Chuvash, chăvash Choulhi - Türkçenin Bulgar grubunu ifade eder. dil ailesi Ve bu grubun tek canlı dilini temsil eder. Chuvash'ın tarihinde dört dönem vardır: Prabulgarian, Antik Bulgar, Midnesium Bulgarca ve Novobulgarian veya Chuvash'ın kendi. Prabulagsky'de (Onogur.<огур.) период (1 в. до н. э. - 3 в. н. э.) булгар. диалекты существовали наряду с др. пратюркскими диалектами. Завершается этот период отрывом булгар от массы остальных тюркских племен и началом их миграции в юго-западном направлении. В середине 4 века булгары уже находились на территории современного Казахстана. Древнебулгарский период охватывает 4-8 вв. н. э. В этот период продолжается постепенная миграция булгарских племен на юго-запад, происходит формирование и распад булгарского племенного союза: часть булгар переселяется на Балканы (7 в. н. э.), другая часть обосновывается на Волго-Камье (8 в.). Среднебулгарский период (8 - сер. 16 в.) охватывает эпоху Altın kalabalık, yenilgi dahil Volga Bulgaristan Moğollar (1236) ve Kazan Hanate. Bu dönemde, Mari'nin ataları ile Cameral Bulgaro-Suvorsky kabilelerinin karıştırılmasına dayanarak CHUVASH etnik hacminin orta volga bölgesinde kendisinin oluşturulması oldu. Novobulgarian dönemi, Kazan Hanlığı'nın yıkılmasından sonra başlar ve şimdiki zamana devam eder, Chuvashsky dili, Chuvash Etnolarının en eski olduğu ortaya çıktı.

Türk dillerinin akrabaları arasında, Chuvash ayrı bir pozisyondur: Yapı ve sözcük çekirdeğinin genelliğine rağmen, Chuvash dilinde konuşmacılar arasındaki karşılıklı anlayış ve Türklerin geri kalanında elde edilmez. CHUVASH dilinin bazı fonetik özellikleri, özellikle de rotatizizm ve kuzucılık, yani, özellikle Ukrayna [з] ve [Ш] yerine, telaffuz [P] ve [L] olarak adlandırılan, derin antika, Birleşik Pratyurk dilinin lehçeleri ile birlikte. Aynı zamanda, Chuvash'ı diğer Türklerden ayrılanların çoğu, kuşkusuz, daha sonra kalan Türk ile ilgili olarak periferik pozisyonu sayesinde, yabancı dillerle uzun süreli etkileşim koşullarında düzenlenen sonraki gelişmenin sonucunu temsil ediyor. - İran, Finno-Ugric, slavyansky.

İlgisiz dillerin etkisi, Chuvash dilinin her seviyesinde izlenir - fonetik, sözcüksel ve gramer. Norm ve edebi telaffuz haline gelen en iyi lehçedeki seçkin vurgu, Volga bölgesindeki Finno-Ugric dillerinin etkisi olmadan, tüm olasılıkları geliştirmiştir. İkincisinin etkisi, kişisel ve kişisel olmayan fiiller sisteminde, isim durumunda da tespit edilir. Geçen yüzyılda, ölçeğin istikrarlı genişlemesi nedeniyle chuvash-Rus iki dilliRus ve Uluslararası Kelime Bilgisinin ortaya çıkan kütle akını, fonetik sistemde ve sözdizimsel yapılarda gözle görülür kaymalar vardı. Etki altında rus Dili Birçok kelime biçimlendirici model üretken hale geldi. Sadece ödünç alınan kelime hazinesi için fonolojik bir alt sistemi vardı. Vurgu sistemi aksandı: bir - bir - orijinal kelimenin sınırları dahilinde ve fonetik olarak adapte edilmiş eski tesisler, diğeri - fonetik olarak kullanılmayan ödünç alınan kelime hazinesi çerçevesinde. İki boyutlu, her iki chuvash yazımının karakteristiğidir.

CHUVASH dilinin dilsel manzarası oldukça homojendir, lehçeler arasındaki farklar önemsizdir. Halen, bu farklılıklar daha da fazla seviyelendirilir.

Lehçalar arasındaki keskin farklılıkların yokluğu, yaratma konusunda olumlu bir faktör olarak ortaya çıktı. yeni chuvash yazma ve yazılı dilin normlarını geliştirmek. Chuvash edebiyat dilinin sözcüksel ve gramer normlarını geliştirirken, geleneksel folk türlerdeki yansıması nedeniyle, ortak bir miras haline geldiği yollara tercih verildi.

CHUVASH dili, aglutinatif tipinin dillerini belirtir. Morfemin eklemleriyle ilgili değişiklikler (seslerin alternasyonu, ekleri veya aksine, zarar) mümkündür, ancak aralarındaki sınır kolayca ayırt edilebilir. Kök, uygun morfemden önce gelir (bu kuraldan sadece iki istisna var): KAM "Kim" - "Birisi", hiç kimse ". Azalma morfemleri genellikle kesindir, yine de, servis morph birikiminin bir konuşma akımında, son derece nadirdir - ortalama olarak, kök iki servis morfeminden azdır. Kök morfemleri daha sık bekar ya da ikiye katlanır, çok kodlar çok nadirdir: Chuvash dilinin belirtilerinde tasarruf prevalansı nedeniyle kısa birimleri tercih eder.

Açıkça birbirlerine ve fiillere karşı. Nominal konuşma bölümleri - isimler, sıfatlar, sayısal ve zarflar anlamsal sınıflardır ve gramer tabelalarında zayıf şekilde farklılaştırılmıştır. Sıfat gibi isimler, genellikle isminin belirleyicileri olarak işlev görür (Chula, "taş evi", YLăN ĕĕRĕ "altın yüzük") ve sıfatlar hem isimleri hem de fiilleri tanımlayabilir (tĕrĕs săhma "gerçek kelime", tĕrĕs kala "gerçek Doğru "). Konuşmanın kayıtlı kısımları grubunda, zamirlerin geleneği olarak, ayrıca çok sayıda simülasyon kategorisi olarak adlandırılan çeşitli gösterge kelimeler de dahildir.

Servis sözcükleri delegasyonlar, sendikalar ve parçacıklar ile temsil edilir.

İsimler isimleri cinsinin bir kategorisine sahip değildir, ya canlılığın vazgeçilmezliği, ancak "insan olmayan adam" çizgisi boyunca farklılık gösterir. "Adam" kategorisi kategorisi, tüm kişisel adları, ilgili ilişkilerin, mesleki ilişkilerin, mesleklerden, direkleri, milletlerin isimlerini, yani, bir kişinin belirlenmesi ile ilişkili olanlardır. Tüm canlı varlıkların isimleri de dahil olmak üzere diğer tüm isimler, "insanlık dışı" kategorisine aittir. İlk kamerayı Cevap mı? "Kim?", İkinci - mĕn sorusuna? "ne?".

Sayılar kategorisi isimler, bazı zamir grupları ve fiil gruplarının karakteristiğidir. Çok sayıda isim adının bir göstergesi - SEM: hurănsome "huş ağacı", insanlar "insanlar".Çokluk konuşma durumundan açıksa, genellikle not edilmez, Çar: kuk Kourish "Gözler Görme", Şerefe Shhănat "Ayaklar", Ală Çu "Ellerini Yıkama", Hăvar Tat "Salatalıkları Topla", "Çilek üzerinde Yürüyüş" var. Aynı sebepten dolayı, sayısal olarak veya başka bir deyişle kullanıldığında, kantitatif semantikler tek bir sayıya sahiptir: vătăv zhen "otuz kişi", Numai Synp Calaç "birçok insanla konuş".

Fiilin gizli formlarında, çok sayıda sayı ekler tarafından oluşturulur -ăr (ĕr)ve -ç : kaiăp-ăr "Gideceğiz", Kai-ăr "Gitsin", Kaiĕ-Ç "Gidecekler."

Çoğul ek maddelerin zamirleri, nominal veya sözlü ile çakışır, Çar: jambon "Ben kendim" - Hamăr "Biz kendimiz", hăi "Kendisi" - Hăäse "kendileri".

İsimler azalan sekiz vakayı içerir. Fiil, eğim, zaman, yüz ve sayılar kategorileri ile karakterizedir. Dört zorluk: etkileyici, zorunlu, subjonktif ve tohumlama. Zorlama zorluğunda, fiiller zaman zaman değişir. Kişisel olmayan (mutsuz) formlar - topluluklar, takipçiler ve sonsuzlar bir sistem geliştirilmiştir (ancak sonuncusu fiil formları olarak adlandırılmamıştır; Rus sonsuzluğuna benzer, chuvash'a benzer bir fiil şekli). Bazı cemaat ve adaptör formları geçici değerlerle karakterizedir.

Kelime oluşumunun ana yöntemleri fililik ve eklemedir. Filantropi durumunda, bileşenler ya yazma temelinde (pit-ku "yüz, görünüm", harfler. "Kişi-göz") veya bir denetleyici ilişkiye dayanarak (Aroyn "erkek" AR + ZHEN "Erkek + Man"; AS + TIV "deneyin").

Chuvash dili, adaylığın dillerine aittir. Bir teklifte bulunmak, kesinlikle, tek bir davayı korur. Pasif yapılar edebi dil hayır.

İfadenin yapısında, Word siparişleri bir gramer işlevi gerçekleştirir: resmi iletişim göstergelerinin varlığında bile, bağımlı bileşen ana olanın önünde bulunur (chum "taş evi" devam edecektir, Pysăăh Chul devam edecek " Büyük Taş Evi ", Tăkhăr Khulă Pysăk Chul, dokuzda büyük taş eve devam edecek. Teklif teklifinin yapısında, öncelikle anlamsal bir fonksiyon gerçekleştirir. Onunla, tahsis edilir:

1) Konuşma konusu ve mesajın kendisiyle ilgili (tema ve rema),

2) İfadenin anlamsal çekirdeği.

Soru, soru kelimelerinin ve parçacıkların yardımı ile ifade edilir, tonlama yalnızca yardımcı bir rol oynar. Teklifindeki soru kelimelerinin yeri nispeten ücretsizdir. Aynı partiküllerin sorunu, ayrıca, ifadeyle ilişkilendirilen inkar göstergelerinin yanı sıra, yalnızca yağsızlığa bitişiktir. Sorunun, teklifin belirli bir unsuruna atanması, kelime tarafından elde edilir.

Kelime hazinesinde, orijinal, ulusal ve ödünç alınan katmanlar tahsis edilir. Borçlanmalar arasında Moğol, İran, Finno Uçucular, Slav Kelimeler. Önemli bir rezervuar, geleneksel olarak "eski moda" ve "yeni görünüm" ayrılmış olan Rusça kelimeleri oluşturur. İlk fonetik olarak uyarlanmış ("log", "The", "tırmık"), ikinci ya da hiç adapte edilmemiş (delege, ilerleme) veya kısmen (anayasa, coğrafya) uyarlanmış. Rus Borçlanmalar esas olarak terminolojik, kısmen ve iç kelimeler (ceket, takım elbise) içine nüfuz eder.

Yeni bir yazı oluşturmadan önce (1871-72) Chuvash, yalnızca oral iletişim alanına hizmet etti ve halk sanatlarını seçer. Uygulamasının sınırını yazmanın ortaya çıkmasıyla önemli ölçüde genişletildi. 1920 kürelerinde özerklik oluşumuyla birlikte, işlevinin çoğunda önemli ölçüde genişletildi. Cumhuriyeti içerisinde Chuvash, iki resmi dilden biri haline geliyor (Rusça ile birlikte). Chuvash'ın kompakt ikametgahının tüm bölgelerinde, okul öğretiminin (8. sınıfa kadar) olduğu, resmi kurumlarda konuşulur, önemli üretim yapılır, bir kitap baskı yapılır, Chuvashi tiyatrodan geliyor işten çıkarmalar. Chuvash'daki gazeteler ve dergiler Cheboksary, Kazan, Ufa, Samara, Simbirsk, Moskova'da yayınlandı.

30'lu yıllarda. Konum önemli ölçüde değişir. Chuvash'ın anayasasından. ASSR CHUVASH dilinin durum durumu üzerine bir makale hariç tutulur. Okullar Rusça dil öğrenimine gidiyor, Chuvash bir ürün olarak bile öğrenmeyi bıraktı. Chuvash cumhuriyeti dışında, Chuvash'daki gazeteler ve dergiler kapalıdır. 1989 nüfus sayımına göre, eski SSCB topraklarında yaşayan tüm ham, akrabaların neredeyse dördüncü kısmı, en çok Chuvash assr'sında bile, HİÇBİR KUMANCA'NIN BAĞLANTISI Dil, yaklaşık% 15'dir.

Chuvash SSR'deki diller hakkındaki kanunlara göre (1990'da Ekim'de kabul edilen), Chuvash dili, Rusya ile birlikte devletin statüsünü takdir etti. Kanun, ana dilin sosyal fonksiyonlarının genişlemesi için koşulların yaratılmasını sağlar. Bu yasaya göre, cumhuriyetin her türlü eğitim kurumunun her türlü eğitim kurumunda, daha yüksek ve ikincil özel de dahil olmak üzere çalışması zorunlu hale gelmiştir. Chuvaş Cumhuriyeti'ndeki (1993) dilleri hakkındaki kanunun uygulanması için bir devlet programı da onaylandı.

CHUVASH dil statüsündeki devletin sosyal prestijini kaldırdı. Chuvash daha geniş ve hem günlük hem de resmi iletişimde serbestçe geliyordu. CHUVASH dilindeki radyo ve telekast hacimleri genişledi. Yeni gazeteler ve dergiler, Ulyanovsk'ta Bashkortostan Cumhuriyeti Tataristan'daki Chuvash gazetesinin yayınlanması ortaya çıktı. Bir ağ, eğitim kurumlarını Chuvash cumhuriyeti dışında, Chuvaş Republic'ın dışında hazırlanması için eğitim kurumlarını arttırdı, Ulyanovsk, Kazan, Sterlitamak (Bashkortostan Cumhuriyeti) olarak ortaya çıktılar.

Chuvash dilindeki zaman kategorisi, fiil zamanın gramer kategorisidir. Lensi yansıtır. Teklifte belirtilen etkinliğin veya devletin zaman ve geçici (geçici) yerelleştirilmesi için zaman ve hizmet vermektedir.

Şimdiki takma tarafından gösterilir -At (idi),bu formun zamanı, konuşma anıyla çakışıyor:

Birimler. h. / mn. h.: \u200b\u200b1 l. Survy-at-ăp "Ben yazıyorum" / Sir-at-p-ăr; 2 litre Serv-at-ăn "yazıyorsunuz" / sir-at-ăr; 3 l. "O yazıyor" / SIR-AÇ-Ç-ĕ.

Gelecek yapıştırılarak gösterilir -ă (-ĕ), dan. Eylemler konuşma süresini takip ediyor:

Birimler. h. / mn. h.: \u200b\u200b1 l. ÇYR-ă- (ă) n "Yazacağım" / ÇYR-ă-P-ăr; 2 litre ÇYR-ă- (ă) n / çр-ă-- (ă) p; 3 l. Ç Ç / Ç Ç ĕ-ĕ-ç.

Geçmiş zaman üç türe ayrılır: tek seferlik bir zaman, tekrarlanan zaman ve beklenen süre.

Bekar geçmiş zaman, ek tarafından ifade edilir. -Th (lar).Dan zamanı. Formlar konuşmanın anından önce gelir:

Birimler. h. / mn. h.: \u200b\u200b1 l. ÇYR-T-ăM "Yazdım" / SIR-T-ăM-AR; 2 litre SIR-T-ăN / ÇİRLİ-T-BAYR; 3 l. SERV-CH-ĕ / ZYR-CH-ĕ-Ç.

Birden fazla geçmiş zaman ek tarafından gösterilir -TT (-TET)// -Achch (Shchch).Bu formun zamanı, konuşma süresi:

Birimler. h. / mn. h.: \u200b\u200b1 l. Çyratt-ăm (-Chĕ) / Sir-Att-ăm-ăr (-cchĕ); 2 litre SIR-ATT-YÜKSÜ (-CCHĕ) / SIR-ATT-ăR (-CCHĕ); 3 l. SERV-ACH-ĕ / ÇİRLİ-ACHCH-ĕ-Ç.

Korunmuş zaman, ek tarafından gösterilir -SATT (-SETT)// - Schchch (Schchch).Bu formun zamanı, konuşma süresi:

Birimler. h. / mn. h.: \u200b\u200b1 l. Satt-ăm / Satt-ăm-ăr; 2 litre Satt-ăn / Satt-ăr; 3 l. SACHCH-ĕ / SACHCH-ĕ-Ç-ç.

NELIC fiil formları, konuşma anına atfedilmediğinden, başka bir fiilin zamanının oranı olduğu gerçeğiyle ayırt edilir.

Gelecek zamanın cemaatinin etkisi, ana fiilin zamanından sonra ortaya çıkar. Tupa Tăvatăp U Yăh Turrtmasse - "Yemin ederim artık sigara içmeyeceğim." Hulana Kaka Kun San Pata Kĕrs Tuhăp - "Şehre Kalkış Günü'nde size gideceğim". Şimdiki zamanın toplumunun eylemi, ana fiilin hareketi ile aynı anda oluşur: Churrene Savacanna Bu Santăr Urăh Tupas ÇUK - "Sasha artık kalbinden daha sevgiyi bulamayacak." ĔРод Çinely Purănakanăn ĕĕre Ilemetmellle - "Dünyada yaşayan biri dünyayı dekore etmelidir."Yolcu süresinin hareketi ana fiilin zamanından önce ortaya çıkar: Temkhann, Çak Hulan Kurnă-Kurşean Tăuzan Shepashkar Asa Kilchĕ - "Bazı nedenlerden dolayı, bu şehir en kısa sürede, sevgili Cheboksary'yi hatırladım."

Bazen, aday formlar (isimler, sıfat, sayısal, zamir) ile ifade edilebilir. Geçmişte zamanı ismine eklemek için, eklenti -Hĕ: ESĕ WYAVA PYRCEN LAYAHCHĕ - "Tatile geldiysen iyi olurdu."

İsim S. -Hĕ Eksprese edebilir ve mevcut olabilir: EH, Çumăchchĕ Hal Kalchan! - "Bu, sürgünler için şimdi yağmur olurdu!"

Sıfatların isimlerinden, isimlerin durumlarından, yer alan isimlerinden, katılan ve bazı sözlü fiil formları ve bazı sözlü fiil formları ve bazı sözlü fiil biçimleri ve bazı sözlü fiil formları ve -ve, -Selam, -skerChuvash dili oldukça verimli bir şekilde kullanılır. Çar: takılan. ĕĕĕĕ "Yeni" + ve\u003e ĕĕnni ", bu yeni," ĕĕnĕ + -ker\u003e ĕĕnĕsker "bu yeni karakteristik"; yaratıklar. Nărmante "ormanda" + ve\u003e virmanti ", ormanda", vărmante + -cer\u003e nărmante şeridi "ormandaki karakteristik"; Prelimal. Wulană "Okuduğumun", Wulană +--Scer\u003e "okuduğumun karakteristiğini okuduğumdan" + ve\u003e Vulani'yi okudum "; Deapp. Kaywhenny "ayrılmadan önce" + -hi\u003e Kaywichnyhi "ayrılmadan önce olan"; Zamanlar. Narch. Pyab "Bugün"\u003e Pyab + Hee "Bugün olan kişi." Tüm bu seçim formları, isim isimlerini, sayılar ve vakalarda değiştikleri gerçeğiyle benzeyen adayları oluşturur, ancak kişiler üzerinde değişmeyin ve tanımları kabul etmeyin.

Sonekleri -ve, -sker Formlar aynı kelimelerden tahsisler, ancak farklı anlamlara sahiptir. Çar: VyLă "Güçlü": Vylii "Silen," Väylă Ran "bu silenin karakteristiğidir".

Sonekleri hariç -ve, -Selam, -sker Seçim kategorisinin bir dizi dilsel özelliğe sahiptir. Bu, teklifin konusu olan telaffuz kelimesinin özel bir tonlamasıdır.

Karşılaştırma derecelerinin kategorisi. Chuvash'daki sıfatlar üç derecelik karşılaştırmaya sahiptir: temel derece (lyăh "iyi"), karşılaştırmalı bir derece (Lyăkhhra "daha iyi"), mükemmel derece (Chi Laiăh "en iyisi"). Resmi formlar sabit bir özellik gösterir. Ekleri görüntülemek için ek yoktur (Çar: Tĕp Padel, Tĕp Rehin). Form adım. Kelimenin temeline eşit: ĕĕnĕ Kĕnek " yeni bir kitap"Pysăăk" büyük ev "olacak.

Karşılaştırmalı bir derece, konunun işaretinin diğer eşyaların belirtilerine kıyasla büyük veya daha küçük olduğunu göstermektedir: ESĕ Mans Purtt Il, MANS.FORCH - "A BEDAVA ALIN, KÜRESELİĞİMİZ". Uyarmalı derece ek ekleyerek oluşturulur -Rer (-Rech), -tars (-Tech).Affopfics versiyonu -Tars (-Tech)ses üzerinde biterse sıfat temeline ekler " r": Jõvărtars" ağır ", Chypertheree" daha güzel "," tamamen "hasta. Sıfat bitiyorsa j., l., n., m., sonra sıfatlar katılabilir ve -Biraz (-Rech),ve -Tars (-Tech): numai - Numai Numaytarlar; ÇăMăL - ÇăMăLRAH E ÇăMă LİTERS; VĕÇKĕN - VĕÇKĕNREKH E Bölgesi; Vărzym - Virgomrakh e vărămtar.Bazen karşılaştırmalı bir derecenin değeri, sıfatın önünde duran orijinal durumda bir isim ifade edebilir: Lasharan Waspĕ, Kuăkran Loutra - "Atın üstünde, çimlerin altında".

Mükemmel derece en yüksek sıfat derecesini gösterir. Chuvash'da, mükemmel bir dereceyi ifade eden özel bir ek yoktur, çoğu kısım için Analitik bir yöntem kullanın:

a) Parçacıkların güçlendirilmesi yardımıyla chi., chăn. "En çok, çok, na-"; Chi avan ya da chăn avan "en iyisi, en iyisi". Parçacık chăn. kullanılan konuşulan konuşma;

b) tekrarlanan sıfatla: Ăshă-ăshă turm ptĕm shăm-shak tărăh sarălchĕ - "Vücut boyunca çok sıcak bir duygu";

c) Ünsüzlerin eklenmesi ile sıfatın ilk hecesinin kısmi tekrarlaması p veya m., Örneğin: sAP Sară "çok sarı", K kN-KăVAK "parlak mavi".

Dava veya geri alma kategorisiChuvashsky'de, konuşmada, isimlerin isimlerinden, sıfatlar, zamirlerin, fiilin eksik veya enflamatuar formlarından oluşan kelime oluşumlarına karşılık gelen sekiz dil yapısal birimlerinden oluşan gramer formlarının bir kombinasyonu.

Paide - Bu, bu isminin bu adın sözdizimsel ilişkisini, hizmetin hangi durumda diğerine veya fiil olarak ifade etmesiyle ifade eden adının bir gramer şeklidir. gramer anlamları Sözcüksel ile birlikte, onu bekaretini veriyor.

Görüş, Türk dilindeki vaka ülkenlerinin aynı tür olduğu görüşü olarak kabul edilir, ancak Türkçe (Chuvash) düşüşünün yapısal çeşitleri olarak eklenme, nominal ve lokomotif paradigmalar olarak adlandırılacak daha mantıklı tahsisler olacaktır.

Vakaların şekli aşağıdaki gibidir:

Birincil Vaka (TĕP Padege E VĕÇLEV) - Sıfır Ekleme.

Peitive Padeezh (Camănlău Padegeĕ e vĕĕlevĕ) - -n / -n, -Năn / nĕn, - (yăn) / - yĕn.

İletken durum (dava çifti ĕĕĕLevĕ) - -AH, - ON / -DO, - (YA) / - YE.

Yerel Kalıcı Vaka (Padeezhĕ E.) - -r / -re, -th / -the, - (n) che.

İlk dava (TUHU PADEZHĕ E ISLAP) - -Pran / -EN, - / -The, - (h) Chen.

Eklem (yaratıcı) kasa (pĕrelĕh Padegeĕ e vĕĕlevĕ) - -p / -p, -pal / -pel, -palan / --- Pela.

Dinleme (Özel) Case (Çuklăkh Padezhĕ) - -Săur / -sĕr.

Hedef davanın nedeni (Pickeu Pirch еSlev ĕ) - -Shăn / -hĕn.

CHUVASH dil vaka kategorisinin bazı özellikleri, Türk dilinin geleneksel altı standart sisteminden ayırt ederek, öncelikle iki bin yıldan fazla bir süredir Ogro-Bulgaro-Chuvash dilinin gelişmesinin objektif seyri ile bağlantılıdır. Birçok ilişkili Türk (daha geniş urallar -altai) ve ilgisiz dillerin arka planına karşı kapsamlı bir Avrasya jeopolitik alanında.

Sayı kategorisi Chuvash'da. Yaz. iki formun muhalefetiyle temsil edilir - sıfır ekleme ve bir formatla - SEM. Aglutinatif nominative Wordform zinciri içindeki duruma sahip sayının kategorisinin yakın etkileşimi, özellikle, bu eklentinin pivietary, mevcut, yerel ve kaynak vakalarının biçimlerinde, özellikle tahsis etmenizi sağlar. -You are. LEACECT ve COLLOQUIAL konuşmada, çoğulun diğer allorph'ları vardır: -Sam, -Sp, -Ex, -sh, -.

Özellikle ilgi, aynı zamanda, birleşik fırsatları açısından gramer eşyalarının ve sayıların, temel olarak Türk'ten olanlardan farklı olarak etkileşimidir. CHUVASH eklemeleri eklenirse, birden fazla numarayı eklemeden önce, daha sonra diğer Türk dillerinde, aksesuarların göstergelerinin birden fazla numarasının zaten dekore edilmiş eklerinin isimleri izler: chuvash. Kunăm-Sem "Günlerim" Türk. Gun-Ler-im "Aynı", Chuvash. ĕĕ-ĕm "Çalışmalarım" Türk. Is-Ler-im "Aynı".

Kategori Aksesuarları CHUVASH, kendi aralarından farklı olan ve yüz ve rakamların değerleri ile birbirlerine karşı olan bir ekin bir kombinasyonu ile temsil edilir. Yalvalar eşyaları, semantik aksesuarlar, çekicilikle karmaşık yüze kadar Wordball tutumunun bir parçası olarak belirtilmiştir.

CHUVASH ekleri, genetik olarak genetik olarak aynıdır:

1 inci birimler. h. -m / -m, -m; 2nd birimler. h. -Sen / -; 3 üncü birimler. h. 1 inci Mn. h. -Mămpr / -mĕr, -mir / -mĕr; 2nd Mn. h. -ăr / -r.; 3 üncü Mn. h. -ĕ, -y, - (s) ĕ, -ăshĕ, -ĕshĕ, -Shĕ.

Meydanın ifadelerinin morfolojik yöntemi, Chuvash dilinin lehçeleri ve lehçeleri üzerinde değişecektir. Affluient değerlerinin transferi için özel göstergelerin kullanımı, lehçe lehçelerinde neredeyse sıfıra düşürülür, genellikle analitik formlar bu amaç için kullanılır: Ebeveyn vaka ve tanımlanmış isimdeki kişisel zamirlerin birleşimi.

Ortaklık biçimlerinin yakın etkileşimi ve sayı, dört tür ilişkiyi (değerler) aktarmanıza olanak sağlar:

a) ve sahip olma konusu ve tekilteki sahibinin kişisi: "Benim kitabım", Kĕnek "kitabınız", Kĕneki "onun (onun) kitabı"; "Evim", "senin evin", "onun" evi ";

b) tekilde sahip olma konusu, sahibinin kişinin çoğul: ĕNEKEM "Kitabımız", Kĕneck "kitabınız", Kĕneki "Onların kitabını", "Bizim evimiz", "eviniz", "evleri";

c) çoğul, sahibinin kişinin tekilteki kişinin konusu: "Kitaplarım", Kĕnney "Kitapların", Kĕnekis "onun (onun) kitapları"; "Evlerim", "evleriniz", ikinci "evdeki (onu)";

d) ve mülkiyet konusu ve çoğuldaki sahibinin kişisi: kĕnekemĕrem "Kitaplarımız", Kĕnekĕrem "Kitapların", Kĕnek "kitapları"; "Evlerimiz", "evleriniz", "evleri", "evleri".

Paradigmatik terimlerde ise, her üç kişi de ince bir muhalefet sistemi oluşturur ve bu temelde, tek bir aksesuar kategorisi olarak işlev görür, 3 kişinin sözdizimci figürleri, 1 ve 2 kişinin eklerinden daha geniş işlevleri vardır.

Selam!
Sabrınız olduğunu ve Chuvash dilini incelemeniz için tebrikler :) Hadi gidelim! Bugün alfabeyi tanımayacağız, stres kuralları (daha kolay bir şey yok) (daha kolay bir şey yoktur), neden sağır ünsüzlerin, Harry Potter'dan alıntıyı çalarak, okuyarak ve dinleyerek neden olduğunu ve bazı selamlama ve öğrenme biçimlerini öğrenir. kullanışlı ifadeler. Bugün Görevlerimiz:
1) Alfabe (yani, 4 özel harf)
2) vurgu
3) Okuma kuralları (burada burada burada ve Harry'yi gizliyor :)
4) Selamlar ve faydalı ifadeler.

1) alfabe

Modern Chuvash alfabesi, Rus alfabesinin 33 harfinden oluşur + 4 ek mektup: ӑӑ, ӗӗ, ӳӳ, ҫҫ. Bugün böyle görünüyordu:

Küçük bir ses kaydettim, böylece nasıl ses çıkardığını duydunuz: ӑӑ - ӑС-Chah (bilim adamı), ӗӗ - ӗӗ (dün), ӳӳ - ӳner (sanatçı), ҫҫ - ҫӑltӑr (yıldız).

2) vurgu

Vurgu neredeyse her zaman son heceye düşer.
Örneğin: Anna (Anne - Mom), gidecek (GO - SAAT).
Bununla birlikte, vurgu diğer hecelere düştüğünde, bu tür anlar var, bu ünlülerin varlığına bağlıdır ve ĕ. Vurgu bu harflerden kaçınmaya çalışır ve önceki hecelere geçer.
Örneğin: YYTă (YYTă - Dog), Laiăh (Laiăh - Good), Yăkulă (Yykulă - Gülümseme).

Ayrıca Chuvash dilinde, yalnızca kısa ünlülerden oluşan kelimeler var. Bu gibi durumlarda, ilk heceye nasıl düşeceği dışında, gitmekten daha fazla gitmenin bir yolu yoktur. Bu gibi kelimeler gibidir: ăShă (ắShă - Isı), lĕpĕsh (lḗpĕsh - kelebek), ÇăLTăr (ắắLTăr - Star), Kӑmӑlӑm (Kắmӑm - ruh halim).

Bu seste bulabileceğiniz tüm bu kelimeler:

3) Okuma kuralları

Pratik olarak Chuvash'da okumayı öğrendik. Başka bir nokta: Ünsüzlerin sosyalleşmesi. Sizden biri (eğer yaşadıysanız ya da Cheboksary'de yaşıyorsanız), muhtemelen merak etti: Neden "Shepashkar" "B" ile telaffuz ediyor, ayrıca "p" da var! * Bilmeyenler için, bu Cheboksary şehrinin chuvash adıdır * aslında, bir ses, ulaşımın en sevdiği tüm taşımacılığında bir durak açıkladı, "Bir sonraki durak dükkandır" Shepashkar ". Üzgünüm kız, ama söylemelisin: Shubashkar mağazası. Şimdi nedenini açıklayacağım.
Chuvash alfabesinin neredeyse tamamen Rus alfabesinin harflerinden oluşması gerektiğine rağmen, kelimeleri okuma kuralları birçok yönden çakışmaz. Ayrıca, CHUVASH kelimelerinde, asla katı ünsüzlere (B, G, D, Z, S, vb.) Alacaktır. Sadece diğer dillerden ödünç alınan kelimelerde bulunurlar (TV, Laptop). Ancak, bu demek değildir ki chuvash Sağır, sadece bu harfler, aslında ve gerekli değildir, çünkü belirli pozisyonlarda, sağır ünsüzler ve çok belirgin zil sesleri.
Doğru okumayı öğrenmek için, harflerin, ünsüzlerin, ünsüzlerin ve sonorninin ne olduğunu hatırlamamız gerekir.
Sesli harfler: a, ӑ, e, ӗ ve, o, y, ӳ, u
Sağır ünsüzler: K, p, c, t, x, h, w, c, f, c, shch
Gürültülü sese. (B, G, D, F, H) ve üç sağır ünsüz f, C, sadece borçlanmada bulunurlar.
Sonorny (ya da her zaman çalma): th, l, m, n, r.

Laminaryum kelimesiyle hatırlamak kolaydır. Ayrıca, Rus dilinin aksine, "B" harfi de her zaman bir çağrıdır ve neredeyse asla durmaz. Söyledik: Kalaw ("Kalaf"))), Yalal, Avtan, Shyv.
1. Yani sağır ünsüz iki ünlü arasında ise, eğilir. IE: Yazıyoruz: "Sӗtel", "Sӗle" okuyun (Tablo)
Pican - Pugan (Sandalye)
Upa - Uba (Ayı)

Bu arada, "ҫ", "H", "x" sesleri de kendi kulübeleri var.
"Ҫ" - "zh"
"H" - "Diezh"
"X" - Açısal çifti, "aga", "OH" tipinde ya da "Muhasebe" kelimesinde "X" olarak "G" kadar Rus "g" kadar telaffuz edilir.

2. Sağır ünsüzs, SONSEAL ünsüz ve ünlüler arasında ise, bu durumda da kızgın olacaktır.
Jurik - Kurga (Kupa)
Xӑlha (kulak)
Sӑnchӑr (zincir)
3. İki ünlü arasında istikrarlı ünsüzler varsa, ses koşulları olmayacağı anlamına gelir. Bunlar şu şekilde: Atte, Appa, Pichche, Sakkur.

Ses örnekleri:

Ve şimdi pratik yapalım. Bu kelimeleri oku:
Sahӑr, Kӳrshӗ, Sindirme, Charshaw, Kushak, YYTӑ, KASHӑK, Ka'ar, Sӑms, Akӑlchan Choulhi.

Nasıl? Olmuş? Ve şimdi, kendinizi kontrol edin:

Malzemeyi sabitlemek için, bu konuyu daha ayrıntılı olarak ortaya koyduğum "Chuvashsky'yi Öğren" transferinden geçişi izlemenizi öneririm. 9. dakikadan 11:45'e bakıyoruz. https://www.youtube.com/watch?v\u003d_nqh69osf1a. Eh, ilgileniyorsanız, izleyebilirsiniz :)

Ve şimdi bir gün tercüme ettiğim Harry Potter'dan alıntı okuyalım. Ve evrelemeyi unutma. Bu resimde, Harry, olduğu gibi, vurgunun doğru yerlere koymak güzel olacağı gerçeğinde ipuçları :) (push, tӗrӗs Lart. - Bir vurgu koyun):

Harry Châteland Purănnă, Ten Çavănp Văl Tantăshĕssenchennaya Podchĕrac Tata Khavshakra Kurnynă. Unran Tăvată Khut Măntărtars Pichchĕshĕn Kivĕ tumtirĕsene Tăchănma TiVnip Văl Hăyynchenchenchenchennaya Tata Ta Lutrarah, Çÿhrekh Tuyănă. Harrine Hăyĕn Săn-Pitĕnche Ç Ç ĕ ĕ ĕ ĕĕVEK KăNA KIESHNĕ. ÇВ ĕĕVEK ÇABIK MĕN PĕCHĕKRENPEKH Pulnă, Ancheh Harry Ku Pallă ă.nennina plumen.

Ve bu arada, başka bir güzel günde seslendirdi :) Kendinizi dinleyin ve kontrol edin:

4) Selamlar ve faydalı ifadeler

Selam! - Merhaba!
SOVLӑH SUNATӑP! - Merhaba!
Shӑ kun pultӑr! - İyi günler!
Ӑ KA PO Çekme! - İyi akşamlar! İyi geceler! İyi geceler!

Kaar. - Afedersiniz. Afedersiniz.
Kauar. - Afedersiniz. Afedersiniz.

Tavtapuҫ. - Teşekkür ederim.
Tarkhasshӑn. - Rica ederim.

Mӗnla Puriannat? - Nasılsın?
Mӗnla ӗҫsem? - Nasılsın?

Lai. - Tamam.
Pete Lai. - Çok iyi.
Yӗrkellӗ. - İyi.
Poptramath. - Gidecek.
Jӑx. - Kötü.

Baykuş! - Sağlıklı olmak! (Birisi aniden hapşırdığında, asla bilemezsiniz ... :)
Asit Kulian. - Endişelenme.
Pulluk - Olur.

Scyper Yul. - Mutlu kal.
Kıçı kai. - mutlu bir şekilde (söyledikleri gibi) bırakın :)

Ama Chuvashsky'de kibarca geliyor, bu yüzden "Ank Kulian!"

Yonga. - A kadar. (Güle güle)
Ve şimdi tüm bu ifadeleri dinleyelim ve tekrarlayalım:

Sanırım bugün yeterli! Bir sonraki derste görüşürüz! Kazak!

1 konuşmak

gözlük Nesov.

1. Calaç, Pupload; Çocuk Acha Calazma Pistarılar diymeye başladı; Chuvash Epirus Châvashla Kalazma Vĕrenetpĕr'da konuşmayı öğreniyoruz.

2. (sYN. Konuşurken) Calaç, Puplash, Slam; Comrades Yultashemaf Puplash ile konuşun; telefonla konuşun kalak

3. (sYN. tanıklık) Cala, Plot, KTART; Bu gerçek dürüstlüğü konuşuyor Ku tĕslĕh volnina kǎmǎlǎ pullin

3. (sYN. rapor) dışkı, bunlar; Çocuklar, zorlukların katillerine yaklaşmak istediklerini söylüyor; EPĕ Chianin Calatǎp'in gerçeğini söylüyorum ♦ Kısacası, Kĕssen Kalasan; Açıkçası, Tÿrrip Kalasan; Başka bir deyişle, urǎhl kalasan; Ve söyleme! Ne söylemesi! ANTE-KALA! (Kilĕshnina calani)

Ayrıca diğer sözlüklerde ayrıca:

Chuvashski'de sosis - Mutfak: Chuvash Mutfağı Yemekleri Tipi: İkinci Cihazlar Ürünleri: Band 50, Tahıllar Millet 200, Salo Domuz veya Baranlar 150, Guts 300, Su 360, Tuz. Yemek tarifi: Mevcut kategoride (Chuvash Kitchen) ...

Chuvash Kilisesi - Mutfak: Chuvash Mutfak Çanak Tipi: İlk Yemek Ürünleri: Prostokvasha 200, Su 150, Sığır Bouma 25, Salatalık Taze 90, Soğan Yeşil 40, Şeker 5, Derl 4, Tuz. Yemek tarifi: Mevcut kategoride (Chuvash Kitchen ... Ansiklopedi mutfak tarifleri

chuvashsky'de - Chuvashi'ye bakınız; Narch. Chuvash'da giyin. Chuvash'da konuşun ... Birçok ifade sözlüğü

chuvashsky'de - Chuvash tarafından ... Orphographic sözlük

Var (Chuvashsky vadisinde) - Örneğin Kazan ve Symbirian illerinde bulunan birçok chuvash köyünün isimlerinin başında ve sonunda bulunur, örneğin Kozmodemyansky'nin köyleri ve Kazan dudaklarının Yadrinsky ilçeleri. Var Posse (Vadinin Başlangıcı), Gorun VaR (Huş Vadisi) ... Ansiklopedik Sözlük F.A. Brockhaus ve i.a. Efron

chuvash

türk dillerini ifade eder (Bulgar Grubu). Rus alfabesi temelinde yazma.

Chuvash

chuvish dili. CHUVASH ESTR'TA, özellikle Tatar Assr, Bashkir Assr, Ulyanovsk, Kuibyshev, Orenburg, Saratov ve Penza bölgesinde, RSFSR'nin ötesinde yaygındır. CH'deki hoparlör sayısı. ≈ 1694 bin kişi. (1970, nüfus sayımı). Türk dillerini ifade eder. 2 lehçeye sahiptir: binicilik ≈ Vyailal (OKAL) ve LOWP ≈ ANATAR (gösterim / işaret), lehçeleri parçalayan. Fonetik özellikler: Uzun sesli harflerle ilgili "A", "E", "S", "ve", "Y", "ÿ" kısa "ă", "ě" karşı karşıyadır. Ünsüzler "p", "l", Türk'e karşılık gelir. "S", "sh". Morfolojik Özellikler: Birden fazla sayı - yerine-ral /--ler, çoğu Türk dilinin özelliği; Endeks zamirlerinin varlığı "Ku" ≈ "bu", "leshě" ≈ ""; HRă / -Ně üzerindeki fiilin son zamanının şekli. Hakim genel toplum ve kendisi ile birlikte, Chuvashsky kelimesini Ch. I. Diğer Türk dillerinden, Arapça, İran, Moğol, Rusça ve Finno-Uçuculardan gelen borçlanmalar var. Edebi dil alt lehçeye dayanıyordu. İlk basılı dilbilgisi ve C için çeviri kitapları. 18. yüzyılda ortaya çıktı. Yazma, Rus alfabesinin temelinde geliştirildi, ancak dağıtılmadı. 1871≈1872'de I. YA. YAKOVLEV, Rus alfabesine dayanan yeni bir chuvash alfabesi oluşturuldu, bu da Chuvash yazısının geliştirilmesinde büyük bir rol oynadı.

Lit: Ashmarar N. I., Chuvash dili çalışması için malzemeler, Bölüm 1≈2, Kaz., 1898; Onun tecrübesi, Chuvash Syntax, H. 1≈2, Kaz.≈ Simbirsk, 1903≈23; Chuvash dili sözlüğü, c. 1≈17, Kaz. ≈ Cheboksary, 1928≈50; Egorov V. G., Karşılaştırmalı tarihsel aydınlatma, 2 ED., Bölüm 1, Cheboksary, 1971'de modern chuvash edebi dili; Kuvaş dili, Cheboksary, 1964'ün kendi, etimolojik sözlüğü; Modern chuvash dilinin dilbilgisi, Bölüm 1, Cheboksary, 1957; Ramstedt G. J., Zur Frage Nach der Stellung des Tschuwassischen, "Journal de la Société Finno-Ougrienne", 1922≈23, T. 38.

L. S. Levitskaya.

Vikipedi

Chuvash

Chuvash (Chuvash. Chevash Chlh, Chevashla) - Chuvash'ın ulusal dili, Chuvaş Republic'ın devlet dili, Chuvaş Cumhuriyeti dışında yaşayan Chuvash topluluklarının dili. Dünyanın dillerinin soyundaki Sınıflandırılması, Türk dil ailesinin OGUR grubuna (bir dizi araştırmacıya göre, Westkhun şubesine göre) ve bu grubun tek canlı dilidir.

Chuvashia, Tatarstan, Bashkortostan, Samara, Ulyanovsk, Saratov, Penza bölgelerinde, diğer bazı bölgelerde, uralların kenarları ve cumhuriyetleri, Volga Bölgesi ve Sibirya'da dağıtılmıştır. Chuvaş Cumhuriyeti'nde devlet dili (Rusça ile birlikte).

Rusya'daki chuvash dilinde konuşma sayısı yaklaşık 1.05 milyon kişidir (2010 nüfus sayımı); Aynı zamanda, tüm Rus nüfus sayımına göre etnik chuvashi sayısı 1 milyon 637 bin kişiydi; Bunların yaklaşık% 55'i Chuvash cumhuriyetinde yaşıyor.

Chuvash dili, Chuvash cumhuriyeti okullarında bir konu olarak çalışılır, Bashkortostan ve Tatarstan'ın bazı bölgeleri bir konu olarak incelenmiştir. Chuvash cumhuriyetinde, bölgesel radyo ve televizyon programları Chuvash dilinde yayınlanmaktadır, süreli yayınlar yayınlanmaktadır. BASHKORTOSTAN ve TATARSTAN'ın bazı alanlarının gazeteleri de Chuvash'ta yayınlanmaktadır. Cumhuriyette resmi ofis çalışmaları Rusça'da yapılmaktadır.

CHUVASH dili, daha önce Khazar, Avar, Bulgarca ve Siltüleri içeren OGUZ Group Grubu'nun tek canlı temsilcisidir. o anadil Chuvash ve Chuvashia Cumhuriyeti'nin resmi dili. Rusya'da yaklaşık 1 milyon 640 bin kişi ve diğer ülkelerde yaklaşık 34 bin kişi konuşulur. Nüfusun son nüfus sayımında, etnik chuvash'ın% 86'sı ve Chuvashia'da yaşayan diğer milletlerden temsilcilerinin% 86'sı Chuvash'ı bildiklerini söyledi. Fakat Chuvash dili okullarda çalışılmasına ve bazen medyada kullanılmasına rağmen, Rus dili çoğu alanda egemen olduğu için tehlike altında olduğu kabul edilir.

Chuvash dili, dilbilimsel ailelerinin diğer temsilcilerinden çok farklı ve diğer Türk dillerinin taşıyıcıları onu büyük zorluklarla anlıyor. Önceden, dilbilimciler, Chuvash'ın hiç Türkçe, Finno-Uralsky (Ural) dillerine bile olmadığına inanıyorlardı. Sınıflandırma, Oğuz Grubu'nun diğer dillerinde anıt yazmanın son derece azından kurtulduğu gerçeğiyle büyük ölçüde engellenmiştir.

Cyrillic Chuvash Alfabe 1873'te oluşturulan Okul Müfettişi Ivan Yakovlev. 1938'de bu alfabe ciddi bir değişiklik geçirmiştir ve mevcut görünümünü edinmiştir. En eski yazı sistemi olan Ahenkhon yazı tipi olarak adlandırılan, Chuvashi İslam'ı kabul ettikten sonra kayboldu - ve buna göre, Arap alfabesine taşındı. Volga Bulgarların - mevcut Chuvash'ın ataları (13-14. yüzyıl), Volga Bulgarların mezar taşı plakalarına yazılan Arap alfabesiydi. Moğol işgalinden sonra, Chuvash yazısı bozulmaya düştü ve Peter'ın büyük chuvash reformlarından sonra Kiril'e taşındı. Şimdi Chuvash alfabesi, karakteristik chuvaş arka planını belirlemek için 4 harf daha eklendiği, Rus alfabesinin 33 harfinden oluşuyor.

Chuvaş dilinde iki lehçe tahsis edilir: anatar (düşük veya "gösteren"), hangi fonemlerin [U] ve [O] ve vyr (binicilik veya "OKAL") 'nin bir fonem olduğu farklılık gösterir. [U]: tota ("tam"), tutu ("koku") - tuta ("tam; koku").

Edebi dil, bu lehçelerin her ikisine de dayanır. Güçlü etki Tatar, Rusça, Mari, Moğol, Arapça ve Farsça dilleri, Lexicon'u büyük ölçüde zenginleştiren Chuvashsky'ye sağlandı. Sırayla komşu dillere - Rus, Mari, Tatar vb. İçin Chuvash dili aracılığıyla - - Khazar kökenli sözcüklerine nüfuz eder. Bu nedenle, bireysel Ruslar ve Chuvash kelimeleri, Rus "kitabı" ve Chuvash "Kenekh" olarak fonetik kompozisyona benzer.

Chuvash aglütinativedir, bu yüzden birçok son ekler vardır, ancak hiçbir önek yoktur - kazanç değerine sahip önek hariç (SHURA - "White", Shap-Shura - "Çok White"). Sonek, yeni kelimeler oluşturmak veya kelimenin gramer işlevini belirlemek için kullanılır.

CHUVASH DECINE SİSTEMİ 9 VAKFLER: NOMİNATÖR, PET, YEREL, ALLATİF, CROULTORIAL, nedensel, limit, dağıtım ve sebral kalıntıları. İkincisi, bir isim soffix'e ekleyerek oluşturulur - A / -In ve karşılaştırmalı Değer: Leninla ("Lenin Olarak"). Mülkiyet, "mevcut" (PUR) ve "yok" (CUD) fiillerine dayanan tasarımlar tarafından iletilir.

ChuvAsp Word, ünlülerin (syngarmonism) uyum ilkesine dayanır, yani, kelimedeki tüm ünlüler ön veya sadece arka satır olabilir. Bu yüzden çoğu CHUVASH soneklerinin 2 formu vardır: Shepashkart ("Cheboksary"), ancak Kilt ("Evde"). İstisna yapıldı zor kelimelerVe bu nedenle Nethelpukan ("mobilya") gibi formlar izin verilir. Ek olarak, Syngarmonism kuralı borçlanma ve ayrılmamış son eklere uygulanmaz. Bu kural, örneğin Anna ("Anne") belirli ilkel chuvash kelimelerinde gözlenmez. Bu tür kelimelerdeki sufifixler, son ünlüler ile uyumlaştırılır: Annepe ("anne ile").