçarak kaçmaya karar verir. Ancak gidecek kimsesi olmayan köpeği Kurt, dahiyane plana müdahale eder. Kurt gösterişsizdir ve uyanık olduğundan daha fazla uyur. Köpeğin en sevdiği durum, mutlak bir dinlenme halidir.

Max'in internette tanıştığı Catherine, Noel arifesinde otuz yaşına giriyor. Annesi ve babası, kızının henüz seçilmiş birini bulamamış olduğu gerçeğiyle anlaşamazlar: tercihen iyi bir aileden gelen zarif, zeki bir adam, iyi gelir, iyi tat ve görgü - genel olarak gerçek bir beyefendi. Ve sonra Kurt, garip efendisiyle ufukta belirir ...

John Grisham "Kaybedenler ile Noel"

Birçok ailede, tatil artık tatil olmadığında olaylar meydana gelir. Eğlence ve ziyafetler, hatta hediyeler istemiyorum. Bir arzu, koşuşturmacadan saklanmaktır. Böylece Cranks ailesi eski anlamlarını kaybetti. yeni yıl tatilleri tek kızları ayrıldığında. Eş, eğlenmek için çok fazla para harcadıklarını hesapladı. Bu yüzden karısını bir gemi gezisine davet etti. Hem eğlenceli hem de daha ucuz olmalı. Ancak işler planlandığı gibi gitmez. İlginç bir fikir bir meydan okumaya dönüşür. Ne de olsa, hiç kimsenin yerleşik gelenekleri bozmasına izin verilmez! Ve Deliler ağacı satın almadılar, hayır kurumlarını çözmediler, partileri yoktu. Ve en önemlisi, çatılarına kardan adam koymamışlar! Bir zamanlar iyi komşu olan küçük dünyayı rahatsız etmenin bu kadar kolay olduğunu mu sanıyorsunuz? Ama okuyucu, merak etme! Her şey iyi bitecek, bu büyülü bir Noel!

Agatha Christie "Hercule Poirot'nun Noeli"

İngiltere 20. yüzyıl. Absürt bir şekilde acımasız, kanlı, Amerikanlaşmış bir suç işleyen bir suçlu, bunun için iki kez yakalanmalı ve cezalandırılmalıdır. Poirot bu gizemli cinayeti başarıyla çözer.

Christopher Moore "En Aptal Melek"

Christopher Moore'un mizahi şaheseri ile tanışın - sizi neşelendirmenin en iyi yolu. Görkemli Khvoynaya Bukhta kasabası, hızlı bir Noel'in neşeli beklentisiyle dolu. Ve sadece boşanmış talihsiz Lena tatilden memnun değil - eski kocası tarafından sinirleniyor, Noel Baba gibi giyinme cüretini gösteren ve bir kez daha onu rahatsız eden küçük ve aşağılık bir kötü adam. Bir arbedede, zavallı kadın yanlışlıkla piçi bir kürekle yere serdi. Noel'in iptal edildiğine karar veren küçük Josh, Noel'i kurtarmak için bir mucize için dua etti. Ve karşılığında bir mucize geldi - sarışın baş melek Noel'i kurtarmak için Pine Bay'e gönderildi. Bir hayal gücü isyanı ve şaka konsantrasyonu, kalbin zayıflığı için okumaktan kaçınmak daha iyidir ve geri kalanı için Noel kaosuna hoş geldiniz!

Noel ruhuna girmek istiyorsanız, Lynch'in harika illüstrasyonlarının yer aldığı bu kitaba bir göz atın. Bu tatilin büyüsünü kesinlikle kendiniz yaşayacaksınız. Woodcarver Tumi bir süre önce karısını ve oğlunu kaybetti. O zamandan beri, arkadaşlıktan kaçındı ve hayattan hiçbir zevk almadı. Ama bir gün birisi evini çaldı. Dul kadın ve oğlundan tatil figürlerini oymaları istendi. Sahibi nasıl biteceğinden şüphelenmedi bile ...

"Koyunlarınız elbette güzel, ama benim koyunlarım da mutluydu... Ne de olsa onlar bebek İsa'nın yanındaydılar ve bu onlar için çok büyük bir mutluluk!" Bay Toomey, tahtayı oyarak para kazanıyor. Bir kere gülümsedi ve mutluydu. Ancak karısını ve oğlunu kaybettikten sonra, kasvetli hale geldi ve komşunun çocuklarından Bay Kasvetli bir lakap aldı. Bir Noel arifesinde, bir dul, küçük oğluyla birlikte onu vurdu ve taşındıktan sonra kendilerini kaybettikleri için Noel figürleri yapmasını istedi. Böyle düzenli bir düzen gibi görünüyor, ancak yavaş yavaş bu iş Bay Toomey'i değiştiriyor ...

Zengin dul Marianne Parkin'in eski malikanesinde bir ilanla yerleşen genç Evans ailesi, yeni yerlerinde pek çok şaşırtıcı şey keşfeder. İncil'in eski kopyaları, pahalı çerçevelerdeki tablolar, bilinmeyen bir muhatabına gizemli mektuplar içeren bir kutu. Noel'de, Richard, Carey ve dört yaşındaki kızları Jenny, evin hanımıyla birlikte tatili kutlamaya hazırlanırken, aniden korkunç bir şey olur - Marianne ölür. Ama ölmeden önce, Evans'a büyük bir sırrı açıklar, ondan önce kaybın acısı bile kaybolur ...

Richard Paul Evans bu hikayeyi sadece kendisi, ailesi ve arkadaş çevresi için yazdı. 20 nüshasını masrafları kendisine ait olmak üzere yazdı ve yayımladı. Kitap elden ele dolaştı ve ardından aramalar başladı. Tanıdık ve tanıdık olmayan insanlar yazarı aradı ve "Noel kutusu" için ona teşekkür etti. Sonra kitapçılar, bu kitabı istedikleri için satılık kopya sipariş edip edemeyeceklerini sormaya başladılar. Richard Paul Evans'ın hikayesinin dünya yürüyüşü böyle başladı ve kısa sürede yazarı zamanımızın önde gelen ve aranan yazarlarından biri oldu.

"Henry" Magi'nin Hediyeleri "hakkında

Noel arifesinde genç bir çift - Jim ve Della Dillingham - birbirlerinin tatil hediyeleri için yeterli paraları olmadığını fark eder. Della, lüks kestane kilitlerini ("onların gururu olan hazinelerin" bir parçası) satmaya ve kocasına altın saati için platin bir zincir (ikinci "hazine") almaya karar verir.

G. Joyce masal". Kelimenin tam anlamıyla İngiliz büyülü gerçekçiliğinin ustasından büyülü bir roman. 16 yaşındaki kahraman ormanda yürüyüşe çıktı ve iz bırakmadan ortadan kayboldu. Akrabalar, komşular ve polis uzun süre onu aradı, ancak kıza dair en ufak bir iz bulamadı. Kaybolmasından bu yana yirmi yıl geçti, aniden geri döndüğünde. Kız hiç değişmemiş, sanki bir gün yaşlanmamış gibi. Ve anlattığı hikayeler peri masallarından başka türlü adlandırılamaz.

A. Vargo "Buz". Hızlı kar motosikletleriyle karlı taygada yarışmak ne kadar eğlenceli! Gençler, ağaçların yoğun gölgelerinden, derin kar yağışlarından, etrafa zifiri karanlıktan ve hatta yolun bir yerde aniden kaybolmasından ve cep telefonunun şebekeyi bulamamasından hiç korkmuyor. Ve motorlar durduğunda bile, oğlanlar ve kızlar akıllarını kaybetmediler ve kasvetli ormanda yürüyerek gittiler. Ama yollarına nasıl bir kulübe girdiler? Forester'ın evi mi? Barınak? Her ne ise - geceyi burada geçirebilirsiniz, neyse ki evde bir soba ve hatta yakacak odun vardı. Bu kadar sağlıklı, neşeli ve cesur gençleri gücendirmeye kim cesaret edebilir? Bu heyecan verici kitabı okuyarak bunu öğrenebilirsiniz.

S.E. Allen "Şeker Kraliçesi". Josie, baskıcı bir annesi ve seyahat ve macera hayalleri ile küçük bir tatil kasabasında yaşıyor. Acı verici bir şekilde utangaçtır, hiç arkadaşı yoktur ve gri hayatını bir şekilde aydınlatan tek şey okumaktır. Aşk romanları ve annesinden gizlice inanılmaz miktarlarda emdiği, giyinme odasında saklandığı tatlılar. Güzel bir gün, şekerlerin başka bir kısmı için önbelleğine bakarken, orada yerel bir kavgacı ve baş belası keşfeder. Ve o andan itibaren Josie'nin ölçülü hayatı, bazıları sadece sihirle açıklanabilecek baş döndürücü bir dizi inanılmaz olaya dönüşür...

Susan Wiggs, Mutluluğun Tarifi

Jenny Masky o kış gecesi her şeyini kaybetti. Evi yandı ve yangın fotoğrafları, günlükleri ve hepsinden kötüsü yaşlı büyükannenin tariflerini yok etti. Jenny, yıllardır Avalon'da bir fırının sahibidir ve bir gün bir kitap yazmayı hayal ederek yerel bir gazete için bir aşçılık köşesi yazmıştır. Polis Şefi Rourke McKnight onu evinde korudu. Jenny bir zamanlar en iyi arkadaşıyla nişanlıydı. Bunca yıl, onunla Rourke arasında karşılıklı bir çekim vardı, ancak konuşulmayan bir kurala göre birbirlerinden kaçınmaya çalıştılar. Sanki kaderin kendisi Jenny'ye geçmişle ayrılma zamanının geldiğini söyledi ve sonra bir yazarlık kariyeri ve mutlu bir aile hayalleri gerçek olabilirdi.

Neil Gaiman, Odd ve Buz Devleri

Coraline, Sons of Anansi ve Stardust'un yazarı ünlü yazar Neil Gaiman'ın çocuklar ve ergenler için (yetişkinlere kesinlikle hitap edecek) yeni bir peri masalı ilk kez Rusça olarak yayınlanıyor.

Bizimkine çok benzeyen, ancak antik sihrin korunduğu ve evin eşiğinden ayrılan genç bir kahramanın kendisini doğrudan Macera'nın içinde bulduğu dünyalarda dolaşmayı seviyorsanız - bu kitap tam size göre.

Heyecan verici bir konusu, derinliği, inceliği, mizahı, kötü büyücülükleri ve iyi büyüleri, konuşan hayvanları ve baharı bekleyen bir dünyası var. Odd boy Odd, sizi İskandinav efsanesine çok benzeyen muhteşem Kuzey'deki en muhteşem yerlere götürecek...

Shane Jones, "Kışı Kalmak"

Bu kitap ilk olarak küçük bir sanat evi yayınevi tarafından 500 adetlik küçük bir baskıda yayınlandı.

Aniden edebi bir sansasyon yarattı.

Shane Jones'un kült romanı We Remain to Winter'a düzinelerce övgü dolu eleştiri yazan eleştirmenler, onu Italo Calvino, Gabriel García Márquez ve Neil Gaiman'ın eserleriyle karşılaştırdı.

Noel Gülü Efsanesi Selma Lagerlef
Kitabı çocuklarınıza mutlaka okuyun. İnanıyorsan kitabı mutlaka oku. Mucizelere, iyiliğe, sevgiye inanıyorsanız. Bu sadece mucizeler hakkında bir peri masalı. Olaylar Geingen ormanında gerçekleşir. İddiaya göre, kutsal bir kış gecesinde orada güzel bir çiçek açtı - bir Noel gülü. Bu doğru mu? Ve böylece Başrahip John sihirli ormandaki kökleri topladı. Ve işte ve işte! İçlerinden bir gül çıktı...

Noel Harikaları'nın Büyük Kitabı
Yılbaşı kutlama geleneklerini, farklı milletlerin Yeni Yıl geleneklerini tanımak istiyorsanız, bu kitabı okuyun. Noel ile ilgili şiirleri, destanları, hikayeleri birleştirdi. Kitap, 19. yüzyılın en iyi sanatçılarının tablolarının reprodüksiyonlarıyla zengin bir şekilde resmedilmiştir. Kitap bir mucize hissi yaratacak - sanki eski gelenekler yüzyılların derinliklerinden bize geldi.

Annem Anyuta'yı Yılbaşı masası için bakkaliye için mağazaya gönderir. Yolda kız bir giyim mağazasına girer ve inanılmaz güzel bir elbiseyi dener. Snow Maiden'ın büyüsünün yardımıyla Anya aynadan geçer ve kendini ikizi Prenses Rosalie'nin yardım istediği gerçek bir peri masalında bulur...

Yeni yıla sadece bir gün kalmıştı. Ruh hali yoktu. Anyuta aynada kendine baktı ve arkasını döndü. Ve neden sınıf arkadaşlarının geri kalanı gibi değil? Sınıflarındaki her kız modaya uygun saç kesimleriyle zayıftı, güzel kıyafetler alabiliyordu ve erkekler bundan hoşlanıyordu. Ve sadece o, onların geçmişine karşı, kendisine şekilsiz, garip ve çirkin görünüyordu. Ve en kötüsü, diğerleri de aynı şekilde hissetti. On beş yaşındaki kıza bol bol dırdırlar, şakalar, alaylar yağdı. Çok aşağılayıcı ve acıydı. Okulun her yerinden hoşlandığı ve ona az çok insanca davrandığı tek erkek olan Artyom, sınıflarından bir kızla tanıştı - Irka Grebeshkova. Anyuta, her gün onun evine nasıl eşlik ettiğini ve şık bir kızın çantasını dikkatle taşıdığını görünce ağlamak istedi. Ve bu, annesi ve ebeveynleri Artyom ve Irka'nın aile dostu olmaları ve sık sık ortak şölenlerde bir araya gelmeleri için olması gerekiyordu. Masada oturan Irka, Anyuta'ya Artyom'un ona ne kadar dikkatli davrandığını göstermek için elinden geleni yaptı.
Anyuta'yı tüm talihsizliklerinde destekleyebilecek tek kişi annesiydi, ama ... Kızın annesi, oldukça çekici bir görünüme sahip otuz yedi yaşında genç bir kadındı. Kocasından boşandı ve çok uzun zaman önce hayatında yeni bir beyefendi ortaya çıktı. Peter. Uzun boylu bir adamdı, ekonomik bir adamdı, içki içmezdi, arkasında taş bir duvarın arkasındaymış gibi hissedilebilirdi. Ne yazık ki bu taş duvar anne ve kızı arasında büyümüştür. Anyuta, annesinin ona hiç dikkat etmediğini küskün bir şekilde ilan etti. Svetlana'ya, kızının karakteristik bencilliği ile sadece bir geçiş yaşı olduğu görülüyordu. İlişki gitgide daha da kötüleşti ve duvar her gün daha kalınlaştı.
- Anya, Yılbaşı masası için bir şey eksik, - Svetlana odaya girdi ve parasını kızına uzattı, - burada, lütfen dükkana gidip mayonez, tarçın ve krema satın alın.
Anyuta tek kelime etmeden giyinmeye gitti. Her zaman böyle, Anya, sonra Anya, ama Ani'ye gelince, ne zaman ne de para var. Karla kaplı caddede yürüyen kız, zor kaderine yansıdı. Ama ihtiyacı olan tek şey herkes gibi olmak, kalabalığın arasından sıyrılmak değil.
Kar gökten usulca yağıyordu. Kar taneleri havada dans etti ve dönerek kızın kirpiklerine düştü. Dükkanlar rengarenk çelenklerle ışıldıyordu. Pencerelerden birinde sergilenen güzel bir Yılbaşı panosu Anya'nın dikkatini aniden çekti. Siyahtı, simli iplikle işlenmiş, altın kollu ve etek ucunda altın fiyonklu. Ah, keşke böyle bir elbisesi olsaydı! Anyuta rüya gibi gülümsedi. Cazip, dükkanın kapısını açtı ve içeri girdi. Zil çaldı ve kız kendini çam ve mandalina kokan sıcak bir odada buldu. Burada, köşede, boncuklar ve oyuncaklarla zengin bir şekilde dekore edilmiş bir Noel ağacı vardı, çevresinde mavi ışıklarla parıldayan bir çelenk. Burası ne kadar harika!
Anyuta elbiseye gitti ve tekrar baktı. Annem ona bunu asla almazdı. Derin bir iç çekti.
- Denemek ister misin? Bu tam senin bedenin, - arkadan melodik bir ses geldi.
Anya arkasını döndüğünde Snow Maiden'ı gördü. Tabii ki, Snow Maiden gerçek değildi, görünüşe göre mağaza sahibi özgünlük göstermeye karar verdi ve tüm personeli Yeni Yıl kıyafetleriyle giydirdi.
- Hayır, teşekkürler, - kız başını salladı. - Sadece bakmaya gittim.
- Bu elbise sana çok yakışacak, - Snow Maiden ısrar etti - ve senin tarzın. Deneyin.
"Bence buna değmez," dedi tekrar.
- Neden olmasın? Montaj için para almıyorlar, ”dedi kız elbisesini mankenden çıkararak. Yukarı çekerek şunları söyledi: Beden tam olarak sizin.
"Oldukça dar," diye itiraz etti Anya.
- Ve burada arkada bir bağcık var, - Snow Maiden sinsice gülümsedi ve elini soyunma odasına çekti. - İçeri gel, kıyafetlerini çıkar, sana yardım edeceğim.
"Pekala, tamam," diye düşündü Anyuta, "Madem bu kadar ısrar ediyor, neden denemiyorsunuz? En azından üzerinde nasıl durduğunu gör." Elbiseyi giymeye vakit bulamadan perde yana çekildi ve Snow Maiden onu ustaca örmeye başladı. Kemerini ayarlayarak aynayı işaret etti:
- Sana söyledim! Ve tarzınız ve bedeniniz! Ve hala saçınızı kaybederseniz ... - Kar Kızı ustaca bir hareketle saçlarını tutan lastiği çıkardı ve omuzlarına dağıldı. - Bakmak!
Anya aynada kendine baktı. Aslında sevimli görünüyordu. Siyah renk onu görsel olarak daha ince yaptı, altın kolları ve etekleri boyunca zengin bir şekilde parıldıyordu, gevşek saçları onu kesinlikle güzel yapıyordu. Yansımasına gülümsedi. Ah, Artyom onu ​​bu elbisenin içinde görseydi... Düşünmeye vakit bulamadan Kar Kızlık aynada arkadan belirdi. Kollarını kızın omuzlarına koyarak onu hafifçe itti ... aynaya. Şaşıran Anyuta, desteğini korumak için ellerini öne koydu, ancak ayna, sertliği ile düşmesini engellemek yerine aniden eridi, sıvı gümüşe dönüştü ve içinden geçen kız bir yere uçtu. Her taraf karanlıktı. Tavşan deliğine düşen Alice'i hatırlayarak tamamen yerinden fırladı. Yumuşak bir şeyin üzerine düşerek bilincini kaybetti.

Uyan, uyan, - biri kolundan çekiştirerek gözlerini açmaya zorladı. Anya yavaşça oturdu ve etrafına bakındı. Yanında iki damla su gibi kendine benzeyen bir kız vardı. Kız, Anyuta'nın mağazada denediği elbisenin aynısını giyiyordu, saçları da gevşekti, başında kimi gördüğü konusunda şüpheye yer bırakmayan değerli taşlarla parıldayan küçük bir taç vardı. Yine de Anya sordu:
- Sen kimsin? Neredeyim?
- Her şey yolunda gitti! Olmuş! - prenses mutlu bir şekilde ellerini çırptı. - Benim adım Rosalie, ben bu krallığın prensesiyim. Kötü üvey annem Grisella, tahtı ele geçirmek için benden kurtulmak istiyor. Snegurochka'dan bana yardım etmesi için birini göndermesini istedim ve o seni seçti.
Anya dinledi ve şaşkınlıkla kirpiklerini çırptı. Prenses, krallık, kötü üvey anne. Başını bir o yana bir bu yana çevirdiğinde, hiçbir mobilyanın olmadığı tuhaf bir odada olduğunu gördü, ama çerçeve içinde, kendini tepeden tırnağa görebileceğin büyük, oval bir ayna vardı. Kendini bulacağına inanmak imkansız ...
- Bir peri masalında mıyım? Sonunda sordu.
- Tabii ki! Sen olduğun için çok mutluyum. Cesur, akıllı, güçlü, becerikli ve güzelsin.
- NS? - Anyuta, Rosalie'ye inanamayarak baktı. Prenses tıpatıp ona benzemesine rağmen, yine de bazı farklılıklar vardı. Gözleri oyuncak bebek gibi sıralanmıştı ve kirpikleri Anya'nınkinden daha uzundu, saçları bukleler halinde kıvrıktı ve genel olarak gayet iyi görünüyordu.
- Evet! Hatta seni biraz kıskanıyorum ve senin gibi olmak istiyorum.
- Benim gibi olmak ister misin? - kız tamamen şaşırmıştı.
- Uh-huh, - Rosalie başını salladı, - Umarım bana aynı korkusuz, cesur, akıllı, kibar olmayı öğretirsin ...
- Ama tüm bu niteliklere sahip olduğum fikrini nereden aldın? - Prenses Anyuta araya girdi.
Biliyorum, dedi Rosalie sinsice gülümsedi. - Ne de olsa, Snow Maiden'dan bana böyle bir asistan göndermesini istedim ve o seni seçti.
- Ama sana nasıl yardım edebilirim?
"Grisella benim için bir tür test icat etti, geçemezsem tahtımı kaybederim." Benden kurtulmayı defalarca denedi. Bana yardım edersen, ikimizle baş edemez. Bak ne kadar benziyoruz! Kız kardeşler gibi.
- Sen benden çok daha güzelsin, - kız itiraz etti, - iri gözlerin, uzun kirpiklerin, parlak saçların var...
"Dur," Rosalie güldü. - Hepsine tek bir sihirli kelime deniyor - kozmetik.
"Prenseslerin ona ihtiyacı olmadığını sanıyordum."
- Çok gerekli. Hadi, artık kimse yalnız olmadığımı görmeden odama dönmeliyiz.
- Neredeyiz? Sarayında mı?
- Evet ve burası üvey annemin kimsenin girmesine izin vermediği bir oda çünkü sihirli aynası burada saklı. Ama elimde bu var, - prenses cebinden bir parça kumaş çıkardı.
- Nedir?
- Görünmez şapka. Geçen yıl Noel Baba'dan bir hediye olarak ona yalvardım.
Anyuta, görünmez bir şapkanın sıradan bir şapka gibi görünebileceğini asla düşünmezdi.
- Bak, - Rosalie kafasına taktı ve ortadan kayboldu, - harika, değil mi?
- Vay canına!
"Şimdi gidelim buradan," dedi prenses, yeniden ortaya çıkarak.
El ele tutuşarak odadan çıktılar ve kapıyı arkalarından sıkıca kapattılar. Neredeyse tavanın altındaki karanlık koridorda birkaç meşale yanıyordu. Kızlar, adımlarının yankılanmasın diye dikkatlice adım attılar. Aniden garip bir demir şıngırdatma sesi duydular.
- Nedir? - Anyuta sessizce sordu.
"Bu Crack," dedi Rosalie.
- Çatırtı?
- Evet. Babam öldüğünde, Crack ortaya çıktı ve şimdi her yerde Grisella'ya eşlik ediyor, önünde yaltaklanıyor, onu övüyor ve bunun için ona pahalı hediyeler yağdırdı. Krallığımı birlikte yönetmek istiyorlar.
Ayak sesleri öldü. Kızlar yollarına devam ettiler.
- Daha ne kadar gideceğiz?
- Artık yok, şimdi en uç kuleye tırmanman gerekiyor.
Basamakları sayarak sarmal bir merdiven çıktılar ve kendilerini bir çeşit dolabın kapısında buldular.
- Senin odan mı? - Anyuta şaşırdı. "Prenseslerin lüks odalarda yaşadığını sanırdım.
Oda küçüktü. Sadece bir yatak, bir gardırop ve aynalı küçük bir tuvalet masası vardı.
Rosalie içini çekerek, "Lüks odalarda yaşadım," dedi, "Grisella beni oradan çıkarana kadar. Şimdi onun zengin bir yatak odası var ve ben burada yaşıyorum. Ama bu daha da iyi.
- Neden?
"Buraya nadiren gelir, bu yüzden senin bana yardım ettiğini görmez.
"Bunu ummazdım," dedi Anya dikkatle, "sen ve ben zaten farklıyız. Beni görür görmez, hemen her şeyi tahmin edecek.
"Ama tahmin etmeyecek. Oturmak!
Anyuta'yı yatağında oturan Rosalie saçlarını taradı ve bukleler halinde kıvırdı, makyaj masasındaki büyük bir kutudan gözlerini ve kirpiklerini boyadı, prenses başka bir ışıltılı taç çıkardı ve kızın başına yerleştirdi.
- Bak, - onu aynaya götürdü. Anya iç geçirdi. Evet, artık kendi anneleri onları Rosalie'den ayıramayacak. Aynı elbiseler, aynı saçlar, aynı boyalı gözler ve her ikisinin de başlarında taç var.
- Mükemmel!
Kapı çalınmıştı. Kızların ikisi de kıkırdadı.
- Rosalie, canım, kiminle birliktesin? - birinin iğrenç sesini duydular.
- Bu Crack, - diye fısıldadı prenses, Anyuta'ya bir görünmezlik şapkası fırlatarak, - şimdilik saklan.
"Kimse olmadan," diye yanıtladı Rosalie, kapıyı açarak. - Kendi kendime konuşuyorum.
Hoş olmayan yüzlü, ince bıyıklı, uzun boylu, zayıf bir adam odaya girdi. Palyaçoluk yapıyormuş ya da bir tür anlaşılmaz pandomim sergiliyormuş gibi hareket etti.
- Hakikat? Bir şeyi koklayarak sordu, sanki yabancı bir koku onu davetsiz bir misafire yönlendirebilirmiş gibi. - Ve burada kimse yok mu? - Aniden gardırobunu açtı ve prensesin tüm elbiselerine baktı. Anyuta kendini duvara dayayarak nefes almaktan bile korkuyordu. - Gerçekten, hiç kimse. Tamam tatlım. Grisella büyük balkonda seni bekliyor, sana bir şey söylemek istiyor.
- Hemen geleceğim Crack, - yanıtladı Rosalie, - sadece burnumu pudrala.
- Oh, senin bu şeyler, - yüzünü buruşturdu ve topuklarını şakırdatarak uzaklaştı.
Kapı arkasından kapandığında Anyuta rahat bir nefes aldı.
- İyi ki beni fark etmedi! O fısıldadı.
"Nereye gidecekti?" Rosalie sırıttı. - Sürekli bir şeyler kokluyor, dışarı bakıyor ve hiçbir şey bulamıyor.
- Üvey annene gidecek misin?
- Hayır, benim yerime sen gideceksin.
- NS? Ama neye benzediğini bile bilmiyorum! - Anya şok içinde bağırdı.
- Onu kimseyle karıştıramazsın. O çok güzel ve çok kızgın. Korkmayın, orada olacağım ve sizi uyaracağım ”dedi görünmezlik şapkası takarak. - Hadi gidelim.
"Tamam ama sonucu garanti edemem.
- Başarılı olacaksın, cesursun ve onunla savaşabilirsin.
- Yolu göster.
Rosalie, Anyuta'nın kulağına nereye döneceğini fısıldadı ve yandan bakıldığında nereye gittiğini biliyormuş gibi görünüyordu.
Balkonda, korkulukta, kırmızı elbiseli, yüksek yakalı güzel bir genç kadın, yabancının boynunda farklı renklerde parıldayan değerli bir kolye ve başında yüksek bir taç onu bekliyordu.
"Ona hitap edin," Majesteleri, "Anya'ya Rosalie'nin kulağına fısıldadı" ve eğilin.
"Majesteleri," kız Grisella'ya yaklaştı ve beceriksizce eğildi. Prenses ona reverans yapmayı öğretmedi.
- Görüyorum ki, yaylarla hala kendini kötü hissediyorsun, - kibirli bir şekilde sert güzelliği tısladı. Yani Rosalie bunda da iyi değil.
- Evet, Majesteleri, - Anyuta itaatkar bir şekilde kabul etti.
"Tamam," Grisella hoşgörüyle gülümsedi. - Seninle olan tüm anlaşmazlıklarımızı unutmaya karar verdim, - diye başladı, - Her zaman sadece iyiliğini diledim, bunu biliyorsun. Ve sen kesinlikle dayanılmaz, küstah, terbiyesiz, kaba bir çocuk olsan da, baban için her şeye katlandım. Yetiştirilmen için çok fazla enerji ve sabır harcadım Rosalie! Grisella ellerini kaldırdı ve havada salladı. - Tabii ki, mükemmelliğimi elde edemedim. eğitim çalışması ama aldığım kil parçası heykel yapmaya pek uygun değildi.
Anyuta sessizce bu tutkulu, iddialı monologu dinledi. Çok iyi kalpli olmalı, diye düşündü ironik bir şekilde, her kelimesinde kendini övüyor ve Rosalie'ye hakaret ediyor.
- Hayatımın en güzel yıllarını senin yetiştirilmen için harcadım! Ve bunun için hiç teşekkür istemedim! Ve bana sürekli direndin, asimile etmek istemedin görgü, bu yüzden senin için özel bir meydan okuma bulmam gerekti. Muhtemelen bunu biraz zarar için yaptığımı düşünüyorsun, ama aslında bu senin iyiliğin için! İddia ettiğin tahta layık olmalısın.
Anyuta dişlerini gıcırdattı. Grisella'ya Rosalie'nin bu tahta doğuştan sahip olduğunu söylemeyi giderek daha çok istiyordu. Bir düşünün, bir gündür burada değil ama şimdiden bir peri masalı gibi düşünmeye başladı!
"Sevgili Rosalie'm," dedi Grisella kısa bir aradan sonra, "olan her şeyi unutalım ve arkadaş olmaya çalışalım. Ne dersin?
- Katılıyorum Majesteleri, - dedi şaşırmış Anyuta.
- Hakikat? - memnun Grisella. “O zaman, barıştığımızın bir işareti olarak, sana bu elmayı vermek istiyorum”, sanki sihirli bir şekilde, Grisella'nın elinde büyük bir kırmızı elma belirdi.
Ne bükülme! Anyuta gözlerine inanamadı. Grisella onu zehirlemeye karar verdi, kötü üvey anne Pamuk Prenses'i nasıl zehirledi? Gerçekten bu hikayeyi bilmediğini mi düşünüyor?
- Al şunu! - onu hızlandırdı.
Uzanıp elmayı aldı ve kötü kraliçeye baktı. Kesinlikle yemeyecek!
Bu arada Grisella, "Bak ne harika bir olgun elma," diye devam etti. - Hadi, sen kırmızı taraftan ısırıyorsun ve ben - yeşilden, bu aramızdaki tüm şikayetlerin unutulduğu anlamına gelecek.
Bu yüzden dur. Anyuta, Pamuk Prenses hakkındaki masalın versiyonlarından birinde, elmanın sadece kırmızı taraftan zehirlendiğini söylediğini hatırladı.
"Sen bir kraliçesin ve ben sadece bir prensesim," dedi Anyuta, yeşil taraftan bir elmayı ısırarak, "bu yüzden saygımın bir işareti olarak kırmızı tarafı sana bırakıyorum" ve elmayı uzattı. Grisella'ya. Kıza baktı ve sonra elmayı yavaşça aldı.
Lanet kız! Grisella'nın ölümünü herkese nasıl açıklayacağı konusunda zaten birkaç seçeneği vardı. Ve şimdi kendi tuzağına sürüklendi. Rosalie'nin zehirli elmayı neden yemesi gerektiğini açıklamak için o kadar çok belagat sarf etti ki, artık kendisi denemeyi reddetmek için çok geçti.
"Elbette tatlım," diye tısladı Grisella, sıktığı dişlerinin arasından tırabzana çıkıp eğilerek. - Oradaki gürültü ne?
- Hiçbir şey duymuyorum, - Anyuta omuzlarını silkti.
- Ah, ne kadar tuhafım! - kraliçeyi bağırdı, kasıtlı olarak balkondan bir elma düşürdü. - Düşmesi üzücü, ama bu sadece bir elma. Bana kızgın değilsin, değil mi?
"Tabii ki hayır Majesteleri," diye yanıtladı kız.
"Eh, bu güzel," Grisella sadece dudaklarıyla gülümsedi. - Yarın sarayda bir balo olacak, en yakın tüm krallar ve prensler ile tüm saraylılar ve sadece asil insanlar buna davetli. Sana bir elbise göndereceğim.
- Teşekkürler.
- Odana git çocuğum, yoruldum.
Anyuta gözden kaybolur kaybolmaz, Grisella öfkeyle kafasındaki tacı kopardı ve yere fırlattı.
- Nefret ediyorum! Nefret ettim!
- Tatlım, ne oldu? - Balkonda çatlak belirdi, sanki bunca zamandır köşede bekliyormuş gibi.
- Elmadan bir ısırık almadı!
- Ama neden?
- Çünkü ısırdı!
"Az önce bir ısırık almadığını söyledin," Crack kafası karışmış bir şekilde Grisella'ya baktı.
- Beni kızdırma! - Onu tehdit etti. - Diğer taraftaki elmadan bir ısırık aldı, zehirlenmedi! Ve beni zehirledi!
- Ve ne, yedin mi? - Crack ona korkuyla baktı.
"Tanrım, neden bu kadar... aptalsın," diye neredeyse bağırdı Grisella, ama kendini kontrol etti. - Elmayı balkondan düşürdüm.
- Phew, - Crack rahatlayarak nefesini verdi ve kraliçeye hayranlıkla baktı. - Ne kadar akıllısın.
- Akıllı! Kızın biri etrafımda dolandı!
- Sadece tesadüfen oldu. Sevgilim, neden onu kesinlikle kendin öldürmek istiyorsun? Brangold teyzene bırak, deneyimli bir cadıdır.
- Sadece güvenli oynamak istiyorum! Brangolda'dan sağ salim dönerse tahtı kaybederiz!
- Aniden olursa ve geri gelirse, Rosalie'nin testi geçemediğini her zaman söyleyebilirsiniz. İnanılmaz bir ikna yeteneğin var, herkes seni destekleyecek ve kızın hükümete güvenilemeyeceği konusunda seninle hemfikir olacak.
- Tamam hadi görelim. Emin olmasını tercih ederim.

Anya dış kulenin dolabına girer girmez Rosalie görünmezlik şapkasını çıkardı.
- Ah, Anyuta! - haykırdı. "Sadece hızlı zekana hayranım! Elmanın zehirli olduğunu tahmin bile edemezdim. Grisella çok kurnaz ama zavallı bir koyun gibi davranmayı biliyor.
"Pamuk Prenses'in hikayesini bilmiyor musun? - kız şaşırdı. “Sonuçta üvey annesi de onu bir elmayla zehirlemeye çalıştı.
- Hayır, diğer masallarda ne olduğunu bilmiyoruz.
"Öyleyse Grisella bunu nereden biliyordu?
- Senin de buraya geldiğin sihirli bir aynası var. İstediğini görebilir.
- Bu arada, nasıl geri dönebilirim? Sonuçta yarın yeni bir yıl.
- Senin dünyanda yarın yeni bir yıl var, - Rosalie gülümsedi, - ve bizim peri masalımıza sadece bir hafta içinde gelecek. Yılbaşında on altı yaşıma gireceğim ve Grisella tahtı bana teslim etmeli. Endişelenme, kesinlikle geri döneceksin.
- Ve benim doğum günüm Aralık yirmi ikinci. Seninle aynı gün doğduğumuzu sanıyordum. O halde benzerliğimizi nasıl açıklayabiliriz?
- Sadece her iyi insanın bir peri masalında yaşayan bir dublörü olması gerekir ve her yüz yılda bir Yeni Yıl mucizesi olur - tanışırız. Şanslıydım ki, bu yüzyıl boyunca hiç kimse insan dünyasındaki muadili ile tanışmamıştı, bu yüzden Snegurochka'yı bana böyle bir Yeni Yıl hediyesi vermeye ikna ettim.
- Açık. Üvey annenin bu kadar sinsi olacağını düşünmemiştim bile, - Anyuta zehirli elmayla ilgili konuşmaya geri döndü. - Peki o zaman senin ölümünü nasıl açıklayacak?
"Bunu beceremiyor bile. Muhtemelen her şeyi hazırlamış ve düşünmüştür. Yarın sarayda bir balo olacak ve beni tekrar öldürmeye çalışacağından şüpheleniyorum.
- Herkesin önünde?
- Ah, onu benim gibi tanısaydın şaşırmazdın.
Ertesi gün yemekten sonra Rosalie'nin dolabı çalındı.
- Evet, kim var? - diye bağırdı prenses, bu arada Anyuta görünmezlik şapkasını çabucak taktı.
"Benim, Rosalie," diye Crack'in dalgın sesini duydular. - Bana aç. Üvey annen Grisella'dan sana bir hediye getirdim - prensese büyük bir kutu uzattı - bu elbise özellikle bu geceki balo için yapıldı. Kraliçenin sana nasıl baktığını gör.
- Evet, Crack, teşekkürler.
- Ve bu da benden bir hediye, - ona daha küçük bir kutu verdi, - bu baloda en güzel olmalısın, - pis gülümsemesiyle sırıttı.
- Elbette Crack, ilgin için teşekkürler.
“Geç kalma canım, Artius da bu baloda olacak,” sinsice gözlerini kıstı ve prensese baktı.
Kapı arkasından kapandığında Anyuta görünmezlik şapkasını fırlattı.
- Artius kim? Diye sordu.
"Artius," dedi Rosalie ve yanakları hafifçe kızardı, "bu komşu kralın oğlu. Ondan gerçekten hoşlanıyorum.
- Ve sevdiğim çocuğun adı Artyom, - Anyuta içini çekti, - ama hiç şansım yok.
- Neden? diye bağırdı Rosalie.
- Çok yakışıklı, - Anyuta gülümsedi, Artyom'u net, net bakışıyla hatırladı, - ve ben ...
- Sen de güzelsin! Hatta daha fazla! Sen ve ben çiftiz, ben bir prensesim ve prensesler çirkin olamaz.
- Elbiseye bakalım, - Anyuta konuşmayı başka bir konuya çevirdi.
Kutuyu açan kızlar şaşkınlıkla nefes aldı - elbise çok güzeldi. Anya elini ona uzattı ama Rosalie yakaladı.
- Bekle, ya elbise de zehirliyse?
"Üvey annenin aslında o kadar zeki olduğunu düşünmüyorum. Sihirli aynasının yardımıyla başka masallara da bakıyor ama kendisi hiçbir şey düşünemiyor. Prensese zehirli bir elbisenin sunulduğu böyle bir peri masalı hiç duymadım.
- Burada kesinlikle bir tür sinsilik var. Ama ne olduğunu nasıl tahmin edebilirsiniz?
"Bilmiyorum," diye düşündü Anyuta. "Hadi Crack'in hediyesine bir göz atalım."
- Haydi.
Kutuyu açan kızlar şaşırtıcı derecede güzel kristal ayakkabılar gördü.
- Biliyorum! Biliyorum! - Anya mutlulukla ellerini çırptı. - Bu Külkedisi hakkında bir peri masalı. Saatin çarpmasıyla elbise paçavraya dönüşecek ama neden o olsun ki?
Rosalie, "Beni herkesin önünde utandırmak istiyor," dedi. "Crack'ın ne dediğini duydun, Artius baloda olacak. Kendimi herkesin önünde yıpranmış, kirli paçavralar içinde bulsam ne kadar utanç verici olurdu hayal edebiliyor musun?
"O halde bugün çok işimiz olacak," dedi Anyuta gizemli bir şekilde gülümsedi.
- Bir şey mi buldun?
- Evet, - Anya hemen planını Rosalie'nin kulağına fısıldadı.
"Grisella'nın yüzünü hayal edebiliyorum," diye güldü prenses.
- Hepsini alabilir misin?
Yapabilirim, dedi Rosalie kendinden emin bir şekilde.

Anyuta, başında görünmez bir şapkayla kenara çekilip muhteşem baloyu izledi. Herkes buradaydı: ışıltılı giysiler içindeki hanımlar, baronlar, başlarında yüksek peruklar olan kontlar, komşu güçlerin kralları ve dantel fırfırlı prensler ve hatta kırmızı üniformalı süvariler.
Grisella tahta oturdu. Crack her zamanki gibi yanında telaşlandı. Anya yüzünü buruşturdu. İkisi de ne kadar aşağılık, kinci ve kıskanç!
Rosalie kalabalığın arasında belirdi ve misafirler onu neşeyle karşılamaya başladılar. Prenses gülümsedi ve herkese kibarca cevap verdi. Anyuta Grisella'ya baktı - yüzü öfkeyle çarpılmıştı. Yoksa elbiseyle yaptığı planın başarısız olduğunu anladığında olacak.
Grisella'dan uzaklaşan Anya, gözleriyle prensesi aradı. Artyom'a o kadar çok benzeyen genç bir adamla dans etti ki kızın ağzı şaşkınlıkla açıldı. Görünmez bir şapka takması iyi ve kimse onu göremiyor. Prens Artius, Rosalie'ye hayranlıkla baktı. Ama eğer ona hayransa, o zaman Anyuta'nın kendisi de muhtemelen Artyom'un hayran olabileceği niteliklere sahiptir. Bu düşünceyle kalbi daha hızlı atmaya başladı ve birden kendini evde, herkesin Yeni Yıl masasında toplandığı yerde bulmak istedi. Ve kötü niyetli Irka Grebeshkova olmasaydı ...
Eğlencede ve dansta zaman fark edilmeden uçup gitti. Anyuta da dans etti, ancak kimse onu görmedi. Dans etmenin bu kadar harika olabileceğini hiç düşünmemişti. Giyinmiş bayanlar ve baylara baktı ve hareketlerini kopyaladı. Kız hiç dans etmemişti ama en zor vals hareketlerini bile başarabildiğini görünce şaşırdı.
Grisella saatine bakıp kötü niyetli bir şekilde sırıtmaya devam etti. Oklar on ikiye yaklaşıyordu. Ana şey, Rosalie'nin şu anda Artius'un yakınında bir yerde olması, o zaman utancı tamamlanacak. Prenses denir! Hepsi yırtık pırtık ve kirli. Grisella'nın sihirli bir aynası olması ve onunla başka peri masallarına bakabilmesi ne kadar harika!
Antyuta da saatine baktı. On iki vurmak üzere. Grisella aniden tahtından kalktı ve orada bulunan herkese seslendi:
- Beyler, bu krallığın varisine hoşgeldin diyelim, Prenses Rosalie!
Alkış vardı. Konuklar prensesin etrafında küçük bir daire oluşturarak ayrıldılar. Anyuta aniden, "Grisella özellikle Rosalie'ye dikkat çekti," diye düşündü ve saatin sesini duydu. Kötü üvey annenin yüzünde en iyi niyetli gülümseme belirdi. Artık büyüsü işe yarayacak ve herkes Rosalie'nin tahta layık bir prenses olmadığını görecek.
Misafirler Rosalie'yi alkışlamaya ve tezahürat etmeye devam ettiler, saat on iki vuruş yaptı ve prenses muhteşem elbisesiyle hala spot ışıklarında duruyordu.
Grisella'nın yüzündeki gülümseme yavaşça soldu. Büyüsü işe yaramadı mı? Ama bu olamaz!
- Müzik! - kötü kraliçeyi bağırdı ve tekrar tahtına oturdu.
- Ne oldu? Crack sessizce sordu.
"Bilmiyorum," dedi sinirli bir şekilde, "elbise paçavraya dönüşmeliydi ama olmadı. Lanet kız! Beni nasıl kızdırıyor! Ayrıca neden onu kendim öldürmek istediğimi de sordun. Kim, sen değilsen, zaten birkaç kez denediğimi biliyor, ama o bir büyü gibi! Daha dün ona zehirli elmayı yediremedim.
- Hiçbir şey, - Kraliçe Crack'i teselli etti, - Brangolda teyzeniz kesinlikle kızla başa çıkacaktır.
- Tüm umutlar artık sadece onun üzerinde.
Anyuta aralarında sessizce güldü. O ve Rosalie, Grisella'nın bütün gün yolladığı elbisenin bir kopyasını yapıyorlardı. Kötü kraliçe, Rosalie'nin baloya büyülü bir elbiseyle geldiğini düşündü ve onu değiştirdiklerini bile bilmiyordu.
"Beyler," dedi Grisella topun sonunda tekrar, "Rosalie'nin krallığımızın varisi olduğunu biliyorsunuz. Ve kurallara göre, herkese layık bir başvuru sahibi olduğunu kanıtlamak için testi geçmesi gerekiyor. Yarın sihirli bir şey için ormandan Brangolda Teyzeme gidecek. Rosalie döndüğünde onu yeni kraliçe olarak karşılamanız için hepinizden bizimle sarayda kalmanızı rica ediyorum.
Rosalie için neşeli alkışlar ve tebrikler vardı. Grisella'nın aklına onu cadı teyzesine göndermek geldi. Rosalie, çocukluğundan beri Brangold ve kocaman dişleri hakkında anlatılan korkunç hikayeleri hatırladı.
Başarılı bir test temennisiyle Rosalie odasına çıktı. Anyuta zaten onu orada bekliyordu.
- Duydun mu? Prenses kıza sordu.
- Evet. Kim bu Brangolda?
“Grisella'nın teyzesi çok korkunç bir cadı. Ormanın vahşi doğasında yaşıyor ve onunla tanıştıktan sonra Grisella dışında kimse geri dönmedi.
- Seni nasıl kireçlemek istiyor!
- Yine de olurdu. Uyuyor ve tahtımı nasıl devralacağını görüyor.
- Bu arada, buraya bak, - Anyuta, Grisella'nın kutudan gönderdiği elbiseyi çıkardı.
- Ne korkunç paçavralar! diye bağırdı Rosalie. - Böyle bir utançtan kurtulamazdım! Beni uyardığın için teşekkür ederim.
- Yarın kötü kraliçenin teyzesine mi gitmeliyiz?
- Evet, başka çıkış yolu yok. Grisella'ya sihirli bir eşya getirmem gerekiyor.
- Sabah akşamdan daha akıllı, - dedi Anyuta, - Yatmayı öneriyorum ve sabah yola çıkacağız.
Rosalie başını sallayarak onayladı. Anya onun yanındaysa, kesinlikle yardım edecek ve Brangolda'nın kendisi bile onları yenemeyecek!

Sabah, Grisella sinsice gülümseyerek prensese küçük bir hasır sepet verdi.
"İşte halamın ilacı," dedi, "Ona benden ver. Size birkaç bilmece soracak, eğer cevap verirseniz, size saraya getirmeniz ve herkese göstermeniz gereken sihirli bir şey verecek. O zaman tahtı sana teslim edeceğim.
"Evet, Majesteleri," diye yanıtladı Rosalie, "yakında görüşürüz.
"Ve bir şey daha var," diye ekledi Grisella, "yarın geceye kadar geri gelmezsen, görev tamamlanmamış sayılacak.
- Tabii ki, - garip bir reverans yapan Rosalie, hızla ormana doğru yürüdü.
Gözden tamamen kaybolana kadar muhteşem bir yalnızlık içinde yürüdü. Memnun olan Grisella saraya döndü. Kimse prensesi göremeyince yanında Anyuta belirdi.
Rosalie mutlu bir şekilde, "Şimdi seni görebilmem çok güzel," dedi, "ama bu ormanda oldukça üzücü.
"Her zaman yanında olduğumu biliyorsun," diye güvence verdi Anya.
"Evet," dedi prenses ve sustu.
- Ne oldu?
- Grisella geri dönmemem için her şeyi yaptı. Teyzesi ormanın derinliklerinde yaşıyor. O kadar yolu ileri geri koşsak bile, bu rüzgârla oluşan kar yığınlarından zamanında geri dönemeyeceğiz.
- En azından denemeliyiz!
Rosalie hiçbir şey söylemedi. Grisella önceden ona hiç şans bırakmamıştı. Hayal kırıklığı ve düşünceli bir halde, büyük rüzgârla oluşan kar yığınlarının üzerinden atlıyordu ki, aniden çanların sesi duyuldu.
- Nedir? diye sordu Anya.
Bilmiyorum, dedi Rosalie arkasını dönerek.
Ağaçların arkasından, üç beyaz yeleli atın kullandığı, zilleri çalan gümüş rengi bir kızak belirdi. Kızakta beyaz kürk mantolu genç bir kız oturuyordu.
- Bu Snow Maiden! Rosalie sevinçle bağırdı.
- Merhaba kızlar! - Snow Maiden dizginleri çekerek selamladı. Beyaz atlar durdu ve toynaklarını dövdü. "Brangolda'nın evine gitmene yardım etmeye geldim.
- Bu çok şirin! - prenses ve Anya tek bir sesle bağırdı.
- Görüyorum ki, bu görevle asla başa çıkamayacağınız için şimdiden üzülmeyi başardınız, - dedi Snow Maiden, Rosalie'ye atıfta bulunarak.
“Oraya yürüyerek gitmek imkansız” diye yanıtladı.
- Başını nasıl belaya sokabilirim? Kızağıma otur, seni hemen hemen yerine getireceğim.
Kızlar çabucak gümüş kızağa bindiler ve yumuşak koltuklarda boğuldular. Snow Maiden dizginleri salladı, çanlar çaldı ve oyuncu troyka neredeyse yere değmeden ileri atıldı. Rüzgar ıslık çaldı, bir kar taneleri kasırgası neredeyse gökyüzüne yükseldi. Çok az zaman geçti ve kızak küçük bir açıklıkta durdu.
- Daha ileri gidemem, - dedi Kar Bakire, - burada Brangolda'nın mülkü başlıyor. Her zaman, hiçbir yere dönmeden dümdüz gidin ve yakında evini göreceksiniz.
"Teşekkürler, Kar Bakire," dedi Rosalie ona teşekkür etti.
- Görüşürüz kızlar! - kız onlara el salladı. Yerlerinden sıçrayan üç kar beyazı at, arkalarında köpüklü kar taneleri kasırgası bırakarak havalandılar.
- Ne kadar harika olduğunu görüyorsun! - dedi Anyuta. - Ve oraya zamanında varamayacağımızdan korktun.
El ele kızlar karlı yolda yürüdüler. Ne kadar ileri giderlerse, orman o kadar geçilmez hale geldi. Koca ağaç dalları karın ağırlığı altında yere sarkıyordu, uzun boylu çalılar arada sırada kürklerine yapışıyordu. Sonunda hava biraz aydınlandı ve kızlar kendilerini tavuk budu üzerinde bir kulübenin olduğu küçük bir açıklıkta buldular.
- Vay canına! - Anyuta bağırdı. - Burası Baba-Yaga'nın kulübesi!
- Kim bu Baba Yaga?
- Ah, sen! Bir peri masalında yaşıyorsun ama peri masallarını bile bilmiyorsun. Baba Yaga bir kemik bacak, büyücülük yapan çok yaşlı, yaşlı bir kadın.
- Demek bu Brangilda. Ama bu tuhaf evin penceresi ya da kapısı yok.
"İzle ve öğren," dedi Anya gururla. - Kulübe, kulübe, sırtın ormana, önümde dur!
Kulübe sallandı, gıcırdadı ve kızlara doğru dönmeye başladı. Kocaman tavuk ayakları yere bastı ve etraftaki her şey sallanmaya başladı.
Anyuta, görünmezlik şapkasını takarak, "Orada olacağım," diye fısıldadı.
Kulübe durduğunda, çarpık kapısı bir çıngırakla açıldı ve Brangolda eşikte belirdi. Aslında korkutucu görünüyordu - tığ işi bir burun, keçeleşmiş gri saçlar ve devasa çıkıntılı dişler. Rosalie yaşlı cadıyı görünce içinin üşüdüğünü hissetti.
- Burada kim dolaşıyor? Brangold kaba bir sesle bağırdı. - Huzurum bozuluyor!
- Merhaba büyükanne! Prenses kibarca cevap verdi. "Yeğeniniz Grisella beni gönderdi, size ilaç getirdim" ve Rosalie kötü kalpli yaşlı kadına mendille kaplı bir sepet verdi.
- Grisella! Hadi, hadi, hadi, yeğenin ne gönderdiğini görelim, - büyücü mırıldandı. Sepeti açarak küçük bir engerek kublosu çıkardı. - Ah, siz benim canlarımsınız! Ah, sen benim güzellerimsin! Memnun yeğen, memnun. İçeri gel, misafir olacaksın, - Rosalie'yi davet etti.
Kız, tiksintiyle titreyerek kulübenin basamaklarını tırmandı. Biri cesaret verircesine elini sıktı. Anyuta.
- Söyle bana, karşılığında ne istiyorsun? diye sordu Rosalie Brangolda.
- G-grisella bana sihirli bir eşya vereceğini söyledi. Onu saraya götürmeliyim.
- Bak, ne kadar kurnaz! Vermek! Onu sana böyle vermeyeceğim! Bilmecelerimi tahmin edersen, bir şey alacaksın, ama tahmin edemezsen seni yiyeceğim!
- Ah!
- Senin için çok fazla! İlk bilmecemi dinle: Bahçede kıvırcık saç, beyaz gömlek, altın bir kalp var, ne var?
Rosalie, "Düşünmek zorundayım," diye başardı. Peki ve bir bilmece, bu nasıl tahmin edilir?
- Düşün, uzun sürmez, yoksa gerçekten yemek istiyorum, - Brangolda korkunç dişlerini göstererek güldü.
- Bu bir papatya, - Anyuta Rosalie'nin kulağına hafifçe fısıldadı.
- Biliyorum! Bu bir papatya! Prenses tekrarladı.
- Oh, sen ... - yaşlı cadının boğazında kahkahalar öldü. - Peki. İkinci bilmecemi dinle: Dedem oturuyor, yüz kürk giymiş, onu soyan gözyaşı döküyor. Peki, söyle bana, nedir?
Rosalie böyle bir büyükbabayı hiç duymamıştı. Nasıl tahmin edilir? Ve Brangolda onu yutmak için bekliyor.
Anyuta, prensesin kulağına yeniden, "Bu bir yay," diye fısıldadı.
- Biliyorum! Bu bir yay!
- Ah, işte böyle! - Brangolda ona doğru ilerledi. - O zaman işte sana üçüncü bilmece: Kolları ve bacakları olmayan ama yürüyen kim!
Rosalie'nin kafası karışmıştı. Peki, kolların veya bacakların yoksa nasıl yürüyebilirsin?
- Biliyor musunuz? - Brangold mutlu bir şekilde kemikli ellerini ovuşturdu.
- Saat! Bu bir saat! - Rosalie son gücüyle çığlık attı.
- Vay! - yaşlı cadı kızgındı. - Ve tüm bunları nasıl bilebilirsin? - Öfkeden kemik bacağıyla yere vurdu. Nasıl olsa bu kızı yiyecek! Acı verici bir şekilde iştah açıcı görünüyordu. - Pekala, bilmecelerimi tahmin ettin. İşte sihirli bir şey olan bir sepet. ”Masaya işaret etti. - Şimdi yolculuğun için biraz turta alacağım ve al bakalım, şimdilik kumaşlarla oyna.
Yaşlı kadın arpı Rosalie'nin eline tutuşturdu ve topallayarak kulübeden dışarı çıktı. Prenses arp çalmaya başladı.
"Buradan çıkmamız gerek," dedi Anyuta'nın sesini duydu. - Seni yemek için dişlerini bilemeye gitti!
- Buradan nasıl kaçabilirim?
- Arp çalacağım, böylece senin hala burada olduğunu düşünsün ve peşinden gitmesin. Ve koşuyorsun!
- Senden ne haber?
- Zaten beni görmeyecek, görünmez bir şapka takıyorum. Brangolda'nın alanının bittiği yere koşun ve orada beni bekleyin. Sepeti al!
Sepeti kapan Rosalie, kulübeden atladı ve olabildiğince hızlı koşmaya başladı. Bu sırada Anyuta, prenses yerine guseri oynamaya devam etti. Brangolda müziği duydu ve kocaman dişlerini yavaşça keskinleştirdi. Bitirdiğinde topallayarak kulübeye girdi ve bankta kendi kendine oynayan zeburlar olduğunu gördü.
- Kaçtım! Çığlık attı. - Oh, seni kahrolası gusli! Neden kendin oynuyorsun? - yaşlı cadı öfkeden onları yakaladı ve duvara fırlattı. - Nasılsa yetişeceğim! Ayrılmayacaksın!
Yaşlı kadın kulübeden atladı ve Rosalie'nin ayak izlerinden koştu. Anyuta peşinden koştu. Böyle yaşlı bir kadın için Brangolda, sanki kemik bacağı yokmuş gibi oldukça hızlı hareket etti.
- Benden kaçamayacaksın! Aniden çığlık attı ve Anyuta Rosalie'yi gördü. Görünüşe göre prenses düştü, kaçtı ve şimdi topallıyordu. Memnun olan Brangolda daha da hızlı koştu. Sahipliğinin sonuna kadar, çok az şey kaldı.
Rosalie son gücüyle ilerledi ama cadı kaçınılmaz olarak ona yetişti. Ne yapalım? Yaşlı kadın prensesi tutmak için kollarını uzattı. Anyuta çılgınca Rosalie'ye nasıl yardım edeceğini düşünürken aklına bir anda kurtarıcı bir fikir geldi! Önden koşarak Brangold'a tökezledi ve yaşlı cadı tam hızla büyük bir rüzgârla oluşan kar yığınına düştü.
Anyuta Rosalie'yi kolundan tutarak açıklığa sürükledi. Koşarken görünmezlik şapkası düştü ve yaşlı kadın şimdi prensesin yalnız olmadığını görebiliyordu. O koşarken, Anyuta düşen şapkayı kaptı ve Brangolda tozunu alarak kardan çıktı. O anda kızlar yaşlı cadının mülkünün sınırını geçtiler ve artık onlardan korkmuyordu.
- Yine de gitmeyeceksin! - büyücü gürleyen bir sesle çığlık attı ve bir tür büyü mırıldandı. Hemen her taraftan uğursuz bir kurt uluması duyuldu ve açıklıkta kurtlar belirdi. Tehditkar bir hırlama ile kızların etrafını sardılar.
- Aha! Anladım! - Brangold'un ellerini neşeyle ovuşturmak. Kurtlar daha da yaklaştı. Çember daraldı.
- Anya, ne yapmalıyız? Rosalie neredeyse ağlayacaktı.
"Bilmiyorum," diye yanıtladı kız. İlk defa gerçekten ne yapacağını bilmiyordu.
Hayvanlar tehditkar bir şekilde hırladılar, kızlar korkudan gözlerini kapattılar ... Ve aniden tanıdık zil sesleri çaldı. Beyaz yeleli üç atın kullandığı gümüşi bir kızak açıklığa doğru sürdü.
- Gitti! Buraya gidin! - Snow Maiden kurtlara bağırdı, ellerini çırptı. Kuyrukları arasında kuyruklar, ağaçların arasına dağılmış hayvanlar. - Kızağıma bin! - Snow Maiden kızlara bağırdı. Rosalie ve Anyuta çabucak yumuşak koltuklara atladılar ve kar beyazı atlar hızla dörtnala ilerlediler.
Brangolda ancak kaybolan avdan sonra azarlayabilirdi.

Snow Maiden, kızları ormanın en ucuna götürdü. Minnettarlık sözlerini dinledikten ve cesaret verici bir gülümsemeyle dizginleri kamçıladı ve beyaz atlar, her zamanki gibi arkalarında dans eden bir kar taneleri kasırgası bırakarak doğrudan gökyüzüne koştu.
- Daha sabah oldu ve biz çoktan geri döndük! Rosalie sevinçle bağırdı.
- Evet, şimdi zamanımızı alabiliriz. Sepetteki sihirli eşyanın ne olduğunu merak ediyorum. - Anyuta aniden sordu. - Bakalım yaşlı kadın Brangold bizi aldatmamış mı?
Hadi, dedi Rosalie.
Sepeti açan kızlar, etrafına altın iplikler dolanmış küçük bir sopa gördüler.
- Nedir? - Anyuta şaşırdı.
"Bu bir iğ," diye yanıtladı Rosalie ve onu sepetten çıkarmak için uzandı.
- Durmak! Anya prensesin elini tuttu.
- Ne?
- Bu sihirli bir iğ ise, dokunduğunuz anda, Uyuyan Güzel gibi, yüz yıl boyunca delip uyuyacaksınız!
- Anyuta, çok akıllısın! - prensese hayran kaldım. - Ben sensiz ne yaparım? Brangolda'nın tüm bilmecelerini tahmin ettin ve bir sürü peri masalı biliyorsun!
Kız, "Aslında onun bilmeceleri oldukça kolaydı, onları okulda inceledik," diye övündü. - Ve gerçekten peri masalları okumayı seviyorum.
- Şimdi ne yapmalı? Saraya döndüğümde, iğ Grisella'ya vermem gerekecek, muhtemelen gerçekten enjekte edeceğimi umuyor ve benden yüz yıl boyunca kurtulacak.
- Sen ve ben birbirimize benziyoruz, kardeş gibi, - Anyuta gülümsedi, - Senin yerine ben gideceğim.
- Ya sen de yüz yıl uyursan?
- Sadece bir prenses iğ ile delebilir ve ben prenses değilim, sıradan bir kızım. Grisella şaşıracak!
"Öfkesinden tacını yiyecek," diye güldü Rosalie.

Anyuta ufukta belirir görünmez, kraliyet müjdecileri herkese Prenses Rosalie'nin geri döndüğünü duyurmaya başladı. Grisella çok şaşırmıştı. Teyzesi Brangolda'dan canlı dönmeyi başardı mı? Herkesle birlikte prensesi selamlamak için dışarı çıktı.
Taht odasına giren Anyuta, tahta çıktı ve ona iğli bir sepet verdi.
Kötü kraliçeye beceriksizce eğilerek, "İşte Majesteleri, getireceğim sihirli eşya," dedi.
- Oradaki ne? Çıkarın ve herkese gösterin.
Anyuta sepeti açtı ve altın bir iğ çıkardı. Grisella mutlu bir şekilde gülümsedi. Şimdi Rosalie kendini enjekte edecek ve yüz yıl boyunca uykuya dalacak ve tüm bu zaman boyunca krallığı Crack ile yönetecek. Ancak kız, mili sakin bir şekilde elinde tuttu.
- Bu mil gerçek değil! Grisella aniden ciyakladı.
Anyuta, "Ama halanız Brangolda verdi," diye ona itiraz etti.
- Şımarık kız! Sana söylüyorum: bu gerçek değil!
- Kendinize bakın Majesteleri, hepsi altındır ve üzerine altın iplikler sarılmıştır.
Öfkeyle, Grisella tahttan kalktı ve Anyuta'nın elinden sihirli iği kaptı.
- Ay! Çığlık attı. - Onlara enjekte ettim! Kan! bende ne var - Grisella'nın bacakları yol verdi ve Crack onu yakalamak için koştu.
- Doktorlar! Doktorlar! O bağırdı.
Koşarak gelen doktor, kraliçenin odalardan birine nakledilmesini emretti. Onu muayene ettikten sonra, uyuduğuna karar verdi.
- Ve daha ne kadar uyuyacak? diye sordu Crack, parmaklarını ısırarak.
"En az yüz yıl," dedi saray hekimi önemli bir şekilde.
- Yüz yıl! Ama neden?
- Sihirli bir iğ ile delinmiş. Büyük olasılıkla, ona böyle bir büyü uygulandı.
"Ama o zaman neden Rosalie bunları kendine enjekte etmedi?
Aesculapius öğretici bir tonda, "Prensesimiz onu düzgünce tuttu, bu yüzden kendini delmedi," dedi ve "Kraliçe Majesteleri bu büyülü nesneyi çok keskin bir şekilde yakaladı.
- Şimdi ne yapmalı? Çatlak Çatlak.
- Hiçbir şey değil. Onu rahat bırak ve uyumasına izin ver.
- Ama yüz yıl!
Doktor tüm aletlerini beyaz bir çantaya koyarak, "Majestelerine yardım etmek için yapabileceğim hiçbir şey yok," dedi. - Taç giyme törenine devam etsen iyi olur.
- Ne tür bir taç giyme töreni? - üzgün Crack'e sordu.
- Elbette Prenses Rosalie'nin taç giyme töreni! Testi geçti ve şimdi tahtı almalı.
- Oh evet! Evet! - Crack acı acı haykırdı. - Kesinlikle yapacağım.

Crack'in isteklerine karşı, Rosalie yardımını reddetti. Onun taç giyme töreni muhteşem ve şenlikliydi. Komşu devletlerin tüm kralları, kraliçeleri ve prensleri onu tebrik etti ve krallığının refahını diledi. Kutlamada Anyuta da hazır bulundu. Elbette kimse onu görmedi ama dansçıları taklit ederek çok eğlendi.
Tatilden sonra kızlar yalnız kaldı. Rosalie, yardımı için Anyuta'ya bir kez daha teşekkür etti.
- Muhtemelen, eve gitme zamanım geldi, - dedi Anya, - annem beni aramış olmalı.
- Seni özleyeceğim, - prenses hüzünle gülümsedi.
Çanlar çaldı ve Snow Maiden önlerinde belirdi.
"Zaten veda ettiğini görüyorum," diye gülümsedi. - O zaman sihirli aynaya gidelim. Anyuta'nın gerçekten eve gitmesi gerekiyor.
Üçü Grisella'nın gizli odasına girdiler ve sihirli aynanın önünde durdular. Snow Maiden eliyle aynaya dokundu ve ayna dalgalandı. Kızlar son kez sarıldılar. Anyuta gözlerini kapadı ve erimiş aynanın içinden geçti. Bu sefer hiçbir yere uçmadı ya da düşmedi, sadece çanların neşeli çalmasını duydu.
Kız gözlerini açtığında, vitrininde siyah ve altın rengi bir elbisenin sergilendiği mağazanın tam önünde durduğunu gördü. Anya ona son bir bakış atarak mayonez, tarçın ve krema almak için markete koştu.

Sabah uyandığında, tatlı bir şekilde gerindi. Ona ne harika bir macera oldu. Gerçek bir peri masalını ziyaret edin, gerçek bir prensese yardım edin ve Rosalie'nin kurnaz ve sinsi düşmanlarına karşı savaşı kazanın. Anyuta ilk kez kendisiyle gerçekten gurur duyuyordu. Artyom sadece onun nerede olduğunu ve ona ne olduğunu bilseydi şaşırırdı!
- Anya, uyandın mı? - Annem kızın odasına girdi.
- Evet, şimdi.
- Ağacı süslemeye yardım edebilir misin? Ira ve Artyom'un ebeveynleri bugün çocuklarıyla birlikte bizi ziyarete gelecekler.
Anyuta, Irka'nın adına yüzünü buruşturdu. Yine herkese nasıl resim yaptığını göstererek yolundan çekilecek.
- Tabii ki yardım edeceğim, - Anya içini çekti.
Salona girdiğinde ağacın zaten odanın ortasında olduğunu gördü, sadece dekore edilmesi gerekiyordu. Ve ağacın altında parlak bir fiyonk ile bağlanmış büyük kırmızı bir kutu vardı. Merak ediyorum orada ne var?
- Görünüşe göre Noel Baba sana önceden bir hediye getirmiş, - annem gülümsedi.
Yayı dikkatlice çözen kız, kutuyu merakla açtı. İçinde, mağazada denediği ve büyülü macerasının başladığı elbise vardı.
- Anne! - Anya hayranlıkla haykırdı. - Ama nasıl tahmin ettin?
- Ve ben değilim, - Svetlana sinsice gülümsedi, - bu Noel Baba!

Misafirler gelmeden önce Anyuta yeni elbisesini giydi, kirpiklerini boyadı, saçlarını aşağı indirdi ve saç maşasıyla kıvırdı. Aynaya baktığında önünde prenses Rosalie'yi gördü. Hayır, elbette, Anya'ydı, ama nasıl hala bir prenses gibi görünüyor!
Ön kapı çalındı.
- Anya, aç şunu! - diye bağırdı anne. - Misafirler geldi!
Anyuta koridora koşarak ağır kapıyı kendine doğru çekti. Gerçekten de Irka, Artyom'un kolunda asılı duran Anya'ya bir üstünlük ifadesiyle baktı.
- Tatil tebrikleri! - dedi Anyuta. - İçeri gel.
- Teşekkürler, - dedi Artyom, kıza onaylayan bir bakış atarak.
- Ve sen de, - koridorda topallayarak boğuk bir ıslık sesiyle Irka'yı ekledi.
- Ah, sesinde ne var? - Anya anlayışla sordu.
- Dondurma yedi, - Irka yerine annesine cevap verdi, - bugün harika görünüyorsun Anyuta.
- Teşekkürler. Bacak ne olacak?
- Açtım, - gakladı Irka. Bak, ne kadar meraklı, ona her şeyi anlat, ne ve neden.
Misafirler masaya oturdu. Irka, her zamanki gibi Artyom ve Anyuta'nın yanına oturdu - ikisinin de karşısına. Artyom gözlerini kaldırıp Anya'ya hayran kalmaya devam etti. Çok değişti, tamamen farklı, çok sıradışı görünmeye başladı.
Saat on ikiyi vurmaya başladı ve Anyuta en sevdiği dileğini kendi kendine diledi. Tebriklerden sonra yetişkinler aniden dans hakkında konuşmaya başladılar.
Irkin'in babası, "Günümüzde gençler dans etmeyi bile bilmiyorlar," dedi, "önceden de öyle! Quadrille, mazurka, vals!
Artyom'un annesi orada "Artyom'umuz birkaç yıl dans kulübüne gitti" diye övündü.
- Demek öyleydi! - Irkin'in babası elini salladı. - Muhtemelen zaten her şeyi unuttu!
- Ama unutmadım!
- Ve sonra göstermesine izin ver!
- Ve ben gösterirdim! Evet, sadece ortağı yok. Kızlardan kimse vals yapamaz.
- Yapabilirim! - Anyuta aniden dedi ve kendi cesaretine hayran kaldı.
- Sen? - Irka boğuk kahkahasıyla kahkahayı patlattı. - Ne çığlık! Anka vals yapabilir! danslara gittin mi Tısladı.
Artyom kıza onaylamayarak baktı. Böyle ve böyle bir sesle sussa daha iyi olurdu.
- Öyleyse bırakın Anka ile dans etsin, ikisi de nasıl olduğunu biliyor, - Irkin'in babası hemen araya girdi, - yoksa zayıf mı? Zayıf! Ben de öyle düşünmüştüm!
Artyom aniden oturduğu yerden kalkarak, "Hiçbir şey zayıf değildir," dedi. - Anya, gerçekten vals yapmayı biliyor musun? - Anyuta'ya döndü. Başını salladı. - O zaman onlara nasıl dans edileceğini gösterelim.
Anyuta da yerinden kalkıp odanın ortasına gitti.
- Şimdi senin için valsi açacağım, - Svetlana müzikle uğraştı. Hatta kadın kendini biraz rahatsız hissetti. Sonuçta, kızı dansla baş edemezse, alay daha sonra uzun süre azalmayacaktır.
Müzik çalmaya başladığında, Artyom Anyuta'nın kolunu tuttu ve onu dansa yönlendirdi. Rosalie'nin sarayındaki balolarda nasıl vals yaptığını hatırlayan kız, kolayca ve doğal olarak bir valsle dans etti. Güzel çifte hayran kalan yetişkinler sustu. Ve sadece Irka Grebeshkova dansçılara öfkeyle baktı. Bugün özgüveni sarsıldı. İlk olarak, Anyuta aniden tamamen farklı görünmeye başladı; ikincisi, dans edebildiği ve sadece her şeyi değil, vals gibi karmaşık bir dans olduğu ortaya çıktı; ve üçüncüsü, sadece tüm ebeveynler ona hayranlıkla değil, Artyom'a da baktı.
Dans bittiğinde büyük bir alkış koptu. Artyom'un annesinin gözlerinde şefkat gözyaşları bile vardı. Svetlana kızına bir tür mucizeymiş gibi baktı. Ve Irka kıskançlıktan yeşerdi.
Misafirler gidince Anyuta odasındaki aynanın karşısına geçti. Yansımasına bakarak gülümsedi. Uzun zamandır ilk kez kız kesinlikle mutluydu. Bugünden itibaren, yeni yılın ilk gününden itibaren hayatında her şey yeni olacak.
"Bu yüzden olacak!" - Uzaktan çanların çalmasına ulaşan birinin sesini duydu ve aynadaki yansıma sinsice ona göz kırptı.