ev - Gökkuşağı Mihail
Dünyanın yaşayan ve ölü dilleri. Dünya dillerinin olası sınıflandırmaları

Bireysel slaytlar için sunumun açıklaması:

1 slayt

Slayt Açıklaması:

Dünya dillerinin çeşitliliği ve sınıflandırılması. İşlevsel (sosyal) dil tipolojisi Rus dili öğretmeni Fayzrakhmanova I.V. 2017

2 slayt

Slayt Açıklaması:

Dillerin sınıflandırılması, dünya dillerinin, çalışmanın temelindeki ilkelere uygun olarak belirli özelliklere göre gruplara ayrılmasıdır.

3 slayt

Slayt Açıklaması:

Dillerin sınıflandırılması V.I.Kodukhov - soy - tipolojik - işlevsel - alansal A.A. Reformatsky soybilimsel tipolojik T.I. Vendina soybilimsel tipolojik coğrafi işlevsel kültürel-tarihsel

4 slayt

Slayt Açıklaması:

Soybilimsel sınıflandırma Amaç, belirli bir dilin ilgili diller çemberindeki yerini belirlemek, genetik bağlantılarını kurmaktır. Ana araştırma yöntemi karşılaştırmalı-tarihseldir. Ana sınıflandırma kategorileri aile, dal, dil grubudur.

5 slayt

Slayt Açıklaması:

Soyağacı sınıflandırmasının temel ilkeleri “Aile ağacı” ilkesi - her dil ailesi, proto-dilin birbirinden ayrılan lehçelerinden gelir; proto-dil - ilgili dillerin tarihsel topluluğunun dil temeli; bir dil ailesinin sınırları içinde "dil dalları" ayırt edilir; dillerin dalları daha küçük gruplara ayrılır. "Dalgalar Teorisi" (I. Schmidt) Dillerin coğrafi yakınlığının önemi; her yeni fenomenin kendi odağı vardır ve sönümlü dalgalar halinde yayılır; ara proto-dillerden değil, bir dilden diğerine sürekli bir geçiş ağından bahsetmeliyiz.

6 slayt

Slayt Açıklaması:

İyileştirilmeye devam eden dillerin soybilimsel sınıflandırmasının genel resmi şu şekildedir: Hint-Avrupa dil ailesi. Aralarında hem yaşayan hem de ölü dillerin bulunduğu ondan fazla dil grubunu ("dalları") içerir: Hitit-Luvi veya Anadolu grubu; Hint veya Hint-Aryan grubu; İran grubu; Toharyan grubu; İlirya grubu; Yunan grubu; italik grup; Kelt grubu; Alman topluluğu; Baltık grubu; Slav grubu.

7 slayt

Slayt Açıklaması:

Ural dil ailesi. İki grup içerir: Finno-Ugric: a) Baltık-Fin dilleri: kuzey grubunu oluşturan Fince, Izhorian, Karelya, Vepsian ve güney grubunu oluşturan Estonca, Livonian, Vodian; b) Volga dilleri: Mari ve Mordovya dilleri (Erzyan ve Moksha); c) Perm: Udmurt, Komi-Zyryan, Komi-Perm dilleri d) Ugric: Macarca, Khanty, Mansi dilleri; e) Sami; 2) Samoyedik grup: Nenets, Enets, Nganasan ve neredeyse ortadan kaybolan Selçuklu (güney Krasnoyarsk Bölgesi) Diller;

8 slayt

Slayt Açıklaması:

Afrasian (veya Afro-Asyalı) ailesi: 1) Sami dilleri: a) kuzeydoğu, ölü Akad dilini içerir b) kuzeybatı, ölü Ugaritik, Eblaitik, Amorit, İbranice (veya Kenan), Fince-Punic ve Aramice'yi içerir, yanı sıra İbranice ve Asurca yaşamak; c) merkezi, birçok lehçe ile Arapça ve Maltacayı içeren; d) güney, dahil yazılmamış diller mehri, shahri ve sokotri'nin yanı sıra jibbali, kaplanlar, Amharca, harari ve Menaian, Sabean, Kataban, Etiyopya, hafat'ın ölü dilleri; 2) Mısır dilleri: 5. yüzyıldan beri ölü. eski Mısır, Kıpti, Arapça. 3) Berber-Libya (Kuzey Afrika ve Sahra'nın Berberi halklarının çok sayıda dili ve lehçesi); 4) Çad (en büyüğü Hausa'dır); 5) Kushite: Somali ve Oromo;

9 slayt

Slayt Açıklaması:

Üç dil ailesini birleştiren Kafkas dilleri: 1) Batı Kafkas ailesi: Abhazca, Abaza, Adıge, Kabardey-Çerkes ve Ubıh dilleri; 2) Beş gruba ayrılan Doğu Kafkas ailesi: a) Nakh (Gürcistan'da Çeçen, İnguş ve Batsbi dili); b) Avar (Avar, Andean, Tsez); c) Lak (Dağıstan'da Lak dili); d) Dargin (Dağıstan'da Dargin dili); e) Lezgin (Lezgin ve Tabasaran dilleri); 3) Güney Kafkas (Kartvelian) ailesi: Gürcüce, Chan ve Megrel lehçeleriyle birlikte Zan, Laz, Svan dilleri.

10 slayt

Slayt Açıklaması:

Dravidyan dil ailesi. Telugu, Tamil, Kannada, Malaya Lamas ve diğer dilleri içerir.Yukagiro-Chuvan dil ailesi. Bu dil ailesinin tek temsilcisi, Kolyma ve Alazeya nehirlerinin havzalarındaki Yukagir dilidir. Kolyma ve Tundra lehçeleri de hayatta kaldı. Altay ailesi, iddia edilen genetik aidiyet temelinde birleşen bir makro dil ailesidir: 1) Türk grubu: Çuvaş, Tatar, Başkurt, Kırgız, Özbek, Kumyk, Karaçay-Balkar, Kırım Tatar, Karaim, Nogai, Karakalpak, Kazak, Yakut Altay, Khakass, Tuvinian, Tofalar, Shor, Chulym, Kamasin, Uygur, Türkmen, Türk, Azeri, Gagavuz'un yanı sıra ölü Bugar, Pechenezh, Polovtsian, Khazar, vb.; 2) Moğol grubu: Moğolca, Buryat, Kalmyk, Dagurian, Babür, Duneian ve diğer diller; 3) Tungus-Mançu grubu: Evenk, Udege, Nanai, Mançu, vb.

11 slayt

Slayt Açıklaması:

Chukotka-Kamçatka dil ailesi (konuşulan yerli nüfus Chukotka ve Kamçatka), Chukchi, Koryak, Alyutor, Itelmen ve diğer dilleri birleştiriyor. Yaşayan Ket ve Sym dillerinin yanı sıra ölü Kott, Aryan, Assan dilleri de dahil olmak üzere Yenisey dil ailesi (Yenisei kıyıları ve kolları boyunca yayıldı). Çin-Tibet dil ailesi Geleneksel olarak iki kol vardır: 1) Çince ve Dungan dillerini birleştiren Doğu; bazen bu grup, Tayland ve Burma sınırında konuşulan Karen dillerini içerir; 2) Batı (Tibet-Burma dilleri: Tibetçe, Newari, Tripuri, Manipuri, Nizo, Kachin, Birmanca).

12 slayt

Slayt Açıklaması:

Her biri çok sayıda lehçeyle temsil edilen sekiz dil grubunun bulunduğu Avusturya-Asya ailesi. Andaman Adaları'nda, dilbilimciler, soy kökleri üzerinde çalışılan, genetik olarak izole edilmiş bir Andaman dili kaydettiler. Avustronezya Hint dil ailesi ve Pasifik okyanusları, dört dil grubunu içerir: 1) Endonezyaca (Endonezyaca, Filipince, Tagalogca, Malagaşça, Malayca-Cavaca, vb. dahil olmak üzere üç yüzden fazla dil dahil); 2) Polinezya (Tonga, Maori, Samoa, Tahiti, Hawai ve nükleer-Polinezya dilleri); 3) Melanezya (dört yüzden fazla dili birleştiren: Fiji, Rotum, Solomon Adaları, Yeni Kaledonya); 4) Mikronezya dili (Nauru, Kiribati, Ponape, Marshall vb. dilleri). Papuan ailesi, Pasifik Okyanusu'nun yakın adalarının Yeni Gine'nin sayısız ve soy bakımından heterojen dillerinden yaklaşık binini birleştiriyor.

13 slayt

Slayt Açıklaması:

Tipolojik sınıflandırma Amaç, dilleri dilbilgisel yapılarının benzerliğine göre büyük sınıflara ayırmak, dil yapısının resmi organizasyonunu dikkate alarak bir veya başka bir dilin yerini belirlemektir. Ana araştırma yöntemi karşılaştırmalı-karşılaştırmalı. Ana sınıflandırma kategorileri tür, dil sınıfıdır.

14 slayt

Slayt Açıklaması:

Tipolojik sınıflandırmaların en ünlüsü dillerin morfolojik sınıflandırmasıdır. Bu sınıflandırmaya göre, dünya dilleri üç ana türe ayrılır: 1) yalıtkan (veya amorf) diller: - çekim biçimlerinin ve buna bağlı olarak biçim eklerinin yokluğu; - içlerindeki kelime "köke eşittir", bu nedenle bu tür dillere bazen kök diller denir; - kelimeler arasındaki ilişki daha az gramerdir, ancak kelimelerin sırası ve semantikleri dilbilgisi açısından önemlidir; - ek biçimbirimlerinden yoksun kelimeler, bir ifadenin parçası olarak birbirinden izole edilir, bu nedenle bu dillere izolasyon denir; - bu tür dillerin tümcelerinin sözdizimsel yapısında kelime sırası son derece önemlidir;

15 slayt

Slayt Açıklaması:

2) dilbilgisi yapısında eklerin önemli bir rol oynadığı dilleri ekleme. Ekleme dillerinde şunlar vardır: a) çekimli diller, aşağıdakilerle karakterize edilen dillerdir - ek biçimbirimlerinin çok işlevliliği; - bir füzyon fenomeninin varlığı, yani. kök ve ek arasındaki sınırı çizmenin imkansız hale geldiği morfemlerin iç içe geçmesi; - kelimenin gramer biçimini gösteren "iç çekim"; - Büyük sayı fonetik ve semantik olarak motive edilmemiş çekim ve çekim türleri. b) Sondan eklemeli diller, çekimli dillerin bir nevi antipodu olan dillerdir. - içlerinde bükülme yoktur; - füzyon yoktur, bu nedenle morfemler kelimelerin bileşiminde kolayca izole edilir; - formatlar birer birer iletilir gramer anlamı; - konuşmanın her bölümünde yalnızca bir tür bükülme sunulur; - gelişmiş bir çekim ve türetme ekleme sistemi; - tek tip çekim ve çekim.

16 slayt

Slayt Açıklaması:

3) dilleri birleştirmek (veya çok-sentezli) diller: - kelimenin morfolojik yapısının eksikliği; - "yapı kazanır" sözcüğü yalnızca bir cümlenin parçası olarak, yani bir kelime ile bir cümle arasında özel bir ilişki vardır: cümlenin dışında bizim anlayışımızda hiçbir kelime yoktur, cümleler, kelimelerin “içerildiği” temel konuşma birimini oluşturur;

17 slayt

Slayt Açıklaması:

Fonksiyonel (sosyal) sınıflandırma. Dillerin toplumdilbilimsel "anketinde", aşağıdaki özelliklerin dikkate alınması tavsiye edilir: 1) belirli bir dildeki iletişimin hacmine ve işlevsel çeşitliliğine karşılık gelen dilin iletişimsel sırası; 2) yazılı bir geleneğin varlığı; 3) dilin standardizasyon (normalleştirme) derecesi; kodlamanın varlığı ve doğası; standartlaştırılmış (edebi) dilin türü; standartlaştırılmamış dil varoluş biçimleriyle ilişkisi (lehçeler, argo, vb.); 4) dilin yasal statüsü ("devlet", "resmi", "anayasal", "unvan" vb.) ve çok dillilik koşullarındaki fiili konumu; 5) dilin günah çıkarma durumu; 6) dilin eğitim ve pedagojik durumu: dil akademik konu; eğitim dili olarak; "yabancı" veya "klasik" bir dil olarak vb.

OLASI DÜNYA DİLİ SINIFLAMALARI

Dünyanın dil çeşitliliği

Dil sınıflandırma ilkeleri

Durum hakkında farklı sınıflandırmalar

Dünyanın dil çeşitliliği

Dil, insanlık tarihinde sanat (süslenmiş ahşap ve kemik nesneler - 25 bin yıldan fazla, kaya sanatı - yaklaşık 14 bin), hayvanların evcilleştirilmesi ve bitkilerin evcilleştirilmesi gibi önemli olaylardan önce ortaya çıktı (bu, 10- 6 bin yıl önce). Yaklaşık 6 bin yıl önce, resim ve hiyeroglifler ortaya çıktı, 5 bin - sesli yazı. Görünüşe göre, orijinal insan dili bir (tek) dil olarak var olmuştur. Yaklaşık 30 bin yıl önce insanlar Batı Avrasya'ya yerleşti. Zamanımızdan önceki 20. ve 10. bin yıl arasındaki dönemde, insan dili daha sonra ortaya çıkan birkaç dilsel makro aileye (Nostratik dil ailesi gibi) bölündü. dil aileleri zamanımızda mevcut. Toplam sayısı diller modern dünya 2,5 ile 5-6 bin aralığında belirlenmiştir. Değerlendirmelerdeki bu tür büyük farklılıklar (%100'den fazla), özellikle okuryazar olmayan devlet için dil ve lehçeyi ayırt etmedeki zorluklardan kaynaklanmaktadır. Dünyanın belirli bölgelerindeki dil araştırmacıları, toplamda 5-6 bin dili önemli ölçüde aşan rakamlara sahiptir. Örneğin, Sahra altı Afrika'da yaklaşık 2.000 dil vardır. V Güney Amerika en az 3000 yerel dil; Okyanusya'nın üç eyaletinde - Papua Yeni Gine, Solomon Adaları ve Vanuatu Cumhuriyeti - 900'den fazla dil: Endonezya'da - 660. Avustralya dillerinin sayısının bazen 500 - 600 olduğu tahmin edilmektedir; Austronesian dilleri - yaklaşık 800. Dünyanın en çok etnikli ve çok dilli ülkesi olan Hindistan, 1652 dile sahiptir 4; Afrika'daki en çok etnik gruptan oluşan ülke olan Nijerya'da - yaklaşık 300. modern Rusya- yaklaşık 150 dil.

Dünya dillerinin yapısal çeşitliliği dikkat çekicidir. Ne isimlerin ne de fiillerin değişmediği diller var, ancak tam tersine yaklaşık 40 vakanın olduğu diller var. İsimlerin üç gramer sınıfına (cinsiyet) ayrıldığı diller vardır (örneğin, Slav), dilde nasioi(Yeni Gine) 40'tan fazla isim sınıfı vardır ve birçok dilde hiç isim sınıfı yoktur. Bazı Türk dillerinin 12 kipi vardır, ancak sadece kipsiz değil, gramer numarası olmayan, fiil zamanı olmayan diller de vardır. Sadece 10 fonem olan diller var ve diğerlerinde 80'den fazla fonem var Sadece bir sesli harfli bir dil mümkündür (ve bu tür üç dil vardır) ve bazı Kafkas dillerinde 24 tane vardır. sesli harfler Çok nadir ve bu nedenle garip seslere sahip diller vardır, - tıklamalar gibi, "mumu söndürme" sesi gibi, "boğaz temizleme" gibi. Ancak [t], [p], [j] veya [s] sesleri kimseye garip gelmeyecek - bunlar herhangi bir dilde. Nazal ünsüzler ([n] veya [m]) olmayan neredeyse hiç dil yoktur, ancak nazal ünlüler nadirdir. Dillerin görünürdeki çeşitliliği uzun zamandır diller arasındaki farklılıkların neden ve etkisi hakkında sorulara yol açmıştır. Dilin mükemmelliği nedir? Farklı diller, bilgi ve kültür tarihinde ne ölçüde bir katalizör veya tam tersine bir fren olabilir? Diller, halklar arasındaki farklılıklarda neyi tanımlar? Halkların kaderini etkiler mi? Dillerin kaderini ne belirler? Bu tür sorulara cevap arıyorlar dillerin sosyal tipolojisi, dil felsefesi, tarih felsefesi.

Dillerin kaderlerinin çeşitliliği, iletişim rollerindeki, işlevlerindeki, sosyal statülerindeki, yasal sıralarındaki farklılıklar - tüm bunlar, insanlığın dilsel varlığının gerçekleştiği gerçekliğin önemli bir parçasıdır. Toplumdilbilimsel panorama olmadan, insan ve toplum hakkındaki bilgimiz eksik olurdu. Bir yanda bireysel diller, diğer yanda insan ve insanlığın diğer bazı sosyal parametreleri arasındaki ilişkiler son derece çeşitlidir. Bu tür temel parametreler ("ölçüler") arasında, dili takiben, genellikle etnisite (milliyet), vatandaşlık (vatandaşlık) ve din adları verilir. İnsanlığın ana boyutları arasındaki temel orantısızlıkları görmek kolaydır: Yeryüzünde 5-6 bin dil varsa, o zaman yaklaşık 1300 etnik grup vardır; eyaletler - BM üye ülkeleri dahil yaklaşık 220 - yaklaşık 200; Üçüncü Dünya ülkelerindeki sayısız kült ve inancı dahil edersek, bireysel itirafların sayısı sınırsızca büyüktür. Bu dijital "kırılmalar", dünya haritasında dillerin, etnik grupların, devletlerin ve dinlerin coğrafi sınırlarının hiç örtüşmediğini gösteriyor. Ancak, dört yapılandırma coğrafi haritalar dünyanın - dilsel, etnik, politik ve dini - özellikle tarihsel açıklamalarda birbirine bağımlı ve ilişkilidir. Birbirine en yakın olanı, dillerin haritası ve dünya halklarının haritasıdır, çünkü her ikisi de dillerin soyağacı sınıflandırmasına dayanmaktadır.

Dillerin iletişimsel ve işlevsel çeşitliliği, yapısal çeşitliliklerinden daha az çarpıcı değildir. Yeryüzünde iki özdeş dil durumu, eşit iletişim hacmine sahip, aynı tarihe ve aynı geleceğe sahip iki dil yoktur. Milyonlarca insan tarafından konuşulan ve yazılan diller var. Farklı ülkeler tüm kıtalarda ve tek bir köyde sadece birkaç yüz kişiye özgü diller var. Yazılı tarihi binlerce yıl öncesine dayanan diller var - bunlar Vedik dil ve Sanskritçe(eski Hint dilinin çeşitleri, edebi geleneğin başlangıcı - MÖ 15. yüzyıl), İbranice(Eski Ahit'in ilk beş kitabı olan "Tevrat"ın eklenme zamanı, - MÖ XIII yüzyıl), wenyan(edebi antik Çince, hiyeroglif yazının başlangıcı - IX yüzyıl. M.Ö.). Bir de 19. ve 20. yüzyıllarda ortaya çıkan diller var. birkaç yıl içinde ve diller için olağan şekilde ortaya çıktı - çok dilli insanların uzun süreli temasları ve dillerinin karıştırılması sonucunda kendiliğinden, kendiliğinden ("ofiste" değil). o pidginler ve kreol diller ve yaklaşık 100 tanesi biliniyor.Dünyadaki 5-6 bin dilden sadece 600 kadar dilin yazı sistemi var ama sadece 300 kadarı fiilen yazılı iletişimde kullanılıyor. Yazılı bir dilleri ve edebi gelenekleri olmasına rağmen, ana dili konuşanlar topluluğunu kaybetmiş ve bu nedenle ölü diller haline gelen diller vardır. Bunlar eski mısır dil (insanlık tarihinin en eski hiyeroglif kayıtları, MÖ 4. binyıla kadar korunmuştur), Avestan(MÖ 10. yüzyıldan kalma metinler), Latince(aslında Latince yazı - MÖ IV. Yüzyıldan itibaren), Eski Kilise Slavcası dil (ilk anıtlar - 863). Ve yeniden canlanan bir dil var, iki buçuk bin yıl sonra tekrar insanların yaşayan iletişim aracı haline geldi - İbranice ile olan buydu ( İbranice). Edebi ("doğru") konuşmanın hala diyalektikten neredeyse ayırt edilemez olduğu diller vardır. Ve İzlandaca'da bu karşıtlık başka bir nedenden dolayı yoktur: sadece lehçeleri yoktur. Gayri resmi, özel, arkadaşça-tanıdık iletişimde kullanılmayan edebi diller vardır - örneğin edebi Arapça. Her dilin kendine özgü bir sosyal ve kültürel tarihi, toplumdaki yeri, geleceğe yönelik kendi beklentileri vardır. Ancak, kaderin benzersizliği ayrı bir dil hayır anlamına gelmez genel kalıplar, tipik gelişim çizgileri, tipolojik olarak benzer kaderler. Bu nedenle sosyal dilbilim için bireysel çarpıcı vakaların bir listesi yeterli değildir: tüm dil çeşitliliğinin tipolojik kapsamı gereklidir. Bu, dillerin sosyal (işlevsel veya toplumdilbilimsel) tipolojisinin içeriğidir.

Dünya nüfusu - 7 milyar insan

Dil sayısı - 2.5-5 bin (6-7 bine kadar)

Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) elindeki verileri yayınladıktan sonra: dünyada 2.796 dil var. Dilbilimciler genellikle yaklaşık sayıları vermeyi tercih ederler. Farklılığın nedenleri aşağıdaki gibidir.

1) Dil ile lehçeyi ayırt etmede zorluk.

2) Yetersiz dil bilgisi. Görünüşe göre her şeyin zaten açık ve haritalanmış olduğu bir dünyada yaşıyoruz. Bununla birlikte, zaman zaman gazetelerden veya TV şovlarından, Amazon ovalarının veya Yeni Gine'nin ormanlarında bir yerde, modern gezginlerin diğer insanlarla temastan kaçınan ve hiçbirinin bilmediği bir dili konuşan küçük bir kayıp kabile bulmayı başardığı biliniyor. uzmanlar.

3) Son olarak, diller ölebilir. Örneğin Rusya'da, Kerek dili Kamçatka'da kelimenin tam anlamıyla öldü, Itelmens, Yukagirs ve Tofalars gibi halkların dilleri yok oluyor. Bunlar küçücük halklar, her biri sadece birkaç yüz kişi, birçoğu, özellikle de gençler, artık dillerini bilmiyorlar... Sadece XX yüzyılda, onlarca dil yeryüzünden silindi. İletişimin gelişmesiyle birlikte yaşayan dillerin sayısı iki haftada bir ortalama 1 dil oranında azalmaktadır.

Bu yüzden dünyadaki dillerin tam sayısını söylemek imkansız değilse de çok zordur.

En yaygın diller (konuşmacı sayısına göre):

Çince

Ocak 2012 itibariyle - 1.349.718.000 kişi, 885 milyondan fazla kişi Mandarin lehçesini konuşuyor.

İngilizce, İspanyolca, Hintçe (ikincilik için yarışıyor)

İngilizce sadece İngilizlerin ve Amerikalıların değil, Kanadalıların, Avustralyalıların, Yeni Zelandalıların da ulusal dilidir.. Hindistan ve 15 Afrika devletinin (eski İngiliz kolonileri) resmi dillerinden biridir, ayrıca Afrika'da da konuşulmaktadır. diğer ülkeler.

İngilizce uluslararası dildir. Dünya çapında bir buçuk milyar insan bu dili konuşuyor. 12 ülkede 400-500 milyon kişinin yerlisi ve bir buçuk milyarı ikinci dil olarak İngilizce kullanıyor.

İngilizce iş ve siyaset dilidir. Birleşmiş Milletlerin çalışma dillerinden biridir. Bilgi teknolojisi dünyası da İngilizce üzerine kuruludur. Dünyadaki tüm bilgilerin %90'ından fazlası İngilizce olarak da saklanmaktadır. Bu dil, İnternet'in birincil dili tarafından tanımlanır. Dünyanın en büyük şirketlerinin (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC) 500 milyon izleyiciye ulaşan televizyon ve radyo yayınları da İngilizce olarak yapılmaktadır. Bilimsel yayınların %70'inden fazlası İngilizce olarak yayınlanmaktadır. Bu dilde şarkılar söylüyorlar ve filmler yapıyorlar.

Arapça, Bengalce, Portekizce, Rusça, Japonca, Almanca, Fransızca vb.

Dünyanın dil haritası (kdünya dillerinin sanatı)

Ailelerin ve dil gruplarının yanı sıra bireysel temsilcilerinin bir haritasıdır. Dillerin dağılım alanı belirli bir renkle belirtilir.

Daha az yaygın diller

Şu anda, tehlikede olduğu düşünülen 400'den fazla dil var. Çok az sayıda, çoğunlukla yaşlı insanlar tarafından konuşulmaktadır ve görünüşe göre, bu diller, bu "Mohikanların sonuncusu"nun ölümüyle birlikte Dünya'nın yüzünden sonsuza dek yok olacaklardır. İşte bazı örnekler:

Rusya: Kerek (2 kişi) ve Udege (100 kişi) dilleri;

Afrika: Bikia (1 kişi), Elmolo (8 kişi), Goundo (30 kişi), Cambap (30 kişi);

Avustralya: Alaua dili (yaklaşık 20 kişi);

Kuzey Amerika: Chinook dilleri (12 kişi), Kansa (19 kişi), Kaguila (35 kişi);

Güney Amerika: diller tehulche (yaklaşık 30 kişi), itonama (yaklaşık 100 kişi).

1996'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Red Thundercloud adında bir adam öldü... Sioux kabilesinden Catouba'nın dilini bilen son kişi oydu. Doğru, ölümünden önce, bilime büyük bir hizmet veren Smithsonian Enstitüsü için dilinin konuşma örneklerini ve ritüel şarkılarını kaydetmeyi başardı. Ne yazık ki, bu nadiren olur, çoğu zaman dil, son konuşmacılarıyla birlikte sessizce ve anlaşılmaz bir şekilde ölür ...

Her iki haftada bir dünyanın herhangi bir yerinde, son konuşmacısıyla birlikte bir dil ve onunla birlikte bütün bir etnik grubun umutlarının, inançlarının ve görüşlerinin bir resmi ölür. Bu nedenle, her dilin kaybı, her zaman yerli halkının kültürünün kaybı anlamına gelir. Bu diller, çoğunun yazılı geleneği olmadığı için müze için sergileri bile geride bırakamaz. Böylece, son konuşmacılarının ölümüyle birlikte, dil iz bırakmadan ve sonsuza dek ortadan kaybolur. Diller son taşıyıcıyla birlikte ölür ve bu nedenle tehlike her şeyden önce yazı kullanmayan halkları tehdit eder.

Bilim adamlarına göre şu anda var olan dillerin yarısı 50-100 yıl içinde yok olacak. Dilin korunabilmesi için yaklaşık 100 bin anadili gerekiyor.

2009 yılında UNESCO, Rusya'da nesli tükenmekte olan 136 dili tanıdı.

Diller her zaman öldü. Savaşlar, doğal afetler, salgın hastalıklar, bir halkın bir başkası tarafından köleleştirilmesi sonucunda, ama yok olma daha önce hiç bu kadar hızlı olmamıştı. Son 500 yılda insanlığın sahip olduğu tüm dillerin yaklaşık yarısını kaybettiği, kalan tüm dillerin yarısının bu yüzyılın sonuna kadar ortadan kalkacağı tahmin ediliyor. Dilin ölümüne yol açan pek çok neden vardır, ancak şu anda belirleyici bir rol oynayan başlıcaları muhtemelen ekonomik ve politik faktörler olarak adlandırılabilir: bir zamanlar dünyanın dönüşümünü gerektiren küreselleşme, modernleşme, sanayileşme ve kentleşme. Nispeten kendi kendine yeterli bireylerden oluşan rengarenk bir topluluktan, tek bir "küresel köy"de oluşuyordu.

Kural olarak, İngilizce, Rusça, Fransızca, Arapça veya Çince gibi "güçlü" diller, istisnasız çok sayıda konuşmacı ve gelişmiş bir yazılı gelenek dışında, dilbilimciler tarafından oldukça iyi incelenmiştir. Bu, modern dilbilimin en acil ve güncel sorunları arasında incelenmesi ve tanımlanması sorununu gündeme getiren, pratik olarak keşfedilmemiş ve hızla kaybolan binlerce dil tarafından karşı çıkıyor.

Pek çok dil, konuşmacılarının daha güçlü bir dil ortamıyla temas etmesi nedeniyle yok oluyor, bu nedenle küçük milletlerin dilleri ve devletsiz halkların dilleri ilk etapta yok olma tehdidi altında. Çocukların %70'inden azı bir dil öğrenirse, tehlikede olduğu kabul edilir. UNESCO Nesli Tükenmekte Olan Dünya Dilleri Atlası'na göre, şu anda Avrupa'da yaklaşık 50 dil yok olma tehlikesiyle karşı karşıya.

Bilim adamları ve politikacılar alarmı uzun zamandır çalıyorlar. BM 1994-2004'ü dünyanın yerli halklarının on yılı ilan etti ve UNESCO ve Avrupa Konseyi bilim adamlarının önüne dünya çapında bir veri tabanı ve nesli tükenmekte olan dillerin atlasları olan Kırmızı Kitap'ı oluşturma görevini verdi.

Böylece diller ayrılır

Dünya üzerinde yaklaşık 3 bin farklı dil var. Dillerin tam sayısını belirlemek zordur, çünkü hala dilbilimsel olarak yetersiz çalışılan alanlar vardır (örneğin, Avustralya'nın bazı bölgeleri, Okyanusya).

Ayrıca, bağımsız diller ve lehçeler arasında ayrım yapmak her zaman mümkün değildir - tahsisi ve varlığı, herhangi bir insan grubunun bölgesel veya sosyal izolasyonu ile açıklanan dil çeşitleri.

Sırasında tarihsel gelişim dil sayısı değişiyor. Bazı diller, bu dilleri kullanan sosyal topluluklar dağılınca ölür. Bunlar, örneğin, eski Yunanca, Latince ve ayrıca Küçük Asya ve Küçük Asya topraklarında eski zamanlarda yaygın olan çok sayıda dildir - insan uygarlığının beşiği: Sümer, Elam, Hitit, Aramice, Likya, Frig, vb. Bunlardan bazıları ölü diller ibadet dilleri ve bilim dilleri olarak uzun süre kaldı: örneğin, Latin dilinin rolü buydu. Ortaçağ avrupası... Ve şimdi bile antik Yunan ve Latin dilleri Yunanca ve Latince kelime ve kökler temelinde oluşturulan birçok bilimin terminolojisini besler.

Yeni diller de oluşturuluyor. Örneğin, XIV-XV yüzyıllarda Rusça, Ukraynaca ve Belarus dilleri ortaya çıktı. tek bir Eski Rus dilinden; modern italyan dili Toskana lehçeleri ve Latince temelinde oluşturulmuş; zamanımızda, bazı bölgesel varyantlarının tek İngilizce dilinden bir ayrılma ve izolasyon vardır: örneğin, ABD ve Avustralya'da işleyen İngilizce dilinin varyantları bunlardır.

Diller, konuşmacı sayısı, yaygınlık, sosyal işlev ve prestij bakımından farklılık gösterir. Tüm bu özelliklerde ilk sırada, sözde dünya dilleri yer almaktadır. Bunlar arasında Çince (1 milyardan fazla kişinin anadili), İngilizce (350 milyon anadili), Rusça (190 milyon anadili), İspanyolca (150 milyon kişi), Fransızca (80 milyon kişi) bulunmaktadır. Bu diller (Çince hariç) yalnızca oluşum ve ilkel varlıklarının topraklarında değil, diğer bölgelerde de yaygındır (bkz. İngilizce ve İspanyolca dilleri Kuzey ve Güney Amerika'da yaygın; bir dizi Asya ve Afrika ülkesinde ayrıca Fransızca yaygındır); diğer milletlerden insanlar da aktif olarak ustalaşıyor - örneğin, Rusça dildir etnik iletişimülkemizin halkları.

Dünya dillerinin işlevleri mümkün olduğunca çeşitlidir: bunlar bilim, eğitim, devlet ve idari ofis işleri, edebiyat, araçlar dilleridir. kitle iletişim araçları(radyo, televizyon, basın), sinema; çoğu uluslararası organizasyonda, dünya kongre ve konferanslarında çalışma dili olarak kabul edilmektedir.

Öte yandan az sayıda insanın konuştuğu birçok dil vardır. Örneğin Afrika'da, 50 milyondan fazla insanın konuştuğu Svahili ile birlikte, her biri birkaç bin kişi tarafından konuşulan birçok dil vardır. Ülkemizde Kafkasya'da, Kuzey'in bazı bölgelerinde ve Sibirya'da küçük diller bulunmaktadır. Örneğin 2 ila 10 bin kişinin konuştuğu Abaza, Rutul, Selkup, Sami dilleri; Sadece birkaç yüz kişi Yukaghir dilini (Yakutya'nın kuzeyinde) konuşuyor.

Akademisyen I. Meshchaninov ne hakkında konuşuyor

Dünya üzerinde insanlar neredeyse iki bin farklı dil konuşuyor. Dil bilimi - dilbilim - ülkemizde büyük önem taşımaktadır. Sorunları, SSCB Bilimler Akademisi'nin beş araştırma enstitüsünde geliştirilmektedir. Sovyet dilbilimcilerinin çalışmaları, diğer ülkelerdeki bilim adamlarının çalışmaları arasında önde gelen bir yere sahiptir. Kahraman dilinin sorunlarını inceleme alanında çok ve verimli bir şekilde çalışır. sosyalist emek Akademisyen Ivan Ivanovich Meshchaninov.

Akademisyen I. I. Meshchaninov, “Seçtiğim uzmanlık, doğal olarak beni çok sayıda dil bilme ihtiyacının önüne koydu” diyor. - Dillerle tanışmam erken çocukluk döneminde başladı. Anadili Rusça olan dilime ek olarak, ailem bana Almanca konuşmayı da öğretti. Daha sonra okulda ve üniversitede İngilizce ve Fransızca okudum. Bu diller genellikle kendini adamaya karar vermiş herkes tarafından istenir. araştırma faaliyetleri Herhangi bir bilim alanı hakkında. Onlar olmadan, diğer ülkelerde ortaya çıkan bilimsel literatürü takip etmek imkansızdır. En yaygın olanlardan biri veya ikisi yabancı Diller farklı mesleklerden insanlar tarafından ihtiyaç duyulmaktadır. Örneğin denizciler için, uluslararası deniz radyo iletişimleri İngilizce yapıldığından, İngilizce bilgisi kesinlikle gereklidir. Bildiğiniz gibi artık diplomatik iletişim için üç dil kabul ediliyor: İngilizce, Rusça ve Fransızca.

Yavaş yavaş İtalyanca, Sırpça, Bulgarca, Lehçe, Türkçe'ye o kadar hakim oldum ki okuyabiliyordum. Bilimsel edebiyat... Zaten benim başında bilimsel çalışma 6-7. yüzyıllarda Ermenistan topraklarına yayılmış olan Keld dili gibi çok eski, uzun zaman önce unutulmuş dillerin bile çalışılmasının büyüleyici ve faydalı bir faaliyet olduğuna ikna oldum. Arkeologlar tarafından keşfedilen eski Keldistan yazıtlarını okumak, Transkafkasya tarihini önümüzde canlandırıyor.

Sovyetler Birliği halklarının ulusal dillerinin incelenmesinde özel bir görev karşıma çıktı. Ülkemizin nüfusu yaklaşık 160 dil konuşuyor. Birçoğu yetersiz çalışılmış ve araştırmacı için büyük ilgi görüyor. Devrimden önce bazı milletlerin kendi yazı dilleri bile yoktu. Sovyet dilbilimi, ulusal dillerin gelişmesine yardımcı olur, onları zenginleştirir. Yazının başlamasıyla birlikte tüm sözdizim yapısının ve bir dizi sıralı basit cümleler yavaş yavaş gelişmiş bir karmaşık kompozisyon ve teslim sistemi ile değiştirilir. Khanty (Ostyak) masalının gerçek bir çevirisini alalım: “Yaz var. Bir gün geldi. ağlarımı aldım. Balık tutmaya gittim. ağlarımı kurdum. balığı aldım. karaya çıktım. Yemeği pişirmeye başladı. Ateş yakılır. Kazanı kapattım." giriş ile edebi dil bu hikaye kulağa farklı geliyor: “Bir gün ağlarını aldı ve balık tutmaya gitti. Ağları atarak balık tuttu ve karaya çıktı. Yemek pişirmeye başladı, ateş yaktı ve kazanı kapattı." Bilim adamlarımız, okuyan ulusal diller, onlar için bilimsel gramerler geliştir, yeni sözlükler oluştur.

Sovyetler Birliği halklarının konuştuğu dillerden önce Azerice, Kazakça, Kazan-Tatarca ve Gilyakca çalıştım. İkincisinin yazısı yok ve onu doğrudan kulaktan ezberlemek zorunda kaldım. Çeşitli sistemlerin dillerini karşılaştırabilmek için Kuzey Kafkas dilleri grubuyla tanıştım: Adıge, Kabardey, Avar, Lezgin, Lak. Çalıştığım Kuzey halklarının dilleri son derece ilgi çekici: Nenets, Selkup (Ostyak-Samoyed), Yukaghir, Aleut, Yuitsky (Eskimo) ve Afrika Bantu kabilesinin dilleri. Farklı dillerin yapısını karşılaştırarak, cümle kurmanın temel ilkelerini ve kökenleri sorusunu açıklığa kavuşturmak için çok önemli olan kelimelerin tasarımını öğreniyoruz.

Bazen bana sorulur: Birbirine bu kadar az benzeyen çok sayıda dili nasıl hafızanızda tutabilirsiniz? Bunun sistematik hafıza eğitimi ile ve örneğin muhasebecilerdeki sayılar hafızası kadar profesyonel olarak başarıldığına inanıyorum. Asimile olan insanlar için yeni dil, konuşma ve edebiyat okumada sık sık pratik yapmak çok önemlidir. Çoğu zaman, dil edinimi herhangi bir özel zorluk olmadan gerçekleşir. Narenciye tarlalarında çalışan genç bir Ermeni ile yaptığım konuşmayı hatırlıyorum. On yıl önce Abhazya'nın Ermeni köyü Esheri'deydi. Dört Batı Avrupa dilini akıcı bir şekilde konuşabiliyor olmam genç adama garip geldi. Ancak, anadili olan Ermeni diline ek olarak, yerel halk tarafından konuşulan Abhazca'yı da bildiği hemen ortaya çıktı, ek olarak, Rumlar yakınlarda yaşadığı için, neredeyse tüm Ruslara aşina olan Rusça'yı akıcı bir şekilde Yunanca biliyor. Abhazya'nın tüm kentsel nüfusu ve son olarak, Türklerle çarşılarda sık sık karşılaştığım için Türkçe olarak açıklanabilir. çok şey bilmek farklı diller onun için doğal hale geldi, çünkü çevre ile iletişim kurma ihtiyacı onu buna itti.

İnsan konuşmasının çeşitliliğini ve zenginliğini inceleyen bilim adamları, belirli bir dili konuşan insan sayısıyla ilgili ilginç bir hesaplama yaptılar. Örneğin Rus dilimiz Avrupa, Asya ve Amerika'da yaygındır. Toplamda 200 milyona kadar kişi tarafından konuşulurken, 90 milyon kişiye özgüdür.

SSCB'nin uluslararası öneminin artması, tüm ülkelerde Rus diline olağanüstü bir ilgi uyandırdı. Gençlerimiz, dil eğitimi alan yabancılar için Rusça'nın en zoru olduğunu pek bilmiyorlar. Ve yine de, yurtdışında - Amerika'da, İngiltere'de, Fransa'da ve özellikle Slav ülkelerinde - çok sayıda insan ona sahip oluyor.

Dünya çapında yaygın İngilizce 106 milyon Amerikalı ve anadili olan 47 milyon İngiliz olmak üzere en az 250 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Fransızca 107 milyon insan bu dili kullanıyor, 45 milyonu bu dili anadili olarak konuşuyor.

Doğu'da, yaygınlık açısından ilk sırayı Çin dili işgal ediyor. 500 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.

İnsanların kullandığı yaşayan dillerle birlikte konuşma dili, birçok ölü dil var. Bilim adamlarına göre sayıları yaşayan insan sayısını aşıyor. Artık konuşulmayan dilleri ölü diller olarak adlandırmak gelenekseldir. Yine de birçoğunun zengin bir literatürü var. Bir örnek, eski Romalıların dili olan Latince'dir. Kültürel ve bilimsel önemi çok yüksektir.

Kazanmak Uluslararası ilişkiler arasında Sovyetler Birliği ve diğer ülkeler gençliğimizde anlaşılır bir yabancı dil öğrenme arzusu uyandırdı. Dili gerçekten bilmek isteyenler, sistematik çalışmalarla iki ila üç yıl içinde ustalaşırlar.

 


Okumak:



Kalmıkya Cumhuriyeti topraklarında geleneksel olmayan turizm türlerinin geliştirilmesi olasılıklarının analizi Kalmıkya'da görülecek yerler, eğlence ve geziler

Kalmıkya Cumhuriyeti topraklarında geleneksel olmayan turizm türlerinin geliştirilmesi olasılıklarının analizi Kalmıkya'da görülecek yerler, eğlence ve geziler

Bu bozkırlara gerçekten gelmek istiyor musunuz ve bunun nasıl yapılacağına dönmek hoştu. Kültürel özellikler ve ekonomik bakış açıları...

Buluştukları formda - Ama gerçekten, daha önce durum böyle değildi

Buluştukları formda - Ama gerçekten, daha önce durum böyle değildi

AiF'den halka tüküren Sergei Grachev, AiF: - Yuri Methodievich, neredeyse bir yıl önce AiF ile bir röportajda, olan bitenlerin çoğunun ...

Moğolistan sınır geçişleri

Moğolistan sınır geçişleri

Moğolistan, coğrafi konumu nedeniyle sadece Rusya ve Çin ile kara sınır geçişlerine (kontrol noktaları) sahiptir ....

Moğolistan Hakkında Moğolistan sınırını arabayla geçmek

Moğolistan Hakkında Moğolistan sınırını arabayla geçmek

RUS-MOĞOL SINIR KONTROLÜ GEÇİŞ NOKTALARI Moğolistan ile Rusya arasındaki dostane sınır ilişkilerinin uzun bir geçmişi var...

besleme görüntüsü TL